{"id":84,"date":"2018-06-25T11:17:24","date_gmt":"2018-06-25T11:17:24","guid":{"rendered":"http:\/\/users.utu.fi\/camawi\/?page_id=84"},"modified":"2026-04-10T19:06:22","modified_gmt":"2026-04-10T19:06:22","slug":"publikationer-publications","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/users.utu.fi\/camawi\/publikationer-publications\/","title":{"rendered":"Publikationer &#8211; publications"},"content":{"rendered":"<ul>\n \t<li>u.u. 2026 (&amp; Anu Rouhikoski, Tommi Kurki, Eveliina, Tolvanen). Heissan-sana on kepe\u00e4, kevyt tuulahdus, l\u00e4mpim\u00e4mpi kuin hei. Suomenkielisten k\u00e4sityksi\u00e4 heissan-tervehdyssanasta. <em>Puhe ja kieli \u2013 Tal och spr\u00e5k.\u00a0<\/em><\/li>\n \t<li>u.u. 2026 (&amp; Eveliina Tolvanen, Anu Rouhikoski). H\u00e4lsningsord och spr\u00e5kval i finlandssvenska och finska servicesamtal. Puhe ja kieli \u2013 Tal och spr\u00e5k.<\/li>\n \t<li>u.u. 2026 (&amp; Eveliina Tolvanen, Anu Rouhikoski). Inledning: Att h\u00e4lsa p\u00e5 svenska och finska . Puhe ja kieli \u2013 Tal och spr\u00e5k.<\/li>\n \t<li>2026 (Kuosa, Anne-Maria, Pohl, Katharina &amp; Hurme, Henrik):<a href=\"https:\/\/sites.utu.fi\/aboinorden\/ett-starkt-momentum-for-nordiskt-samarbete-vi-firade-nordens-dag-vid-abo-universitet\/\"> Ett starkt momentum f\u00f6r nordiskt samarbete \u2013 vi firade Nordens dag vid \u00c5bo universitet<\/a>. Blogg. \u00c5bo i Norden \u2013 Turku Network for Nordic Studies (Turku Nordic) 10\/4 2026<\/li>\n \t<li>2026 (Kuosa, Anne-Maria, Pohl, Katharina &amp; Hurme, Henrik): <a href=\"https:\/\/sites.utu.fi\/aboinorden\/nordiskt-spraksamarbete-i-praktiken\/\">Nordiskt spr\u00e5ksamarbete i praktiken<\/a>. Blogg. \u00c5bo i Norden \u2013 Turku Network for Nordic Studies (Turku Nordic) 16\/3 2025.<\/li>\n \t<li>2026 (&amp; Kuosa Anne-Maria, Pohl, Katharina &amp; Hurme, Henrik 2026: <a href=\"https:\/\/sites.utu.fi\/aboinorden\/kulturens-viktiga-roll-i-nordiskt-samarbete\/\">Kulturens viktiga roll i nordiskt samarbete \u2013 Nordisk kulturfonds strategi f\u00f6r 2026\u20132030<\/a>. Blogg. \u00c5bo i Norden \u2013 Turku Network for Nordic Studies (Turku Nordic) 25\/2 2026.<\/li>\n \t<li>2025\u00a0 (&amp; Anne-Maria Kuosa, Katharina Pohl, Henrik Hurme): <a href=\"https:\/\/sites.utu.fi\/aboinorden\/barometern-sverige-finland-2025-nordiskt-samarbete-i-praktiken\/\">Barometern Sverige-Finland 2025 \u2013 nordiskt samarbete i praktiken<\/a>. Blogg. \u00c5bo i Norden \u2013 Turku Network for Nordic Studies (Turku Nordic) 17\/12 2025.<\/li>\n \t<li>2025 (&amp; Anne-Maria Kuosa, Katharina Pohl, Henrik Hurme): <a href=\"https:\/\/sites.utu.fi\/aboinorden\/framlingar-hedningar-eller-nyttiga-medborgare-bilden-av-finnar-under-medeltiden-och-i-borjan-av-den-nya-tiden\/\">Fr\u00e4mlingar, hedningar eller nyttiga medborgare \u2013 bilden av finnar under medeltiden och i b\u00f6rjan av den nya tiden<\/a>. Blogg. \u00c5bo i Norden \u2013 Turku Network for Nordic Studies (Turku Nordic) 17\/12 2025.<\/li>\n \t<li>2025 (&amp; Anne-Maria Kuosa, Katharina Pohl, Henrik Hurme): <a href=\"https:\/\/sites.utu.fi\/soihtu\/ruotsalaisuuden-viikkoa-vietettiin-turun-yliopistossa\/\">Ruotsalaisuuden viikkoa vietettiin Turun yliopistossa<\/a>. Soihtu 4\/12 2025.<\/li>\n \t<li>2025 (&amp; Katharina Pohl, Anne-Maria Kuosa, Henrik Hurme). <a href=\"https:\/\/sites.utu.fi\/aboinorden\/pa-tal-om-norden-fortsatter-med-tva-forelasningar-i-november\/\">P\u00e5 tal om Norden forts\u00e4tter med tv\u00e5 f\u00f6rel\u00e4sningar i november<\/a>. Blogg. \u00c5bo i Norden \u2013 Turku Network for Nordic Studies (Turku Nordic) 21\/10 2025.<\/li>\n \t<li>2025 (Anne-Maria Kuosa, Katharina Pohl, Henrik Hurme). <a href=\"https:\/\/sites.utu.fi\/aboinorden\/kommunikativa-monster-i-sverige-och-finland\/\">Kommunikativa m\u00f6nster i Sverige och Finland<\/a>. Blogg. \u00c5bo i Norden \u2013 Turku Network for Nordic Studies (Turku Nordic) 20\/10 2025.<\/li>\n \t<li>2025 (&amp; Eveliina Tolvanen, Anne-Maria Kuosa). <a href=\"https:\/\/open.lnu.se\/index.php\/sb\/article\/view\/4823\">Lingvistiska landskap vid ett sjukhus och en domstol i Finland<\/a>. Svenskans beskrivning 39.<\/li>\n \t<li>2025 (Anne-Maria Kuosa, Katharina Pohl, Henrik Hurme). <a href=\"https:\/\/sites.utu.fi\/aboinorden\/att-vara-nordisk-ar-viktigt-for-finlandare\/\">Att vara nordisk \u00e4r viktigt f\u00f6r finl\u00e4ndare!<\/a> Blogg. \u00c5bo i Norden \u2013 Turku Network for Nordic Studies (Turku Nordic) 22\/9 2025.<\/li>\n \t<li>2025 (&amp; Eveliina Tolvanen, Anne-Maria Kuosa). Julkisen sektorin kielimaisemat Turussa: Turun yliopistollinen keskussairaala ja Varsinais-Suomen k\u00e4r\u00e4j\u00e4oikeus. I H. Lantto, P. Sj\u00f6blom, J. Vaahtera &amp; M. Hjort (red.), <a href=\"https:\/\/oa.finlit.fi\/books\/e\/10.21435\/tl.292\">Kieli maisemassa, maisema kieless\u00e4. Tutkimuksia Turusta<\/a>, 115\u2013149. Helsinki: Suomalaisen Kirjallisuuden Seura.<\/li>\n \t<li>2025. <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.dcm.2025.100932\">Open online peer support on dementia for family care partners in the Finland-Swedish minority context<\/a>. Discourse, Context and Media 67.<\/li>\n \t<li>2025 (&amp; Catrin Norrby). Complex address practices in Finland Swedish: Actual and reported use of address in service encounters. I V. Fern\u00e1ndez-Mallat &amp; M.I. Moyna (red.), <a href=\"https:\/\/benjamins.com\/catalog\/tar.6\">Beyond Binaries in Address Research: Politeness and identity practices in interaction<\/a> (Topics in Address Research 6), 146\u2013170. Amsterdam: Benjamins.<\/li>\n \t<li>2025 (&amp; Anne-Maria Kuosa, Katharina Pohl, Henrik Hurme). <a href=\"https:\/\/sites.utu.fi\/aboinorden\/nordenkunskaper-behovs\/\">Nordenkunskaper beh\u00f6vs!