B I R D S   O F   I N A R I   L A P L A N D             (Published observations)

                                                                                         
                                          28.12.2006                                     
                                                                                         
                                                                                         
                                L A S S E   I S O - I I V A R I                          
                                                                                         
                                                                                         
                               KEVO SUBARCTIC RESEARCH INSTITUTE                         
                                                                                         
                                      UNIVERSITY OF TURKU                                
                                                                                         
                                                                                         
 This project started 1970 by Esa Lehikoinen, Section of Ecology in Department of Biology
                                                                                         
                                                                                         
 sp.  species   a  about      A  alarming         E  east            I  Inari            
 w    wrong     f  fairly     B  brood            N  north         InL  Inari Lapland    
                v  very       E  egg             NE  north-east      U  Utsjoki          
                              F  female          NW  north-west                          
                              I  individual       S  south                               
                              J  juvenile        SE  south-east                          
                              M  male            SW  south-west                          
                              N  nest             W  west                                
                              O  observation                                             
                              P  pullus                                                  
                              S  singing                                                 
                              U  uttering                                                
                                                                                         
                                                                                         

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Cygnus olor (J. F. Gmelin, 1789)                 mute swan                      kyhmyjoutsen       
  a    20.10.1982      1    I      I  Harrilompolo                 Karh 2000    570  769:55 
             1983    2+4  I+J      U  Teno                         Kosk 1985    570         
   in summer 1983    2+4  I+J      U  Teno                         Karh 2000    570         
      6-7. 7.1990      1    I      I  Aksujavri                    Karh 2000    570  768:49 
       20. 7.1990      1    I      U  Stuorra Palddokjavri         Karh 2000    570  773:50 
       20. 7.1990      1    I      U  Ollila                       Karh 2000    570  773:50 
       20. 7.1990      1    I      U  Leppälä                      Karh 2000    570  773:50 
       20. 7.1990      1    I      U  Mantojärvi                   Karh 2000    570  775:50 
           7.1990      1    I      I  Ylempi Säytsjärvi            Karh 2000    570  770:51 
        1. 8.1990      1    I      U  Pulmankijärvi                Karh 2000    570  776:53 
       18. 8.1991      1    I      U  Pigijavri                    Karh 2000    570  772:52 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Cygnus columbianus (Ord, 1815)                   bewick's swan                  pikkujoutsen       
    16-21. 5.1977      1    I      I  Kettukoskenniska             Iso- 1979    560  764:49 
  a    24. 5.1993      3    I      I  Nanguvuono                   Karh 2000    560         

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Cygnus cygnus (Linnaeus, 1758)                   whooper swan                   laulujoutsen       
       24. 4.1758      1    O      U                               Mobe 1894a   550         
       11. 4.1795           O      U  Pappila                      Cast 1803    550  775:50 
           3.1797  some     I      I                               Cast 1803    550         
           4.1797  many     I      I                               Cast 1803    550         
  in spr. 1820-31  some            U                               Fell 1906    550         
          1820-31  common          I                               Fell 1906    550         
        3. 4.1820      1    O      U                               Mobe 1857    550         
        1. 4.1821      1    O      U                               Mobe 1857    550         
        4. 4.1822      1    O      U                               Mobe 1857    550         
       26. 3.1826      1    O      I                               Mobe 1894a   550         
        6. 4.1826      1    O      U                               Mobe 1857    550         
       30. 9.1826      1    O      I                               Mobe 1894a   550         
       17. 4.1841  many            I                               Malm 1845    550         
             1841  some           InL                              Malm 1845    550         
        1. 5.1843      1    O      U                               Mobe 1857    550         
       25. 3.1846      1    O      I                               Mobe 1860    550         
        3. 4.1847      1    O      I                               Mobe 1860    550         
       10. 5.1847      1    O      U                               Mobe 1860    550         
       13.11.1847      1    O      U                               Mobe 1860    550         
       10. 5.1848      1    O      U                               Mobe 1860    550         
        1.10.1848      1    O      U                               Mobe 1860    550         
       13. 4.1849      1    O      I  Inari kk                     Mobe 1860    550  764:50 
        1. 5.1849      1    O      U  Pappila                      Mobe 1860    550  775:50 
       19.10.1850      1    O      I  Inari kk                     Mobe 1860    550  764:50 
                                   U  Pulmankijärvi                Schr 1853    550  776:53 
        6.11.1853      1    O      I  Inari kk                     Mobe 1860    550  764:50 
        4.11.1854      1    O      I  Inari kk                     Mobe 1860    550  764:50 
       23. 3.1856      1    O      I  Iso Pielpajärvi              Mobe 1885a   550  765:50 
       30. 9.1856      1    O      I  Iso Pielpajärvi              Mobe 1885a   550  765:50 
       17. 4.1857      1    O      U  Pappila                      Mobe 1885a   550  775:50 
       31. 5.1857      1    O      I  Iso Pielpajärvi              Mobe 1885a   550  765:50 
        3.10.1857      1    O      U  Pappila                      Mobe 1885a   550  775:50 
        5. 5.1858      1    O      U  Pappila                      Mobe 1885a   550  775:50 
       12.10.1858      1    O      U  Pappila                      Mobe 1885a   550  775:50 
        8. 6.1869      1    O      U  Utsjoki village              Mobe 1885a   550  775:50 
       27. 4.1872      1    O      U  Utsjoki village              Mobe 1885a   550  775:50 
       12. 5.1878      1    O      U  Pappila                      Mobe 1879    550  775:50 
       12. 4.1882      1    O      I  Toivoniemi                   Mobe 1883    550  766:50 
       19. 4.1882      1    O      I  Kaamanen                     Mobe 1883    550  766:50 
       24. 4.1882      1    O      U  Pappila                      Mobe 1883    550  775:50 
       20. 4.1883      1    O      I  Kaamanen                     Mobe 1884    550  766:50 
       10. 5.1884      1    O      U  Pappila                      Mobe 1885c   550  775:50 
       27. 4.1886      1    O      I  Kaamanen                     Mobe 1887    550  766:50 
          1886-96                  I                               Nord 1898    550         
          1886-96  breeding        U  Teno                         Nord 1898    550         
       22. 4.1887      1    O      I  Kaamanen                     Mobe 1888    550  766:50 
       28. 3.1888      1    O      I  Kaamanen                     Mobe 1889    550  766:50 
       20. 4.1889      1    O      I  Kaamanen                     Mobe 1890    550  766:50 
       14. 4.1891      1    O      I  Kaamanen                     Mobe 1892    550  766:50 
             1891      4    E      I                               Meri 1949    550         
             1891      5    E      I                               Meri 1949    550         
       28. 4.1892      1    O      I  Kaamanen                     Mobe 1893    550  766:50 
       19. 4.1893      1    O      I  Kaamanen                     Mobe 1894b   550  766:50 
       30. 4.1893      1    O      I  Inari kk                     Mobe 1894b   550  764:50 
        1. 4.1894      1    O      I  Inari kk                     Kihl 1895    550  764:50 
       27. 3.1895      1    O      I  Inari kk                     Sten 1900    550  764:50 
        6. 4.1895      1    O      U  Utsjoki village              Sten 1900    550  775:50 
       18. 4.1895      1    O      I  Toivoniemi                   Sten 1900    550  766:50 
       18. 4.1895      1    O      I  Kaamanen                     Sten 1900    550  766:50 
                   breeding        I                               Waen 1896    550         
       10.10.1895      1    O      I  Kaamanen                     Sten 1900    550  766:50 
       28. 3.1896      1    O      I  Inari kk                     Leva 1907e   550  764:50 
        9. 4.1896      1    O      U  Utsjoki village              Leva 1907e   550  775:50 
       10. 4.1896      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907e   550  766:50 
       18. 4.1896      1    O      I  Toivoniemi                   Leva 1907e   550  766:50 
       18.10.1896      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907e   550  766:50 
        6. 4.1897      1    O      I  Inari kk                     Reut 1939    550  764:50 
       11. 4.1897      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939    550  766:50 
       16. 4.1897      1    O      U  Utsjoki village              Reut 1939    550  775:50 
             1897  breeding        I  Kessijärvi                   Popp 1898    550  765:56 
       14. 5.1898      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939    550  766:50 
       15.10.1898      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939    550  766:50 
       28. 4.1899      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939    550  766:50 
             1899           O      I                               Gran 1900a   550         
       17.10.1899      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939    550  766:50 
       22. 4.1900      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939    550  766:50 
       24. 4.1900      1    O      U  Utsjoki village              Reut 1939    550  775:50 
       14.11.1900      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939    550  766:50 
       11. 4.1901      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939    550  766:50 
        8. 4.1902      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939    550  766:50 
        8.10.1902      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939    550  766:50 
        4. 4.1903      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907a   550  766:50 
       20.10.1903      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907a   550  766:50 
        4. 4.1904      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907b   550  766:50 
       17.10.1904      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907b   550  766:50 
       23. 4.1905      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907c   550  766:50 
       10.10.1905      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907c   550  766:50 
       14. 4.1906      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907d   550  766:50 
        8.10.1906      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907d   550  766:50 
        1.10.1907      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1909    550  766:50 
        9. 4.1908      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1917a   550  766:50 
       14. 4.1908      1    O      U  Utsjoki village?             Leva 1917a   550  775:50 
        7.10.1908      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1917a   550  766:50 
        5. 4.1909      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1917b   550  766:50 
     6-10.10.1909      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1917b   550  766:50 
       31. 3.1910      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1919    550  766:50 
       19.10.1910      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1919    550  766:50 
     1910 or 1911      1    I      I  Inarijärvi N                 Meri 1949    550         
       10. 4.1911      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1920    550  766:50 
       14.10.1911      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1920    550  766:50 
       20. 4.1912      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1930a   550  766:50 
       15.10.1912      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1930a   550  766:50 
        4. 4.1913      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1930b   550  766:50 
       26.10.1913      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1930b   550  766:50 
       23. 4.1914      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1930c   550  766:50 
        5.11.1914      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1930c   550  766:50 
       17. 6.1915  some    MF      U  Vuogojavri                   Finn 1917a   550  772:49 
       27. 9.1915      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1931a   550  766:50 
       22. 4.1916      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1931b   550  766:50 
       28. 9.1916      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1931b   550  766:50 
       17. 4.1917      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1932a   550  766:50 
        8.10.1917      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1932a   550  766:50 
        3. 4.1918      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1932b   550  766:50 
        7.10.1918      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1932b   550  766:50 
       24. 4.1919      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1932c   550  766:50 
       26.10.1919      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1932c   550  766:50 
       23. 5.1921      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1933a   550  766:50 
       26. 9.1921      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1933a   550  766:50 
       17. 4.1922      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1933b   550  766:50 
       27. 4.1923      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1934a   550  766:50 
          1925-35  breeding        I  Kolmosjärvi                  Kelt 1938    550  761:54 
        9. 4.1927      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1934b   550  766:50 
        2.11.1927      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1934b   550  766:50 
        6. 4.1928     18    I      I  Kaamanen                     Reut 1934b   550  766:50 
       29.10.1928   13+5  I+I      I  Kaamanen                     Reut 1934b   550  766:50 
       10. 4.1929      6    I      I  Kaamanen                     Reut 1934c   550  766:50 
       16.10.1929     15    I      I  Kaamanen                     Reut 1934c   550  766:50 
       15. 4.1930      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1934c   550  766:50 
             1930  rare            U                               Meri 1949    550         
             1930  breeding        I  Muotkatunturit               Meri 1949    550  768:46 
        9.11.1930      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1934c   550  766:50 
       24. 4.1931      1    O      I  Inari kk                     Reut 1941    550  764:50 
                   breeding        I  Kaamaslompola                Hort 1932    550         
        2. 6.1931      1   MF      I  Törmänen                     Hort 1932    550  761:51 
       18.10.1931      1    O      I  Inari kk                     Reut 1941    550  764:50 
       13. 4.1932      1    O      I  Inari kk                     Reut 1941    550  764:50 
        5. 6.1932      2    I      I  Ivalo                        Hort 1933    550  761:52 
             1938  breeding        I                               Meri 1949    550         
       16. 4.1941      2    I   S  I  Luosma                       Hust 1942    550  765:50 
       21. 4.1941      6    I      I  Lusmaniemi                   Hust 1942    550  764:48 
       23. 4.1941      5    I      I  Lusmaniemi                   Hust 1942    550  764:48 
             1945      2   MF      U                               Meri 1958    550         
             1945      4   MF      I                               Meri 1958    550         
             1947      2    J      I  Virtaniemi S                 Meri 1949    550  764:55 
             1948      1   MF      U  Luobmosjavrrik               Meri 1949    550  770:47 
             1948      1   MF      I  Inarijärvi                   Meri 1949    550         
             1948  breeding        I                               Meri 1949    550         
             1949  breeding        U                               Meri 1958    550         
   in autumn 1949      1    I      I  Menesjärvi                   Anon 1949a   550         
       25.11.1949     18    I   N  U                               Anon 1949b   550         
       16. 4.1950                  I  Syysjärvi                    Anon 1950    550  768:50 
           4.1950      6    I   N  I  Ranttila                     Anon 1950    550  767:45 
          1955-57    3-4   MF      I                               Linn 1957    550         
             1958  breeding        I                               Haar 1965a   550         
             1960  breeding        I                               Haar 1965a   550         
             1961  breeding        I                               Must 1964    550         
         6/7.1961  some            U                               Rein 1962    550         
        9. 7.1961      1    I      U  Kevojärvi                    Joki 1962    550  774:50 
       15. 7.1962      1    I      U  Kuorboaivi E                 Must 1964    550  773:53 
             1964      2   MF      U                               Haap 1965    550         
             1964      9   MF      I                               Haap 1965    550         
       23. 6.1968      3    I      U  Urraoaivi                    Virt 1969    550  774:53 
                   breeding        I  Lemmenjoki S                 Häyr 1969    550         
          1970-75  breeding        I                               Haap 1976a   550         
             1973      6    I     U/I                              Haap 1976b   550         
             1973      7    I      I  Vaskojoki mouth              Haap 1976b   550  764:48 
          1974-79  f rare         InL                              Hyyt 1983    550         
        5.10.1977           O      U                               Lesk 1978a   550         
       13. 5.1978           O      U                               Lesk 1978b   550         
       18. 9.1978           O      U                               Lesk 1979a   550         
       18. 9.1978      2    I      U                               Lesk 1979b   550         
       12. 4.1979           O      I  Ivalo                        Joki 1979b   550  762:52 
       22. 4.1979     12    I      I  Ivalo                        Joki 1979b   550  762:52 
       29. 4.1979           O      U                               Joki 1979b   550         
       26. 5.1979           O      U                               Joki 1979b   550         
   in spring 1979     30    I      U                               Joki 1979b   550         
        5. 9.1979           O      U                               Punn 1980    550         
       28. 3.1980           O      I                               Joki 1980    550         
       14. 4.1980           O      U                               Joki 1980    550         
       12.10.1980           O      U                               Punn 1981    550         
        3. 4.1981           O      I                               Niva 1981    550         
        1. 5.1981           O      U                               Niva 1981    550         
        6. 6.1981      1    I      U  Johttijavri                  Joki 1981    550  771:51 
       10. 7.1981      1    I      I  Ivalo                        Joki 1981    550  761:52 
       11.10.1981           O      U                               Joki 1982a   550         
   in autumn 1981      8    I      U                               Joki 1982a   550         
       21. 3.1982           O      I                               Niva 1983    550         
       22. 3.1982           O      U                               Niva 1983    550         
       22. 6.1982      2    I   E  I  Vaskojoki                    Joki 1983a   550         
        3. 7.1982      2    I      I  Vuostumajärvi ?              Joki 1983b   550         
       29. 8.1982           O      U                               Joki 1983c   550         
       11. 9.1982           O      U                               Joki 1983c   550         
       20. 9.1982           O      I                               Joki 1983c   550         
       14. 3.1983           O      I                               Punn 1984    550         
       26. 3.1983           O      U                               Punn 1984    550         
       12. 4.1983     38    I      I  Kettukoski                   Punn 1984    550  764:49 
       21.10.1983      5    I      U  Moalkejavri                  Aiki 1987a   550  771:51 
   in summer 1984      2    N      U                               Joki 1985a   550         
   in summer 1984      3    N      I                               Joki 1985a   550         
       14. 9.1984      6    I      U  Vuogojavri                   Aiki 1987a   550  772:49 
       14.10.1984      4    I      I                               Aiki 1987a   550         
       24. 5.1987      6    I      I  Mielikköjänkä                Osmo 2002b   550  762:52 
   in summer 1989  breeding        U  Moresveijohka                Osmo 2002a   550         
          1990-99           B      I  Fadderjärvi                  Osmo 2002a   550  765:55 
          1990-99           B      I  Joutsenpesäjärvi             Osmo 2002a   550  766:57 
       19. 6.1990      1   MF      U  Moresveijohka                Osmo 2002a   550         
       15. 6.1991      1   MF      U  Tuolbajavrrik                Osmo 2002a   550  774:51 
       19. 8.1992    2+3 MF+J      U  Tsoalmmajavri                Osmo 2002a   550  772:53 
   beginn. 6.1994      2    I      U  NE Utsjoki                   Sepp 1994    550         
       13. 6.1994      1   AI      I  Fadderjärvi                  Osmo 2002a   550  765:55 
       20. 5.1995     12    I      I  Mielikköjänkä                Osmo 2002b   550  762:52 
       30. 3.1997           O      I                               Pöyh 1998    550         
       16. 7.1997    2+3 MF+J      U  Pajimus Rievssakjavri        Osmo 2002a   550  774:51 
       17. 7.1997    2+2 MF+J      U  Luvlevarjohka                Osmo 2002a   550  774:51 
       13. 5.1992      6    I      I  Juurakkovuopaja              Osmo 2002b   550  763:52 
       14. 6.1999      1  AMF      U  Tabmokjavrjeäggi             Osmo 2002a   550  772:51 
           7.1999      1    B      U  Puolbmakkeäsjavri            Osmo 2002a   550  774:52 
       14. 7.1999      1  AMF      U                               Osmo 2002a   550  774:51 
        9. 2.2000      1    I      I  Kettujoki                    Rahk 2005    550  764:49 
        9. 5.2000   a 50    I      I  Solojärvi                    Rahk 2005    550  763:49 
    16-27.12.2000     14    I      I  Kettujoki - Paatari          Rahk 2005    550         