<\/a> Blogg. \u00c5bo i Norden \u2013 Turku Network for Nordic Studies (Turku Nordic).<\/li>\n \t<li>2025 (&amp; Anne-Maria Kuosa, Henrik Hurme). <a href=\"https:\/\/sites.utu.fi\/hiiskuttua\/pohjolan-paivaa-juhlittiin-turun-yliopistossa-monikielisesti\/\">Pohjolan p\u00e4iv\u00e4\u00e4 juhlittiin Turun yliopistossa monikielisesti<\/a>. Hiiskuttua 24\/4 2025.<\/li>\n \t<li>2025 (&amp; Henrik Hurme, Anne-Maria Kuosa). <a href=\"https:\/\/sites.utu.fi\/hiiskuttua\/norden-ar-min-spelplan-dagligen\/\">\u201dNorden \u00e4r min spelplan. Dagligen.\u201d<\/a> Hiiskuttua 5\/2 2025.<\/li>\n \t<li>2025 (&amp; Eveliina Tolvanen, Anne-Maria, Kuosa). Linguistic landscapes in specialized health care: Language policy in practice. I M. Zehetgruber, B. Hofer-Bonfim, E. Peters &amp; J. Schnitzer (eds.), <a href=\"https:\/\/link.springer.com\/book\/10.57088\/978-3-7329-8831-0\">Linguistic diversity in professional settings<\/a> (Inclusion and Society 7), 241\u2013263. Wien: Frank Timme.<\/li>\n \t<li>2024 (&amp; Anne-Maria Kuosa, Henrik Hurme). <a href=\"https:\/\/sites.utu.fi\/aboinorden\/intresset-for-nordiskt-kunnande-finns-vid-universiteten-i-abo\/\">Intresset f\u00f6r nordiskt kunnande finns vid universiteten i \u00c5bo. <\/a>Blogg. \u00c5bo i Norden \u2013 Turku Network for Nordic Studies (Turku Nordic).<\/li>\n \t<li>2024 (&amp; Anne-Maria Kuosa, Henrik Hurme). <a href=\"https:\/\/sites.utu.fi\/hiiskuttua\/pohjoismainen-osaaminen-nakyvaksi-abo-i-norden\/\">Pohjoismainen osaaminen n\u00e4kyv\u00e4ksi: \u00c5bo i Norden<\/a>. Hiiskuttua 20\/9 2024.<\/li>\n \t<li>2024 <a href=\"https:\/\/journal.fi\/aasf\/article\/view\/142405\">Spr\u00e5k, land och kommunikativa m\u00f6nster. Interaktion p\u00e5 svenska i Sverige och Finland och p\u00e5 finska och svenska i Finland<\/a>. Annales Academiae Scientiarum Fennicae 1\/2024:61\u201375.<\/li>\n \t<li>2024 (&amp; Anu Rouhikoski, Eveliina Tolvanen &amp; Tommi Kurki). <a href=\"https:\/\/sites.utu.fi\/hiiskuttua\/suomen-ja-suomenruotsin-vuorovaikutuskaytanteet\/\">Suomen ja suomenruotsin vuorovaikutusk\u00e4yt\u00e4nteet vertailussa uudessa KoM2Spr\u00e5k-hankkeessa<\/a>. Hiiskuttua 12\/3 2024.<\/li>\n \t<li>2024 (&amp; Hanna Saloranta, Annmari Sahlstein, Eveliina Tolvanen, Janek Frantz\u00e9n). <a href=\"https:\/\/sites.utu.fi\/hiiskuttua\/den-svenskbetonade-lakar-och-tandlakarutbildningen-vid-abo-universitet-innovativt-samarbete-over-fakultets-och-universitetsgranser\/\">Den svenskbetonade l\u00e4kar- och tandl\u00e4karutbildningen vid \u00c5bo universitet \u2013 innovativt samarbete \u00f6ver fakultets- och universitetsgr\u00e4nser<\/a>. Hiiskuttua 29\/2 2024.<\/li>\n \t<li>2023 (&amp; Tina Thode Hougaard, Eva Skafte Jensen, Marianne Rathje, Jonathan White). Variations in opening and closing forms in email correspondence in Danish and Swedish. I: Nicole Baumgarten &amp; Roel Vismans (red.), <a href=\"https:\/\/benjamins.com\/catalog\/tar.5\">It&#8217;s different with you: Contrastive perspectives on address research<\/a> (Topics in Address Research 5), 61\u201391. Amsterdam: Benjamins.<\/li>\n \t<li>2023. <a href=\"https:\/\/hls.journal.fi\/article\/view\/136106\/84551\">Marketta Sundman<\/a>. I Historiska och litteraturhistoriska studier 98:197\u2013198.<\/li>\n \t<li>2023. (&amp; Klara Skogmyr Marian, Jenny Nilsson, Catrin Norrby, Jan Lindstr\u00f6m). <a href=\"https:\/\/authors.elsevier.com\/sd\/article\/S0378216623001364\">On the verge of (in)directness: Managing complaints in service interactions<\/a>. Journal of Pragmatics 213:126\u2013144.<\/li>\n \t<li>2023 (&amp; Jan Lindstr\u00f6m). Samtalsgrammatik. I Stina Ericsson, Inga-Lill Grahn &amp; Susanna Karlsson (red.), Att analysera interaktion, 193\u2013208. Lund: Studentlitteratur.<\/li>\n \t<li>2022. <a href=\"https:\/\/www.suomenruotsinopettajat.fi\/images\/Poppis_2-2022_Camilla_Wide.pdf\">Att kommunicera p\u00e5 svenska i Finland och Sverige<\/a>. Poppis 2\/2022:18\u201319.<\/li>\n \t<li>2022 (&amp; Jenny Nilsson, Jan Lindstr\u00f6m, Love Bohman, Catrin Norrby, Klara Skogmyr Marian). National, Regional and Local Dimensions of Pragmatic Variation: The case of greeting behaviour in service encounters. I Andreas H. Jucker &amp; Heiko Hausendorf (red.), <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1515\/9783110693713\">Pragmatics of Space. Handbooks of Pragmatics, Volume 14<\/a>, 611-636. Berlin: De Gruyter<\/li>\n \t<li>2022. Tilltal pa\u030a tva\u030a spra\u030ak i samma land. Svenskspra\u030akiga finla\u0308ndares uppfattningar om tilltalsskicket pa\u030a finska. I Kirsi Lepist\u00f6, Riitta Kosunen &amp; Elisa Risto (red.), <a href=\"http:\/\/urn.fi\/urn:isbn:9789526233642\">Humanisten med m\u00e5nga roller. En festskrift till Paula Rossi p\u00e5 hennes 60-\u00e5rsdag<\/a>. Studia Humaniora Ouluensia 18, 283\u2013301.<\/li>\n \t<li>2022. (&amp; Martina Huhtam\u00e4ki, Jan Lindstr\u00f6m, Inga-Lill Grahn, Jenny Nilsson, Catrin Norrby). Tankar som styr kroppen: Instruktioner med verbet t\u00e4nka under finlandssvenska och sverigesvenska sessioner med personlig tr\u00e4ning. I Siv Bj\u00f6rklund, Bodil Haagensen, Marianne Nordman &amp; Anders Westerlund (red.), <a href=\"https:\/\/www.doria.fi\/handle\/10024\/185549\">Svenskan i Finland 19<\/a>, 118\u2013132.<\/li>\n \t<li>2022 (&amp; Catrin Norrby). Duande eller niande? Uppfattningar om tilltal p\u00e5 svenska i Finland. I Siv Bj\u00f6rklund, Bodil Haagensen, Marianne Nordman &amp; Anders Westerlund (red.), <a href=\"https:\/\/www.doria.fi\/handle\/10024\/185549\">Svenskan i Finland 19<\/a>, 361\u2013374.