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Anser fabalis (Latham, 1787)                     bean goose                     metsähanhi         
  sp.  12. 5.1795           O      U  Pappila                      Cast 1803    62   775:50 
  sp.   8. 5.1797           O      U  Pappila                      Cast 1803    62   775:50 
          1820-31  common         InL                              Fell 1906    620         
  sp.  22. 4.1820      1    O      U                               Mobe 1857    62          
  sp.   3. 5.1821      1    O      U                               Mobe 1857    62          
  sp.   6. 5.1822      1    O      U                               Mobe 1857    62          
  sp.  23. 4.1826      1    O      I                               Mobe 1894a   62          
  sp.   1. 5.1826      1    O      U                               Mobe 1857    62          
  sp.   4. 9.1826      1    O      U                               Mobe 1894a   62          
  sp.  20. 9.1826      1    O      I                               Mobe 1894a   62          
       18. 5.1841      2    I      I                               Malm 1845    620         
             1841  f common       InL                              Malm 1845    620         
  sp.  14. 5.1843      1    O      U                               Mobe 1857    62          
  sp.  15. 4.1846      1    O      I                               Mobe 1860    62          
  sp.  30. 9.1846      1    O      I                               Mobe 1860    62          
  sp.  12. 5.1847      1    O      U                               Mobe 1860    62          
  sp.  12. 5.1847      1    O      I                               Mobe 1860    62          
  sp.  29. 9.1847      1    O      I                               Mobe 1860    62          
  sp.  20.10.1847      1    O      U                               Mobe 1860    62          
  sp.  12. 5.1848      1    O      U                               Mobe 1860    62          
  sp.  10.10.1848      1    O      U                               Mobe 1860    62          
  sp.   1. 5.1849      1    O      U  Pappila                      Mobe 1860    62   775:50 
  sp.   4. 5.1849      1    O      I  Inari kk                     Mobe 1860    62   764:50 
  sp.  25. 9.1849      1    O      I  Inari kk                     Mobe 1860    62   764:50 
  sp.   8. 5.1850      1    O      I  Inari kk                     Mobe 1860    62   764:50 
  sp.  25. 9.1850      1    O      I  Inari kk                     Mobe 1860    62   764:50 
  sp.   5. 5.1851      1    O      I  Inari kk                     Mobe 1860    62   764:50 
  sp.  15.10.1851      1    O      I  Inari kk                     Mobe 1860    62   764:50 
  sp.   6. 5.1852      1    O      I  Inari kk                     Mobe 1860    62   764:50 
  sp.  23. 9.1852      1    O      I  Inari kk                     Mobe 1860    62   764:50 
  sp.   4. 5.1854      1    O      I  Inari kk                     Mobe 1860    62   764:50 
  sp.  10. 5.1854      1    O      U  Pappila                      Mobe 1860    62   775:50 
  sp.   3.10.1854      1    O      I  Inari kk                     Mobe 1860    62   764:50 
  sp.  24. 4.1856      1    O      I  Iso Pielpajärvi              Mobe 1885a   62   765:50 
  sp.   5. 5.1856      1    O      U  Pappila                      Mobe 1885a   62   775:50 
  sp.  25.10.1856      1    O      U  Pappila                      Mobe 1885a   62   775:50 
  sp.   2. 5.1857      1    O      I  Iso Pielpajärvi              Mobe 1885a   62   765:50 
  sp.   8. 5.1857      1    O      U  Pappila                      Mobe 1885a   62   775:50 
  sp.   1.10.1857      1    O      U  Pappila                      Mobe 1885a   62   775:50 
  sp.   3. 5.1858      1    O      U  Pappila                      Mobe 1885a   62   775:50 
  sp.  10.10.1858      1    O      U  Pappila                      Mobe 1885a   62   775:50 
  sp.  16. 5.1867      1    O      I  Kaamanen                     Mobe 1885a   62   766:50 
  sp.  22. 5.1867      1    O      U  Utsjoki village              Mobe 1885a   62   775:50 
  sp.   4. 9.1868      1    O      U  Nuorgam                      Mobe 1885a   62   777:53 
  sp.   9. 5.1869      1    O      U  Utsjoki village              Mobe 1885a   62   775:50 
  sp.  15. 9.1869      1    O      U  Utsjoki village              Mobe 1885a   62   775:50 
  sp.   3. 5.1870      1    O      U  Utsjoki village              Mobe 1885a   62   775:50 
  sp.  17. 5.1871      1    O      U  Utsjoki village              Mobe 1885a   62   775:50 
  sp.  12. 5.1872      1    O      U  Utsjoki village              Mobe 1885a   62   775:50 
  sp.   8. 5.1873      1    O      U  Utsjoki village              Mobe 1885a   62   775:50 
  sp.   6. 5.1874      1    O      U  Utsjoki village              Mobe 1885a   62   775:50 
  sp.   2. 5.1875      1    O      U  Utsjoki village              Mobe 1885a   62   775:50 
  sp.  17. 5.1878      1    O      U  Pappila                      Mobe 1879    62   775:50 
  sp.   1. 5.1882      1    O      I  Toivoniemi                   Mobe 1883    62   766:50 
          1886-96  f common        I                               Nord 1898    620         
                   breeding        I                               Waen 1896    620         
  sp.  24. 4.1895      1    O      I  Kaamanen                     Sten 1900    62   766:50 
  sp.   1. 5.1895      1    O      U  Utsjoki village              Sten 1900    62   775:50 
  sp.  25. 5.1895      1    O      I  Toivoniemi                   Sten 1900    62   766:50 
  sp.   6. 8.1895      1    O      I  Toivoniemi                   Sten 1900    62   766:50 
  sp.  28. 9.1895      1    O      I  Kaamanen                     Sten 1900    62   766:50 
  sp.   1.10.1895      1    O      U  Utsjoki village              Sten 1900    62   775:50 
  sp.  28. 4.1896      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907e   62   766:50 
  sp.  29. 4.1896      1    O      I  Inari kk                     Leva 1907e   62   764:50 
  sp.   2. 5.1896      1    O      U  Utsjoki village              Leva 1907e   62   775:50 
  sp.  18. 5.1896      1    O      I  Toivoniemi                   Leva 1907e   62   766:50 
  sp.  12.10.1896      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907e   62   766:50 
  sp.  12.10.1896      1    O      I  Toivoniemi                   Leva 1907e   62   766:50 
  sp.  18. 4.1897      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939    62   766:50 
  sp.   3. 5.1897      1    O      U  Utsjoki village              Reut 1939    62   775:50 
  sp.  18. 5.1897      1    O      I  Inari kk                     Reut 1939    62   764:50 
  sp.  30. 9.1897      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939    62   766:50 
  sp.   1. 5.1898      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939    62   766:50 
  sp.   5.10.1898      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939    62   766:50 
  sp.   7. 5.1899      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939    62   766:50 
           8.1899           O      I                               Muns 1899    620         
             1899  common          I                               Gran 1899    620         
  sp.   5.10.1899      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939    62   766:50 
  sp.  22. 4.1900      1    O      U  Utsjoki village              Reut 1939    62   775:50 
  sp.   3. 5.1900      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939    62   766:50 
  sp.  10.10.1900      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939    62   766:50 
  sp.  29. 4.1901      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939    62   766:50 
  sp.  11.10.1901      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939    62   766:50 
  sp.   4. 5.1902      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939    62   766:50 
  sp.   1.10.1902      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939    62   766:50 
  sp.  26. 4.1903      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907a   62   766:50 
  sp.  27. 9.1903      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907a   62   766:50 
  sp.  24. 4.1904      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907b   62   766:50 
  sp.  10.10.1904      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907b   62   766:50 
  sp.  30. 4.1905      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907c   62   766:50 
  sp.   3.10.1905      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907c   62   766:50 
  sp.  28. 4.1906      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907d   62   766:50 
  sp.   2. 5.1906      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907d   62   766:50 
  sp.  30. 9.1906      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907d   62   766:50 
  sp.  26. 9.1907      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1909    62   766:50 
  sp.  14. 5.1908      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1917a   62   766:50 
  sp.  29. 9.1908      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1917a   62   766:50 
  sp.  25. 4.1909      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1917b   62   766:50 
  sp. 2-4.10.1909      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1917b   62   766:50 
  sp.  17. 5.1910      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1919    62   766:50 
  sp.  26. 9.1910      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1919    62   766:50 
  sp.   3. 5.1911      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1920    62   766:50 
  sp.   4.10.1911      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1920    62   766:50 
  sp.   2. 5.1912      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1930a   62   766:50 
  sp.   6.10.1912      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1930a   62   766:50 
  sp.  19. 4.1913      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1930b   62   766:50 
  sp.  28. 9.1913      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1930b   62   766:50 
  sp.   3. 5.1914      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1930c   62   766:50 
  sp.  31. 9.1914      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1930c   62   766:50 
  sp.  10. 5.1915      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1931a   62   766:50 
  sp.  27. 9.1915      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1931a   62   766:50 
             1915  many     O      U  Teno                         Finn 1916a   620         
  sp.  26. 4.1916      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1931b   62   766:50 
  sp.  28. 9.1916      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1931b   62   766:50 
  sp.  14. 5.1917      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1932a   62   766:50 
  sp.  30. 9.1917      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1932a   62   766:50 
  sp.  27. 4.1918      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1932b   62   766:50 
  sp.   3.10.1918      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1932b   62   766:50 
  sp.  30. 4.1919      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1932c   62   766:50 
  sp.  20. 9.1919      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1932c   62   766:50 
  sp.  18. 4.1921      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1933a   62   766:50 
  sp.  22. 9.1921      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1933a   62   766:50 
  sp.  26. 4.1922      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1933b   62   766:50 
  sp.  14. 5.1923      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1934a   62   766:50 
  sp.  25. 9.1923      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1934a   62   766:50 
  sp.  14. 5.1927      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1934b   62   766:50 
  sp.   1. 5.1928      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1934b   62   766:50 
  sp.  27. 9.1928      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1934b   62   766:50 
  sp.   8. 5.1929      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1934c   62   766:50 
  sp.   6.10.1929      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1934c   62   766:50 
  sp.   1. 5.1930      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1934c   62   766:50 
  sp.   3. 5.1931      1    O      I  Inari kk                     Reut 1941    62   764:50 
  sp.  29. 4.1932      1    O      I  Inari kk                     Reut 1941    62   764:50 
        5. 6.1932  6+4+2    I      I  Akujoki                      Hort 1933    620  762:52 
        6. 6.1938      1    I   W U/I Petsikko                     Teno 1955    620  770:50 
        8. 6.1938      2    I   N  U  Palddokjavrrik               Teno 1955    620  773:50 
        8. 6.1938      2    I  NE  U  Kevojoki                     Teno 1955    620         
        9. 6.1938      2    I  NE  U  Kevojoki                     Teno 1955    620         
       14. 6.1938      3    I      I  Kuoldnajohka                 Teno 1955    620  767:45 
       14. 7.1956    1+1  I+J      U  Kamajohka                    Silv 1956    620  772:49 
    18-27. 6.1958           O      U  Karigasniemi                 Raut 1960    620  770:45 
       12. 7.1960   11+2  I+J      I  Isonkivenjänkä NE            Anti 1963    620  769:52 
          1960-64  common          I  Iijärvi - Näätämö            Haar 1965a   620         
       30. 6.1961      3    I   N  I  Verkkojärvi                  Bagg 1963    620  766:47 
         6/7.1961  f common        U                               Rein 1962    620         
           6.1962           B      U                               Haar 1965a   620         
        4. 7.1962      1    J      U  Karigasjoki                  Nord 1964    620  769:46 
    12-17. 6.1967      2   MF      U  Ailigas - Paistunturit       Lähd 1968    620         
      8-9. 6.1968      4    I         Kaamasjoki                   Virt 1969    620         
       13. 6.1968      2    I     U/I Petsikko W                   Virt 1969    620  770:50 
  sp.      6.1968     11    I     InL                              Virt 1969    62          
                   rare            U  Piesjavrrik                  Häyr 1969    620  770:46 
                   breeding        I  Sammuttijänkä - Isolahdenjä  Häyr 1969    620  770:52 
                   breeding        I  Lemmenjoki S                 Häyr 1969    620         
        2. 7.1970     14    I      U  Ailigas                      Luur 1973    620  770:46 
        4. 7.1970    2+7 MF+J      U  Karigasjoki                  Luur 1973    620  769:46 
             1973     25    I     U/I                              Haap 1976b   620         
          1974-79  f common       InL                              Hyyt 1983    620         
  sp.   1. 9.1977           O      U                               Lesk 1978a   62          
       23. 4.1978           O      I                               Lesk 1978b   620         
       13. 5.1978           O      U                               Lesk 1978b   620         
       26. 9.1978           O      U                               Lesk 1979a   620         
  sp. autumn 1978     18    I   S  U  Outakoski                    Lesk 1979b   62   772:46 
        2. 5.1979           O      U                               Joki 1979b   620         
  sp. spring 1979     57    I      U                               Joki 1979b   62          
        5. 9.1979           O      U                               Punn 1980    620         
        2. 4.1980           O      U                               Joki 1980    620         
       25. 4.1980           O      I                               Joki 1980    620         
       12. 5.1980    110    I      I                               Joki 1980    620         
       13. 9.1980           O      U                               Punn 1981    620         
       30. 4.1981           O      I                               Niva 1981    620         
        5. 5.1981           O      U                               Niva 1981    620         
        7. 5.1981           O      I                               Niva 1981    620         
        7. 6.1981      2    I      U  Mierggasroavvi               Joki 1981    620  771:52 
  sp.  16. 9.1981           O      I                               Joki 1982    62          
       25. 9.1981           O      U                               Joki 1982a   620         
   in autumn 1981      8    I      U                               Joki 1982a   620         
  sp. autumn 1981    203    I      U                               Joki 1982    62          
        1. 5.1982           O      U                               Niva 1983    620         
       27. 6.1982      2    I      U  Fallejohka                   Joki 1983a   620  773:52 
       24. 9.1982           O      U                               Joki 1983c   620         
       23. 4.1983           O      I                               Punn 1984    620         
       30. 4.1983           O      U                               Punn 1984    620         
       16. 5.1983      1    I   S  U  Mieraslompolo                Punn 1984    620  772:50 
      1-2. 7.1983     12    I      U  Savdsajavri                  Joki 1985a   620  770:49 
       25. 9.1983      7    I   S  U  Leppälä                      Aiki 1987a   620  773:50 
       15. 6.1984  13+20    I  NE  U  Kevojoki                     Joki 1985a   620         
       15. 6.1984  20+12    I   N  I  Neljäntuulentupa             Joki 1985a   620  767:50 
        1. 9.1984     12    I      U  Vetsijärvi                   Aiki 1987a   620         
       11. 5.1986     26    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b   620         
       12. 5.1986     20    I      I  Mielikköjänkä                Osmo 2002b   620  762:52 
        4. 6.1989     21    I      I  Mielikköjänkä                Osmo 2002b   620  762:52 
        8. 5.1990     20    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b   620         
        6. 5.1992     26    I      I  Mielikköjänkä                Osmo 2002b   620  762:52 
        7. 5.1992     20    I      I  Mielikköjänkä                Osmo 2002b   620  762:52 
   beginn. 6.1994     10    I      U  NE Utsjoki                   Sepp 1994    620         
       28. 4.2000      3    I      I  Akujärvi                     Rahk 2005    620  762:52 
        4. 5.2000     20    I      I  Mielikköjänkä                Osmo 2002b   620  762:52 
        9. 5.2000   a 50    I      I  Solojärvi                    Rahk 2005    620  763:49 
        7.10.2000    100    I      I  Solojärvi                    Rahk 2005    620  763:49 
       17.12.2000      2    I      I  Kettujoki                    Rahk 2005    620  764:49 
       29. 4.2005    100    I      I  Mellanaapa                   Ahol 2005a   620  762:52 
       13. 5.2005     85    I      U  Nuvvus                       Ahol 2005a   620  774:47 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Anser brachyrhynchus Baillon, 1833               pink-footed goose              lyhytnokkahanhi    
       20. 5.1988      1    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b   630         
    20-22. 5.1988      1    I      I  Ivalojoki mouth              Karh 2000    630  763:52 
    20-22. 5.1988      1    I      I  Joensuunkenttäsaari          Luot 2001    630  763:52 
       22. 5.1988      1    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b   630         
        4. 5.1989      1    I      I  Mielikköjänkä                Karh 2000    630  762:52 
        4. 5.1989      1    I      I  Mielikköjänkä                Luot 2001    630  762:52 
        4. 5.1989      1    I      I  Mielikköjänkä                Osmo 2002b   630  762:52 
    21-28. 5.1993      1    I      I  Muurahaisniemi               Karh 2000    630  766:52 
       14. 9.1994      2    I   W  U  Sidnokoveoaivi               Karh 2000    630  772:47 
       13. 6.1996      1    I      I  Mielikköjänkä                Karh 2000    630  762:52 
       13. 6.1996      1    J      I  Mielikköjänkä                Osmo 2002b   630  762:52 
        8. 5.1997      1    I      I  Akujärvi                     Karh 2000    630  762:52 
        8. 5.1997      1    I      I  Mielikköjänkä                Karh 2000    630  762:52 
        8. 5.1997      1    I      I  Mielikköjänkä                Osmo 2002b   630  762:52 
       19. 5.1997      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000    630  761:52 
       30. 5.1997      3    I      I  Pieran Marin jänkä           Karh 2000    630  770:51 
       20. 6.1997           O      U                               Pöyh 1998    630         
        9. 5.1998      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000    630  761:52 
    21-22. 5.1998      1    I      I  Sainiemi                     Karh 2000    630  766:52 
     5-19. 5.1999      2    I      I  Mellanaapa                   Karh 2000    630  762:52 
       20. 5.1999      1    I      I  Mellanaapa                   Karh 2000    630  762:52 
       30. 5.2001      1    I      I  Hanhijänkä                   Riss 2003    630  767:50 
       30. 4.2005      1    I      I  Mellanaapa                   Ahol 2005a   630  762:52 
       13. 5.2005      1    I      U  Sirma Norja?                 Ahol 2005a   630  777:51 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Anser albifrons (Scopoli, 1769)                  great white-fronted goose      tundrahanhi        
       24. 5.1988      2    I      I  Sainiemi                     Karh 2000    600  766:52 
           5.1989      1    I      I  Sainiemi                     Karh 2000    600  766:52 
       28. 9.1989   a 20    I  SW  I  Inari kk                     Karh 2000    600  764:50 
       30. 4.1991      1    I      I  Nonapeljävri                 Karh 2000    600  770:58 
       23. 5.1991      2    I      I  Skiehttsarasjavri            Karh 2000    600  773:54 
    13-25. 5.1993      1    I      I  Sainiemi                     Karh 2000    600  766:52 
        4. 5.1995      1    I      I  Nonapeljävri                 Karh 2000    600  770:58 
       26. 5.1996      1    I      I  Akujärvi                     Karh 2000    600  762:52 
       12. 5.1998      1    I      I  Mielikköjänkä                Karh 2000    600  762:52 
       12. 5.1998      1    J      I  Mielikköjänkä                Osmo 2002b   600  762:52 
    16-17. 5.1998      1    I      I  Riutula                      Karh 2000    600  765:49 
       18. 5.1998      2    I      I  Riutula                      Karh 2000    600  765:49 
   18.5-1. 6.1998      1    I      I  Sainiemi                     Karh 2000    600  766:52 
    28-29. 5.1998      3    I      I  Mielikköjänkä                Karh 2000    600  762:52 
    28-29. 5.1998      3    I      I  Mielikköjänkä                Osmo 2002b   600  762:52 
   22.5-3. 6.1999      8    I      I  Sainiemi                     Karh 2000    600  766:52 
    22-23. 5.1999      1    I      I  Mellanaapa                   Karh 2000    600  762:52 
       16. 5.2000      1    J      I  Mellanaapa                   Rahk 2005    600  762:52 
       25. 5.2000      1    I      I  Mellanaapa                   Rahk 2005    600  762:52 
       13. 5.2005      1    I      U  Välimaa                      Ahol 2005a   600  777:51 
       19. 5.2005      1    I      U  Nuvvus                       Ahol 2005a   600  774:47 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Anser erythropus (Linnaeus, 1758)                lesser white-fronted goose     kiljuhanhi         
          1820-31  f rare                                          Fell 1906    610         
       13. 5.1841      2    I      I                               Malm 1845    610         
             1841  common         InL                              Malm 1845    610         
          1886-96  f common        I                               Nord 1898    610         
                   breeding        I                               Waen 1896    610         
       14. 6.1897      1    B      I  Suolisjärvi                  Popp 1898    610  773:56 
       14. 6.1897      1    B      I  Vainospää                    Popp 1898    610  771:56 
       19. 6.1897      1    B      I  Kirakkaniemi                 Popp 1898    610  766:55 
   in autumn 1897  many         S  I  Inarijärvi                   Popp 1898    610         
             1899  common          I                               Gran 1899    610         
       17. 6.1915                  U  Vuogojavri                   Finn 1917a   610  772:49 
        5. 6.1932      1    I      I  Akujoki                      Hort 1933    610  762:52 
       10. 6.1938      2    I  NE  U  Kevojoki                     Teno 1955    610         
             1957                  U                               Haar 1965a   610         
       17. 5.1960      2    I      U  Ailigas - Puollamoaivi       Haar 1965a   610  775:50 
       12. 7.1960      1   MF      I  Isonkivenjänkä NE            Anti 1963    610  769:52 
         6/7.1961      4    I      U                               Rein 1962    610         
       19. 5.1962      1    I      U  Kevo                         Haar 1965a   610  774:50 
             1963                  U                               Haar 1965a   610         
       12. 6.1964      1    I   E  U  Vetsijoki E                  Haar 1965a   610         
       22. 6.1968      1   MF      U  Reätkajohka                  Virt 1969    610  774:52 
       25. 6.1968     11    I      U  Pajanvadda                   Virt 1969    610  775:52 
                                   I  Sammuttijänkä - Isolahdenjä  Häyr 1969    610  770:52 
                   rare            U  Piesjavrrik                  Häyr 1969    610  770:46 
       29. 6.1974      1    I      I                               Mikk 1982    610         
          1974-79      1    B      I                               Hyyt 1983    610         
          1974-79      1    O     InL                              Hyyt 1983    610         
       29. 6.1976    2+3  I+P      I                               Mikk 1983    610         
       29. 5.1978      1    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b   610         
       20. 6.1980      2    I      U                               Mikk 1981    610         
       15. 5.1982           O      I  Ivalojoki mouth              Karh 2000    610  762:52 
       15. 5.1982      1    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b   610         
       15. 5.1983      3    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b   610         
       17. 5.1986      2    I      I  Sarmilompola                 Karh 2000    610  763:54 
        9. 5.1987      1    I      I  Iso Saarijärvi               Karh 2000    610  762:54 
       23. 5.1988      2    I      I  Sainiemi                     Karh 2000    610  766:52 
        9. 6.1988      2    I      U  Piesjavrrik                  Karh 2000    610  770:46 
  a     4. 5.1992      1   MF      I  Syysjärvi                    Karh 2000    610  768:50 
    29-30. 5.1993      4    I      I  Sainiemi                     Karh 2000    610  766:52 
       11. 5.1996      5    I      I  Syysjärvi                    Karh 2000    610  768:50 
        5. 6.1996      1    U      I  Toivoniemi                   Karh 2000    610  766:50 
       13. 6.1996      1    I      I  Mielikköjänkä                Karh 2000    610  762:52 
       13. 6.1996      1    J      I  Mielikköjänkä                Osmo 2002b   610  762:52 
       15. 5.1998      2    U   N  I  Ivalo                        Karh 2000    610  761:52 
       24. 9.1999      6    I      U  Puksajavri                   Karh 2000    610  772:52 
        2. 7.2002      1    I      U  Kaldoaivi wilderness         Lamp 2003    610         

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Anser anser (Linnaeus, 1758)                     greylag goose                  merihanhi          
    13-14. 6.1977      1    I      U  Puksajavri - Kuorboaivi      Karh 2000    590         
          1986-89      1    O      U                               Karh 2000    590  776:53 
       27. 4.1999      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000    590  761:52 
       16. 4.2000      2    I      I  Kaamasjoki mouth             Rahk 2005    590         
        6. 5.2000      1    I      I  Syysjärvi                    Rahk 2005    590  768:50 
       30. 4.2005      2    I      I  Pikku-Petsamo                Ahol 2005a   590  762:52 
        2. 5.2005      2    I      I  Neitiaapa                    Ahol 2005a   590  762:52 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Anser indicus (Latham, 1790)                     bar-headed goose               tiibetinhanhi      
       18. 6.1977      1    I      U  Vaisjeäggi                   Mikk 1978b   640  774:50 
       27. 5.1979      2    I      I  Koppelo                      Mikk 1980    640  762:52 
       27. 5.1979      2    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b   640         
       16. 6.1998      1    I      U  Nuvvus                       Lind 1999    640  774:47 
  29.6.-1. 7.1999      2    I      U  Karigasniemi                 Lind 2000    640  770:45 
    17-24. 5.2001      2    I      U  Välimaa                      Riss 2003    640  777:51 
        7. 5.2002      2    I      U  Polvariniemi                 Riss 2004    640  770:45 
    22-23. 6.2003      1    I      U  Kaava                        Riss 2005    640  776:49 
       29. 6.2003      3    I   S  U  Kevo                         Riss 2005    640  774:50 
       21. 6.2005      1    I   W  U  Alaköngäs                    Ahol 2005a   640  777:52 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Branta canadensis (Linnaeus, 1758)               canada goose                   kanadanhanhi       
    18-27. 4.1985      1    I      I  Kettujoki                    Karh 2000    680  764:48 
       30. 4.1985      1    I      U  Kenesjärvi                   Karh 2000    680  773:50 
        7. 5.1988      1    I      I  Ukonjärvi                    Karh 2000    680  763:51 
       11. 5.1988      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000    680  761:52 
           5.1988      2    I      I  Ivalo                        Karh 2000    680  761:52 
       17. 5.1988      1    I      I  Koppelo                      Karh 2000    680  762:52 
       17. 5.1988      1    I      I  Koppelo                      Osmo 2002b   680  762:52 
       23. 5.1989      1    I      I  Partakko                     Karh 2000    680  767:53 
           8.1990      5    I      I  Sotajoki                     Karh 2000    680         
        7. 5.1992      5    I   W  U  Niemelä                      Karh 2000    680  776:50 
     9-10. 5.1997      1    I      I  Mellanaapa                   Karh 2000    680  762:52 
  a    15. 5.1998      1    I      I  Koppelo                      Karh 2000    680  762:52 
       21. 6.2005      3    I   W  U  Alaköngäs                    Ahol 2005a   680  777:52 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Branta leucopsis (Bechstein, 1803)               barnacle goose                 valkoposkihanhi    
        9. 5.1841      2    I      I                               Malm 1845    670         
       16. 6.1841      1   MF      I  Kaamasjoki                   Malm 1845    670         
       14. 6.1968      4    I   N  U  Karigasniemi                 Raja 1969    670  770:45 
       10. 7.1973      1    I      I  Harrijoki                    Karh 2000    670  773:56 
        1. 5.1985      1    I      I  Kaamanen                     Karh 2000    670  766:50 
       20.10.1987     40    I      I  Kielaniemi                   Karh 2000    670  769:49 
   in autumn 1988   many    I      I  Sevettijärvi                 Karh 2000    670  771:56 
       30. 9.1989      1    I      U  Vuogojavri                   Karh 2000    670  772:49 
       22. 5.1990      1    I      U  Kenesjärvi                   Karh 2000    670  773:50 
       18. 6.1991     26    I  NE  U  Puollamvarri                 Karh 2000    670  776:54 
           5.1994      2    I      I  Kettujoki                    Karh 2000    670  764:48 
       11. 6.1994      2    I      I  Kettujoki                    Karh 2000    670  764:48 
        6. 5.1995      2    I      I  Valpurinniemi                Karh 2000    670  766:50 
           5.1995   a 50    I      I  Kettujoki                    Karh 2000    670  764:48 
       31. 5.1995      2    I      I  Sainiemi                     Karh 2000    670  766:52 
      4-5. 6.1999      2    I      I  Mellanaapa                   Karh 2000    670  762:52 
      -25. 7.1999      1    I      I  Virtaniemi                   Karh 2000    670  764:55 
       13. 5.2005      2    I      U  Välimaa                      Ahol 2005a   670  777:51 
       24. 6.2005      2    I      I  Ivalojoki                    Ahol 2005a   670         
       10.10.2005     10    I      U  Patoniva                     Ahol 2005a   670  774:50 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Branta bernicla (Linnaeus, 1758)                 brent goose                    sepelhanhi         
           9.1899      1    I      I  Mutusjärvi                   Gran 1900a   660         
             1948                  I  Ivalo                        Meri 1958    660  761:52 
       17. 5.1978      1    I      U  Kevojoki                     Iso- 1979    660  774:49 
        2. 7.1978      1    I      U  Utsjoki village              Joki 1985c   660  775:50 
  a    17.10.1987  a 250    I      I  Sarmitunturi                 Karh 2000    660         
       24.10.1987   a 70    I   S  I  Ivalo                        Karh 2000    660  761:52 
       17. 6.1991      1    I  NE  I  Kistapeljavrrik              Karh 2000    660  774:55 
       11. 6.1993      1    I      I  Inari kk E                   Karh 2000    660  764:50 
        2. 6.1996      1    I      I  Junnas                       Karh 2000    660  764:48 
        4. 6.1996      1    I      I  Syysjärvi                    Karh 2000    660  768:50 
        9. 6.1996           O      U  Mieraslompolo                Karh 2000    660  772:50 
  a    25. 5.1999      2    I      I  Väylä                        Karh 2000    660  766:52 
        7. 6.2000      5    I   N  U  Ailigas                      Rahk 2005    660         

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Tadorna ferruginea (Pallas, 1764)                ruddy shelduck                 ruostesorsa        
      3-7. 8.1995      1    I      I  Kaamanen                     Karh 2000    700  766:50 
      3-6. 8.1995      1    I      I  Vastusjärvi                  Luot 2001    700  766:50 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Tadorna tadorna (Linnaeus, 1758)                 shelduck                       ristisorsa         
        2. 6.1985      2    I      I  Kaamanen                     Karh 2000    710  764:50 
       31. 5.1989      2    I   N  U  Jomppalanjärvi               Karh 2000    710  774:50 
  a        6.1994      1   MF      I  Ivalo                        Karh 2000    710  761:52 
  a        6.1996      1   MF      I  Ivalo                        Karh 2000    710  761:52 
       21. 5.1998      2    I      U  Nuvvus                       Karh 2000    710  774:47 
        8. 7.2000      1    M      I  Routasenkuru                 Osmo 2002a   710  771:58 
       13. 7.2000      1    M   S  I  Routasenkuru                 Rahk 2005    710  771:58 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Aix galericulata (Linnaeus, 1758)                mandarin                       mandariinisorsa    
           5.1986      1    I      I  Ivalo                        Lind 1986b   840  761:52 
           5.1986      2    I      I  Kettujoki                    Lind 1986b   840  764:48 
  a15.5-31.7.1986      2    M      I  Kettujoki                    Karh 2000    840  764:48 
  a15.5-31.7.1986      2    M      I  Kettujoki                    Luot 2001    840  764:48 
  21.4.-8. 5.2003      1    M      I  Kettujoki                    Riss 2005    840  764:48 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Anas penelope Linnaeus, 1758                     wigeon                         haapana            
          1820-31  f common       InL                              Fell 1906    800         
       22. 5.1841      2    I      I                               Malm 1845    800         
             1841  v common       InL                              Malm 1845    800         
        9. 6.1871      1    O      U  Utsjoki village              Mobe 1885a   800  775:50 
          1886-96  v common        I                               Nord 1898    800         
                   breeding        I                               Waen 1896    800         
           8.1899           O      I                               Muns 1899    800         
             1899  common          I                               Gran 1899    800         
       23. 5.1900      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939    800  766:50 
             1900           O      I                               Gran 1900b   800         
             1901  v common        I                               Gran 1901    800         
       22. 5.1908      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1917a   800  766:50 
       30. 5.1909      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1917b   800  766:50 
       16. 5.1912      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1930a   800  766:50 
       23. 5.1913      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1930b   800  766:50 
       29. 8.1913      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1930b   800  766:50 
       25. 5.1915      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1931a   800  766:50 
       17. 6.1915                  U  Vuogojavri                   Finn 1917a   800  772:49 
             1915  f common        U  Teno                         Finn 1916a   800         
        5. 6.1917      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1932a   800  766:50 
           6.1931  common          I                               Hort 1932    800         
        5. 6.1932           O      I  Ivalo                        Hort 1933    800  761:52 
  27.6-10. 7.1937      1    B      I  Viipustunturit               Gran 1938    800  762:46 
       20. 8.1937     11    I      I  Akujärvi                     Wüst 1939    800  762:52 
           6.1938     12   MF     InL                              Teno 1955    800         
             1950  f common       InL                              Davi 1951    800         
           7.1954  some            U                               Teno 1955    800         
           7.1955      1   MF      U  Kevojoki                     Silv 1966b   800         
    18-27. 6.1958           O      U  Karigasniemi                 Raut 1960    800  770:45 
       19. 7.1958    1+2  F+J      U  Kaskamus Tsieskuljavri       Joki 1962    800  773:50 
       20. 7.1958    1+8  F+J      U  Luvlejavrrik                 Joki 1962    800  774:51 
        6. 7.1960      8    I      I  Akulahti                     Anti 1963    800  766:52 
        9. 7.1960      6    I      I  Niipijärvi                   Anti 1963    800  768:51 
        9. 7.1960      2    I      I  Pavdetsohkka                 Anti 1963    800  770:53 
       29. 6.1961    1+7  F+J      I  Verkkojärvi                  Bagg 1963    800  766:47 
    12-17. 6.1967      6   MF      U  Ailigas - Paistunturit       Lähd 1968    800         
             1973      9   MF     U/I                              Haap 1976b   800         
             1973     20   MF      I  Vaskojoki mouth              Haap 1976b   800  764:48 
             1973     24   MF      I  Koppelo                      Haap 1976b   800  762:52 
       11. 6.1973     39   MF      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b   800         
       11. 6.1973     25    M      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b   800         
          1974-79  f common       InL                              Hyyt 1983    800         
        5. 6.1974  a30+9 M+MF      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b   800         
       19. 5.1978           O      U                               Lesk 1978b   800         
       25. 9.1978           O      U                               Lesk 1979a   800         
        4. 5.1979           O      U                               Joki 1979b   800         
       17. 5.1979           O      I  Ivalo                        Joki 1979b   800  762:52 
        6. 9.1979           O      U                               Punn 1980    800         
       15. 5.1980           O      U                               Joki 1980    800         
       18. 5.1980           O      I                               Joki 1980    800         
       22. 5.1980           O      U                               Joki 1980    800         
       14. 9.1980           O      U                               Punn 1981    800         
       20. 5.1981           O      I                               Niva 1981    800         
       22. 5.1981           O      U                               Niva 1981    800         
    21-27. 6.1981      2   MF      U  Vetsijärvi W                 Pöys 1985    800  773:51 
       19. 9.1981           O      I                               Joki 1982a   800         
       13. 5.1982           O      I                               Niva 1983    800         
       23. 5.1982           O      U                               Niva 1983    800         
    12-18. 6.1982      3   MF      U  Vetsijärvi W                 Pöys 1985    800  773:51 
       11. 9.1982           O      U                               Joki 1983c   800         
       14. 5.1983           O      U                               Punn 1984    800         
       22. 5.1983           O      I                               Punn 1984    800         
    12-17. 6.1983      9   MF      U  Vetsijärvi W                 Pöys 1985    800  773:51 
       17. 5.1987      4    I      I  Mielikköjänkä                Osmo 2002b   800  762:52 
       21. 5.1988     50    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b   800         
       26. 5.1988     50    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b   800         
       13. 6.1994      1   MF      I  Fadderjärvi                  Osmo 2002a   800  765:55 
       13. 6.1996      8   MF      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b   800         
        2. 6.1998      3    I      I  Joulujärvet                  Osmo 2002a   800  770:58 
       24. 6.1998   24+6  M+F      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b   800         
       24. 6.1998   88+2  M+F      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b   800         
        1. 7.1998      1    I      I  Routasenkuru E               Osmo 2002a   800  771:58 
       23. 5.1999     60    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b   800         
       12. 5.2000      1    I      I  "Mukkavuopaja"               Rahk 2005    800  761:52 
       13. 5.2000      1   MF      I  "Mukkavuopaja"               Rahk 2005    800  761:52 
  31.5-13. 6.2000     10   MF      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b   800         
       19. 5.2001     80    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b   800         

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Anas americana J. F. Gmelin, 1789                american wigeon                amerikanhaapana    
       23. 5.2002      1    M      I  Ivalojoki mouth              Luot 2003    810  762:52 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Anas strepera Linnaeus, 1758                     gadwall                        harmaasorsa        
           7.1984    1+1  I+B      I  Joutilasjärvi                Karh 2000    820  769:50 
       17. 5.1989      1   MF      I  Ivalojoki mouth              Karh 2000    820  762:52 
       17. 5.1989      1   MF      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b   820         
       18. 5.1989      1    I      I  Ivalojoki mouth              Karh 2000    820  762:52 
       18. 5.1989      1    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b   820         
       21. 6.1991      1   MF      I  Ivalo                        Karh 2000    820  761:52 
   22.5-5. 6.1993      3   MF      I  Toivoniemi                   Karh 2000    820  766:50 
        1. 6.1996      1   MF      I  Valpurinniemi                Karh 2000    820  766:50 
       28. 5.1998      1   MF      I  Tuolpujärvet                 Karh 2000    820  766:51 
       19. 5.2001      1    M      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b   820         
       17. 5.2005      1   MF      I  Toivoniemi                   Ahol 2005a   820  766:50 
       25. 5.2005      1    M      I  Ivalojoki                    Ahol 2005a   820         

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Anas crecca Linnaeus, 1758                       teal                           tavi               
       29. 5.1795           O      U  Pappila                      Cast 1803    750  775:50 
       29. 5.1795      1    O      U                               Mobe 1894a   750         
       29. 5.1797           O      U  Pappila                      Cast 1803    750  775:50 
       29. 5.1797      1    O      U                               Mobe 1894a   750         
          1820-31  f common       InL                              Fell 1906    750         
        2. 6.1820      1    O      U                               Mobe 1894a   750         
             1841  f common        I                               Malm 1845    750         
       13. 5.1841      2    I      I                               Malm 1845    750         
       15. 4.1846      1    O      I                               Mobe 1860    750         
       27. 5.1846      1    O      I                               Mobe 1860    750         
       15.10.1846      1    O      I                               Mobe 1860    750         
       21. 5.1847      1    O      U                               Mobe 1860    750         
       31. 5.1847      1    O      I                               Mobe 1860    750         
       30. 9.1847      1    O      U                               Mobe 1860    750         
       22. 5.1848      1    O      U                               Mobe 1860    750         
       20. 9.1848      1    O      U                               Mobe 1860    750         
       25. 5.1849      1    O      U  Pappila                      Mobe 1860    750  775:50 
        1. 5.1856      1    O      I  Iso Pielpajärvi              Mobe 1885a   750  765:50 
       22. 5.1856      1    O      U  Pappila                      Mobe 1885a   750  775:50 
       29. 9.1856      1    O      U  Pappila                      Mobe 1885a   750  775:50 
       15. 5.1857      1    O      I  Iso Pielpajärvi              Mobe 1885a   750  765:50 
       23. 5.1857      1    O      U  Pappila                      Mobe 1885a   750  775:50 
       25. 9.1857      1    O      U  Pappila                      Mobe 1885a   750  775:50 
        5. 6.1867      1    O      I  Kaamanen                     Mobe 1885a   750  766:50 
          1886-96  common          I                               Nord 1898    750         
                   breeding        I                               Waen 1896    750         
        2. 5.1895      1    O      I  Toivoniemi                   Sten 1900    750  766:50 
        4. 5.1895      1    O      I  Kaamanen                     Sten 1900    750  766:50 
       15. 5.1895      1    O      U  Utsjoki village              Sten 1900    750  775:50 
       15. 5.1896      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907e   750  766:50 
       18. 5.1896      1    O      I  Toivoniemi                   Leva 1907e   750  766:50 
        4. 5.1897      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939    750  766:50 
        8. 5.1897      1    O      U  Utsjoki village              Reut 1939    750  775:50 
             1897                  I  Kirakkaniemi                 Popp 1898    750  766:55 
       15. 5.1898      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939    750  766:50 
       27. 5.1899      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939    750  766:50 
           8.1899           O      I                               Muns 1899    750         
             1899  common          I                               Gran 1899    750         
       24. 5.1900      1    O      U  Utsjoki village              Reut 1939    750  775:50 
       25. 5.1900      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939    750  766:50 
             1900           O      I                               Gran 1900b   750         
       14. 5.1901      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939    750  766:50 
       21. 5.1902      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939    750  766:50 
       20. 5.1903      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907a   750  766:50 
       22. 5.1904      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907b   750  766:50 
       10. 5.1905      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907c   750  766:50 
       10. 5.1906      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907d   750  766:50 
       11. 5.1907      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1909    750  766:50 
       22. 5.1908      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1917a   750  766:50 
       28. 5.1909      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1917b   750  766:50 
        7. 5.1910      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1919    750  766:50 
        9. 5.1911      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1920    750  766:50 
       16. 5.1912      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1930a   750  766:50 
       23. 5.1913      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1930b   750  766:50 
       28. 8.1913      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1930b   750  766:50 
       25. 5.1914      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1930c   750  766:50 
       25. 5.1915      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1931a   750  766:50 
       17. 6.1915                  U  Vuogojavri                   Finn 1917a   750  772:49 
             1915  common          U  Teno                         Finn 1916a   750         
       25. 5.1916      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1931b   750  766:50 
        5. 6.1917      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1932a   750  766:50 
       26. 5.1918      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1932b   750  766:50 
       21. 5.1919      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1932c   750  766:50 
       23. 5.1921      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1933a   750  766:50 
        5. 5.1922      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1933b   750  766:50 
       27. 5.1923      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1934a   750  766:50 
       25. 5.1928      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1934b   750  766:50 
       17. 5.1931      1    O      I  Inari kk                     Reut 1941    750  764:50 
           6.1932           O      I  Ivalo                        Hort 1933    750  761:52 
  27.6-10. 7.1937      3    B      I  Viipustunturit               Gran 1938    750  762:46 
             1937                  I  Akujärvi                     Wüst 1939    750  762:52 
           6.1938      6   MF      I                               Teno 1955    750         
           7.1950  breeding        I  Syysjärvi                    Davi 1951    750         
           7.1954    4+1 MF+B      U                               Teno 1955    750         
           7.1955      1   MF      U  Kevojoki                     Silv 1966b   750         
    18-27. 6.1958           O      U  Karigasniemi                 Raut 1960    750  770:45 
       19. 7.1958    1+7  F+J      U  Kaskamus Tsieskuljavri       Joki 1962    750  773:50 
       26. 7.1958      1    I      U  Vaistsohkka - Stuorra Skall  Joki 1962    750  774:51 
       20. 5.1960           O      U  Kevojärvi                    Joki 1962    750  774:50 
        7. 7.1960      2    I      I  Ruohonvetämäjärvi            Anti 1963    750  768:53 
        7. 7.1960    1+5  F+J      I  Petsijärvi                   Anti 1963    750  771:55 
       12. 7.1960      2   MF      I  Isonkivenjänkä               Anti 1963    750  769:52 
        2. 7.1961      2    I      I  Heikkilä S                   Bagg 1963    750  764:47 
        9. 7.1961      1    I      I  Skärritunturi                Bagg 1963    750  760:41 
       25. 8.1961      1    F      I  Ivalo                        Nord 1965a   750  761:52 
    27-30. 6.1964      1    I      U  Kevo - Outakoski             Silv 1966a   750         
    12-17. 6.1967      3   MF      U  Ailigas - Paistunturit       Lähd 1968    750         
        5. 8.1969      1    P      U  Peäldujävri                  Vuol 1971    750  766:48 
             1973     16   MF     U/I                              Haap 1976b   750         
             1973      5   MF      I  Vaskojoki mouth              Haap 1976b   750  764:48 
             1973     20   MF      I  Koppelo                      Haap 1976b   750  762:52 
       11. 6.1973     13   MF      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b   750         
          1974-79  common         InL                              Hyyt 1983    750         
        5. 6.1974      6   MF      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b   750         
       10. 9.1977           O      U                               Lesk 1978a   750         
       21. 5.1978           O      U                               Lesk 1978b   750         
       14. 9.1978           O      U                               Lesk 1979a   750         
       17. 5.1979           O      I  Ivalo                        Joki 1979b   750  762:52 
       19. 5.1979           O      U                               Joki 1979b   750         
       18. 5.1980           O      I                               Joki 1980    750         
       29. 5.1980           O      U                               Joki 1980    750         
       14. 9.1980           O      U                               Punn 1981    750         
       18. 5.1981           O      I                               Niva 1981    750         
       20. 5.1981           O      U                               Niva 1981    750         
    21-27. 6.1981      7   MF      U  Vetsijärvi W                 Pöys 1985    750  773:51 
        4. 9.1981           O      I                               Joki 1982a   750         
       13. 9.1981           O      U                               Joki 1982a   750         
       21. 5.1982           O      I                               Niva 1983    750         
       23. 5.1982           O      U                               Niva 1983    750         
    12-18. 6.1982      1   MF      U  Vetsijärvi W                 Pöys 1985    750  773:51 
       19. 9.1982           O      U                               Joki 1983c   750         
       11. 5.1983           O      U                               Punn 1984    750         
       25. 5.1983           O      I                               Punn 1984    750         
    12-17. 6.1983      2   MF      U  Vetsijärvi W                 Pöys 1985    750  773:51 
       17. 5.1987     10    I      I  Mielikköjänkä                Osmo 2002b   750  762:52 
       26. 5.1988     70    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b   750         
       18. 5.1989     40    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b   750         
       20. 5.1991     40    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b   750         
       13. 6.1996     20   MF      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b   750         
       10. 6.1998      8    M      I  Mielikköjänkä                Osmo 2002b   750  762:52 
       23. 5.1999     45    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b   750         
  31.5-13. 6.2000     11   MF      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b   750         
     9-15. 6.2000      1    M      I  Vuontisjärvi - Vironiemi     Osmo 2002a   750         
       19. 5.2001     75    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b   750         
        8. 6.2005     40    I      U  Nuvvus                       Ahol 2005a   750  774:47 
       18. 6.2005     80    I      I  Mellanaapa                   Ahol 2005a   750  762:52 
        6. 7.2005    100    I      I  Mellanaapa                   Ahol 2005a   750  762:52 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Anas platyrhynchos Linnaeus, 1758                mallard                        sinisorsa          
       23. 5.1795           O      U  Pappila                      Cast 1803    720  775:50 
       27. 5.1797           O      U  Pappila                      Cast 1803    720  775:50 
          1820-31  rare            U                               Fell 1906    720         
       22. 5.1820      1    O      U                               Mobe 1894a   720         
       18. 5.1826      1    O      U                               Mobe 1894a   720         
       10. 8.1829      6    J      I                               Fell 1906    720         
       15. 6.1841      1   MF      I                               Malm 1845    720         
       15. 4.1846      1    O      I                               Mobe 1860    720         
       20.10.1846      1    O      I                               Mobe 1860    720         
        1. 6.1847      1    O      U                               Mobe 1860    720         
        6. 6.1847      1    O      I                               Mobe 1860    720         
       30. 9.1847      1    O      U                               Mobe 1860    720         
       20. 5.1848      1    O      U                               Mobe 1860    720         
       18. 9.1848      1    O      U                               Mobe 1860    720         
       25. 5.1849      1    O      U  Pappila                      Mobe 1860    720  775:50 
        4. 5.1856      1    O      I  Iso Pielpajärvi              Mobe 1885a   720  765:50 
       20. 5.1856      1    O      U  Pappila                      Mobe 1885a   720  775:50 
       30. 9.1856      1    O      U  Pappila                      Mobe 1885a   720  775:50 
       21. 5.1857      1    O      I  Iso Pielpajärvi              Mobe 1885a   720  765:50 
       30. 5.1867      1    O      I  Kaamanen                     Mobe 1885a   720  766:50 
        8. 6.1867      1    O      U  Utsjoki village              Mobe 1885a   720  775:50 
        7. 6.1869      1    O      U  Utsjoki village              Mobe 1885a   720  775:50 
       26. 5.1878      1    O      U  Pappila                      Mobe 1879    720  775:50 
       13. 5.1882      1    O      I  Toivoniemi                   Mobe 1883    720  766:50 
       15. 5.1882      1    O      I  Kaamanen                     Mobe 1883    720  766:50 
        9. 5.1883      1    O      I  Kaamanen                     Mobe 1884    720  766:50 
       15. 5.1886      1    O      I  Kaamanen                     Mobe 1887    720  766:50 
       12. 5.1887      1    O      I  Kaamanen                     Mobe 1888    720  766:50 
       10. 5.1889      1    O      I  Kaamanen                     Mobe 1890    720  766:50 
       26. 4.1890      1    O      I  Kaamanen                     Mobe 1891    720  766:50 
       15. 5.1891      1    O      I  Kaamanen                     Mobe 1892    720  766:50 
       21. 5.1892      1    O      I  Kaamanen                     Mobe 1893    720  766:50 
        9. 5.1893      1    O      I  Inari kk                     Mobe 1894b   720  764:50 
       20. 5.1893      1    O      I  Kaamanen                     Mobe 1894b   720  766:50 
           7.1893  1+7-8  F+J      I  Kaamasjoki                   Nord 1898    720         
                   breeding        I                               Waen 1896    720         
        2. 5.1895      1    O      I  Kaamanen                     Sten 1900    720  766:50 
       10. 5.1895      1    O      I  Toivoniemi                   Sten 1900    720  766:50 
       13. 5.1895      1    O      U  Utsjoki village              Sten 1900    720  775:50 
       20. 9.1895      1    O      U  Utsjoki village              Sten 1900    720  775:50 
       28. 9.1895      1    O      I  Kaamanen                     Sten 1900    720  766:50 
       30. 9.1895      1    O      I  Toivoniemi                   Sten 1900    720  766:50 
        3. 5.1897      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939    720  766:50 
        5. 5.1897      1    O      U  Utsjoki village              Reut 1939    720  775:50 
             1897                  I  Kaamanen                     Popp 1898    720  766:50 
       28. 9.1897      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939    720  766:50 
       14. 5.1898      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939    720  766:50 
       26. 9.1898      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939    720  766:50 
       25. 5.1899      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939    720  766:50 
        2.10.1899      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939    720  766:50 
       21. 5.1900      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939    720  766:50 
        2.10.1900      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939    720  766:50 
       14. 5.1901      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939    720  766:50 
        7.10.1901      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939    720  766:50 
       19. 5.1902      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939    720  766:50 
       22. 9.1902      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939    720  766:50 
       17. 5.1903      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907a   720  766:50 
       26. 9.1903      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907a   720  766:50 
       12. 5.1904      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907b   720  766:50 
       20. 9.1904      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907b   720  766:50 
       29. 5.1909      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1917b   720  766:50 
        1.10.1909      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1917b   720  766:50 
        6. 5.1910      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1919    720  766:50 
       20. 9.1910      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1919    720  766:50 
        8. 5.1911      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1920    720  766:50 
       25. 9.1911      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1920    720  766:50 
        5. 5.1912      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1930a   720  766:50 
       26. 8.1912      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1930a   720  766:50 
       25. 4.1913      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1930b   720  766:50 
       28. 9.1913      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1930b   720  766:50 
        1. 5.1914      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1930c   720  766:50 
        2. 9.1914      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1930c   720  766:50 
       17. 5.1915      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1931a   720  766:50 
       12. 9.1915      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1931a   720  766:50 
       16. 5.1916      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1931b   720  766:50 
       18. 9.1916      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1931b   720  766:50 
        5. 6.1917      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1932a   720  766:50 
       14. 9.1917      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1932a   720  766:50 
       28. 5.1918      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1932b   720  766:50 
       10. 9.1918      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1932b   720  766:50 
       13. 5.1919      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1932c   720  766:50 
        8. 9.1919      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1932c   720  766:50 
       21. 5.1921      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1933a   720  766:50 
        8. 9.1921      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1933a   720  766:50 
        4. 5.1922      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1933b   720  766:50 
       28. 5.1923      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1934a   720  766:50 
       21. 5.1927      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1934b   720  766:50 
       18. 5.1931      1    O      I  Inari kk                     Reut 1941    720  764:50 
           6.1931  some            I                               Hort 1932    720         
       20. 8.1937  some            I  Akujärvi                     Wüst 1939    720  762:52 
        2. 6.1938    1+8  F+J      I  Ivalo                        Teno 1955    720  761:52 
        3. 6.1938    1+9 MF+M      I  Inari kk                     Teno 1955    720  764:50 
       27. 8.1944  common          I  Ulkuniemi                    Otto 1949    720  765:55 
    18-27. 6.1958           O      U  Karigasniemi                 Raut 1960    720  770:45 
        8. 7.1958      1    I      U  Kevonsuu                     Silv 1959    720  774:49 
       11. 7.1959      1    I      U  Rovisuvanto                  Silv 1959    720  771:45 
       16. 5.1960      1   MF      U  Kevojärvi                    Joki 1962    720  774:50 
       22. 5.1960    2+1  M+F      U  Kevojärvi                    Joki 1962    720  774:50 
        1. 7.1961      1    F      U  Madjokluobbal                Joki 1962    720  773:49 
        2. 7.1961      1    F      I  Koskenniska                  Bagg 1963    720  764:46 
        9. 7.1961      4    I      U  Luvlejavrrik E               Joki 1962    720  774:51 
        4. 9.1965      1    I      I  Nellimö                      Stén 1971    720  764:55 
             1973      4   MF     U/I                              Haap 1976b   720         
             1973      4   MF      I  Vaskojoki mouth              Haap 1976b   720  764:48 
             1973      8   MF      I  Koppelo                      Haap 1976b   720  762:52 
       10. 6.1973      1   MF      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b   720         
          1974-79  f common       InL                              Hyyt 1983    720         
        5. 6.1974      8   MF      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b   720         
       13. 9.1977           O      U                               Lesk 1978a   720         
       13. 5.1978           O      U                               Lesk 1978b   720         
       24. 9.1978           O      U                               Lesk 1979a   720         
       27. 9.1978           O      I                               Lesk 1979a   720         
       27. 4.1979           O      I  Ivalo                        Joki 1979b   720  762:52 
        2. 5.1979           O      U                               Joki 1979b   720         
       17. 5.1979           O      U                               Joki 1979b   720         
       26. 4.1980           O      I                               Joki 1980    720         
       27. 4.1980           O      U                               Joki 1980    720         
       20. 9.1980           O      U                               Punn 1981    720         
        8. 5.1981           O      I                               Niva 1981    720         
        9. 5.1981           O      U                               Niva 1981    720         
       12. 9.1981           O      U                               Joki 1982a   720         
       24. 9.1981           O      I                               Joki 1982a   720         
       23. 4.1982           O      U                               Niva 1983    720         
       25. 4.1982           O      I                               Niva 1983    720         
       21. 8.1982           O      U                               Joki 1983c   720         
       20. 4.1983           O      U                               Punn 1984    720         
       21. 4.1983           O      I                               Punn 1984    720         
       19. 5.1988      6    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b   720         
       11. 5.1989     10    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b   720         
       12. 5.1990      6    I      I  Mielikköjänkä                Osmo 2002b   720  762:52 
       20. 5.1990     10    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b   720         
       24. 5.1990     15    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b   720         
       18. 3.1992      1   MF      I  Ivalo                        Fors 1992a   720  761:52 
       13. 6.1996      3   MF      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b   720         
        8. 7.1997    1+1  F+J      U  Tabmokjavrjeäggi             Osmo 2002a   720  771:51 
       22. 7.1997      1    I      U  Vetsijärvi                   Osmo 2002a   720         
       20. 5.1999      1   MF      I  Laavvuvaara                  Osmo 2002a   720  774:55 
        1. 6.1999    2+1  M+F      I  Tsarajohka mouth             Osmo 2002a   720  774:54 
        1. 6.1999      3   MF      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b   720         
       20. 3.2000      1    I      U  Patoniva                     Rahk 2005    720  774:50 
  31.5-13. 6.2000      6   MF      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b   720         
       12. 5.2001     15    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b   720         
       26. 1.2005      3    I      I  Nellimö                      Ahol 2005a   720  764:55 
       25. 2.2005      6    I      U  "Pasijärvi"                  Ahol 2005a   720  770:46 
        8. 3.2005      1   MF      I  Postijoki                    Ahol 2005a   720         
       26. 3.2005    2+1  M+F      I  Näätämö                      Ahol 2005a   720  773:58 
       29. 3.2005      1   MF      U  Patoniva                     Ahol 2005a   720  774:50 
       30. 4.2005     12   MF      I  Pikku-Petsamo                Ahol 2005a   720  762:52 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Anas acuta Linnaeus, 1758                        pintail                        jouhisorsa         
          1820-31  rare            U                               Fell 1906    780         
          1820-31  may breed       U  Mierasjärvi                  Fell 1906    780  771:50 
          1820-31  may breed       U  Karigasniemi                 Fell 1906    780  770:45 
          1820-31                  I                               Fell 1906    780         
          1820-31           J      I  Ivalojoki                    Fell 1906    780         
          1820-31           J      I  Kaamasjoki                   Fell 1906    780         
        1. 6.1820      1    O      U                               Mobe 1894a   780         
       15. 5.1841      1   MF      I                               Malm 1845    780         
             1841  common         InL                              Malm 1845    780         
          1886-96  common          I                               Nord 1898    780         
                   breeding        I                               Waen 1896    780         
        2. 5.1895      1    O      I  Kaamanen                     Sten 1900    780  766:50 
       14. 5.1896      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907e   780  766:50 
        3. 5.1897      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939    780  766:50 
             1899  common          I                               Gran 1899    780         
       23. 5.1900      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939    780  766:50 
             1900           O      I                               Gran 1900b   780         
       14. 5.1901      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939    780  766:50 
       12. 5.1904      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907b   780  766:50 
       1o. 5.1905      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907c   780  766:50 
        2. 7.1905    1+8  F+J      I  Aksujärvi N                  Renv 1906    780  768:49 
        9. 5.1906      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907d   780  766:50 
       17. 5.1908      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1917a   780  766:50 
       16. 5.1912      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1930a   780  766:50 
       12. 5.1913      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1930b   780  766:50 
       29. 8.1913      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1930b   780  766:50 
       17. 5.1914      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1930c   780  766:50 
             1915  may breed       U  Teno                         Finn 1916a   780         
       21. 5.1927      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1934b   780  766:50 
           6.1931  v common        I                               Hort 1932    780         
           6.1932           O      I  Ivalo                        Hort 1933    780  761:52 
        7. 8.1937      2    I      I  Akujärvi                     Wüst 1939    780  762:52 
        3. 6.1938  many            I  Inari kk                     Teno 1955    780  764:50 
        4. 6.1938      1   MF      I  Kaamanen                     Teno 1955    780  766:50 
        5. 6.1938      1    M      I  Säytsjärvi                   Teno 1955    780  769:51 
       20. 6.1938      2    I      I  Rajajoki                     Teno 1955    780  761:42 
       10. 7.1950    1+7  I+J      I  Ivalo E                      Davi 1951    780         
             1950      1    I      I  Kaamanen W                   Davi 1951    780         
     3-17. 7.1959      1    O      I  Inarijärvi                   Lilj 1962    780         
       24. 5.1960      1   MF   N  U  Kevojärvi                    Joki 1962    780  774:50 
       10. 7.1960      1   MF      I  Sammuttijärvi                Anti 1963    780  769:52 
             1973      1   MF     U/I                              Haap 1976b   780         
             1973      2   MF      I  Koppelo                      Haap 1976b   780  762:52 
       10. 6.1973      2   MF      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b   780         
          1974-79  rare           InL                              Hyyt 1983    780         
        5. 6.1974      2   MF      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b   780         
       21. 5.1978           O      U                               Lesk 1978b   780         
       17. 5.1979           O      I  Ivalo                        Joki 1979b   780  762:52 
       18. 5.1980           O      U                               Joki 1980    780         
       21. 5.1981           O      I                               Niva 1981    780         
        6. 5.1982           O      I                               Niva 1983    780         
       18. 5.1982           O      U                               Niva 1983    780         
        4. 9.1982           O      U                               Joki 1983c   780         
        9. 5.1983           O      I                               Punn 1984    780         
       21. 5.1983           O      U                               Punn 1984    780         
       17. 5.1987      8    I      I  Mielikköjänkä                Osmo 2002b   780  762:52 
       24. 5.1987      8    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b   780         
       19. 5.1988     11    I      I  Mielikköjänkä                Osmo 2002b   780  762:52 
    20-21. 5.1988     20    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b   780         
       26. 5.1988     40    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b   780         
       18. 5.1989     15    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b   780         
        1. 6.1990     15    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b   780         
       20. 5.1995     25    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b   780         
       20. 5.1995     10    I      I  Mielikköjänkä                Osmo 2002b   780  762:52 
       13. 6.1996     16   MF      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b   780         
       15. 7.1997      1    B      U  Tuolbajavrrik                Osmo 2002a   780  774:51 
       13. 8.1997      1    B      I  Vaijoenjänkä                 Osmo 2002a   780         
       24. 6.1998      1    M      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b   780         
       18. 7.1998      1    B      U  Puksajavri                   Osmo 2002a   780  772:52 
        1. 6.1999      6   MF      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b   780         
       10. 5.2000      2    I      I  Ivalo                        Rahk 2005    780  761:52 
  31.5-13. 6.2000      1   MF      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b   780         
       12. 5.2001     15    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b   780         
        8. 6.2005      5   MF      U  Nuvvus                       Ahol 2005a   780  774:47 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Anas querquedula Linnaeus, 1758                  garganey                       heinätavi          
       27. 5.1972      1   MF      U  "Pasijärvi"                  Iso- 1979    740  770:46 
          1974-79      1    O      I                               Hyyt 1983    740  763:52 
        5. 6.1974      1   MF      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b   740         
        5. 6.1974      1    M      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b   740         
       25. 5.1981      1    I      U  Kevojärvi                    Niva 1981    740         
        5. 5.1986      1    M      I  Akujärvi                     Karh 2000    740  762:52 
        7. 5.1986      1    M      I  Ivalo                        Karh 2000    740  762:52 
       15. 5.1986      1    M      I  Akujärvi                     Karh 2000    740  762:52 
       20. 5.1986      1   MF      I  Kettujoki                    Karh 2000    740  764:48 
       20. 8.1986      1    I      I  Ivalojoki mouth              Karh 2000    740         
       20. 8.1986      1    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b   740         
    14-15. 5.1988      1   MF      U  "Pasijärvi"                  Karh 2000    740  770:46 
    21-22. 5.1988      1    M      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b   740         
    21-29. 5.1988      1   MF      I  Ivalojoki mouth              Karh 2000    740         
    23-29. 5.1988      1   MF      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b   740         
   12.5-3. 6.1989      1   MF      I  Ivalojoki mouth              Karh 2000    740         
   12.5-3. 6.1989      1    M      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b   740         
       14. 5.1989      2    M      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b   740         
       17. 5.1989    2+1  M+F      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b   740         
       24. 5.1989      1   MF      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b   740         
   24.5-2. 6.1989      1    M      I  Akujärvi                     Karh 2000    740  762:52 
        2. 6.1989      1    M      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b   740         
        4. 6.1989      1    M      I  Nauramajänkä                 Karh 2000    740  759:46 
       18. 6.1989      1    F      U  Luobmosjavrrik               Karh 2000    740  770:46 
           5.1990      1    O      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b   740         
       27. 5.1990      1   MF      I  Inari kk                     Karh 2000    740  764:50 
           5.1990      1    O      I  Ivalojoki mouth              Karh 2000    740  762:52 
       18. 6.1992      1    M      I  Akujärvi                     Karh 2000    740  762:52 
       22. 5.1993      1    M      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b   740         
   22.5-5. 6.1993      1    M      I  Ivalojoki mouth              Karh 2000    740  762:52 
       23. 5.1993      1    M      I  Akujärvi                     Karh 2000    740  762:52 
        5. 6.1993      1    M      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b   740         
        8. 5.1994      1   MF      I  Koppelo                      Karh 2000    740  762:52 
   31.5-3. 6.1995      1   MF      I  Toivoniemi                   Karh 2000    740  766:50 
       24. 5.1996      1   MF      I  Riutula                      Karh 2000    740  765:49 
        8. 6.1997      1    M      I  Nauramajänkä                 Karh 2000    740  759:46 
       14. 6.1997      1    M      I  Harjuntausjärvi              Karh 2000    740  759:45 
       19. 5.1998      2   MF      U  Mantojärvi                   Karh 2000    740  775:50 
    23-24. 5.1999      1   MF      I  Ivalojoki mouth              Karh 2000    740  762:52 
    23-24. 5.1999      1   MF      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b   740         
       26. 6.1999      1    F      I  Mahlatti                     Karh 2000    740  763:52 
       24. 5.2000      2    I      I  Toivoniemi                   Rahk 2005    740  766:50 
       31. 5.2000      2    M      I  Ivalojoki mouth              Rahk 2005    740         
       31. 5.2000      2    M      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b   740         
  31.5-13. 6.2000      2   MF      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b   740         
        1. 6.2000      1   MF      I  Toivoniemi                   Rahk 2005    740  766:50 
        8. 6.2000      1   MF      I  Höyhenjärvi                  Rahk 2005    740  759:46 
       13. 6.2000      1    M      I  Ivalojoki mouth              Rahk 2005    740         
       13. 6.2000      1    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b   740         
       20. 6.2000      1    I      U  Nuvvus                       Rahk 2005    740  774:47 
       19. 5.2001      1    M      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b   740         
        3. 6.2001      1    M      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b   740         
       16. 5.2005    2+1  M+F      I  Toivoniemi                   Ahol 2005a   740  766:50 
       29. 5.2005      1   MF      I  Nanguvuono                   Ahol 2005a   740         
   29.5-1. 6.2005      1   MF      U  Puksala                      Ahol 2005a   740  773:50 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Anas clypeata Linnaeus, 1758                     shoveler                       lapasorsa          
             1973      3   MF      I  Koppelo                      Haap 1976b   830  762:52 
       10. 6.1973      3   MF      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b   830         
    10-11. 6.1973      3   MF      I  Koppelo                      Iso- 1979    830  762:52 
        5. 6.1974    1+1 M+MF      I  Koppelo                      Iso- 1979    830  762:52 
        5. 6.1974      2   MF      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b   830         
          1974-79      1    O      I                               Hyyt 1983    830  763:52 
       23. 5.1978      1    M      I  Veskoniemi                   Joki 1985c   830  763:52 
        6. 5.1982      1    M      I  Ivalo                        Karh 2000    830  761:52 
       22. 5.1982      1    M      I  Kenttäsaari                  Niva 1983    830         
       10. 8.1986      3    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b   830         
    10-20. 8.1986      3    I      I  Ivalojoki mouth              Karh 2000    830  762:52 
       20. 8.1986      3    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b   830         
       22. 5.1987    2+1  M+F      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b   830         
    22-24. 5.1987      1   MF      I  Ivalojoki mouth              Karh 2000    830  762:52 
       24. 5.1987      1   MF      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b   830         
       28. 6.1987      1    M      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b   830         
       13. 5.1988      3   MF      I  Mielikköjänkä                Karh 2000    830  762:52 
       13. 5.1988      3   MF      I  Mielikköjänkä                Osmo 2002b   830  762:52 
    19-20. 5.1988      1   MF      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b   830         
  19.5-11. 6.1988      1   MF      I  Ivalojoki mouth              Karh 2000    830  762:52 
       22. 5.1988      1    M      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b   830         
       29. 5.1988      1    M      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b   830         
       11. 6.1988      1    M      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b   830         
       11. 5.1989      1   MF      U  Korretoja                    Karh 2000    830  772:50 
       15. 5.1989      1    M      I  Joutilasjärvi                Karh 2000    830  769:50 
       17. 5.1989      1   MF      I  Mielikköjänkä                Karh 2000    830  762:52 
   17.5-2. 6.1989      1   MF      I  Mielikköjänkä                Karh 2000    830  762:52 
       24. 5.1989    2+1  M+F      I  Mielikköjänkä                Karh 2000    830  762:52 
       28. 5.1989    2+1  M+F      I  Mielikköjänkä                Karh 2000    830  762:52 
       28. 5.1989      1   MF      I  Mielikköjänkä                Osmo 2002b   830  762:52 
        2. 6.1989    2+1  M+F      I  Mielikköjänkä                Karh 2000    830  762:52 
       23. 5.1990      1   MF      I  Ivalojoki mouth              Karh 2000    830  762:52 
       23. 5.1990      1   MF      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b   830         
        5. 6.1990      1    M      I  Akujärvi                     Karh 2000    830  762:52 
    23-25. 5.1991      1   MF      I  Akujärvi                     Karh 2000    830  762:52 
       24. 5.1991      1   MF      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b   830         
   24.5-2. 6.1991      1   MF      I  Ivalojoki mouth              Karh 2000    830  762:52 
        2. 6.1991      1   MF      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b   830         
        5. 9.1991      2    I      I  Akujärvi                     Karh 2000    830  762:52 
       21. 5.1992      1    F      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b   830         
    21-30. 5.1992      3   MF      I  Ivalojoki mouth              Karh 2000    830  762:52 
       23. 5.1992      1    M      I  Kettujoki                    Karh 2000    830  764:48 
       23. 5.1992    3+4  M+F      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b   830         
       24. 5.1992      1   MF      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b   830         
       30. 5.1992      1    M      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b   830         
       12. 6.1993      1   MF      I  Ivalojoki mouth              Karh 2000    830  762:52 
       12. 6.1993      1   MF      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b   830         
       23. 5.1994      1   MF      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b   830         
  23.5-12. 6.1994      1   MF      I  Ivalojoki mouth              Karh 2000    830  762:52 
       12. 6.1994      2    M      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b   830         
    18-22. 5.1995      1   MF      I  Ivalo                        Karh 2000    830  761:52 
       20. 5.1995      1    F      I  Akujärvi                     Karh 2000    830  762:52 
       20. 5.1995      1    O      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b   830         
  20.5-12. 6.1995      2   MF      I  Ivalojoki mouth              Karh 2000    830  762:52 
       31. 5.1995      1   MF      I  Toivoniemi                   Karh 2000    830  766:50 
       12. 6.1995      2   MF      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b   830         
    25-26. 5.1996      2   MF      I  Ivalo                        Karh 2000    830  761:52 
       27. 5.1996      1    F      I  Toivoniemi                   Karh 2000    830  766:50 
        4. 6.1996      1   MF      I  Ivalojoki mouth              Karh 2000    830  762:52 
        4. 6.1996      1   MF      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b   830         
       13. 6.1996    3+2  M+M      I  Ivalojoki mouth              Karh 2000    830  762:52 
       13. 6.1996      5   MF      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b   830         
       13. 6.1996    3+2  M+M      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b   830         
        1. 6.1997      1    M      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b   830         
        1. 6.1997      1   MF      I  Juurakkovuopaja              Osmo 2002b   830  763:52 
     1-11. 6.1997      1   MF      I  Ivalojoki mouth              Karh 2000    830  762:52 
        3. 6.1997      1    M      I  Juurakkovuopaja              Osmo 2002b   830  763:52 
        7. 6.1997      1   MF      I  Juurakkovuopaja              Osmo 2002b   830  763:52 
       11. 6.1997      1   MF      I  Juurakkovuopaja              Osmo 2002b   830  763:52 
        1. 6.1998      1   MF      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b   830         
     1-23. 6.1998      1   MF      I  Ivalojoki mouth              Karh 2000    830  762:52 
       23. 6.1998      1    M      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b   830         
       20. 5.1999      1   MF      I  Juurakkovuopaja              Osmo 2002b   830  763:52 
   20.5-6. 6.1999      1   MF      I  Ivalojoki mouth              Karh 2000    830  762:52 
       24. 5.1999      3    M      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b   830         
        1. 6.1999      1   MF      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b   830         
      5-6. 6.1999      2    M      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b   830         
       24. 5.2000      2    I      I  Toivoniemi                   Rahk 2005    830  766:50 
       25. 5.2000    1+2  M+F      I  Vastusjärvi                  Rahk 2005    830  766:50 
       31. 5.2000      3    M      I  Ivalojoki mouth              Rahk 2005    830  762:52 
       31. 5.2000      3    M      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b   830         
  31.5-13. 6.2000      3   MF      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b   830         
        3. 6.2000      1    M      I  Ivalojoki mouth              Rahk 2005    830  762:52 
        3. 6.2000      2    I      I  Nauramajänkä                 Rahk 2005    830  759:46 
       13. 6.2000      1    M      I  Ivalojoki mouth              Rahk 2005    830  762:52 
       20. 6.2000      1    I      U  Nuvvus                       Rahk 2005    830  774:47 
       16. 5.2001      1    M      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b   830         