<\/li>\n \t<li>2022 (&amp; Rebecka Heinonen &amp; Eveliina Tolvanen). Spr\u00e5kpolicy inom h\u00e4lsov\u00e5rd. En j\u00e4mf\u00f6relse av spr\u00e5kprogram f\u00f6r tre tv\u00e5spr\u00e5kiga sjukv\u00e5rdsdistrikt. I Siv Bj\u00f6rklund, Bodil Haagensen, Marianne Nordman &amp; Anders Westerlund (red.), <a href=\"https:\/\/www.doria.fi\/handle\/10024\/185549\">Svenskan i Finland<\/a> 19:74\u201387.<\/li>\n \t<li>2021 (&amp; Catrin Norrby &amp; Leigh Oakes). <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1515\/soci-2021-0001\">New perspectives on linguistic pluricentricity<\/a>. Sociolinguistica 35:1\u20137.<\/li>\n \t<li>2021 (red. &amp; Catrin Norrby &amp; Leigh Oakes). <a href=\"https:\/\/www.degruyter.com\/journal\/key\/soci\/html\">New perspectives on linguistic pluricentricity. Sociolinguistica 35.<\/a><\/li>\n \t<li>2021. <a href=\"https:\/\/www.sprakbruk.fi\/-\/spr\u00e5klig-variation-\u00e4r-det-normala\">Spr\u00e5klig variation \u00e4r det normala<\/a>. Spr\u00e5kbruk 14\/10 2021.<\/li>\n \t<li>2021 (&amp; Camilla, Lindholm). Yksinpuhelu ja vuorovaikutus: keskustelu muistisairaiden hyv\u00e4n\u00e4 hoitona? I Riikka Nissi, Mika Simonen &amp; Esa Lehtinen (red.), <a href=\"https:\/\/oa.finlit.fi\/site\/books\/e\/10.21435\/skst.1471\/\">Kohtaamisia kent\u00e4ll\u00e4. Soveltava keskusteluntutkimus ammatillisissa ymp\u00e4rist\u00f6iss\u00e4<\/a>, 90\u2013118. Helsinki: Suomalaisen kirjallisuuden seura.<\/li>\n \t<li>2021 (&amp; Catrin Norrby, Jan Lindstr\u00f6m, Jenny Nilsson). <a href=\"https:\/\/view.publitas.com\/riksbankens-jubileumsfond\/rj-s-skriftserie-nr-21-2021\/page\/1\">Interaktion och variation i pluricentriska spr\u00e5k. Kommunikativa m\u00f6nster i sverigesvenska och finlandssvenska. Rapport fr\u00e5n ett forskningsprogram<\/a>. Stockholm: Riksbankens Jubileumsfond i samarbete med Sant\u00e9rus f\u00f6rlag.2020 (&amp; Eveliina Tolvanen). <a href=\"http:\/\/uu.diva-portal.org\/smash\/get\/diva2:1513255\/FULLTEXT01.pdf\">Processtyper i sverigesvenska och finlandssvenska handledningssamtal<\/a>. Spr\u00e5k och stil 30:143-174.<\/li>\n \t<li>2020 (&amp; Camilla Lindholm). Ik\u00e4\u00e4ntyminen suomenruotsalaisena: Ryhm\u00e4koti yhteiskunnan peilin\u00e4. I Camilla Lindholm, Anne M\u00e4ntynen &amp; Kaarina Hilli (red.), Vanhuus ja kielenk\u00e4ytt\u00f6, 226\u2013255. Helsinki: Suomalaisen kirjallisuuden seura.<\/li>\n \t<li>2020 (&amp; Jan Lindstr\u00f6m, Jenny Nilsson, Catrin Norrby). Om att presentera sitt \u00e4rende. En j\u00e4mf\u00f6rande studie av servicesamtal p\u00e5 sverigesvenska, finlandssvenska och finska. I Camilla, Wide, Eva Ingman, Katri Lankinen &amp; Veijo Vaakanainen (red.), <a href=\"http:\/\/urn.fi\/URN:ISBN:978-951-29-8215-8\">Svenskan i Finland 18<\/a>, 149\u2013163. \u00c5bo: \u00c5bo universitet.<\/li>\n \t<li>2020 (red. &amp; Eva Ingman, Katri Lankinen &amp; Veijo Vaakanainen). <a href=\"http:\/\/urn.fi\/URN:ISBN:978-951-29-8215-8\">Svenskan i Finland 18<\/a>. \u00c5bo: \u00c5bo universitet.<\/li>\n \t<li>2020 (&amp; Catrin Norrby, Jan Lindstr\u00f6m, Jenny Nilsson). Pluricentric languages. I Jan-Ola \u00d6stman &amp; Jef Verschueren (red.), Handbook of Pragmatics. 23rd Annual Installment, 201\u2013220. Amsterdam: John Benjamins.<\/li>\n \t<li>2020 (&amp; Jenny Nilsson, Catrin Norrby, Love Bohman, Klara Skogmyr Marian, Jan Lindstr\u00f6m). <a href=\"https:\/\/www.sciencedirect.com\/science\/article\/pii\/S0378216620301430?fbclid=IwAR1EzQfy8CuVj9KaLTLKouJHM51sj3rLoXg357eNFSyVUWWfiPPjhNiHhBA\">What is in a greeting? The social meaning of greetings in Sweden-Swedish and Finland-Swedish service encounters<\/a>. Journal of Pragmatics 168:1\u201315.<\/li>\n \t<li>2019 (&amp; Martina Huhtam\u00e4ki, Inga-Lill Grahn, Jan Lindstr\u00f6m, Jenny Nilsson, Catrin Norrby). <a href=\"http:\/\/uu.diva-portal.org\/smash\/record.jsf?pid=diva2%3A1379161&amp;dswid=4655\">Frasformade instruktioner med uppf\u00f6ljningar under personlig tr\u00e4ning<\/a>. Spr\u00e5k och stil 29:9\u201340.<\/li>\n \t<li>2019 (&amp; Hanna Lappalainen, Anu Rouhikoski, Catrin Norrby,\u00a0Camilla Lindholm, Jan Lindstr\u00f6m,\u00a0Jenny Nilsson). <a href=\"https:\/\/benjamins.com\/online\/prag\/articles\/prag.18031.wid\">Pragmatic variation across languages and nations: A comparative study of address patterns in medical consultations in Sweden and Finland<\/a>. Pragmatics 29(4):595\u2013621.<\/li>\n \t<li>2019 (&amp; Jan Lindstr\u00f6m, Catrin Norrby, Jenny Nilsson). <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1080\/08351813.2019.1581468\">Task-completing assessments in service encounters<\/a>. Research on Language and Social Interaction 52(2):85-103.<\/li>\n \t<li>2019 (&amp; Eveliina Tolvanen). Betydelseskapande i tal \u2013 processtyper i sverigesvenska och finlandssvenska servicesamtal. I Marco Bianchi, David H\u00e5kansson, Bj\u00f6rn Melander, Linda Pfister, Maria Westman &amp; Carin \u00d6stman (red.),<a href=\"http:\/\/uu.diva-portal.org\/smash\/record.jsf?pid=diva2%3A1313414&amp;dswid=-232\"> Svenskans beskrivning 36<\/a>, 333\u2013344. Uppsala: Institutionen f\u00f6r nordiska spr\u00e5k vid Uppsala universitet.<\/li>\n \t<li>2019 (&amp; Camilla Lindholm). Formelartade och mer schematiska konstruktioner hos personer med demens. I Marco Bianchi, David H\u00e5kansson, Bj\u00f6rn Melander, Linda Pfister, Maria Westman &amp; Carin \u00d6stman (red.),<a href=\"http:\/\/uu.diva-portal.org\/smash\/record.jsf?pid=diva2%3A1313414&amp;dswid=-232\"> Svenskans beskrivning 36<\/a>, 143\u201315. Uppsala: Institutionen f\u00f6r nordiska spr\u00e5k vid Uppsala universitet.<\/li>\n \t<li>2019 ( &amp; Catrin Norrby, Jenny Nilsson &amp; Jan Lindstr\u00f6m). N\u00e4r det privata blir offentligt: referens till icke-n\u00e4rvarande familjemedlemmar i servicesamtal. I Marco Bianchi, David H\u00e5kansson, Bj\u00f6rn Melander, Linda Pfister, Maria Westman &amp; Carin \u00d6stman (red.),<a href=\"http:\/\/uu.diva-portal.org\/smash\/record.jsf?pid=diva2%3A1313414&amp;dswid=-232\"> Svenskans beskrivning 36<\/a>, 207\u2013218. Uppsala: Institutionen f\u00f6r nordiska spr\u00e5k vid Uppsala universitet.<\/li>\n \t<li>2019 (&amp; Camilla Lindholm). <a href=\"https:\/\/www.researchgate.net\/publication\/330724289_Self-directed_speech_and_dialogue_in_dementia_care_the_potential_of_co-participants'_contributions\">Self-directed Speech and Dialogue in Dementia Care \u2013 the Potential of Co-participants\u2019 Contributions<\/a>. I Gitte Rasmussen, Elisabeth Muth Andersen &amp; Elisabeth Dalby Kristiansen (red.), Professional interactional Practices in Dementia Care. Logopedics Phoniatrics Vocology 44(1):14\u201322.<\/li>\n \t<li>2018. Humanisternas digitala revolution. <a href=\"http:\/\/www.sls.fi\/sites\/default\/files\/publications\/pdf\/2641.pdf\">K\u00e4llan<\/a> 2\/2018:2.<\/li>\n \t<li>2018 (&amp; Catrin Norrby, Jenny Nilsson, Jan Lindstr\u00f6m). <a href=\"https:\/\/research.utu.fi\/converis\/portal\/Publication\/31794071?lang=en_GB\">Positioning through address practice in Finland-Swedish and Sweden-Swedish service encounters<\/a>. I Kate Beeching, Chiara Ghezzi &amp; Piera Molinelli (red.), Positioning the Self and Others. Linguistic perspectives, 19\u201349. Amsterdam: Benjamins.<\/li>\n \t<li>2018 (&amp; Catrin Norrby, Jan Lindstr\u00f6m &amp; Jenny Nilsson). Kivasvenska och kanonsvenska. Sekvensavslutande v\u00e4rderingar i servicesamtal. I Beatrice Sil\u00e9n, Anne Huhtala, Hanna Lehti-Eklund, Jenny Stenberg-Sir\u00e9n &amp; V\u00e4in\u00f6 Syrj\u00e4l\u00e4 (red.), <a href=\"https:\/\/helda.helsinki.fi\/handle\/10138\/238351\">Svenskan i Finland 17<\/a>, 107\u2013117.<\/li>\n \t<li>2018 (&amp; Jenny Nilsson, Stefan Norrthon, Jan Lindstr\u00f6m). <a href=\"https:\/\/users.utu.fi\/camawi\/wp-content\/uploads\/sites\/600\/2019\/04\/Intercultural-Pragmatics-Greetings-as-social-action-in-Finland-Swedish-and-Sweden-Swedish-service-encounters-a-pluricentric-perspective.pdf\"> Greetings as social action in Finland Swedish and Sweden Swedish service encounters \u2013 a pluricentric perspective<\/a>. Intercultural Pragmatics 15(1): 57\u201388.<\/li>\n \t<li>2017\u00a0(&amp; Jenny Nilsson, Catrin Norrby, Jan Lindstr\u00f6m). <a href=\"https:\/\/research.utu.fi\/converis\/portal\/Publication\/27058669?auxfun=&amp;lang=en_GB\">H\u00e4lsningsfrasers sociala v\u00e4rde i sverigesvenskt och finlandssvenskt talspr\u00e5k<\/a>. Svenska landsm\u00e5l och svenskt folkliv 2016:137\u2013167.<\/li>\n \t<li>2017 (&amp; Jan Lindstr\u00f6m, Camilla Lindholm, Catrin Norrby, Jenny Nilsson). <a href=\"https:\/\/research.utu.fi\/converis\/portal\/Publication\/25160461?auxfun=&amp;lang=en_GB\">Imperatives in Swedish medical consultations<\/a>. I Marja-Leena Sorjonen, Liisa Raevara &amp; Elizabeth Couper-Kuhlen (red.), Imperative turns at talk: The design of directives in action, 299\u2013324. Amsterdam: Benjamins.<\/li>\n \t<li>2017 (&amp; Benjamin Lyngfelt, Erik Magnusson Petzell). <a href=\"https:\/\/www.academia.edu\/23854429\/Forskning_om_spr\u00e5ksystemet_olika_traditioner_med_olika_syften\">Forskning om spr\u00e5ksystemet \u2013 definiera vad som \u00e4r grammatiskt eller karakterisera vad som \u00e4r brukligt<\/a>. I David H\u00e5kansson\u00a0&amp; Anna-Malin Karlsson (red.), Spr\u00e5kvetenskap &#8211; kunskapsomr\u00e5de, studieobjekt, m\u00e5ngvetenskap, 129\u2013152. Lund: Studentlitteratur.<\/li>\n \t<li>2017 (&amp; Jan Lindstr\u00f6m). Vid biljettluckan. Formell och pragmatisk variation i kundernas \u00e4rendepresentation i servicesamtal p\u00e5 svenska. I Emma Sk\u00f6ldberg, Maia Andr\u00e9asson, Henrietta Adamsson Eryd, Filippa Lindahl, Sven Lindstr\u00f6m, Julia Prentice &amp; Malin Sandberg (red.), <a href=\"https:\/\/gupea.ub.gu.se\/bitstream\/2077\/52211\/1\/gupea_2077_52211_1.pdf\">Svenskans beskrivning 35<\/a>, 175-187. G\u00f6teborgsstudier i nordisk spr\u00e5kvetenskap 29. G\u00f6teborgs universitet.<\/li>\n \t<li>2017 (&amp; Jan Lindstr\u00f6m, Catrin Norrby, Jenny Nilsson). <a href=\"http:\/\/www.sciencedirect.com\/science\/article\/pii\/S0378216616301333\">Intersubjectivity at the counter: Artefacts and multimodal interaction in theatre box office encounters<\/a>. Journal of Pragmatics 108:81\u201397.<\/li>\n \t<li>2016. <a href=\"https:\/\/research.utu.fi\/converis\/portal\/Publication\/17087259?auxfun=&amp;lang=fi_FI\">Din svenska, min svenska, v\u00e5r svenska \u2013 om spr\u00e5klig variation i ett j\u00e4mf\u00f6rande perspektiv<\/a>.\u00a0Historiska och litteraturhistoriska studier 91, 7-14. Helsingfors: Svenska litteraturs\u00e4llskapet.<\/li>\n \t<li>2016. Kommunikativa skillnader mellan sverigesvenskt och finlandssvenskt spr\u00e5kbruk. I Anna W. Gustafsson, Lisa Holm, Katarina Lundin, Henrik Rahm &amp; Mechtild Tronnier (red.), <a href=\"http:\/\/konferens.ht.lu.se\/fileadmin\/user_upload\/sol\/ovrigt\/konferens_svebe34_2014\/SveBe_34_webb.pdf\">Svenskans beskrivning 34<\/a>, 39-62. Lundastudier i nordisk spr\u00e5kvetenskap Serie A 74. Lunds universitet.<\/li>\n \t<li>2015 (&amp; Catrin Norrby, Jenny Nilsson, Jan Lindstr\u00f6m). <a href=\"https:\/\/users.utu.fi\/camawi\/wp-content\/uploads\/sites\/600\/2019\/03\/Norrby_et_al_2015_Address_service_encounters_AAM.pdf\">Address and interpersonal relationships in Finland-Swedish and Sweden-Swedish service encounters<\/a>. I Catrin Norrby &amp; Camilla Wide (red.), Address Practice as Social Action. European Perspectives, 75-96. Basingstoke: Palgrave Macmillan.