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Aythya ferina (Linnaeus, 1758)                   common pochard                 punasotka          
     9-15. 5.1989      1    M      I  Akujärvi                     Karh 2000    860  762:52 
       10. 5.1989      2    M      I  Ivalojoki mouth              Karh 2000    860  762:52 
       10. 5.1989      2    M      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b   860         
      3-6. 6.1989      1    M      I  Pyeidispusko                 Karh 2000    860  767:51 
        4. 6.1989      1    M      I  Tuolpujärvet                 Karh 2000    860  766:51 
       18. 5.1991      1    O      I  Kaamanen                     Jaak 1991    860  767:50 
       18. 5.1991      1    M      I  Toivoniemi                   Karh 2000    860  766:50 
    14-27. 6.1991      1    M      I  Nauramajänkä                 Karh 2000    860  759:46 
       23. 5.1992      1    M      I  Ivalojoki mouth              Karh 2000    860  762:52 
       23. 5.1992      1    M      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b   860         
        5. 6.1999      2    I      I  Peuravuono                   Karh 2000    860  762:52 
        9. 6.2000      1    M      I  Harrappijärvi                Rahk 2005    860  762:52 
       24. 5.2001      1    M      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b   860         

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Aythya fuligula (Linnaeus, 1758)                 tufted duck                    tukkasotka         
          1820-31  breeding        I                               Fell 1906    870         
             1841  common          I                               Malm 1845    870         
                   some    MF      I                               Schr 1853    870         
       30. 7.1857      1    M         Inarijoki                    Coll 1894    870         
                   breeding        I                               Somm 1862    870         
          1886-96  common          I                               Nord 1898    870         
                   breeding        I                               Waen 1896    870         
             1900           O      I                               Gran 1900b   870         
       15. 5.1928      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1934b   870  766:50 
           6.1930      2   MF      I                               Kuus 1939    870  763:53 
           6.1931  common          I                               Hort 1932    870         
       29. 4.1932      1    O      I  Inari kk                     Reut 1941    870  764:50 
        5. 6.1932  many     I      I  Ivalo                        Hort 1933    870  761:52 
  27.6-10. 7.1937      2    B      I  Viipustunturit               Gran 1938    870  762:46 
        7. 8.1937      6    I      I  Akujärvi                     Wüst 1939    870  762:52 
           6.1938     15   MF     InL                              Teno 1955    870         
    18-27. 6.1958           O      U  Karigasniemi                 Raut 1960    870  770:45 
        7. 7.1960    1+5  F+J      I  Ruohonvetämäjärvi            Anti 1963    870  768:53 
       13. 7.1960    1+6  F+J      I  Jokiselkäjärvi               Anti 1963    870  768:52 
        1. 7.1961      2   MF      I  Rääpisjärvi                  Bagg 1963    870  765:47 
        1. 7.1961      2   MF      I  Heikkilä                     Bagg 1963    870  765:47 
    12-17. 6.1967      2   MF      U  Ailigas - Paistunturit       Lähd 1968    870         
                   common          U  Piesjavrrik                  Häyr 1969    870  770:46 
             1973     10   MF     U/I                              Haap 1976b   870         
             1973     22   MF      I  Vaskojoki mouth              Haap 1976b   870  764:48 
             1973     26   MF      I  Koppelo                      Haap 1976b   870  762:52 
       10. 6.1973     24   MF      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b   870         
          1974-79  common         InL                              Hyyt 1983    870         
        5. 6.1974     16   MF      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b   870         
        5. 6.1974     14   MF      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b   870         
       20. 5.1978           O      U                               Lesk 1978b   870         
        2. 5.1979           O      U                               Joki 1979b   870         
       17. 5.1979           O      U                               Joki 1979b   870         
       21. 5.1979           O      I  Ivalo                        Joki 1979b   870  762:52 
       15. 5.1980           O      U                               Joki 1980    870         
       18. 5.1980           O      I                               Joki 1980    870         
       12. 5.1981           O      I                               Niva 1981    870         
       16. 5.1981           O      U                               Niva 1981    870         
       24. 5.1981           O      U                               Niva 1981    870         
    21-27. 6.1981      6   MF      U  Vetsijärvi W                 Pöys 1985    870  773:51 
       22. 5.1982           O      I                               Niva 1983    870         
       24. 5.1982           O      U                               Niva 1983    870         
    12-18. 6.1982      7   MF      U  Vetsijärvi W                 Pöys 1985    870  773:51 
       10. 5.1983           O      U                               Punn 1984    870         
       16. 5.1983           O      I                               Punn 1984    870         
    12-17. 6.1983      4   MF      U  Vetsijärvi W                 Pöys 1985    870  773:51 
       31. 5.1985           O      I  Inari kk                     Aiki 1987b   870  764:50 
       29. 5.1988     60    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b   870         
       22. 5.1991     70    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b   870         
       22. 5.1994     50    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b   870         
       13. 6.1994      1   MF      I  Fadderjärvi                  Osmo 2002a   870  765:55 
       13. 6.1996     11   MF      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b   870         
        4. 7.1996    2+1  M+F      I  Fadderjärvi                  Osmo 2002a   870  765:55 
       19. 5.1998     65    M      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b   870         
       20. 5.1998  19+17  M+F      I  Mielikköjänkä                Osmo 2002b   870  762:52 
        1. 6.1999     13   MF      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b   870         
       21. 6.1999      1    I      I  Vätsäri wilderness           Osmo 2002a   870         
       22. 5.2000     50    I      I  Mielikköjänkä                Osmo 2002b   870  762:52 
       31. 5.2000   10+7  M+F      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b   870         
  31.5-13. 6.2000     31   MF      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b   870         
       14. 6.2000    1+2  M+F      I  Vätsäri                      Osmo 2002a   870  770:57 
       19. 5.2000  67+47  M+F      I  Lusmaniemi                   Rahk 2005    870  764:48 
       12. 5.2001     45    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b   870         

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Aythya marila (Linnaeus, 1761)                   scaup                          lapasotka          
          1820-31  some     N      I                               Fell 1906    890         
             1841  f common        I                               Malm 1845    890         
          1886-96  rare            I                               Nord 1898    890         
             1897                  I  Paatsvuono                   Popp 1898    890  764:55 
             1901  v common        I                               Gran 1901    890         
       17. 6.1915                  U  Vuogojavri                   Finn 1917a   890  772:49 
             1915  may breed       U  Teno                         Finn 1916a   890         
        4. 5.1930      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1934c   890  766:50 
           6.1930      1   MF      I                               Kuus 1939    890  763:53 
       10. 5.1931      1    O      I  Inari kk                     Reut 1941    890  764:50 
       22. 6.1931      1    O      I  Ivalo                        Hort 1932    890  761:52 
        7. 8.1937      9    I      I  Akujärvi                     Wüst 1939    890  762:52 
        4. 7.1949    1+6  F+J      I  Syysjärvi - Petsikko         Haar 1964    890         
    12-16. 7.1954   3+18  F+J      U  Luobmosjavrrik               Teno 1955    890  770:47 
       19. 7.1958      2    F      U  Pajimus Tsieskuljavri        Joki 1962    890  773:50 
       26. 6.1968      1    M      U  Maddibmaras                  Virt 1969    890  774:52 
             1973      1   MF     U/I                              Haap 1976b   890         
             1973      1   MF      I  Koppelo                      Haap 1976b   890  762:52 
          1974-79  rare           InL                              Hyyt 1983    890         
       19. 6.1977      1   MF      U  Reätkajohka                  Osmo 2002a   890  774:52 
       27. 5.1979           O      U                               Joki 1979b   890         
        1. 6.1980           O      U                               Joki 1980    890         
       27. 8.1980    2+6  I+J      U  Korretoja                    Punn 1981    890  772:50 
       31. 8.1980      6    I      U  Vuogojavri                   Punn 1981    890  772:49 
       14. 9.1980      1    I      U  Leppälä                      Punn 1981    890  773:50 
       19. 9.1980      1    I   S  U  Vuogojavri                   Punn 1981    890  772:49 
       12.10.1980      1    I      U  Harabjavri                   Punn 1981    890  772:50 
       26. 5.1981           O      U                               Niva 1981    890         
       28. 5.1982           O      U                               Niva 1983    890         
    12-18. 6.1982      2   MF      U  Vetsijärvi W                 Pöys 1985    890  773:51 
       22. 6.1982      1   MF      U  Avvatsohkka SW               Osmo 2002a   890  776:53 
       27. 6.1982      2    M      U  Vetsijärvi E                 Osmo 2002a   890  773:52 
       11. 9.1982      5    I      U  Vuogojavri                   Joki 1983c   890  772:49 
        3. 5.1983      1    M      U  Rievssakjavrrik              Punn 1984    890  774:51 
        3. 7.1983      1   MF      U  Avvatsohkka SW               Osmo 2002a   890  776:53 
   in summer 1983      1    B      U                               Joki 1985a   890         
       15. 6.1985      1   MF      U  Kalddoaivi W                 Osmo 2002a   890  774:53 
       15. 6.1987      2    M      U  Vuogojavri                   Karh 2000    890  772:49 
       31. 7.1987    1+5  F+P      I  Puoiddeskuollejavri          Karh 2000    890  770:50 
       24. 5.1988      1   MF      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b   890         
       22. 7.1988      1    I      U  Vustemjavri - Pajanvadda     Osmo 2002a   890         
       28. 5.1989    3+5  M+F      U  Vetsijärvi                   Osmo 2002a   890         
       28. 5.1989      2   MF      U  Vetsijärvi E                 Osmo 2002a   890  773:52 
     7-14. 6.1989      1    M      U  "Pasijärvi"                  Karh 2000    890  770:46 
        7. 6.1989      1   MF      U  Luobmosjavrrik               Karh 2000    890  770:47 
       24. 6.1989      1    M      I  Aittoaivi                    Osmo 2002a   890  774:56 
       19. 7.1989    1+6  F+J      I  Peltojoki                    Karh 2000    890         
   in summer 1989      5   MF     InL                              Kosk 1991b   890         
       20. 6.1990      1   MF      I  Poaskijuuha N                Osmo 2002a   890  772:54 
       26. 7.1990    1+6  F+J      I  Silisjoki                    Osmo 2002a   890  774:55 
       30. 7.1990      1    F      I  Kistapeljavrrik              Osmo 2002a   890  774:55 
   in summer 1990      1    B      I  Tsarajavrrik E               Osmo 2002a   890  774:54 
   in summer 1990      1    B      I  Laavvuvaara - Tsarajavrrik   Osmo 2002a   890         
   in summer 1990    2+1 MF+F      I  Tsarajavrrik - Tsuomasvarri  Osmo 2002a   890         
   in summer 1990      5   MF     InL                              Kosk 1992b   890         
       10. 6.1991      1   MF      U  "Pasijärvi"                  Karh 2000    890  770:46 
       12. 6.1991      1   MF      U  Kaskamus Rievssakjavri       Osmo 2002a   890  774:51 
    13-25. 6.1991      1   MF      I  Nokijärvi                    Karh 2000    890  759:45 
       17. 6.1991      1    I      U  Puolddsakjavri               Osmo 2002a   890  774:52 
       17. 6.1991      1    M      U  Kuhkesjavri                  Osmo 2002a   890  774:52 
       17. 6.1991      2    M      U  Kuhkesjavri E                Osmo 2002a   890  774:52 
       27. 7.1991    1+1  F+J      I  Kistapeljavrrik              Osmo 2002a   890  774:55 
       23. 8.1991      1    I      I  Stuorab Kolmmesjavri         Osmo 2002a   890  775:55 
       24. 5.1992      1   MF      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b   890         
        1. 6.1992      1   MF      U  Piesjavrrik                  Karh 2000    890  770:46 
        8. 6.1992      2   MF      I  Silisjoki                    Osmo 2002a   890  774:55 
       14. 6.1992      1   MF      I  Silisjoki                    Osmo 2002a   890  774:55 
       20. 8.1992      1    F      U  Tsoarvejavri NE              Osmo 2002a   890  772:52 
       20. 8.1992      3    I      I  Joukkasjärvi                 Osmo 2002a   890  771:52 
       11. 9.1992      3    I      I  Kaamanen - Petsikko          Karh 2000    890         
       24. 5.1993      5   MF      I  Riutula                      Karh 2000    890  765:49 
           9.1993    1+3  I+J      I  Kyörtisjärvi                 Karh 2000    890  762:55 
           6.1994      2   MF      I  Paadarskaidi                 Karh 2000    890  ?      
       27. 7.1994   1+10  F+J      I  Huihkimvarjohka              Osmo 2002a   890  773:55 
       15. 8.1994      6    I      I  Vaskojoki mouth              Karh 2000    890  764:48 
       15. 6.1995      1    M      U  "Pasijärvi"                  Karh 2000    890  770:46 
       20. 6.1995      1   MF      I  Pitkävuono                   Karh 2000    890         
        6. 9.1995     10    I      I  Vaskojoki mouth              Karh 2000    890  764:48 
        7.10.1996      5    I      U  Vetsijärvi                   Karh 2000    890  773:51 
        1. 6.1997      1   MF      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b   890         
        1. 6.1997    4+3  M+F      I  Ahosaari W                   Osmo 2002b   890  763:52 
        9. 6.1997      2    I      U  Kevojoki - Kenesjärvi        Karh 2000    890  773:50 
   in summer 1997      4    J      U  Palddokjavrrik               Karh 2000    890  773:50 
       14. 6.1997      1    M      I  Nokijärvi                    Karh 2000    890  759:45 
       17. 6.1997      1   MF      I  Silisjoki                    Osmo 2002a   890         
       21. 6.1997      2   MF      U  Pajib Havgajavri             Osmo 2002a   890  773:54 
       30. 6.1997      1    M      U  Havgajavri W                 Osmo 2002a   890  775:53 
       25. 6.1997      2    I      U  Vetsijärvi E                 Osmo 2002a   890  773:52 
       25. 6.1997    2+2  M+F      U  Vetsijärvi E                 Osmo 2002a   890  773:52 
        6. 7.1997      1    M      U  Falleleäksa                  Osmo 2002a   890  773:52 
       25. 7.1997      1    F      I  Soauviljeäggi                Osmo 2002a   890  771:53 
        1. 6.1998    4+3  M+F      I  Ivalojoki mouth              Karh 2000    890  762:52 
        3. 6.1998      4   MF      I  Juutuanvuono                 Karh 2000    890  764:50 
       27. 6.1998      1   MF      U  Vustemjavri                  Osmo 2002a   890  774:52 
       13. 7.1998      1    F      U  Skaidetsohkka SW             Osmo 2002a   890  773:53 
       15. 7.1998    2+1  M+F      U  Vustemjavri                  Osmo 2002a   890  774:52 
       17. 6.1999      1   MF      U  Pajib Havgajavri             Osmo 2002a   890  773:54 
       16. 7.1999      1    M      U  Njuohkarjavri N              Osmo 2002a   890  775:52 
       21. 5.2000      1   MF      I  Solojärvi                    Rahk 2005    890  763:49 
       10. 9.2000      1    I      U  Vuogojavri                   Rahk 2005    890  772:49 
       26. 9.2000    1+3  F+J      I  Pajimus Silisluobbal         Osmo 2002a   890  773:55 
        1. 6.2001      1    M      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b   890         
        1. 6.2005      1    M      U  Nuvvus                       Ahol 2005a   890  774:47 
        3. 6.2005      1   MF      U  Nuvvus                       Ahol 2005a   890  774:47 
        3. 6.2005      1   MF      I  Lihavakalajärvet             Ahol 2005a   890  770:50 
    29-30. 6.2005      1    M      U  Piesjänkä                    Ahol 2005a   890  770:46 
        6.10.2005      6    I      I  Ukonselkä                    Ahol 2005a   890         

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Somateria mollissima (Linnaeus, 1758)            eider                          haahka             
          1886-96      3    O      I                               Nord 1898    950         
             1891      1    O      I  Partakko                     Nord 1898    950  767:53 
       14. 5.1901      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939    950  766:50 
       18. 5.1902      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939    950  766:50 
       20. 5.1903      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907a   950  766:50 
        4. 5.1922      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1933b   950  766:50 
       10. 6.1977      3    M      U  Vuogojavri                   Iso- 1979    950  772:49 
   31.5-1. 6.1999      1    M      U  Kevojärvi                    Karh 2000    950  774:50 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Somateria spectabilis (Linnaeus, 1758)           king eider                     kyhmyhaahka        
            -1831  some           InL                              Fell 1906    960         
  a          1890      1    I      I  Inarijärvi                   Nord 1898    960         
        2. 7.1985      1    M      U  Nuorgam                      Karh 2000    960  777:53 
          10.1985      1    M      I                               Lind 1986a   960         
       31.10.1985      1   JM      I  Sevettijärvi                 Karh 2000    960  771:56 
       31.10.1985      1   JM      I  Sevettijärvi                 Luot 2001    960  771:56 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Clangula hyemalis (Linnaeus, 1758)               long-tailed duck               alli               
       29. 5.1795           O      U  Pappila                      Cast 1803    930  775:50 
       29. 5.1797           O      U  Pappila                      Cast 1803    930  775:50 
          1820-31                 InL                              Fell 1906    930         
       22. 5.1841  some            I                               Malm 1845    930         
             1841  common         InL                              Malm 1845    930         
       17. 5.1846      1    O      I                               Mobe 1860    930         
       21. 9.1846      1    O      I                               Mobe 1860    930         
       20. 5.1847      1    O      I                               Mobe 1860    930         
       28. 5.1847      1    O      U                               Mobe 1860    930         
       23.10.1847      1    O      U                               Mobe 1860    930         
       20. 5.1848      1    O      U                               Mobe 1860    930         
       21.10.1848      1    O      U                               Mobe 1860    930         
       25. 5.1849      1    O      U  Pappila                      Mobe 1860    930  775:50 
       13. 5.1856      1    O      I  Iso Pielpajärvi              Mobe 1885a   930  765:50 
       19. 5.1856      1    O      U  Pappila                      Mobe 1885a   930  775:50 
       14.10.1856      1    O      U  Pappila                      Mobe 1885a   930  775:50 
       23. 5.1857      1    O      U  Pappila                      Mobe 1885a   930  775:50 
       29. 5.1857      1    O      I  Iso Pielpajärvi              Mobe 1885a   930  765:50 
       22. 9.1857      1    O      U  Pappila                      Mobe 1885a   930  775:50 
       24. 5.1858      1    O      U  Pappila                      Mobe 1885a   930  775:50 
        7.10.1858      1    O      U  Pappila                      Mobe 1885a   930  775:50 
       12. 6.1867      1    O      U  Utsjoki village              Mobe 1885a   930  775:50 
       20. 6.1867      1    O      I  Kaamanen                     Mobe 1885a   930  766:50 
       24. 5.1869      1    O      U  Utsjoki village              Mobe 1885a   930  775:50 
        1. 6.1870      1    O      U  Utsjoki village              Mobe 1885a   930  775:50 
        5. 6.1871      1    O      U  Utsjoki village              Mobe 1885a   930  775:50 
       30. 5.1872      1    O      U  Utsjoki village              Mobe 1885a   930  775:50 
        1. 6.1873      1    O      U  Utsjoki village              Mobe 1885a   930  775:50 
        2. 6.1874      1    O      U  Utsjoki village              Mobe 1885a   930  775:50 
       22. 5.1875      1    O      U  Utsjoki village              Mobe 1885a   930  775:50 
          1886-96  common          I                               Nord 1898    930         
                   breeding        I                               Waen 1896    930         
        6. 5.1895      1    O      U  Utsjoki village              Sten 1900    930  775:50 
       12. 5.1895      1    O      I  Kaamanen                     Sten 1900    930  766:50 
       12. 5.1895      1    O      I  Toivoniemi                   Sten 1900    930  766:50 
       15. 5.1896      1    O      I  Toivoniemi                   Leva 1907e   930  766:50 
       19. 5.1896      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907e   930  766:50 
       23. 5.1896      1    O      U  Utsjoki village              Leva 1907e   930  775:50 
        3. 5.1897      1    O      U  Utsjoki village              Reut 1939    930  775:50 
       10. 5.1897      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939    930  766:50 
       15. 5.1898      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939    930  766:50 
       25. 5.1899      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939    930  766:50 
       15. 5.1900      1    O      U  Utsjoki village              Reut 1939    930  775:50 
       29. 5.1900      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939    930  766:50 
       14. 5.1901      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939    930  766:50 
             1901  breeding        I  Vätsäri                      Gran 1901    930  771:58 
       18. 5.1902      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939    930  766:50 
       20. 5.1903      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907a   930  766:50 
       12. 5.1904      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907b   930  766:50 
       10. 5.1905      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907c   930  766:50 
        3. 7.1905      1    F      I  Aksujärvi N                  Renv 1906    930  768:49 
        8. 5.1906      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907d   930  766:50 
       27. 5.1908      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1917a   930  766:50 
        1. 6.1909      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1917b   930  766:50 
       20. 5.1910      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1919    930  766:50 
       22. 5.1911      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1920    930  766:50 
       28. 5.1912      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1930a   930  766:50 
       21. 5.1913      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1930b   930  766:50 
       25. 5.1914      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1930c   930  766:50 
       22. 5.1915      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1931a   930  766:50 
      3-8. 6.1915                  U  Mantojärvi                   Finn 1917a   930  775:50 
       17. 6.1915                  U  Vuogojavri                   Finn 1917a   930  772:49 
             1915  common          U  Teno                         Finn 1916a   930         
        1. 6.1916      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1931b   930  766:50 
        5. 6.1917      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1932a   930  766:50 
       28. 5.1918      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1932b   930  766:50 
       28. 5.1919      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1932c   930  766:50 
       21. 5.1921      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1933a   930  766:50 
       13. 5.1922      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1933b   930  766:50 
        3. 6.1923      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1934a   930  766:50 
       23. 4.1929      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1934c   930  766:50 
       18. 5.1931      1    O      I  Inari kk                     Reut 1941    930  764:50 
        8. 6.1938      1    M      U  Palddokjavrrik               Teno 1955    930  773:50 
           7.1950           O      I  Syysjärvi                    Davi 1951    930         
       10. 7.1954      3    I      U  "Pasijärvi"                  Teno 1955    930  770:46 
       18. 7.1954    1+4  F+J      U  Fierbmeluovddeskaiddas SW    Teno 1955    930  769:47 
    18-27. 6.1958           N      U  Karigasniemi                 Raut 1960    930  770:45 
       19. 7.1958      3    I      U  Pajimus Tsieskuljavri        Joki 1962    930  773:50 
       20. 7.1958    1+2  F+J      U  Roavveoaivi N                Joki 1962    930  774:50 
           7.1958    1+4  F+J      U  Lohkkejavri S                Joki 1962    930  774:51 
       25. 5.1960           O      U  Kevojärvi                    Joki 1962    930  774:50 
       11. 7.1960      2    I      I  Karhuvaara NW                Anti 1963    930  771:55 
       30. 6.1961      1    M      I  Verkkojärvi                  Bagg 1963    930  766:47 
         6/7.1961  f common        U                               Rein 1962    930         
    12-17. 6.1967      3   MF      U  Ailigas - Paistunturit       Lähd 1968    930         
                   rare            U  Piesjavrrik                  Häyr 1969    930  770:46 
             1973     14   MF     U/I                              Haap 1976b   930         
          1974-79  common          U                               Hyyt 1983    930         
          1974-79  rare            I                               Hyyt 1983    930         
       22. 5.1978           O      U                               Lesk 1978b   930         
        3. 5.1979           O      U                               Joki 1979b   930         
        2. 6.1979     25    I      U                               Joki 1979b   930         
       25. 5.1980           O      U                               Joki 1980    930         
       19. 9.1980           O      U                               Punn 1981    930         
       21. 5.1981           O      U                               Niva 1981    930         
    21-27. 6.1981      9   MF      U  Vetsijärvi W                 Pöys 1985    930  773:51 
        4. 9.1981           O      I                               Joki 1982a   930         
        1.10.1981           O      U                               Joki 1982a   930         
   in autumn 1981      6    I      U                               Joki 1982a   930         
   in autumn 1981      2    I      I                               Joki 1982a   930         
       22. 5.1982           O      I                               Niva 1983    930         
       23. 5.1982           O      U                               Niva 1983    930         
    12-18. 6.1982     10   MF      U  Vetsijärvi W                 Pöys 1985    930  773:51 
        4. 9.1982     30    I      U                               Joki 1983c   930         
       24. 9.1982           O      I                               Joki 1983c   930         
        8. 5.1983           O      U                               Punn 1984    930         
       24. 5.1983      7    I      U  Kevojärvi                    Punn 1984    930  774:50 
    12-17. 6.1983     13   MF      U  Vetsijärvi W                 Pöys 1985    930  773:51 
       19. 9.1984     22    I      U  Vetsijärvi                   Aiki 1987a   930  773:51 
   in summer 1989  many            I  Äälisselkä                   Osmo 2002a   930  770:58 
   in summer 1990  many            I  Äälisselkä                   Osmo 2002a   930  770:58 
       17. 6.1995      2   MF      I  Njargavääri E                Osmo 2002a   930  770:58 
       29. 5.1998      1   MF      I  Kallopää SE                  Osmo 2002a   930  770:57 
       30. 5.1998      1   MF      I  Äälisjärvi E                 Osmo 2002a   930  770:58 
       29. 5.1998      1   MF      I  Kallopää SE                  Osmo 2002a   930  770:57 
        1. 6.1998      1   MF      I  Iso Rovijärvi SE             Osmo 2002a   930  771:57 
        6. 6.1998      1    M      I  Rajapää                      Osmo 2002a   930  771:59 
       17. 6.1998      1    M      I  Routasenkuru E               Osmo 2002a   930  771:58 
       12. 6.2000      1   UI      I  Harrijärvi N                 Osmo 2002a   930  771:58 
       13. 6.2000      1    M      I  Heabusoaivi E                Osmo 2002a   930  770:57 
       19. 5.2000      1   MF      I  Alalusma                     Rahk 2005    930  764:48 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Melanitta nigra (Linnaeus, 1758)                 common scoter                  mustalintu         
          1820-31                                                  Fell 1906    980         
       23. 5.1820      1    O      U                               Mobe 1894a   980         
       22. 5.1841      4    I      I                               Malm 1845    980         
             1841  common         InL                              Malm 1845    980         
          1886-96  common          I                               Nord 1898    980         
                   breeding        I                               Waen 1896    980         
             1899  common          I                               Gran 1899    980         
             1900           O      I                               Gran 1900b   980         
        3. 7.1905      1   MF      I  Aksujärvi N                  Renv 1906    980  768:49 
       27. 5.1908      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1917a   980  766:50 
        6. 5.1910      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1919    980  766:50 
       20. 5.1913      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1930b   980  766:50 
       17. 6.1915                  U  Vuogojavri                   Finn 1917a   980  772:49 
             1915  common          U  Teno                         Finn 1916a   980         
  27.6-10. 7.1937     25    I      I  Viipustunturit               Gran 1938    980  762:46 
        8. 6.1938      1   MF      U  Palddokjavrrik               Teno 1955    980  773:50 
       16. 6.1938      1   MF      I  Inarijoki                    Teno 1955    980         
           7.1950  some            I  Syysjärvi                    Davi 1951    980         
    18-27. 6.1958           O      U  Karigasniemi                 Raut 1960    980  770:45 
       19. 7.1958      2    I      U  Kaskamus Tsieskuljavri       Joki 1962    980  773:50 
        9. 7.1960    2+2  I+I      I  Pavdetsohkka                 Anti 1963    980  770:53 
       11. 7.1960      3    I      I  Kuosnojohka - Karhuvaara     Anti 1963    980  770:55 
       12. 7.1960    4+1  I+I      I  Isonkivenjänkä NE            Anti 1963    980  769:52 
         6/7.1961  f common        U                               Rein 1962    980         
       19. 5.1962  a 100    I  SE  U  Juovva Skallovarri           Lain 1966    980  774:50 
        9. 6.1962     16    I   S  U  Kevojärvi                    Lain 1966    980  774:50 
             1973     11   MF     U/I                              Haap 1976b   980         
             1973      1   MF      I  Vaskojoki mouth              Haap 1976b   980  764:48 
          1974-79  f common       InL                              Hyyt 1983    980         
        2. 9.1977           O      U                               Lesk 1978a   980         
       17.10.1977           O      I                               Lesk 1978a   980         
       26. 5.1978           O      U                               Lesk 1978b   980         
       26. 8.1978    1+6  F+J      U  Vuogojavri                   Lesk 1979b   980  772:49 
       22. 5.1979           O      U                               Joki 1979b   980         
       26. 5.1980           O      U                               Joki 1980    980         
       20. 9.1980      3    I      U  Korretoja                    Punn 1981    980  772:50 
       20. 5.1981           O      U                               Niva 1981    980         
        3. 6.1981           O      I                               Niva 1981    980         
    21-27. 6.1981      8   MF      U  Vetsijärvi W                 Pöys 1985    980  773:51 
       19. 9.1981           O      U                               Joki 1982a   980         
   in autumn 1981      2    I      U                               Joki 1982a   980         
       24. 5.1982           O      U                               Niva 1983    980         
    12-18. 6.1982      6   MF      U  Vetsijärvi W                 Pöys 1985    980  773:51 
        4. 9.1982           O      U                               Joki 1983c   980         
        7. 5.1983           O      I                               Punn 1984    980         
       24. 5.1983           O      U                               Punn 1984    980         
    12-17. 6.1983      9   MF      U  Vetsijärvi W                 Pöys 1985    980  773:51 
       26. 5.1988      1   MF      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b   980         
       24. 5.1989      5    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b   980         
           8.1989    5-8    I      I  Äälisjärvi                   Osmo 2002a   980  770:58 
           8.1990    5-8    I      I  Äälisjärvi                   Osmo 2002a   980  770:58 
   in summer 1990      2    I      U                               Kosk 1992b   980         
   in summer 1990  some     O      I                               Kosk 1992b   980         
       19. 6.1991    3+3  M+F      U  Tsaraoaivi NW                Osmo 2002a   980  775:54 
       20. 6.1991      1   MF      I  Joulujärvet                  Osmo 2002a   980  770:58 
       16. 6.1992    3+3  M+F      U  Tsuomasjavrrik S             Osmo 2002a   980  775:54 
       11. 6.1993    4+1  M+F      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b   980         
       12. 6.1993      1   MF      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b   980         
       25. 5.1995    3+1  M+F      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b   980         
       15. 6.1996      1   MF      I  Routasenkuru E               Osmo 2002a   980  771:58 
        4. 7.1996      1    M      I  Kessivuono                   Osmo 2002a   980  766:55 
       12. 6.1997    4+3  M+F      U  Vetsijärvi E                 Osmo 2002a   980  773:52 
       16. 7.1997    1+5  F+J      I  Harrijärvi                   Osmo 2002a   980  771:58 
        1. 6.1998    2+1  M+F      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b   980         
        5. 6.1998      1   MF      I  Rajapää                      Osmo 2002a   980  771:59 
        5. 6.1998      1   MF      I  Rajapää NW                   Osmo 2002a   980  771:59 
       25. 6.1998    3+4  M+F      I  Ruaptujävri                  Osmo 2002a   980  770:51 
       25. 6.1998     16    M      I  Kuivajärvi                   Osmo 2002a   980  770:52 
        6. 7.1998      1   AF      I  Toljavaara N                 Osmo 2002a   980  771:58 
       23. 5.1999      1   MF      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b   980         
        8. 7.1999      1    F      I  Alimmainen Porijärvi         Osmo 2002a   980  771:58 
       19. 5.2000      1   MF      I  Solojärvi                    Rahk 2005    980  763:49 
       21. 5.2000      1   MF      I  Mielikköjänkä                Osmo 2002b   980  762:52 
       10. 6.2000      2   MF      I  Harrijärvi NW                Osmo 2002a   980  771:58 
        2. 8.2005     42    I      I  Partakonlahti                Ahol 2005a   980  767:53 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Melanitta perspicillata (Linnaeus, 1758)         surf scoter                    pilkkaniska        
             1841  v rare          I                               Malm 1845   1000         