<\/li>\n \t<li>2015 (&amp; Catrin Norrby). <a href=\"https:\/\/link.springer.com\/chapter\/10.1057\/9781137529923_1\">Introduction: Address as Social Action across Cultures and Contexts<\/a>. I Catrin Norrby &amp; Camilla Wide (red.), Address Practice as Social Action. European Perspectives,1-12. Basingstoke: Palgrave Macmillan.<\/li>\n \t<li>2015 (red., &amp; Catrin Norrby). Address Practice as Social Action. European perspectives. Basingstoke: Palgrave Macmillan.<\/li>\n \t<li>2015 (&amp; Jan Lindstr\u00f6m). Finlandssvenskt samtalsspr\u00e5k. I Marika Tandelfelt (red.), <a href=\"http:\/\/urn.fi\/URN:NBN:fi:sls-978-951-583-492-8\">Gruppspr\u00e5k, samspr\u00e5k, tv\u00e5 spr\u00e5k. Svenskan i Finland \u2013 i dag och i g\u00e5r I:2, 91-126.<\/a> Helsingfors: Svenska litteraturs\u00e4llskapet i Finland.<\/li>\n \t<li>2015 (&amp; Sofie Henricson, Marie Nelson, Catrin Norrby, Jenny Nilsson, Jan Lindstr\u00f6m). <em>You<\/em> and <em>I<\/em> in Sweden-Swedish and Finland-Swedish supervision meetings. I Rudolf Muhr &amp; Dawn Marley (red.), Pluricentric Languages Worldwide and Pluricentric Theory, 127-139. Wien et. al.: Peter Lang Verlag.<\/li>\n \t<li>2015 (&amp; Marie Nelson, Sofie Henricson, Catrin Norrby, Jan Lindstr\u00f6m, Jenny Nilsson). <a href=\"https:\/\/journal.fi\/folkmalsstudier\/article\/view\/82150\/41338\">Att dela spr\u00e5k men inte samtalsm\u00f6nster. \u00c5terkoppling i sverigesvenska och finlandssvenska handledningssamtal<\/a>. Folkm\u00e5lsstudier, 141-166.<\/li>\n \t<li>2015 (&amp; Catrin Norrby, Jan Lindstr\u00f6m, Jenny Nilsson). <a href=\"http:\/\/www.sciencedirect.com\/science\/article\/pii\/S0378216615001599\">Interpersonal relationships in medical consultations. Comparing Sweden-Swedish and Finland-Swedish Address Practices<\/a>. Journal of Pragmatics 84, 121-138.<\/li>\n \t<li>2015. (&amp; Jan Lindstr\u00f6m, Jenny Nilsson, Catrin Norrby). Le su\u00e9dois en Finlande \u2013 et en Su\u00e8de. Aspects de la langue, locuteurs et variation. I Martin Carayol &amp; Rea Peltola (red.), <a href=\"http:\/\/www.unicaen.fr\/recherche\/mrsh\/erlis\/3413\">Singularit\u00e9s, pluralit\u00e9s \u2013 Identit\u00e9s linguistiques et litt\u00e9raires en Finland<\/a>, 47-62. Caen: Presses universitaires de Caen.<\/li>\n \t<li>2014. <a href=\"http:\/\/www.sprakbruk.fi\/index.php?mid=2&amp;pid=13&amp;aid=4287\">Nordisk dialektatlas.<\/a> Spr\u00e5kbruk 4\/2014, 32-342014 (&amp; Benjamin Lyngfelt). <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.24338\/cons-462\">Introduction: Constructionist approaches to Swedish.<\/a> Constructions 9.<\/li>\n \t<li>2014 (&amp; Benjamin Lyngfelt, red.). Special issue on Swedish. <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.24338\/cons-9.0\">Constructions 9<\/a>.<\/li>\n \t<li>2014 (&amp; Catrin Norrby, Jan Lindstr\u00f6m &amp; Jenny Nilsson). Finns det nationella svenska kommunikationsm\u00f6nster? Tilltal i Sverige och Finland. I Jan Lindstr\u00f6m, Sofie Henricson, Anne Huhtala, Pirjo Kukkonen, Hanna Lehti-Eklund &amp; Camilla Lindholm (red.), <a href=\"https:\/\/helda.helsinki.fi\/handle\/10138\/144466\">Svenskans beskrivning 33 <\/a> (Nordica Helsingiensia 37), 343-352. Helsingfors: Helsingfors universitet.<\/li>\n \t<li>2014. <a href=\"https:\/\/research.utu.fi\/converis\/portal\/Publication\/3776712?auxfun=&amp;lang=en_GB\">Constructions as resources in interaction. Syntactically unintegrated att \u2018that\u2019-clauses in spoken Swedish<\/a>. I Ronny Boogaart, Timothy Colleman &amp; Gijsbert Rutten (red.), Expanding the Scope of Construction Grammar (Cognitive Linguistics Research 34), 353-388. Berlin: Mouton de Gruyter.<\/li>\n \t<li>2014. Spr\u00e5kkontakt och interaktion. I Riitta Kosunen, Kirsi Lepist\u00f6 &amp; Paula Rossi (red.), <a href=\"http:\/\/herkules.oulu.fi\/isbn9789526204642\/isbn9789526204642.pdf\">Svenskan i Finland 14 <\/a>(Studia Humaniora Ouluensia 14), 9-31. Ule\u00e5borg: Ule\u00e5borgs universitet.<\/li>\n \t<li>2014. <a href=\"https:\/\/research.utu.fi\/converis\/portal\/Publication\/3932188?auxfun=&amp;lang=en_GB\">The functions of subjectless declarative main clauses in spoken Swedish<\/a>. I Robert Englebretson &amp; Marja-Liisa Helasvuo (red.), Discourse Participants in Interaction: Cross-linguistic Perspectives on Subject Expression and Ellipsis. Journal of Pragmatics 63, 35-47.<\/li>\n \t<li>2013. Tid som kommunikation. Bruket av konstruktionen <em>vera b\u00fainn a\u00f0<\/em> + inf. i isl\u00e4ndska. I Harry L\u00f6nnroth, Nina Pilke, Paula Rossi (red.), <a href=\"http:\/\/www.uva.fi\/materiaali\/pdf\/isbn_978-952-476-458-2.pdf\">Tidskriften Nordiska spr\u00e5k. Artiklar, bidrag och sm\u00e4rre publikationer 2001-2010<\/a> (Publikationer fr\u00e5n Vasa universitet. Forskningsrapporter 301. Spr\u00e5kvetenskap 48), 184-101. Vasa: Vasa universitet.<\/li>\n \t<li>2013 (&amp; Christine Mertzlufft). <a href=\"https:\/\/research.utu.fi\/converis\/portal\/Publication\/2236146?auxfun=&amp;lang=en_GB\">The on-line emergence of postmodifying <em>att<\/em> and <em>dass<\/em>-clauses in spoken Swedish and German<\/a>. I Eva Havu &amp; Irma Hyv\u00e4rinen (red.), Comparing and contrasting syntactic structures. From dependency to quasi-subordination (M\u00e9moires de la Soci\u00e9t\u00e9 N\u00e9ophilogique de Helsinki 86), 199-229. Helsinki: Soci\u00e9t\u00e9 N\u00e9ophilogique?.<\/li>\n \t<li>2012. Recension av Lina Nyroos: The Social Organization of Institutional Norms. Interactional Management of Knowledge, Entitlement and Stance. <a href=\"http:\/\/uu.diva-portal.org\/smash\/get\/diva2:1334812\/FULLTEXT01.pdf\">Spr\u00e5k och stil 22:2<\/a>, 229-232.