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Melanitta fusca (Linnaeus, 1758)                 velvet scoter                  pilkkasiipi        
       29. 5.1795           O      U  Pappila                      Cast 1803    990  775:50 
       29. 5.1795      1    O      U                               Mobe 1894a   990         
       29. 5.1797           O      U  Pappila                      Cast 1803    990  775:50 
       29. 5.1797      1    O      U                               Mobe 1894a   990         
          1820-31  rare            U                               Fell 1906    990         
          1820-31  common          I                               Fell 1906    990         
       13. 5.1841      2    I      I                               Malm 1845    990         
             1841  common         InL                              Malm 1845    990         
          1886-96  common          I                               Nord 1898    990         
                   breeding        I                               Waen 1896    990         
             1897  rare            I                               Popp 1898    990         
             1899  common          I                               Gran 1899    990         
             1900           O      I                               Gran 1900b   990         
        7. 7.1905     10    J      I  Mäntylä                      Renv 1906    990  762:52 
       20. 5.1913      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1930b   990  766:50 
       17. 6.1915                  U  Vuogojavri                   Finn 1917a   990  772:49 
             1915  common          U  Teno                         Finn 1916a   990         
       11. 7.1954      2    I      U  "Pasijärvi"                  Teno 1955    990  770:46 
       18. 7.1954      2    I      U  Tsoahkotamjavrrik            Teno 1955    990  769:47 
    18-27. 6.1958           O      U  Karigasniemi                 Raut 1960    990  770:45 
       20. 7.1958      1    F      U  Luovvejavri                  Joki 1962    990  773:50 
       25. 5.1960           O      U  Kevojärvi                    Joki 1962    990  774:50 
        8. 7.1960      1    I      I  Pautujärvi                   Anti 1963    990  770:53 
        9. 7.1960      1    I      I  Iijärvi                      Anti 1963    990  770:53 
    12-17. 6.1967      2   MF      U  Ailigas - Paistunturit       Lähd 1968    990         
       11. 6.1968      1   MF      U  Tsieskadassuolojavri         Virt 1969    990  770:49 
             1973     10   MF     U/I                              Haap 1976b   990         
             1973           O      I  Vaskojoki mouth              Haap 1976b   990  764:48 
          1974-79  f rare         InL                              Hyyt 1983    990         
       28. 5.1978           O      U                               Lesk 1978b   990         
       26. 8.1978      9    I      U  Vuogojavri                   Lesk 1979b   990  772:49 
       17. 5.1979           O      U                               Joki 1979b   990         
       16. 5.1980           O      U                               Joki 1980    990         
       28. 5.1980           O      U                               Joki 1980    990         
        5. 9.1980     13    I      U  Korretoja                    Punn 1981    990  772:50 
       13. 9.1980      1    I      U  Korretoja                    Punn 1981    990  772:50 
       14. 9.1980      1    I      U  Leppälä                      Punn 1981    990  773:50 
       26. 5.1981           O      I                               Niva 1981    990         
       28. 5.1981           O      U                               Niva 1981    990         
        4. 9.1981           O      U                               Joki 1982a   990         
   in autumn 1981      6    I      U                               Joki 1982a   990         
       20. 5.1982           O      I                               Niva 1983    990         
       23. 5.1982           O      U                               Niva 1983    990         
        4. 9.1982           O      U                               Joki 1983c   990         
       24. 5.1983     12    I      U  Kevonsuu                     Punn 1984    990  774:49 
       15. 5.1983           O      U                               Punn 1984    990         
       15. 5.1983           O      I                               Punn 1984    990         
    12-17. 6.1983      3   MF      U  Vetsijärvi W                 Pöys 1985    990  773:51 
       17. 5.1989      1   MF      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b   990         
       28. 5.1989    5+4  M+F      I  Vetsijärvi E                 Osmo 2002a   990  773:52
       16. 6.1990    6+2  M+F      I  Njahkajavri                  Osmo 2002a   990  772:54
       24. 6.1990    3+5  I+I      I  Vuontisjärvet                Osmo 2002a   990  771:58 
       20. 8.1992     15    I      I  Joukkasjärvi                 Osmo 2002a   990  771:52 
       14. 6.1993   a 30    I      U  Tabmokjavrjeäggi             Osmo 2002a   990  771:51 
       10. 6.1997    6+6  M+F      I  Havgaluobbal                 Osmo 2002a   990  772:51 
       23. 7.1997     11    I      I                               Osmo 2002a   990  771:52 
       17. 6.1998      2    I      I  Routasenkuru                 Osmo 2002a   990  771:58 
       25. 6.1998   27+4  M+F      I  Kuivajärvi                   Osmo 2002a   990  770:52 
       19. 5.2000    2+1  M+F      I  Solojärvi                    Rahk 2005    990  763:49 
       29. 5.2005    2+3  M+F      U  Kevonsuu                     Ahol 2005a   990  774:49 
       24. 9.2005      4    I      I  Kaamanen                     Ahol 2005a   990  766:50 
       17.10.2005      1    I      I  Juutuanvuono                 Ahol 2005a   990  764:50 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Bucephala clangula (Linnaeus, 1758)              goldeneye                      telkkä             
        6. 5.1795           O      U  Pappila                      Cast 1803    900  775:50 
       10. 5.1797           O      U  Pappila                      Cast 1803    900  775:50 
          1820-31                 InL                              Fell 1906    900         
       11. 5.1820      1    O      U                               Mobe 1894a   900         
        4. 5.1821      1    O      U                               Mobe 1857    900         
       15. 5.1822      1    O      U                               Mobe 1857    900         
       16. 5.1826      1    O      U                               Mobe 1857    900         
       21. 5.1841    3+1  M+F      I                               Malm 1845    900         
             1841  common          I                               Malm 1845    900         
             1841  f common        U                               Malm 1845    900         
       21. 5.1846      1    O      I                               Mobe 1860    900         
       11.11.1846      1    O      I                               Mobe 1860    900         
        8. 5.1847      1    O      U                               Mobe 1860    900         
       18. 5.1847      1    O      I                               Mobe 1860    900         
       20.10.1847      1    O      U                               Mobe 1860    900         
       10. 5.1848      1    O      U                               Mobe 1860    900         
       14. 5.1851      1    O      I  Inari kk                     Mobe 1860    900  764:50 
       14. 5.1852      1    O      I  Inari kk                     Mobe 1860    900  764:50 
       24. 5.1856      1    O      I  Iso Pielpajärvi              Mobe 1885a   900  765:50 
       15. 4.1857      1    O      I  Iso Pielpajärvi              Mobe 1885a   900  765:50 
       10. 5.1857      1    O      U  Pappila                      Mobe 1885a   900  775:50 
       22. 9.1857      1    O      U  Pappila                      Mobe 1885a   900  775:50 
        2. 5.1858      1    O      U  Pappila                      Mobe 1885a   900  775:50 
        5.10.1858      1    O      U  Pappila                      Mobe 1885a   900  775:50 
       29. 5.1867      1    O      I  Kaamanen                     Mobe 1885a   900  766:50 
        8. 6.1867      1    O      U  Utsjoki village              Mobe 1885a   900  775:50 
       20. 5.1869      1    O      U  Utsjoki village              Mobe 1885a   900  775:50 
       24. 5.1871      1    O      U  Utsjoki village              Mobe 1885a   900  775:50 
       19. 5.1872      1    O      U  Utsjoki village              Mobe 1885a   900  775:50 
       27. 5.1873      1    O      U  Utsjoki village              Mobe 1885a   900  775:50 
          1886-96  common          I                               Nord 1898    900         
                   breeding        I                               Waen 1896    900         
        2. 5.1895      1    O      I  Kaamanen                     Sten 1900    900  766:50 
        2. 5.1895      1    O      I  Toivoniemi                   Sten 1900    900  766:50 
        4. 5.1895      1    O      U  Utsjoki village              Sten 1900    900  775:50 
       15. 4.1896      1    O      I  Toivoniemi                   Leva 1907e   900  766:50 
       15. 4.1896      1    O      I  Inari kk                     Leva 1907e   900  764:50 
       14. 5.1896      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907e   900  766:50 
       26. 5.1896      1    O      U  Utsjoki village              Leva 1907e   900  775:50 
       18. 4.1897      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939    900  766:50 
       23. 4.1897      1    O      U  Utsjoki village              Reut 1939    900  775:50 
        2. 5.1897      1    O      I  Inari kk                     Reut 1939    900  764:50 
       10. 5.1898      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939    900  766:50 
        7. 5.1899      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939    900  766:50 
             1899  common          I                               Gran 1899    900         
        5. 5.1900      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939    900  766:50 
       24. 5.1900      1    O      U  Utsjoki village              Reut 1939    900  775:50 
             1900           O      I                               Gran 1900b   900         
       14. 5.1901      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939    900  766:50 
       18. 5.1902      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939    900  766:50 
        8. 5.1903      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907a   900  766:50 
        1. 5.1904      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907b   900  766:50 
        9. 5.1905      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907c   900  766:50 
       18. 6.1905      8    E      I                               Renv 1906    900         
       20. 6.1905           J      I                               Renv 1906    900         
        5. 5.1906      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907d   900  766:50 
        5. 5.1907      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1909    900  766:50 
       12. 5.1908      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1917a   900  766:50 
        6. 5.1909      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1917b   900  766:50 
       17. 5.1910      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1919    900  766:50 
        8. 5.1911      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1920    900  766:50 
        2. 5.1912      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1930a   900  766:50 
       25. 4.1913      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1930b   900  766:50 
        3. 5.1914      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1930c   900  766:50 
        7. 5.1915      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1931a   900  766:50 
      3-8. 6.1915                  U  Mantojärvi                   Finn 1917a   900  775:50 
       16. 5.1916      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1931b   900  766:50 
        4. 6.1917      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1932a   900  766:50 
       18. 5.1918      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1932b   900  766:50 
       23. 5.1921      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1933a   900  766:50 
        4. 5.1922      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1933b   900  766:50 
       20. 5.1923      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1934a   900  766:50 
       21. 5.1927      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1934b   900  766:50 
       16. 5.1929      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1934c   900  766:50 
           6.1931  v common        I                               Hort 1932    900         
           6.1932  breeding        I                               Hort 1933    900         
          1937-38                  I                               Wüst 1939    900         
           6.1938  rare            U                               Teno 1955    900         
           6.1938  common          I                               Teno 1955    900         
             1950  f common       InL                              Davi 1951    900         
       13. 7.1954      4    I      U  Kevojoki                     Teno 1955    900         
       16. 7.1954    1+7  F+J      U  Kevojoki                     Teno 1955    900         
       16. 7.1954      2    J      U  "Pasijärvi" S                Teno 1955    900  770:46 
           7.1954  common          I  Inarijärvi                   Teno 1955    900         
           7.1955      8   MF      U  Kevojoki                     Silv 1966b   900         
     3-17. 7.1959   20+1  I+B      I  Inarijärvi                   Lilj 1962    900         
        9. 9.1959      3    I      U  Kevojärvi                    Joki 1962    900  774:50 
           7.1960      1    B      I  Inarijärvi                   Anti 1963    900         
           7.1960      4    O      I                               Anti 1963    900         
        1. 7.1961      2   MF      I  Heikkilä                     Bagg 1963    900  765:47 
        3. 7.1961      1    F      I  Koskenniska                  Bagg 1963    900  764:46 
        8. 7.1961      2    M      I  Repojoki                     Bagg 1963    900  760:42 
        9. 7.1961      1    M      I  Repojoki S                   Bagg 1963    900  760:42 
             1973           O     U/I                              Haap 1976b   900         
             1973     41   MF      I  Vaskojoki mouth              Haap 1976b   900  764:48 
             1973      9   MF      I  Koppelo                      Haap 1976b   900  762:52 
       10. 6.1973     16   MF      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b   900         
          1974-79  common         InL                              Hyyt 1983    900         
        5. 6.1974     16   MF      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b   900         
       13. 5.1978           O      U                               Lesk 1978b   900         
        9. 9.1978           O      U                               Lesk 1979a   900         
        3. 5.1979           O      U                               Joki 1979b   900         
        5. 5.1979           O      I  Ivalo                        Joki 1979b   900  762:52 
       23. 9.1979           O      U                               Punn 1980    900         
       26. 4.1980           O      I                               Joki 1980    900         
        3. 5.1980           O      U                               Joki 1980    900         
       18. 9.1980           O      U                               Punn 1981    900         
       21. 4.1981           O      I                               Niva 1981    900         
        6. 5.1981           O      U                               Niva 1981    900         
        7. 5.1981           O      I                               Niva 1981    900         
    21-27. 6.1981      1   MF      U  Vetsijärvi W                 Pöys 1985    900  773:51 
   in summer 1981  many     B      I  Mutusjärvi                   Joki 1981    900         
       13. 9.1981           O      U                               Joki 1982a   900         
             1982      5 ring      U                               Iso- 1985    900         
       26. 4.1982           O      I                               Niva 1983    900         
        3. 5.1982           O      U                               Niva 1983    900         
       24. 9.1982           O      I                               Joki 1983c   900         
       28. 9.1982           O      U                               Joki 1983c   900         
             1983      1 ring      U                               Iso- 1985    900         
       13. 4.1983           O      I                               Punn 1984    900         
       23. 4.1983           O      U                               Punn 1984    900         
    12-17. 6.1983      2   MF      U  Vetsijärvi W                 Pöys 1985    900  773:51 
             1984     17 ring      U                               Iso- 1985    900         
       22.11.1984      1    I      I  Riutula                      Aiki 1987a   900  765:49 
             1986      1 ring      U                               Iso- 1989    900         
    11-12. 5.1989     30    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b   900         
   in winter 1990      1    O      I                               Lind 1990b   900         
        1990-2001      7    O      I  Vätsäri wilderness           Osmo 2002a   900         
       13. 6.1996     15   MF      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b   900         
    18-19. 5.1998     50    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b   900         
        1. 6.1999     24   MF      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b   900         
       18. 4.2000      1   MF      U  Patoniva                     Rahk 2005    900  774:50 
       21. 5.2000     10    I      I  Mielikköjänkä                Osmo 2002b   900  762:52 
  31.5-13. 6.2000     18   MF      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b   900         
       12. 5.2001     30    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b   900         
        6. 6.2001     30    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b   900         
        1.12.2005      1    F      I  Kettujoki                    Ahol 2005a   900  764:49 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Mergus albellus Linnaeus, 1758                   smew                           uivelo             
          1820-31  rare                                            Fell 1906   1040         
        3. 5.1826      1    O      U                               Mobe 1894a  1040         
          1886-96  rare            I                               Nord 1898   1040         
       14. 6.1887           E      I  Akujärvi                     Jäge 1926   1040  762:52 
       14. 6.1893      3    E      I  Inarijoki                    Nord 1898   1040         
        6. 6.1896      6    E      I  Veskoniemi                   Nord 1898   1040  763:52 
                   breeding        I                               Waen 1896   1040         
             1897      1    N      I  Kaamanen                     Popp 1898   1040  767:50 
        8. 6.1900           E      I  Koppelo                      Jäge 1926   1040  762:52 
       13. 6.1900           E      I  Veskoniemi                   Jäge 1926   1040  763:52 
           7.1905    1+1  F+B      I  Mustajärvi                   Renv 1906   1040  762:52 
                   breeding        I  Ivalo                        Hort 1932   1040  762:52 
             1934  breeding        I  Ivalojoki                    Haar 1964   1040         
       15. 8.1937    1+2  F+J      I  Kattajärvi                   Wüst 1939   1040  760:54 
       19. 8.1937      1    I      I  Kattajärvi                   Wüst 1939   1040  760:54 
        2. 6.1938      1    F      I  Ukonjärvi                    Teno 1955   1040  763:51 
       27. 8.1944  some     I      I  Virtaniemi                   Otto 1949   1040  764:55 
        2. 7.1949    1+5  F+P      I  Myössäjärvi N                Haar 1964   1040  763:51 
           7.1950      1    F      I  Ivalo ne                     Davi 1951   1040         
        8. 7.1959      1  (M)      I  Partakko                     Teno 1960   1040  767:53 
       18. 7.1962      1    B      I  Juutuanjoki                  Haar 1964   1040  764:49 
             1973      5   MF      I  Vaskojoki mouth              Haap 1976b  1040  764:48 
        7. 6.1975      1    M      U  Kevojärvi                    Iso- 1979   1040  774:50 
          1974-79  f rare         InL                              Hyyt 1983   1040         
    16-17. 5.1977      1   MF      U  Mieraslompolo                Iso- 1979   1040  772:50 
       21. 5.1979           O      I  Ivalo                        Joki 1979b  1040  762:52 
       23. 5.1979           O      U                               Joki 1979b  1040         
       17. 5.1981           O      I                               Niva 1981   1040         
       22. 5.1982           O      I                               Niva 1983   1040         
       26. 6.1982      2    F      I  Lemmenjoki                   Joki 1983b  1040         
       16. 5.1983           O      I                               Punn 1984   1040         
       26. 5.1983           O      U                               Punn 1984   1040         
       29. 5.1985      1   MF      U  Korretoja                    Karh 2000   1040  772:50 
        1. 6.1985      1    M      U  Mieraslompolo                Karh 2000   1040  772:50 
       19. 7.1987    1+5  F+P      I  Säytsjärvi                   Karh 2000   1040         
        1987-1998      6    O      U  Kevojärvi                    Karh 2000   1040  774:50 
       15. 5.1988      1    O      U  Vesala = Karilampi           Karh 2000   1040  771:50 
       19. 5.1988      3    M      I  Mielikköjänkä                Osmo 2002b  1040  762:52 
       21. 5.1988    3+1  M+F      I  Mielikköjänkä                Osmo 2002b  1040  762:52 
           6.1990      5    O      I  Sevettijärvi                 Kosk 1992b  1040  771:56 
        1. 6.1990      4    M      I  Mielikköjänkä                Osmo 2002b  1040  762:52 
        2. 6.1990    4+1  M+F      I  Mielikköjänkä                Osmo 2002b  1040  762:52 
   in summer 1990      1    I      I  Muotkatunturit               Kosk 1992b  1040         
        1990-2001      3    O      I  Vätsäri wilderness           Osmo 2002a  1040         
       12. 6.1991      1    M      U  Lohkkejavri SE               Karh 2000   1040  774:51 
       13. 6.1991    2+1  M+F      U  "Pasijärvi"                  Karh 2000   1040  770:46 
       26. 5.1992      1   MF      U  Mieraslompolo                Karh 2000   1040  772:50 
       29. 6.1993      1    F      U  Linkinjeäggi                 Karh 2000   1040  774:48 
       28. 5.1994      8    I      U  Kevojärvi                    Karh 2000   1040  774:50 
        3. 9.1994      1    I      U  Vuogojavri                   Karh 2000   1040  772:49 
          1994-96  breeding        U  Kevojärvi                    Karh 2000   1040  774:50 
       20. 5.1995      1   MF      U  Mieraslompolo                Karh 2000   1040  772:50 
       21. 5.1995      1   MF      U  Korretoja                    Karh 2000   1040  772:50 
        2. 7.1995      1   MF      U  Anodjavri                    Karh 2000   1040  775:53 
       19. 9.1995      1    I      U  Kevojärvi                    Karh 2000   1040  774:50 
       13. 6.1996      5   MF      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  1040         
       10. 7.1996      1    M      U  Jorbajärvi                   Karh 2000   1040  774:50 
   in summer 1997    a 5   MF      I  Akujärvi                     Karh 2000   1040  762:52 
       13. 6.1998   25+9  M+F      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  1040         
       23. 6.1998      1    I      U  Havgajohka                   Karh 2000   1040  772:51 
       24. 6.1998   24+5  M+F      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  1040         
       25. 6.1998     14    M      I  Toivoniemi                   Karh 2000   1040  766:50 
       28. 6.1998     12    M      I  Ivalojoki mouth              Karh 2000   1040  762:52 
       28. 6.1998      1    I      U  Vetsijärvi S                 Karh 2000   1040  773:51 
        1. 6.1999      1   MF      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  1040         
       12. 5.2000      1   MF      I  "Mukkavuopaja"               Rahk 2005   1040  761:52 
  31.5-13. 6.2000      8   MF      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  1040         
   in summer 2000  breeding        U  Kevojärvi                    Karh 2000   1040  774:50 
        7. 7.2005    1+7  F+J      I  Ivalo                        Ahol 2005a  1040  761:52 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Mergus serrator Linnaeus, 1758                   red-breasted merganser         tukkakoskelo       
          1820-31  breeding       InL                              Fell 1906   1060         
       21. 5.1841  some            I                               Malm 1845   1060         
             1841  f common       InL                              Malm 1845   1060         
       18. 5.1846      1    O      I                               Mobe 1860   1060         
        9.11.1846      1    O      I                               Mobe 1860   1060         
       27. 5.1847      1    O      U                               Mobe 1860   1060         
       31. 5.1847      1    O      I                               Mobe 1860   1060         
       23.10.1847      1    O      U                               Mobe 1860   1060         
       10. 5.1848      1    O      U                               Mobe 1860   1060         
       21.10.1848      1    O      U                               Mobe 1860   1060         
        1. 5.1849      1    O      U  Pappila                      Mobe 1860   1060  775:50 
       28. 4.1850      1    O      I  Inari kk                     Mobe 1860   1060  764:50 
       24. 4.1856      1    O      I  Iso Pielpajärvi              Mobe 1885a  1060  765:50 
       20. 5.1856      1    O      U  Pappila                      Mobe 1885a  1060  775:50 
       25.10.1856      1    O      U  Pappila                      Mobe 1885a  1060  775:50 
       20. 5.1857      1    O      U  Pappila                      Mobe 1885a  1060  775:50 
       24. 5.1857      1    O      I  Iso Pielpajärvi              Mobe 1885a  1060  765:50 
       29. 9.1857      1    O      U  Pappila                      Mobe 1885a  1060  775:50 
        2. 5.1858      1    O      U  Pappila                      Mobe 1885a  1060  775:50 
       10.10.1858      1    O      U  Pappila                      Mobe 1885a  1060  775:50 
       29. 5.1867      1    O      I  Kaamanen                     Mobe 1885a  1060  766:50 
       18. 5.1869      1    O      U  Utsjoki village              Mobe 1885a  1060  775:50 
       23. 4.1870      1    O      U  Utsjoki village              Mobe 1885a  1060  775:50 
        8. 6.1871      1    O      U  Utsjoki village              Mobe 1885a  1060  775:50 
        5. 5.1872      1    O      U  Utsjoki village              Mobe 1885a  1060  775:50 
        8. 5.1873      1    O      U  Utsjoki village              Mobe 1885a  1060  775:50 
          1886-96  common          I                               Nord 1898   1060         
                   breeding        I                               Waen 1896   1060         
        2. 5.1895      1    O      I  Kaamanen                     Sten 1900   1060  766:50 
        2. 5.1895      1    O      I  Toivoniemi                   Sten 1900   1060  766:50 
        3. 5.1895      1    O      U  Utsjoki village              Sten 1900   1060  775:50 
       25. 4.1896      1    O      U  Utsjoki village              Leva 1907e  1060  775:50 
        6. 5.1896      1    O      I  Inari kk                     Leva 1907e  1060  764:50 
       12. 5.1896      1    O      I  Toivoniemi                   Leva 1907e  1060  766:50 
       14. 5.1896      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907e  1060  766:50 
       26. 4.1897      1    O      U  Utsjoki village              Reut 1939   1060  775:50 
        1. 5.1897      1    O      I  Inari kk                     Reut 1939   1060  764:50 
        5. 5.1897      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939   1060  766:50 
       15. 5.1898      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939   1060  766:50 
        7. 5.1899      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939   1060  766:50 
        4. 5.1900      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939   1060  766:50 
       13. 5.1900      1    O      U  Utsjoki village              Reut 1939   1060  775:50 
       15. 5.1901      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939   1060  766:50 
       22. 5.1902      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939   1060  766:50 
       12. 5.1904      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907b  1060  766:50 
       15. 5.1905      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907c  1060  766:50 
       22. 6.1905      8    E      I  Juutuanjoki                  Renv 1906   1060  764:49 
        5. 5.1906      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907d  1060  766:50 
       12. 5.1908      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1917a  1060  766:50 
        6. 5.1909      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1917b  1060  766:50 
       20. 4.1910      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1919   1060  766:50 
        8. 5.1911      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1920   1060  766:50 
        2. 5.1912      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1930a  1060  766:50 
        4. 5.1913      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1930b  1060  766:50 
       18. 5.1914      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1930c  1060  766:50 
        5. 5.1915      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1931a  1060  766:50 
      3-8. 6.1915                  U  Mantojärvi                   Finn 1917a  1060  775:50 
             1915  f common        U  Teno                         Finn 1916a  1060         
       18. 5.1916      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1931b  1060  766:50 
       17. 5.1918      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1932b  1060  766:50 
        2. 5.1919      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1932c  1060  766:50 
        6. 5.1921      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1933a  1060  766:50 
        5. 4.1922      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1933b  1060  766:50 
       10. 6.1923      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1934a  1060  766:50 
       17. 5.1928      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1934b  1060  766:50 
        7. 5.1930      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1934c  1060  766:50 
  27.6-10. 7.1937      2   MF      I  Viipustunturit               Gran 1938   1060  762:46 
          1937-38                  I                               Wüst 1939   1060         
           6.1938     10   MF     InL                              Teno 1955   1060         
             1950  common         InL                              Davi 1951   1060         
       16. 7.1954    1+6  F+J      U  Karigasjoki                  Teno 1955   1060  769:46 
           7.1954  common          U                               Teno 1955   1060         
           7.1955      2   MF      U  Kevojoki                     Silv 1966b  1060         
       14. 6.1958    1+9  F+E     InL                              Carp 1960   1060         
    18-27. 6.1958           O      U  Karigasniemi                 Raut 1960   1060  770:45 
       20. 7.1958      3    F      U  Luovvejavri                  Joki 1962   1060  773:50 
           7.1958      1    I      U  Kevojärvi                    Joki 1962   1060  774:50 
     3-17. 7.1959     56    I      I  Inarijärvi                   Lilj 1962   1060         
        6. 9.1959      6    I      U  Kevojärvi                    Joki 1962   1060  774:50 
    16-23. 5.1960           O      U  Kevojärvi                    Joki 1962   1060  774:50 
        8. 7.1960      1    I      I  Jäävaaranjänkä               Anti 1963   1060  767:52 
        9. 7.1960    1+1 MF+E      I  Karhuvaara                   Anti 1963   1060  771:55 
       12. 7.1960      3    I      I  Paahumjävri                  Anti 1963   1060  770:52 
       13. 7.1960      1    I      I  Jokiselkäjärvi               Anti 1963   1060  768:52 
       28. 6.1961      1    I      I  Olkkijärvet                  Bagg 1963   1060  767:48 
         6/7.1961      1    O      U                               Rein 1962   1060         
        2. 7.1961      1   MF      I  Koskenniska                  Bagg 1963   1060  764:46 
    12-17. 6.1967      1   MF      U  Ailigas - Paistunturit       Lähd 1968   1060         
             1973     20   MF     U/I                              Haap 1976b  1060         
             1973      1   MF      I  Vaskojoki mouth              Haap 1976b  1060  764:48 
             1973      5   MF      I  Koppelo                      Haap 1976b  1060  762:52 
          1974-79  f common       InL                              Hyyt 1983   1060         
       26. 9.1977           O      U                               Lesk 1978a  1060         
       20. 5.1978           O      U                               Lesk 1978b  1060         
        1.10.1978           O      U                               Lesk 1979a  1060         
        9. 5.1979           O      U                               Joki 1979b  1060         
       14. 5.1980           O      U                               Joki 1980   1060         
       28. 5.1980           O      I                               Joki 1980   1060         
       20. 9.1980           O      U                               Punn 1981   1060         
       18. 5.1981           O      U                               Niva 1981   1060         
       25. 5.1981           O      I                               Niva 1981   1060         
    21-27. 6.1981      3   MF      U  Vetsijärvi W                 Pöys 1985   1060  773:51 
  sp.  24. 9.1981           O      I                               Joki 1982   106          
  sp.  27. 9.1981           O      U                               Joki 1982   106          
             1982      1 ring      U                               Iso- 1985   1060         
       21. 5.1982           O      I                               Niva 1983   1060         
       25. 5.1982           O      U                               Niva 1983   1060         
    12-18. 6.1982      1   MF      U  Vetsijärvi W                 Pöys 1985   1060  773:51 
       16. 5.1983           O      U                               Punn 1984   1060         
    12-17. 6.1983      1   MF      U  Vetsijärvi W                 Pöys 1985   1060  773:51 
       17. 5.1987      1   MF      I  Mielikköjänkä                Osmo 2002b  1060  762:52 
       22. 5.1988     10    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  1060         
       26. 5.1988     25    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  1060         
        1990-2001      5    O      I  Vätsäri wilderness           Osmo 2002a  1060         
       13. 6.1996      2   MF      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  1060         
        1. 6.1999      1   MF      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  1060         
       18. 5.2000    3+2  M+F      I  Solojärvi                    Rahk 2005   1060  763:49 
  31.5-13. 6.2000      1   MF      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  1060         
       25. 9.2000     50    I      I  Akujärvi                     Rahk 2005   1060  762:52 
       26.10.2005      1    I      I  Menesjärvi                   Ahol 2005a  1060         
       21.12.2005      1    I      I  Inari kk                     Ahol 2005a  1060  764:50 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Mergus merganser Linnaeus, 1758                  goosander                      isokoskelo         
        6. 5.1795           O      U  Pappila                      Cast 1803   1050  775:50 
        9. 5.1797           O      U  Pappila                      Cast 1803   1050  775:50 
          1820-31  breeding       InL                              Fell 1906   1050         
        5. 5.1820      1    O      U                               Mobe 1857   1050         
        8. 5.1820      1    O      U                               Mobe 1894a  1050         
        1. 5.1821      1    O      U                               Mobe 1857   1050         
       14. 5.1822      1    O      U                               Mobe 1857   1050         
        2. 5.1826      1    O      U                               Mobe 1894a  1050         
       10. 5.1826      1    O      U                               Mobe 1857   1050         
       21. 5.1841      4    I      I                               Malm 1845   1050         
             1841  f common       InL                              Malm 1845   1050         
        1. 5.1846      1    O      I                               Mobe 1860   1050         
       20.10.1846      1    O      I                               Mobe 1860   1050         
       20. 5.1847      1    O      I                               Mobe 1860   1050         
       24. 5.1847      1    O      U                               Mobe 1860   1050         
       23.10.1847      1    O      U                               Mobe 1860   1050         
       10. 5.1848      1    O      U                               Mobe 1860   1050         
       21.10.1848      1    O      U                               Mobe 1860   1050         
        1. 5.1849      1    O      U  Pappila                      Mobe 1860   1050  775:50 
       20. 5.1856      1    O      U  Pappila                      Mobe 1885a  1050  775:50 
       25.10.1856      1    O      U  Pappila                      Mobe 1885a  1050  775:50 
       17. 4.1857      1    O      U  Pappila                      Mobe 1885a  1050  775:50 
       19. 4.1857      1    O      I  Iso Pielpajärvi              Mobe 1885a  1050  765:50 
        3.10.1857      1    O      U  Pappila                      Mobe 1885a  1050  775:50 
       17. 4.1858      1    O      U  Pappila                      Mobe 1885a  1050  775:50 
       10.10.1858      1    O      U  Pappila                      Mobe 1885a  1050  775:50 
       29. 5.1867      1    O      I  Kaamanen                     Mobe 1885a  1050  766:50 
       23. 5.1874      1    O      U  Utsjoki village              Mobe 1885a  1050  775:50 
          1886-96  common          I                               Nord 1898   1050         
                   breeding        I                               Waen 1896   1050         
        8. 5.1896      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907e  1050  766:50 
             1897  many            U  Teno                         Popp 1898   1050         
        2. 7.1905      7    E      I  Aksujärvi                    Renv 1906   1050  768:49 
       18. 7.1905     11    M      I  Paatsjoki                    Renv 1906   1050         
       17. 5.1915      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1931a  1050  766:50 
             1915  f rare          U  Teno                         Finn 1916a  1050         
  27.6-10. 7.1937    1+1 MF+I      I  Viipustunturit               Gran 1938   1050  762:46 
        3. 6.1938      1    M      I  Inari kk                     Teno 1955   1050  764:50 
        7. 6.1938      1   MF      U  Mierasjärvi                  Teno 1955   1050  771:50 
        9. 6.1938      1    M      U  Kevojoki                     Teno 1955   1050         
       12. 6.1938      2    I      U  Luobmosjavrrik               Teno 1955   1050  770:47 
       22. 6.1948    1+1  F+N      I  Iso Jääsaari                 Kelt 1949   1050  764:52 
     3-17. 7.1959    6+1  I+B      I  Inarijärvi                   Lilj 1962   1050         
    16-23. 5.1960           O      U  Kevojärvi                    Joki 1962   1050  774:50 
        7. 7.1960      1    I      I  Ruohonvetämäjärvi            Anti 1963   1050  768:53 
        9. 7.1960      1    I      I  Pautujärvi NE                Anti 1963   1050  770:54 
         6/7.1961  some            U                               Rein 1962   1050         
             1973      2   MF     U/I                              Haap 1976b  1050         
             1973      1   MF      I  Vaskojoki mouth              Haap 1976b  1050  764:48 
          1974-79  f common       InL                              Hyyt 1983   1050         
       27. 9.1977           O      U                               Lesk 1978a  1050         
       21. 5.1978           O      U                               Lesk 1978b  1050         
       30.10.1978           O      U                               Lesk 1979a  1050         
  a    19. 2.1979      1    I      I  Säytsjärvi                   Rauh 1979b  1050  769:50 
        5. 5.1979           O      I  Ivalo                        Joki 1979b  1050  762:52 
       12. 5.1979           O      U                               Joki 1979b  1050         
       13.10.1979           O      U                               Punn 1980   1050         
       16. 2.1980      1    I   S  U  Nuorgam                      Rauh 1980   1050  777:53 
       16. 2.1980      1    F      I  Inari - Angeli               Rauh 1980   1050         
       17. 2.1980           O      U                               Joki 1980   1050         
       27. 2.1980           O      U                               Joki 1980   1050         
  17.2-11. 3.1980      1    F      U  Korretoja - Leppälä - Kenes  Rauh 1980   1050         
   in spring 1980      2    I      U                               Rauh 1980   1050         
       13. 5.1980           O      I                               Joki 1980   1050         
       19. 9.1980           O      U                               Punn 1981   1050         
        7. 5.1981           O      I                               Niva 1981   1050         
        9. 5.1981           O      U                               Niva 1981   1050         
       17. 9.1981           O      I                               Joki 1982a  1050         
       17. 1.1982      1    I      U  Leppälä                      Rauh 1982   1050  773:50 
       18. 4.1982           O      U                               Niva 1983   1050         
        6. 5.1982           O      I                               Niva 1983   1050         
        2.10.1982           O      U                               Joki 1983c  1050         
        7.10.1982           O      I                               Joki 1983c  1050         
  sp.  17.10.1982           O      U                               Joki 1983c  105          
        1. 1.1983      1    I      U  Ollila                       Rauh 1983   1050  772:50 
       12. 2.1983      1    F      U  Kevonsuu                     Punn 1984   1050  774:49 
        2. 5.1983           O      I                               Punn 1984   1050         
        6. 5.1983           O      U                               Punn 1984   1050         
       10.10.1984     38    I      I  Leutolahti                   Aiki 1987a  1050  765:49 
       30. 5.1986     45    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  1050         
       29. 5.1988     42    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  1050         
       25. 7.1989    1+5  F+J      I  Havgajohka                   Osmo 2002a  1050  773:54 
       20. 8.1989      1    B      I  Skiehttsarasjavri            Osmo 2002a  1050  773:54 
        1990-2001      3    O      I  Vätsäri wilderness           Osmo 2002a  1050         
       12. 5.1990      8    I      I  Mielikköjänkä                Osmo 2002b  1050  762:52 
        2. 6.1990     30    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  1050         
       21. 7.1992    1+4  F+J      I  Kistapeljavrrik              Osmo 2002a  1050  774:55 
       20. 5.1993     45    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  1050         
       13. 5.1994     50    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  1050         
       13. 6.1996      4   MF      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  1050         
       14. 6.1997      1   AF      U  Miutijavri                   Osmo 2002a  1050  775:54 
        6. 6.1999     40    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  1050         
       20. 4.2000      2    M      I  Kettujoki                    Rahk 2005   1050  764:49 
  31.5-13. 6.2000      2   MF      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  1050         
       16.12.2000      1    M      I  Lusmaniemi                   Rahk 2005   1050  764:48 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Bonasa bonasia (Linnaeus, 1758)                  hazelhen                       pyy                
          1820-31                  I                               Fell 1906   1550         
                   some     O      U                               Fell 1906   1550         
          1886-96      3    O      I                               Nord 1898   1550         
       17. 6.1893      8    E      I  Syrminiemi                   Nord 1898   1550  765:49 
                   rare            I                               Waen 1896   1550         
             1897                  I  Surnujoki                    Popp 1898   1550         
    14-23. 8.1899  some     B      I  Kaamassaari                  Muns 1899   1550  764:53 
             1900  rare            I                               Gran 1900b  1550         
             1901  f common        I                               Gran 1901   1550         
          10.1906      8    B      I  Paatsjoki - Ivalojoki        Scha 1907   1550         
                   some            I                               Rosb 1911   1550         
  27.6-10. 7.1937      2    I      I  Viipustunturit               Gran 1938   1550  762:46 
       15. 8.1937  some            I  Lutto                        Wüst 1939   1550         
           9.1960    2+1  M+I      I  Lemmenjoki                   Haar 1965c  1550         
             1962      1    B      I  Lemmenjoki                   Haar 1965c  1550         
                            O      I  Järvenpää                    Meri 1958   1550  770:57 
          1974-79  rare            I                               Hyyt 1983   1550         
   in spring 1990      1 dead      I  Toivoniemi                   Karh 2000   1550  766:50 
        9. 8.1990    1+9  F+J      I  Joukkaisvaara                Karh 2000   1550  766:51 
   yearly 1990-99                  I  Palovaara                    Karh 2000   1550  766:50 
   yearly 1990-99                  I  Märkävaara - Onnela          Osmo 2002a  1550  767:54 
   yearly 1990-99                  I  Kivijärvi - Inarijärvi       Osmo 2002a  1550         
        4.10.2001   a 14    I      I  Paksulahti                   Osmo 2002a  1550  766:55 
             2005      1    O      I  Ivalo                        Ahol 2005a  1550  761:52 
       30. 6.2005      1   MF      I  Iso Jääsaari?                Ahol 2005a  1550  764:52 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Lagopus lagopus (Linnaeus, 1758)                 willow grouse                  riekko             
   in winter                O      U                               Cast 1803   1530         
          1820-31  common         InL                              Fell 1906   1530         
             1841  common         InL                              Malm 1845   1530         
          1886-96  v common        I                               Nord 1898   1530         
                   common         InL                              Waen 1896   1530         
    14-23. 8.1899           O      I  Kaamassaari                  Muns 1899   1530  764:53 
             1899  v common        I                               Gran 1899   1530         
             1900  common          I                               Gran 1900b  1530         
             1901  f common        I                               Gran 1901   1530         
             1905  common          I                               Renv 1906   1530         
       17. 6.1915                  U  Vuogojavri                   Finn 1917a  1530  772:49 
             1915  f common        U  Teno                         Finn 1916a  1530         
           6.1930      1   MF      I                               Kuus 1939   1530  763:53 
           6.1931  common          I                               Hort 1932   1530         
  27.6-10. 7.1937      6    B      I  Viipustunturit               Gran 1938   1530  762:46 
          1937-38                  I                               Wüst 1939   1530         
           6.1938  common         InL                              Teno 1955   1530         
           4.1941  rare            U                               Hust 1942   1530         
       28. 6.1950      1    U      U  Luobmosjavrrik               Hild 1953b  1530  770:47 
       29. 6.1950      1    I      I  Sierramvarri                 Hild 1953b  1530  767:49 
             1950  common         InL                              Davi 1951   1530         
           7.1954   10+6 MF+B      U                               Teno 1955   1530         
           7.1955      5   MF      U  Kevojoki                     Silv 1966b  1530         
          1955-64     28   MF      U  Kevojoki                     Silv 1967b  1530         
    18-27. 6.1958           N      U  Karigasniemi                 Raut 1960   1530  770:45 
  26.3.-7. 4.1959     65    I      U                               Lain 1960   1530         
      5-6. 7.1960      2   MF      U  Kamajohka - Rovisuvanto      Silv 1966a  1530         
       29. 6.1961      3    M      I  Olkkijärvet                  Bagg 1963   1530  767:48 
        1. 7.1961      5    I      I  Vaskojoki N                  Bagg 1963   1530  765:47 
        2. 7.1961      1    I      I  Vaskojoki S                  Bagg 1963   1530  764:46 
        3. 7.1961      1    I      I  Puljatamoaivi SE             Bagg 1963   1530  763:45 
        6. 7.1961      1    I      I  Miessijoki                   Bagg 1963   1530  762:44 
        8. 7.1961      1    I      I  Repovaara                    Bagg 1963   1530  760:42 
    27-30. 6.1964      3   MF      U  Kevo - Outakoski             Silv 1966a  1530         
          1974-79  v common       InL                              Hyyt 1983   1530         
   in autumn 1976      1    I      U                               Aiki 1978   1530         
   in spring 1977      2    I      U                               Aiki 1978   1530         
   in spring 1978      3    I      U                               Aiki 1978   1530         
   in autumn 1978     11    I      U                               Rauh 1979a  1530         
   in spring 1979      5    I      U                               Rauh 1979a  1530         
   in winter 1980      9    I      U                               Rauh 1980   1530         
   in spring 1980      4    I      U                               Rauh 1980   1530         
   in autumn 1980      2    I      U                               Rauh 1981   1530         
   in winter 1981      1    I      U                               Rauh 1981   1530         
   in autumn 1981      4    I      U                               Rauh 1982   1530         
   in winter 1983  f common        U                               Rauh 1983   1530         
        1990-2001     17    O      I  Vätsäri wilderness           Osmo 2002a  1530         
       19. 7.1999      1    B      I  Mielikköjänkä                Osmo 2002b  1530  762:52 
       16. 9.1999   a 18    I      I  Joensuunkenttäsaari          Osmo 2002b  1530  763:52 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Lagopus muta (Montin, 1776)                      ptarmigan                      kiiruna            
   in winter                O      U                               Cast 1803   1540         
          1820-31                 InL                              Fell 1906   1540         
             1841                 InL                              Malm 1845   1540         
          1886-96  f common        I                               Nord 1898   1540         
                   common         InL                              Waen 1896   1540         
       17. 7.1897                  I  Peäldoajvi                   Popp 1898   1540  767:48 
        2. 8.1897                  U  Ailigas                      Popp 1898   1540  770:46 
             1899  v common        I                               Gran 1899   1540         
             1900  rare            I                               Gran 1900b  1540         
             1901  f common        I                               Gran 1901   1540         
             1915  some    MF      U  Teno                         Finn 1916a  1540         
             1917           O      I  Muotkatunturit               Finn 1917b  1540         
  27.6-10. 7.1937      2    I      I  Viipustunturit               Gran 1938   1540  762:46 
       12. 6.1938      1    M      U  Kevojoki upper               Teno 1955   1540  771:47 
           4.1941  rare            U                               Hust 1942   1540         
       11. 7.1954  1+8-9  F+J      U  Ailigas                      Teno 1955   1540  770:46 
       14. 7.1954    2+1 MF+B      U  Ruohtir                      Teno 1955   1540  771:47 
    18-27. 6.1958           O      U  Karigasniemi                 Raut 1960   1540  770:46 
           3.1960    1+1 MF+J      U  Luobmosjavrrik               Mets 1961   1540         
        1960-2001    5-6    I      I  Äälisjärvi SW                Osmo 2002a  1540  770:58 
        4. 7.1961      1   MF      I  Roavvioaivi                  Bagg 1963   1540  763:45 
        5. 7.1961      2   MF      I  Ladnjoaivi                   Bagg 1963   1540  763:44 
    27-30. 6.1964      1   MF      U  Kevo - Outakoski             Silv 1966a  1540         
          1974-79  f rare         InL                              Hyyt 1983   1540         
       25.12.1979      2    I      U  Outakoski                    Rauh 1980   1540  772:46 
       13. 2.1983     10    I      U  Koahppelasavdsejavri         Rauh 1983   1540  775:49 
   in spring 1983      1   SM      I  Sovintovaara                 Lepp 1984   1540  762:51 
   in spring 1987  a 150    I      U  Tsuomasvarri                 Karh 2000   1540  775:54 
   in spring 1989  a 100    I      U  Tsuomasvarri                 Karh 2000   1540  775:54 
   beginn. 6.1994   a 15    I      U  NE Utsjoki                   Sepp 1994   1540         
       17. 6.1995      1   SM      I  Iso Rovijärvi SE             Osmo 2002a  1540  771:58 
       22. 3.1996      1    M      I  Surnupäät                    Osmo 2002a  1540  769:58 
           3.1996   a 25    I      I  Villavaara                   Karh 2000   1540  774:56 
       20. 4.1997      1   MF      I  Äälisselkä                   Osmo 2002a  1540  770:58 
       20. 4.1997      1    M      I  Surnujärvi - Äälisjärvi      Osmo 2002a  1540  770:58 
        7. 4.1998      3    I      I  Äälisjärvi - Nonapeljävri    Osmo 2002a  1540  770:58 
        7. 4.1998      1    M      I  Nonapeljävri - Joulujärvet   Osmo 2002a  1540  770:58 
   in spring 1998           O      I  Rajapää                      Osmo 2002a  1540  771:59 
  29.5.-8. 6.1998     18    I      I  Kallopää - Rajapää           Osmo 2002a  1540         
        8. 7.1998      2    M      I  Tuulipää                     Osmo 2002a  1540  770:57 
       11. 6.2000      2   SM      I  Rovipää                      Osmo 2002a  1540  771:58 
       11. 6.2000      1    M      I  Äälisselkä                   Osmo 2002a  1540  770:58 
       13. 6.2000      1    M      I  Heäbusoaivi                  Osmo 2002a  1540  770:57 
             2005      1    O      U  Paistunturit                 Ahol 2005a  1540         
             2005      1    O      I  Hammastunturi                Ahol 2005a  1540  761:49 
        2. 7.2005    1+3  F+3      I  Joenkielinen                 Ahol 2005a  1540  762:46 
       19. 8.2005    1+6  F+J      I  Urupää                       Ahol 2005a  1540  759:51 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Tetrao tetrix Linnaeus, 1758                     black grouse                   teeri              
          1820-31  rare            U                               Fell 1906   1510         
          1820-31  f common        I                               Fell 1906   1510         
             1841           O      I                               Schr 1853   1510         
          1886-96  v rare          I                               Nord 1898   1510         
             1900  rare            I                               Gran 1900b  1510         
             1908      1    I      I                               Waen 1909   1510         
        8. 8.1948           B      U  Ailigas                      Haar 1965b  1510  770:46 
       22. 7.1955      1    I      U  Njaggaljavrrik W             Räsä 1964   1510  772:49 
       10. 7.1960      2    M      I  Suprujärvi                   Anti 1963   1510  769:54 
          1974-79      5    O      I                               Hyyt 1983   1510         
          1980-85          SM      I  Kessivuono                   Karh 2000   1510  766:55 
          1981-84   some    I      I  Nammijärvi                   Karh 2000   1510  767:56 
       26. 4.1986      1    M   N  U  Jesnalvarri                  Karh 2000   1510  774:49 
        9. 5.1987      1    M      I  Sulkusjärvi                  Karh 2000   1510  763:56 
       22. 5.1988    4+2  M+F      I  Kuttura road                 Karh 2000   1510         
       24. 5.1988      1    F      I  Tuulispää                    Karh 2000   1510  764:50 
       24. 2.1991      1    F      I  Törmänen                     Karh 2000   1510  761:52 
    a. 20.10.1991      1    O      I  Rovavaara                    Karh 2000   1510  764:49 
        5. 2.1993      1    M      I  Korppikurujärvi              Karh 2000   1510  765:56 
   in winter 1993      3    I      I  Ivalo                        Karh 2000   1510  761:52 
             1993           O      I  Mutusjärvi                   Karh 2000   1510         
    17-21. 4.1993      1    M      I  Inarijoki                    Karh 2000   1510         
       16. 5.1993    5+2  M+F      I  Kuttura road                 Karh 2000   1510         
        4.10.1993      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   1510  761:52 
   in spring 1994      1    M      I  Mellanaapa                   Karh 2000   1510  762:52 
   in spring 1994      4    I      I  Kampaselkä                   Karh 2000   1510  762:55 
          10.1994      1    M      I  Majavaselkä                  Osmo 2002a  1510  765:55 
          10.1994      2    M      I  Pahaoja                      Karh 2000   1510  759:49 
        3. 5.1995      2    F      I  Ukonjärvi                    Karh 2000   1510  763:51 
        4. 5.1995      1    M      I  Nanguniemi                   Karh 2000   1510         
       21. 5.1995    4+2  M+F      I  Kuttura road                 Karh 2000   1510         
        3. 6.1996      1    M      I  Mielikköjänkä                Karh 2000   1510  762:52 
        3. 6.1996      1    M      I  Mielikköjänkä                Osmo 2002b  1510  762:52 
       29. 4.1997      1    F      I  Sarmijärvi                   Karh 2000   1510  763:54 
       23. 6.1997      1    M      I  Skiehttsarasjavri            Karh 2000   1510  773:54 
           9.1997      1    M      I  Paaraskalla N                Karh 2000   1510  758:43 
             1998           O      I  Ivalo                        Karh 2000   1510  761:52 
        7. 6.1998      1    M      I  Mellanaapa                   Karh 2000   1510  762:52 
           9.1998      1    F      I  Paaraskalla N                Karh 2000   1510  758:43 
        9.11.1998      1    M      I  Nilijärvi                    Karh 2000   1510  771:56 
       20. 4.1999    1+3  M+F      I  Kampajärvi                   Karh 2000   1510  762:56 
           9.1999      1    F      I  Kuutua road                  Karh 2000   1510         
        1.10.1999      2    J      I  Sarmikuusikot S              Karh 2000   1510  761:55 
       19.10.1999    1+2  M+F      I  Akalauttapää E               Karh 2000   1510  762:55 
       28.10.1999    1+2  M+F      I  Hannunkotajärvi E            Karh 2000   1510  765:50 
       29.10.1999      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   1510  761:52 
        4.11.1999      1    F      I  Harrimorostot                Karh 2000   1510  759:51 
             2005      1    O      I  Sarmitunturi                 Ahol 2005a  1510  762:55 
             2005      1    O      I  Nellimö                      Ahol 2005a  1510  764:55 
             2005      1    O      I  Raja-Jooseppi                Ahol 2005a  1510  759:55 
             2005      1    O      I  Ivalo                        Ahol 2005a  1510  761:52 
             2005      1    O      I  Inarijärvi                   Ahol 2005a  1510         
             2005      1    O      I  Veskoniemi road              Ahol 2005a  1510         
             2005      1    O      I  Kuttura road                 Ahol 2005a  1510         