<\/li>\n \t<li>2012 (&amp; Catrin Norrby, Jan Lindstr\u00f6m &amp; Jenny Nilsson). Finland Swedish as a non-dominant variety of Swedish \u2013 extending the scope to pragmatic and interactional aspects. I Rudolf Muhr (red.), Non-dominating Varieties of Pluricentric Languages. Getting the Picture. In memory of Prof. Michael Clyne, 49-62. Wien et. al.: Peter Lang Verlag.<\/li>\n \t<li>2011. Pronomenen <em>den h\u00e4r<\/em> och <em>den d\u00e4r<\/em> som planeringspartiklar i finlandssvenska dialekter. I Gustav Bockg\u00e5rd &amp; Jenny Nilsson (red.), <a href=\"http:\/\/www.diva-portal.se\/smash\/get\/diva2:1558638\/FULLTEXT01.pdf\">Interaktionell dialektologi<\/a>, 251-306. Uppsala: Institutet f\u00f6r spr\u00e5k och folkminnen.<\/li>\n \t<li>2011 (&amp; P\u00e5l Kristian Eriksen). <a href=\"https:\/\/www.cambridge.org\/core\/services\/aop-cambridge-core\/content\/view\/9900F2F9F3AC9D7DB58EB4464A63535F\/S0332586511000187a.pdf\/introduction-the-nordic-languages-and-typology.pdf\">Introduction: the Nordic languages and typology<\/a>. Special Issue on the Nordic Languages and Linguistic Typology. Nordic Journal of Linguistics 34:2, 75\u201382.<\/li>\n \t<li>2011 (&amp; P\u00e5l Kristian Eriksen, red.). <a href=\"http:\/\/journals.cambridge.org\/action\/displayIssue?jid=NJL&amp;volumeId=34&amp;seriesId=0&amp;issueId=02\"> Special Issue on the Nordic Languages and Linguistic Typology<\/a>. Nordic Journal of Linguistics 34:2<\/li>\n \t<li>2011. Proximala demonstrativa pronomen i finlandssvenska dialekter. I Lennart Elmevik, Lars-Erik Edlund &amp; Maj Reinhammar (utg.),\u00a0<a href=\"https:\/\/kgaa.bokorder.se\/sv-se\/article\/2961\/studier-i-dialektologi-och-sociolingvistik\">Studier i dialektologi och spr\u00e5ksociologi. F\u00f6redrag vid Nionde nordiska dialektologkonferensen i Uppsala 18-20 augusti 2010<\/a> (Acta Academiae Regiae Gustavi Adolphi 116), 331-339. Uppsala: Kungl. Gustav Adolfs Akademien f\u00f6r svensk folkkultur.<\/li>\n \t<li>2010. Grammatiska konstruktioner i tid och rum. I Maj Reinhammar (utg.), <a href=\"https:\/\/kgaa.bokorder.se\/sv-se\/article\/2962\/studier-i-svenska-sprakets-historia-11\">Studier i svenska spr\u00e5kets historia 11. F\u00f6rhandlingar vid Elfte sammankomsten f\u00f6r svenska spr\u00e5kets historia i Uppsala 23\u201324 april 2010<\/a> (Acta Academiae Regiae Gustavi Adolphi 11.), 169-186. Uppsala: Kungl. Gustav Adolfs Akademien f\u00f6r svensk folkkultur.<\/li>\n \t<li>2010. <a href=\"http:\/\/www.sprakbruk.fi\/index.php?mid=2&amp;pid=13&amp;aid=3239\">Framv\u00e4xten av perfekt i svenska <\/a> [recension]. Spr\u00e5kbruk 2\/2010:41-42.<\/li>\n \t<li>2009 (&amp; Helga Hilmisd\u00f3ttir). N\u00e5gra tankar kring \u00f6vers\u00e4ttningen av St\u00e5lnatt. I Helga Hilmisd\u00f3ttir (red.), Sj\u00f3n: St\u00e5natt. En ber\u00e4ttelse (\u00f6vers\u00e4ttning Camilla Wide) med efterord av J\u00f3n Karl Helgason, Camilla Wide och Helga Hilmisd\u00f3ttir, Meddelanden fr\u00e5n avdelningen f\u00f6r nordisk litteratur nr 22, 119-143. Nordica, Helsingfors universitet<\/li>\n \t<li>2009. <a href=\"https:\/\/www.academia.edu\/9490992\/Interactional_Construction_Grammar_Contextual_features_of_determination_in_dialectal_Swedish\">Interactional Construction Grammar: Contextual features of determination in dialectal Swedish<\/a>. I Alex Bergs &amp; Gabriele Diewald (red.), <a href=\"http:\/\/www.benjamins.com\/cgi-bin\/t_bookview.cgi?bookid=CAL%209\">Context and Constructions<\/a> (Constructional Approaches to Language 9), 111-142. Amsterdam: Benjamins.<\/li>\n \t<li>2009 (&amp; Hanna Lehti-Eklund, Gunilla Harling-Kranck, Seija Tiisala &amp; Marko Lamberg, utg.), Spr\u00e5ket i historien &#8211; historien i spr\u00e5ket, Folkm\u00e5lsstudier 47.<\/li>\n \t<li>2009. <em>den h\u00e4r<\/em> och <em>den d\u00e4r<\/em>. I Kirsten M. Berg, Kaj Borg, Eva Ingman, Minna Sandelin &amp; Anne-Maj \u00c5berg (red.), <a href=\"http:\/\/www.utupub.fi\/handle\/10024\/43995\">En f\u00e4rd i spr\u00e5ket. Festskrift till Marketta Sundman p\u00e5 60-\u00e5rsdagen den 12 mars 2009 <\/a>, 171-189. \u00c5bo universitet: Nordisk filologi.<\/li>\n \t<li>2009. Best\u00e4md artikel i finlandssvenska dialekter. I Camilla Wide &amp; Benjamin Lyngfelt (red.), <a href=\"https:\/\/www.sls.fi\/sv\/utgivning\/konstruktioner-i-finlandssvensk-syntax\">Konstruktioner i finlandssvensk syntax. Skriftspr\u00e5k, samtal och dialekter<\/a> (Skrifter utgivna av Svenska litteraturs\u00e4llskapet i Finland 716), 247-294. Helsingfors: Svenska litteraturs\u00e4llskapet i Finland.<\/li>\n \t<li>2009 (&amp; Benjamin Lyngfelt). Svenskan i Finland, grammatiken och konstruktionerna. I Camilla Wide &amp; Benjamin Lyngfelt (red.), <a href=\"https:\/\/www.sls.fi\/sv\/utgivning\/konstruktioner-i-finlandssvensk-syntax\">Konstruktioner i finlandssvensk syntax. Skriftspr\u00e5k, samtal och dialekt<\/a>er (Skrifter utgivna av Svenska litteraturs\u00e4llskapet i Finland 716), 11-43. Helsingfors: Svenska litteraturs\u00e4llskapet i Finland.<\/li>\n \t<li>2009 (&amp; Benjamin Lyngfelt, red.). <a href=\"https:\/\/www.sls.fi\/sv\/utgivning\/konstruktioner-i-finlandssvensk-syntax\">Konstruktioner i finlandssvensk syntax. Skriftspr\u00e5k, samtal och dialekter<\/a> (Skrifter utgivna av Svenska litteraturs\u00e4llskapet i Finland 716). Helsingfors: Svenska litteraturs\u00e4llskapet i Finland.<\/li>\n \t<li>2008: En diskursfokuskonstruktion i \u00f6stnyl\u00e4ndska. I: Helena Palm\u00e9n, Caroline Sandstr\u00f6m &amp; Jan-Ola \u00d6stman (red.), Dialekt i \u00f6stra Nyland. F\u00e4ltarbete i Liljendal med omnejd (Dialektforskning 1. Nordica Helsingensia 14), 53\u2013109. Helsingfors universitet: Institutionen f\u00f6r nordiska spr\u00e5k och nordisk litteratur.<\/li>\n \t<li>2008. <a href=\"https:\/\/helda.helsinki.fi\/handle\/10138\/28492\">Bruket av demonstrativa pronomen och best\u00e4md form i \u00f6stnyl\u00e4ndska samtal och intervjuer<\/a>. I Jan Lindstr\u00f6m (red.), Spr\u00e5k och interaktion 1 (Nordica Helsingiensia 10), 107-149. Helsingfors universitet: Institutionen f\u00f6r nordiska spr\u00e5k och nordisk litteratur.<\/li>\n \t<li>2008. Konstruktionsgrammatik ur ett interaktionellt perspektiv. I Lotta Collin, Saara Haapam\u00e4ki, Marketta Sundman &amp; Lars Wollin (red.), <a href=\"http:\/\/www.doria.fi\/handle\/10024\/122949\">Under spr\u00e5kets hud. Festskrift till Erik Andersson p\u00e5 60-\u00e5rsdagen<\/a>, 268-279. \u00c5bo: \u00c5bo Akademis f\u00f6rlag.<\/li>\n \t<li>2007. <a href=\"http:\/\/www.sprakbruk.fi\/index.php?mid=2&amp;pid=13&amp;aid=2272\">Finlandsvensk syntax \u2013 introduktion<\/a>. Spr\u00e5kbruk 1\/2007, 4\u20135.<\/li>\n \t<li>2007. Finlandsvensk syntax &#8211; sammanfattning. Spr\u00e5kbruk 1\/2007, 16.<\/li>\n \t<li>2007. <a href=\"http:\/\/www.sprakbruk.fi\/index.php?mid=2&amp;pid=13&amp;aid=2277\"><em>Den<\/em> i \u00f6stnyl\u00e4ndska<\/a>. Spr\u00e5kbruk 1\/2007, 14-15.<\/li>\n \t<li>2007. <a href=\"https:\/\/urn.fi\/URN:NBN:fi-fe201004191693\">Svenskan i Finland. Syntaktiska drag i ett j\u00e4mf\u00f6rande perspektiv. <\/a> Projektets slutrapport 2004-2006. Svenska litteraturs\u00e4llskapet i Finland.<\/li>\n \t<li>2006. Strukturer med demonstrativa pronomen i finlandssvenska dialekter. I Ann-Marie Ivars, Mikael Reuter, Pia Westerberg &amp; Ulla \u00c5dahl-Sundgren (red.), V\u00e5rt b\u00e4sta arv. Festskrift till Marika Tandefelt den 21 december 2006, 316-328. Helsingfors: Svenska handelsh\u00f6gskolan.<\/li>\n \t<li>2005. <a href=\"https:\/\/www.researchgate.net\/publication\/270685070_den_vid_adjektivlosa_substantiv_i_ostnylandska_-_en_inomspraklig_utveckling\"><em>den<\/em> vid adjektivl\u00f6sa substantiv i \u00f6stnyl\u00e4ndska &#8211; en inomspr\u00e5klig utveckling?<\/a> I Cecilia Falk &amp; Lars-Olof Delsing (red.), Studier i svensk spr\u00e5khistoria 8 (Lundastudier i nordisk spr\u00e5kvetenskap A63), 323-332. Lunds universitet: Institutionen f\u00f6r nordiska spr\u00e5k.<\/li>\n \t<li>2005. Bruket av <em>den<\/em> i \u00f6stra Nyland. I Gunilla Byrman, Jan Einarsson, Solveig Hammarb\u00e4ck, Maria Lindgren &amp; Per Stille (utg.), Svenskans beskrivning 27, 378-389. V\u00e4xj\u00f6: V\u00e4xj\u00f6 University Press.<\/li>\n \t<li>2005. <a href=\"https:\/\/users.utu.fi\/camawi\/wp-content\/uploads\/sites\/600\/2020\/01\/Svenskan_i_Finland_8_Wide.pdf\">Svenskan i Finland. Syntaktiska drag i ett j\u00e4mf\u00f6rande perspektiv. En projektpresentation<\/a>. I Kristina Nikula, Harry L\u00f6nnroth, Kaisa Alanen &amp; Carl-Eric Johansson (red.), Svenskan i Finland 8 (Nordistica Tamperensia A5), 319-335. Tammerfors: Nordiska spr\u00e5k, Institutionen f\u00f6r spr\u00e5k- och \u00f6vers\u00e4ttningsvetenskap<\/li>\n \t<li>2005 (&amp; Beatrice Sil\u00e9n). <a href=\"https:\/\/users.utu.fi\/camawi\/wp-content\/uploads\/sites\/600\/2020\/01\/Svenskan_i_Finland_8_Silen_Wide.pdf\">Strukturer med dubbelt objekt eller med objekt och bundet adverbial i finlandssvenskan och sverigesvenskan<\/a>. I Kristina Nikula, Harry L\u00f6nnroth, Kaisa Alanen &amp; Carl-Eric Johansson (red.), Svenskan i Finland 8 (Nordistica Tamperensia A5), 267-283. Tammerfors: Nordiska spr\u00e5k, Institutionen f\u00f6r spr\u00e5k- och \u00f6vers\u00e4ttningsvetenskap.<\/li>\n \t<li>2005 (&amp; Jan Lindstr\u00f6m). <a href=\"http:\/\/www.jbe-platform.com\/content\/journals\/10.1075\/jhp.6.2.04lin\">Tracing the origins of a set of discourse particles. Swedish particles of the type \u2018you know\u2019<\/a>. Journal of historical pragmatics 6:2, 211-236.<\/li>\n \t<li>2004. Svenskan i Finland. Ett spr\u00e5kvetenskapligt projekt med fokus p\u00e5 syntaxen. <a href=\"http:\/\/www.sls.fi\/sv\/utgivning\/kallan-20042\">K\u00e4llan 2\/2004<\/a>.<\/li>\n \t<li>2003. Tid som kommunikation &#8211; bruket av konstruktionen <em>vera b\u00fainn a\u00f0<\/em> + inf. i isl\u00e4ndska. Nordiska spr\u00e5k 2003.<\/li>\n \t<li>2003. <a href=\"https:\/\/journal.fi\/folkmalsstudier\/article\/view\/82087\/41282\">Grammatiken i praktiken &#8211; ett exempel fr\u00e5n modern isl\u00e4ndska<\/a>. Folkm\u00e5lsstudier 42, 145-168.<\/li>\n \t<li>2002 (&amp; Ulrika Kvist Darnell). Reflexiva partikelverb i fornsvenskan. I Svante Lagman, Stig \u00d6rjan Ohlsson &amp; Viivika Voodla ( utg .), Svenska spr\u00e5kets historia i \u00d6stersj\u00f6omr\u00e5det. Studier i svensk spr\u00e5khistoria No. 7. (Nordistica Tartuensia 7), 295-309. Tartu.<\/li>\n \t<li>2002. <a href=\"https:\/\/www.researchgate.net\/publication\/269633982_Perfect_in_Dialogue_Form_and_functional_potential_of_the_vera_buinn_ad_inf_construction_in_contemporary_Icelandic_PIC_Monographs_3\">Perfect in Dialogue: Form and functional potential of the <em>vera b\u00fainn a\u00f0 <\/em>+ inf. construction in contemporary Icelandic<\/a> (PIC Monographs 3). Helsingfors universitet: Institutionen f\u00f6r nordiska spr\u00e5k och nordisk litteratur.<\/li>\n \t<li>2002 (&amp; Ulrika Kvist Darnell). <a href=\"https:\/\/www.academia.edu\/9663868\/Reflexiva_partikelverb_och_liknande_konstruktioner_i_sverigesvenska_och_finlandssvenska\">Reflexiva partikelverb och liknande konstruktioner i sverigesvenska och finlandssvenska<\/a>. I Marketta Sundman &amp; Anne-Marie Londen (utg.), Svenskans beskrivning 25, 108-119. \u00c5bo universitet: Nordisk filologi.