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Tetrao urogallus Linnaeus, 1758                  capercaillie                   metso              
          1820-31                 InL                              Fell 1906   1500         
             1841  common          I                               Malm 1845   1500         
        2. 5.1846      1    O      I                               Mobe 1860   1500         
       30. 4.1847      1    O      I                               Mobe 1860   1500         
        1. 5.1856      1    O      I  Iso Pielpajärvi              Mobe 1885b  1500  765:50 
       25. 4.1857      1    O      I  Iso Pielpajärvi              Mobe 1885b  1500  765:50 
                                   I                               Somm 1862   1500         
        1. 5.1867      1    O      I  Kaamanen                     Mobe 1885b  1500  766:50 
          1886-96  common          I                               Nord 1898   1500         
                   f common        I                               Waen 1896   1500         
                   some            U  Ollila                       Waen 1896   1500  772:50 
        4. 4.1895      1    O      I  Kaamanen                     Sten 1900   1500  766:50 
        1. 5.1895      1    O      I  Toivoniemi                   Sten 1900   1500  766:50 
       20. 4.1896      1    O      I  Toivoniemi                   Leva 1907e  1500  766:50 
        1. 5.1896      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907e  1500  766:50 
        1. 5.1896      1    O      I  Inari kk                     Leva 1907e  1500  764:50 
       24. 4.1897      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939   1500  766:50 
        1. 5.1897      1    O      I  Inari kk                     Reut 1939   1500  764:50 
             1897  f common        I                               Popp 1898   1500         
       28. 4.1898      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939   1500  766:50 
    14-23. 8.1899  some     B      I  Kaamassaari                  Muns 1899   1500  764:53 
       30. 4.1899      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939   1500  766:50 
        4. 5.1900      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939   1500  766:50 
        2. 5.1901      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939   1500  766:50 
             1901  common          I                               Gran 1901   1500         
        7. 5.1902      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939   1500  766:50 
        8. 5.1903      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907a  1500  766:50 
       11. 4.1904      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907b  1500  766:50 
       26. 4.1905      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907c  1500  766:50 
       13. 7.1905      1    B      I                               Renv 1906   1500         
       23. 4.1906      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907d  1500  766:50 
       29. 4.1907      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1909   1500  766:50 
   in autumn 1907  v common        I                               Rosb 1911   1500         
       28. 4.1908      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1917a  1500  766:50 
       12. 5.1909      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1917b  1500  766:50 
        3. 4.1910      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1919   1500  766:50 
        3. 5.1911      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1920   1500  766:50 
       18. 5.1912      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1930a  1500  766:50 
        9. 5.1913      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1930b  1500  766:50 
       14. 5.1914      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1930c  1500  766:50 
        4. 4.1915      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1931a  1500  766:50 
             1915  some     O      U  Teno                         Finn 1916a  1500         
       20. 4.1916      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1931b  1500  766:50 
        5. 5.1917      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1932a  1500  766:50 
        3. 5.1918      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1932b  1500  766:50 
        5. 5.1919      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1932c  1500  766:50 
       25. 4.1921      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1933a  1500  766:50 
        5. 5.1922      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1933b  1500  766:50 
       10. 5.1923      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1934a  1500  766:50 
        5. 5.1927      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1934b  1500  766:50 
           6.1930      2   MF      I                               Kuus 1939   1500  763:53 
           6.1931  some            I                               Hort 1932   1500         
  27.6-10. 7.1937    2+   F+J      I  Viipustunturit               Gran 1938   1500  762:46 
             1937                  I  Lutto                        Wüst 1939   1500         
       18. 6.1938      1    I      I  Skiehttsamtuoddarak          Teno 1955   1500  763:42 
       20. 4.1941      1    I      I  Sotkaniemi                   Hust 1942   1500  764:48 
                       1    M      U  Karigasniemi                 Lait 1951   1500  770:45 
       17. 7.1954      1    F      U  Karigasniemi - Outakoski     Teno 1955   1500         
           7.1954      1    I      U  Karigasniemi - Outakoski     Teno 1955   1500         
       11. 7.1955    1+1  M+F      U  Tabmokluobbal                Silv 1955   1500  773:49 
           7.1955      1   MF      U  Kevojoki                     Silv 1966b  1500         
          1955-64                  U  Kevojoki                     Silv 1967b  1500         
        7. 7.1960      1    F      I  Niipijoki                    Anti 1963   1500         
        8. 7.1960      1    I      I  Palo-Kotkajärvi              Anti 1963   1500  768:52 
        1. 7.1961      2   MF      I  Vaskojoki N                  Bagg 1963   1500  765:47 
        1. 7.1961    1+5  F+J      I  Vaskojoki S                  Bagg 1963   1500  764:47 
        2. 7.1961      1    M      I  Vaskojoki S                  Bagg 1963   1500  764:46 
          1974-79  rare            U                               Hyyt 1983   1500         
          1974-79  f common        I                               Hyyt 1983   1500         
   in spring 1977      3    I      U                               Aiki 1978   1500         
          11.1977      2    I      U                               Rauh 1978   1500         
   in autumn 1977      2    I      U                               Aiki 1978   1500         
   in autumn 1978      1    I      U                               Rauh 1979a  1500         
   in spring 1979      1    I      U                               Rauh 1979a  1500         
   in autumn 1979      1    I      U                               Rauh 1980   1500         
   in autumn 1980      1    I      U                               Rauh 1981   1500         
   in winter 1982      1    I      U                               Rauh 1982   1500         
   in winter 1983  normal          U                               Rauh 1983   1500         
        7. 8.1986      1    B      U  Harabskaidi                  Osmo 2002a  1500  772:50 
        1990-2001      5    O      I  Vätsäri wilderness           Osmo 2002a  1500         
             2005           O      I  Ivalo - Inarijärvi area      Ahol 2005a  1500         