<\/li>\n \t<li>2001. <a href=\"http:\/\/www.linguistics.fi\/julkaisut\/SKY2000\/SKY_JoL_2000_12_communication_grammar_and_grammaticalization_aspects_on_the_grammaticalization_of_the_construction_vera_buinn_ad_infinitive_in_contemporary_icelandic.pdf\">Communication, grammar and grammaticalization: Aspects on the grammaticalization of the construction <em>vera b\u00fainn a\u00f0<\/em>+ infinitive in contemporary Icelandic<\/a>. SKY Journal of Linguistics, vol. 13:2000, 269-290.<\/li>\n \t<li>2001 (&amp; Jan Lindstr\u00f6m). <a href=\"http:\/\/www.ep.liu.se\/ecp\/006\/013\/ecp00613b.pdf\">Perfekt med explicit d\u00e5tidsbest\u00e4mning<\/a>. I Linda J\u00f6nsson, Viveca Adelsw\u00e4rd, Ann Cederberg, Per A. Pettersson &amp; Caroline Kelly (red.), Svenskans beskrivning 24 (Link\u00f6ping Electronic Conference Proceedings), 153-166. Link\u00f6ping: Link\u00f6ping Electronic Press.<\/li>\n \t<li>2001 (&amp; Kjell Weimer). Kunskapshinken i nordiska spr\u00e5k vid Helsingfors universitet 1960-2000: Struktur, omf\u00e5ng och f\u00f6r\u00e4ndringar i pensumet f\u00f6r finskspr\u00e5kiga studerande. I Marianne Nordman, Christer Laur\u00e9n, Siv Bj\u00f6rklund &amp; Merja Koskela (red.), Svenskan i Finland 6 (Vaasan yliopiston julkaisuja, Selvityksi\u00e4 ja raportteja 75), 209-218. Vasa: Vasa universitet.<\/li>\n \t<li>2000. Two Perspectives on the Use of <em>Vera B\u00fainn a\u00f0<\/em> + Infinitive in Modern Icelandic. I Gu\u00f0r\u00fan Th\u00f3rhallsd\u00f3ttir (red.), The Nordic Languages and Modern Linguistics 10, 243-252. H\u00e1sk\u00f3li \u00cdslands: M\u00e1lv\u00edsindastofnun.<\/li>\n \t<li>2000 (&amp; Helga Hilmisd\u00f3ttir). <em>sko<\/em> &#8211; en m\u00e5ngfunktionell diskurspartikel i isl\u00e4ndskt ungdomsspr\u00e5k. I Ulla-Britt Kotsinas, Anna-Brita Stenstr\u00f6m &amp; Eli-Marie Drange (red.), Ungdom, spr\u00e5k och identitet: Rapport fra et nettverksm\u00f8te (Nord 1999:30), 101-121. K\u00f6penhamn: Nordisk ministerr\u00e5d.<\/li>\n \t<li>1999 (&amp; Helga Hilmisd\u00f3ttir). Universitetsstudier p\u00e5 Island &#8211; sedda ur ett finskt-isl\u00e4ndskt perspektiv. Universitas Helsingiensis 3\/1999, 12-15.<\/li>\n \t<li>1998. Approaching the perfect <em>vera b\u00fainn a\u00f0<\/em> + infinitive in Icelandic from a grammaticalization point of view. I Timo Haukioja (red.), Papers from the 16th Scandinavian Conference of Linguistics (Publications of the Department of Finnish and General Linguistics 60), 450-461. Turku: University of Turku.<\/li>\n \t<li>1998. SKY:s symposium Uutta variaation tutkimusta &#8211; Nya perspektiv p\u00e5 spr\u00e5klig variation. SKY:n j\u00e4senkirje 2\/98.<\/li>\n \t<li>1998. Bruket av <em>n\u00fa<\/em> i isl\u00e4ndska radiosamtal. I Hanna Lehti-Eklund (red.), Samtalsstudier. Meddelanden fr\u00e5n institutionen f\u00f6r nordiska spr\u00e5k och nordisk litteratur vid Helsingfors universitet B:19, 244-254.<\/li>\n \t<li>1995. Sigurj\u00f3ns syner &#8211; Isl\u00e4ndsk surrealistisk postmodernism. Ny tid 1995\/42:5.<\/li>\n \t<li>1995. <a href=\"http:\/\/www.nytid.fi\/1995\/04\/debatten-om-kvinnolitteraturen-pa-sagoon-island\/\">Debatten om kvinnolitteraturen p\u00e5 sago\u00f6n Island &#8211; gl\u00f6md om du heter &#8220;-d\u00f3ttir&#8221;?<\/a> Ny tid 1995\/19:6.<\/li>\n \t<li>1994. Konstruktionen vera a\u00f0 + infinitiv i isl\u00e4ndskan och dess motsvarigheter i svenskan. Opublicerad avhandling pro gradu i nordiska spr\u00e5k. Helsingfors universitet: Institutionen f\u00f6r nordiska spr\u00e5k och nordisk litteratur.<\/li>\n \t<li>1993. Dj\u00f6flaegg \u00fe\u00fd\u00f0andans \u2013 nokkrar athugasemdir vi\u00f0 \u00fe\u00fd\u00f0inguna \u00e1 St\u00e1ln\u00f3ttu eftir Sj\u00f3n yfir \u00e1 s\u00e6nsku [\u00d6vers\u00e4ttarens dj\u00e4vuls\u00e4gg \u2013 om \u00f6vers\u00e4ttningen av St\u00e5lnatt av Sj\u00f3n till svenska]. Opublicerad B.Ph.Isl.-avhandling. Islands universitet: Isl\u00e4ndska f\u00f6r utl\u00e4nningar.<\/li>\n<\/ul>\n<!-- \/wp:post-content -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- \/wp:list -->\n\n<!-- \/wp:details -->\n\n<!-- \/wp:group -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>u.u. 2026 (&amp; Anu Rouhikoski, Tommi Kurki, Eveliina, Tolvanen). Heissan-sana on kepe\u00e4, kevyt tuulahdus, l\u00e4mpim\u00e4mpi kuin hei. Suomenkielisten k\u00e4sityksi\u00e4 heissan-tervehdyssanasta. Puhe ja kieli \u2013 Tal och spr\u00e5k.\u00a0 u.u. 2026 (&amp; Eveliina Tolvanen, Anu Rouhikoski). H\u00e4lsningsord och spr\u00e5kval i finlandssvenska och finska servicesamtal. Puhe ja kieli \u2013 Tal och spr\u00e5k. u.u. 2026 (&amp; Eveliina Tolvanen, Anu [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2571,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-84","page","type-page","status-publish","hentry","post-preview"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/users.utu.fi\/camawi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/84","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/users.utu.fi\/camawi\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/users.utu.fi\/camawi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/users.utu.fi\/camawi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2571"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/users.utu.fi\/camawi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=84"}],"version-history":[{"count":222,"href":"https:\/\/users.utu.fi\/camawi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/84\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1317,"href":"https:\/\/users.utu.fi\/camawi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/84\/revisions\/1317"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/users.utu.fi\/camawi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=84"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}