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Coturnix coturnix (Linnaeus, 1758)               common quail                   viiriäinen         
          10.1988      1    I      I  Inarijärvi                   Lind 1989a  1610         
       27.10.1988      1    M      I  Katsomasaari                 Karh 2000   1610  764:53 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Gavia stellata (Pontoppidan, 1763)               red-throated diver             kaakkuri           
          1820-31                 InL                              Fell 1906     10         
             1841  common         InL                              Malm 1845     10         
          1886-96  f common        I                               Nord 1898     10         
                   breeding        I                               Waen 1896     10         
        5. 5.1895      1    O      U  Utsjoki village              Sten 1900     10  775:50 
             1897  common          I                               Popp 1898     10         
        8. 5.1911      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1920     10  766:50 
       19. 5.1913      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1930b    10  766:50 
             1915  some            U  Teno                         Finn 1916a    10         
  27.6-10. 7.1937      1    I      I  Viipustunturit               Gran 1938     10  762:46 
        3. 6.1938      1    U      I  Inari kk                     Teno 1955     10  764:50 
    18-27. 6.1958           O      U  Karigasniemi                 Raut 1960     10  770:45 
     3-17. 7.1959   15+   I+U      I  Inarijärvi                   Lilj 1962     10         
       10. 7.1960      2    I      I  Sammuttijärvi                Anti 1963     10  769:52 
       10. 7.1960      1    I      I  Reppänäselkä                 Anti 1963     10  769:52 
       13. 7.1960    1+3  I+I      I  Nitsijärvi                   Anti 1963     10  768:54 
       12. 6.1961           U      U  Pajib Haltejavri             Joki 1962     10  775:52 
          1974-79  f rare         InL                              Hyyt 1983     10         
        3. 9.1977           O      U                               Lesk 1978a    10         
       17. 5.1980           O      U                               Joki 1980     10         
       29. 5.1980           O      U                               Joki 1980     10         
       12. 8.1980      1    I      U                               Punn 1981     10         
       15. 8.1980      2    I   W  U                               Punn 1981     10         
       20. 6.1981           O      U                               Niva 1981     10         
       22. 5.1982           O      I                               Niva 1983     10         
       27. 5.1982           O      U                               Niva 1983     10         
       29. 6.1982      2    I      U  ?                            Joki 1983b    10         
       24. 5.1983           O      U                               Punn 1984     10         
       25. 5.1983           O      I                               Punn 1984     10         
   in summer 1983      1    O      U                               Joki 1985a    10         
       29. 8.1983      1    I      U  Leppälä                      Aiki 1987a    10  773:50 
   in summer 1984      3    O      U                               Joki 1985a    10         
   in summer 1984      2    O      I                               Joki 1985a    10         
       31. 5.1985           O      I  Inari kk                     Aiki 1987b    10  764:50 
        1986-2001  some     I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b    10         
       22. 8.1997     10    I      I  Iijärvi                      Osmo 2002a    10         
    21-23. 8.1998     20    I      I  Iijärvi                      Osmo 2002a    10         
    13-15. 8.1999     10    I      I  Iijärvi                      Osmo 2002a    10         
       20. 5.2000      2    I      I  Inari kk                     Rahk 2005     10  764:50 
   in summer 2000  may breed       I  Sevettijärvi                 Rahk 2005     10         
       18. 8.2000     15    I      I  Iijärvi                      Rahk 2005     10         
        1.11.2000      1    I      U  Kevonsuu                     Rahk 2005     10  774:49 
        6.-7.2005           O      I  Inarijärvi                   Ahol 2005a    10         
        6.-7.2005           O      U  Kevojärvi                    Ahol 2005a    10         

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Gavia arctica (Linnaeus, 1758)                   black-throated diver           kuikka             
  sp.  18. 5.1795           O      U  Pappila                      Cast 1803     2   775:50 
  sp.  25. 5.1797           O      U  Pappila                      Cast 1803     2   775:50 
          1820-31                 InL                              Fell 1906     20         
       15. 5.1820      1    O      U                               Mobe 1857     20         
  sp.  18. 5.1820      1    O      U                               Mobe 1894a    2          
       18. 5.1821      1    O      U                               Mobe 1857     20         
       15. 5.1822      1    O      U                               Mobe 1857     20         
  sp.  16. 5.1822      1    O      U                               Mobe 1894a    2          
       20. 5.1826      1    O      U                               Mobe 1857     20         
  sp.  12. 5.1828      1    O      I                               Mobe 1894a    2          
             1841                 InL                              Malm 1845     20         
       26. 5.1851      1    O      I  Inari kk                     Mobe 1860     20  764:50 
       18. 5.1852      1    O      I  Inari kk                     Mobe 1860     20  764:50 
       15. 5.1854      1    O      I  Inari kk                     Mobe 1860     20  764:50 
  sp.  26. 5.1867      1    O      I  Kaamanen                     Mobe 1885a    2   766:50 
  sp.   6. 6.1867      1    O      U  Utsjoki village              Mobe 1885a    2   775:50 
  sp.  22. 5.1875      1    O      U  Utsjoki village              Mobe 1885a    2   775:50 
          1886-96  common          I                               Nord 1898     20         
                   breeding        I                               Waen 1896     20         
             1897  common          I                               Popp 1898     20         
       24. 5.1900      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939     20  766:50 
       12. 5.1901      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939     20  766:50 
  sp.  20. 5.1903      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907a    2   766:50 
  sp.  15. 5.1904      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907b    2   766:50 
       26. 6.1905      1    F      I  Inarijärvi                   Renv 1906     20         
           6.1905      2    E      I  Inarijärvi                   Renv 1906     20         
  sp.  22. 5.1906      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907d    2   766:50 
        8. 5.1911      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1920     20  766:50 
       19. 5.1913      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1930b    20  766:50 
       17. 5.1915      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1931a    20  766:50 
             1915  rare            U  Teno                         Finn 1916a    20         
       18. 5.1930      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1934c    20  766:50 
       27. 5.1932      1    O      I  Inari kk                     Reut 1941     20  764:50 
  27.6-10. 7.1937      3   MF      I  Viipustunturit               Gran 1938     20  762:46 
       12. 8.1937      1    I      I  Kivipää E                    Wüst 1939     20  759:52 
           6.1938      5   MF      U                               Teno 1955     20         
             1948  common          I  Inarijärvi                   Kelt 1949     20         
           7.1950      1   MF      I  Inari kk                     Davi 1951     20  764:50 
       16. 7.1954    1+1 MF+B      U  Kevojoki                     Teno 1955     20         
           7.1954      1   MF      U  "Pasijärvi"                  Teno 1955     20  770:46 
           7.1954      1   MF      U  Luobmosjavrrik               Teno 1955     20  770:47 
           7.1955      2   MF      U  Kevojoki                     Silv 1966b    20         
    18-27. 6.1958           O      U  Karigasniemi                 Raut 1960     20  770:45 
       19. 7.1958    1+6 MF+I      U  Tsieskuljavrrik              Joki 1962     20  773:50 
       23. 7.1958      3    I      U  Tsuonjajavri                 Joki 1962     20  770:47 
     3-17. 7.1959   29+   I+U      I  Inarijärvi                   Lilj 1962     20         
        6. 7.1960      2    B      I  Inarijärvi                   Anti 1963     20         
        6. 7.1960    1+3 MF+J      I  Antin Kotajärvi              Anti 1963     20  768:51 
        6. 7.1960      1    I      I  Ruohonvetämäjärvi            Anti 1963     20  768:53 
        6. 7.1960      5    I      I  Pautujärvi                   Anti 1963     20  770:53 
       30. 6.1961      1    I      I  Verkkojärvi                  Bagg 1963     20  766:47 
        3. 7.1961      4    I      I  Kuorttasuvanto               Bagg 1963     20  764:45 
          1974-79  f common       InL                              Hyyt 1983     20         
        3. 9.1977           O      U                               Lesk 1978a    20         
       26. 5.1978           O      U                               Lesk 1978b    20         
        3. 9.1978           O      I                               Lesk 1979a    20         
        8. 9.1978           O      U                               Lesk 1979a    20         
   in autumn 1978      4    I      U                               Lesk 1979b    20         
   in autumn 1978      3    I      I                               Lesk 1979b    20         
       24. 5.1979           O      U                               Joki 1979b    20         
       23. 9.1979           O      U                               Punn 1980     20         
        1. 6.1980           O      U                               Joki 1980     20         
       24. 5.1981           O      U                               Niva 1981     20         
       25. 5.1981           O      I                               Niva 1981     20         
       10. 6.1981      2    I      U  Kenesjärvi                   Joki 1981     20  773:50 
       13. 7.1981      2    I      U  Kenesjärvi                   Joki 1981     20  773:50 
        7. 9.1981    1+3  I+J      I  Ukonjärvi                    Joki 1981     20         
       13. 9.1981           O      U                               Joki 1982a    20         
       25. 9.1981           O      I                               Joki 1982a    20         
   in autumn 1981      4    I      U                               Joki 1982a    20         
       22. 5.1982           O      I                               Niva 1983     20         
       24. 5.1982           O      U                               Niva 1983     20         
    12-18. 6.1982      1   MF      U  Vetsijärvi W                 Pöys 1985     20  773:51 
       27. 6.1982      1    I      U  Fallejohka                   Joki 1983a    20  773:52 
       28. 6.1982      1    U      U  Vudnejavri                   Joki 1983a    20  772:51 
       18. 7.1982      2    I      U  Kevo                         Joki 1983a    20         
       28. 7.1982      1    I      I  Konesjärvi                   Joki 1983a    20  763:48 
       10. 8.1982      1    I      U  Korretoja                    Joki 1983a    20  772:50 
       18. 8.1982      1    I      I  Säytsjärvi                   Joki 1983a    20         
       27. 8.1982      1    I      U  Ravokjavri                   Joki 1983a    20  773:51 
       16. 8.1982           O      I                               Joki 1983c    20         
       24. 9.1982           O      U                               Joki 1983c    20         
       24. 5.1983           O      U                               Punn 1984     20         
       26. 5.1983           O      I                               Punn 1984     20         
    12-17. 6.1983      1   MF      U  Vetsijärvi W                 Pöys 1985     20  773:51 
       25. 9.1983      1    I  NW  U                               Aiki 1987a    20         
       23. 8.1984     10    I  SW  U  Vetsijärvi                   Aiki 1987a    20         
       31. 5.1985           O      I  Inari kk                     Aiki 1987b    20  764:50 
        1986-2001  some     I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b    20         
       24. 8.1994   a 20    I      I  Vasikkaselkä                 Osmo 2002a    20         
       15. 6.1997      5    I      I  Stuorab Kolmmesjavri         Osmo 2002a    20  775:55 
       21. 6.1997     14    I      U  Johttijavri                  Osmo 2002a    20  771:51 
        1. 7.1997  10-12    I      I  Pautujärvi                   Osmo 2002a    20  770:53 
       27. 7.1997     11    I      U  Vuognoljavrrik               Osmo 2002a    20  776:52 
       22. 8.1997   6+17  I+I      I  Iijärvi                      Osmo 2002a    20         
       23. 6.1998     10    I      I  Jullamojärvi                 Osmo 2002a    20  770:51 
       21. 5.2000     36    I      I  Solojärvi                    Rahk 2005     20  763:49 
       23. 5.2005     25    I      I  Inarijärvi                   Ahol 2005a    20         
        6.-7.2005           O      I  Inarijärvi                   Ahol 2005a    20         
        6.-7.2005           O      U  Kevojärvi                    Ahol 2005a    20         

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Gavia immer (Brünnich, 1764)                     great northern diver           amerikanjääkuikka  
        4. 1.1932      1    J      I  Taimenjärvi                  Mikk 1979a    30         
       12. 7.1961      1    I      I  Taimenjärvi                  Lain 1966     30  767:48 
        3. 7.1986      1    J      I  Riutula                      Karh 2000     30  765:49 
        5. 8.1986      1    I      I  Siskelivuono                 Hari 1987     30  764:50 
           7.1990      1    O      I  Inarijärvi                   Lind 1990d    30         
       15. 8.1994      1 dead      I  Leutolahti                   Karh 2000     30  765:49 
       15. 8.1994      1 dead      I  Leutolahti                   Luot 2001     30  765:49 
       11. 6.1998      1    I      U  Kevojärvi                    Lind 1999     30  774:50 
        1. 7.2000      2    I      I  Menesjärvi                   Luot 2001     30  763:47 
       11. 7.2000      2    I      I  Paatsvuono                   Luot 2001     30  764:55 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Gavia adamsii (G. R. Gray, 1859)                 white-billed diver             jääkuikka          
       11.10.1979      1 dead      I  Kasariselkä                  Mikk 1980     40  765:52 
        7.11.1985      1    J      I  Sevettijärvi                 Karh 2000     40  772:56 
        7.11.1985      1    J      I  Sevettijärvi                 Luot 2001     40  772:56 
       20.10.1986      1    I      I  Kasariselkä                  Karh 2000     40  765:52 
        4.11.2004      1    J  SW  I  Pielpavuono                  Riss 2006     40  764:50 
       13. 6.2005      1    I      U  Vuolib Tsuoggajavri          Ahol 2005a    40  772:50 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Tachybaptus ruficollis (Pallas, 1764)            little grebe                   pikku-uikku        
        7. 8.1986      1    I      I  Teppanakotajärvi             Karh 2000     50  770:55 
        4.11.1989      1    I      I  Inari kk                     Karh 2000     50  764:50 
    12-13.11.1989      1    I      U  Mieraslompolo                Karh 2000     50  772:50 
       18.11.1990      1    I      I  Angeli                       Karh 2000     50  764:44 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Podiceps cristatus (Linnaeus, 1758)              great crested grebe            silkkiuikku        
    24-26. 5.1988      1    I      I  Ivalojoki mouth              Karh 2000     80  762:52 
    24-26. 5.1988      1    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b    80         
    23-26. 5.1992      1    I      I  Ivalojoki mouth              Karh 2000     80  762:52 
    23-26. 5.1992      1    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b    80         
       21. 6.2000      1    I      I  Kaamasjoki mouth             Rahk 2005     80         

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Podiceps grisegena (Boddaert, 1783)              red-necked grebe               härkälintu         
                            O     InL                              Schr 1853     90         
                                   I                               Kivi 1948     90         
       31. 5.1985      2    I      I  Inari kk                     Aiki 1987b    90  764:50 
        7. 6.1985      2    I      I  Inari kk                     Aiki 1987b    90  764:50 
       15. 5.1990      1    I      U  Pulmankijärvi                Karh 2000     90  776:54 
       18. 5.1990      5    I      U  Pulmankijärvi                Karh 2000     90  776:54 
    22-29. 5.1993      2    I      I  Toivoniemi                   Karh 2000     90  766:50 
        4. 6.1997      3    I      I  Menesjärvi                   Karh 2000     90         

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Podiceps auritus (Linnaeus, 1758)                horned grebe                   mustakurkku-uikku  
             1841  v rare         InL                              Malm 1845     60         
                   breeding ?      I                               Somm 1862     60         
                   f common        I                               Nord 1863     60         
                                   I                               Kivi 1948     60         
    18-27. 6.1958           O      U  Karigasniemi                 Raut 1960     60  770:45 
       25. 6.1975      2    I      I  Kiellaroavvejavri            Iso- 1979     60  768:48 
       14. 5.1976      2    I      U  Vuolib Tsuoggajavri          Iso- 1979     60  772:50 
             1976      1    I      I  Nellimö                      Joki 1985c    60  764:55 
       31. 5.1980      1    I  NW  U  Korretoja                    Joki 1980     60  772:50 
        4. 7.1986      1    I      I  Ukonjärvi                    Karh 2000     60  763:51 
      7-8. 6.1988      1   MF      U  Korretoja                    Karh 2000     60  772:50 
    19-20. 5.1995      1   MF      I  Kettujoki                    Karh 2000     60  764:48 
       21. 5.1995      1   MF      I  Toivoniemi                   Karh 2000     60  766:50 
       12. 5.1997      4    I      I  Ukonjärvi                    Karh 2000     60  763:51 
       27. 5.2005      1    I      U  Akukoski                     Ahol 2005a    60  772:45 
        3. 6.2005      1    I      U  Mantojärvi                   Ahol 2005a    60  775:50 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Fulmarus glacialis (Linnaeus, 1761)              fulmar                         myrskylintu        
    21-27. 8.1957      1    I      U  Mantojärvi                   Uusi 1958    160  775:50 
    28-29. 8.1957      6    I      U  Mantojärvi                   Uusi 1958    160  775:50 
    28-29. 7.1982      1    I      U  Leppälä                      Mikk 1983    160  773:50 
             1984      1 ring      U                               Iso- 1985    160         
       21. 7.1984      1    I      U  Kevojärvi                    Hari 1986    160  774:50 
       29. 7.1987      1    I      I  Inari kk                     Lind 1999    160  764:50 
    19-20. 7.1990      1    I      U  Mantojärvi                   Jänn 1991    160  775:50 
        3. 8.1990      1    I      U  Kalddasluobbal               Jänn 1992    160  776:53 
       30.11.1990      1    I      I  Opukasjärvi                  Jänn 1991    160  772:55 
       17. 5.2001      1    I   W  U  Välimaa                      Luot 2002    160  777:51 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Morus bassanus (Linnaeus, 1758)                  gannet                         suula              
  w    28. 5.2005      1    I      U  Karigasniemi                 Ahol 2005a   340  770:45 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Phalacrocorax carbo (Linnaeus, 1758)             cormorant                      merimetso          
          1820-31  some     O      U                               Fell 1906    350         
       21. 5.1841      1    I      I                               Malm 1845    350         
                   some     O      U  Teno                         Somm 1862    350         
        in summer  some            I  Inarijärvi                   Nord 1898    350         
           6.1891      3    I      I  Kaamasjoki                   Nord 1898    350         
  sp.              breeding        I                               Waen 1896    35          
       26. 6.1900      1    I      I  Inarijärvi                   Finn 1915b   350         
  sp.        1900  many     I      I                               Gran 1900b   35          
          1904-14  every summ      I  Inarijärvi                   Itko 1915    350         
           9.1908      1    I      I  Ivalojoki                    Finn 1915b   350         
    18-27. 6.1958           O      U  Karigasniemi                 Raut 1960    350  770:45 
        5. 7.1959      1    I  NE  I  Ukonselkä                    Must 1960    350  765:51 
  sp.        1960      1    I      U  Kevojärvi                    Lain 1966    35   774:50 
       10. 8.1967      1    I      U  Yläköngäs                    Iso- 1979    350  776:48 
    14-15. 8.1967      2    I      U  Yläköngäs                    Iso- 1979    350  776:48 
  sp.  20. 6.1968      1    I      U  Mantojärvi                   Iso- 1979    35   775:50 
  sp13-15.10.1972      1    I      U  Luobmosjavrrik               Iso- 1979    35   770:47 
  sp.  20. 6.1973      2    I      U  Roavvevarri                  Iso- 1979    35   775:54 
       10. 8.1978      1   JM      U  Kevojärvi                    Iso- 1979    350  774:50 
       25. 8.1978      1   JF      U  Kaneskuoihka mouth           Iso- 1979    350  773:50 
  sp.  13. 9.1978   a 40    I      U  Vuogojavri                   Iso- 1979    35   772:49 
  sp.  16. 9.1978      1    I   N  U  Kevojärvi                    Iso- 1979    35   774:50 
  sp.21-22.9.1978      1    I      U  Kevojärvi                    Iso- 1979    35   774:50 
          yearly                   I  Inarijärvi                   Iso- 1979    350         
   in autumn 1979      6    I      U                               Punn 1980    350         
       28. 5.1980      2    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b   350         
       25. 8.1980      1    I  SW  I  Inari kk                     Punn 1981    350  764:50 
       25. 8.1980      1    I   E  I  Inari kk                     Punn 1981    350  764:50 
       10. 8.1982      7    I   W  U  Nuorgam                      Joki 1983c   350  777:53 
        7.10.1982           O      U                               Joki 1983c   350         
   in autumn 1982      7    I      U                               Joki 1983c   350         
       21. 4.1983     10    I      I  Kessivuono ?                 Punn 1984    350  766:55 
   in summer 1983      1    I      U                               Joki 1985a   350         
   in summer 1983     10    I      I                               Joki 1985a   350         
  1.6.-10. 7.1983      1    I      U                               Kosk 1985    350         
  1.6.-10. 7.1983      5    I      U                               Kosk 1985    350         
       25. 9.1983      7    I   S  U  Kevojärvi                    Aiki 1987a   350  774:50 
   in summer 1984     12    I      I                               Joki 1985a   350         
       29. 8.1984      1    J      I  Tirro                        Aiki 1987a   350  765:48 
       10. 9.1985     13    I   S  U  Kevo                         Karh 2000    350  774:50 
       13. 9.1985      6    I      I  Kasariselkä                  Karh 2000    350  765:52 
       20. 8.1986      1    I      U  Kordsam                      Karh 2000    350  776:49 
       17. 5.1987      1    I      U  Kevonsuu                     Karh 2000    350  774:49 
        2. 9.1987      1    I      U  Stuorra Palddokjavri         Karh 2000    350  773:50 
   in autumn 1988      6    O      I  Inarijärvi                   Anon 1989    350         
       20. 8.1988      1    I      I  Nauramajänkä                 Karh 2000    350  759:46 
       26. 8.1988      1    I      I  Nauramajänkä                 Karh 2000    350  759:46 
       16. 9.1988      1    J      I  Tirro                        Karh 2000    350  765:48 
  a    20. 9.1988      3    I      I  Ivalo                        Karh 2000    350  761:52 
           2.1989      1    I      I  Virtaniemi                   Karh 2000    350  764:55 
        4. 9.1989     19    I      I  Kasariselkä                  Karh 2000    350  765:52 
                       1 dead      I  Iijärvi N                    Osmo 2002a   350         
       29. 8.1990      8    I      I  Ukonselkä                    Karh 2000    350         
  a          1990      6    I      I  Kuoskervuono                 Osmo 2002a   350  766:55 
       28. 3.1992      3    I      U  Pulmankijärvi                Karh 2000    350  776:53 
       28. 5.1992      1    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b   350         
        9. 6.1992     25    I      I  Laukkukari                   Karh 2000    350  766:53 
           9.1992      7    I      I  Luttolompolo                 Karh 2000    350  759:53 
        1. 9.1992      1    I      I  Hammassuvanto                Karh 2000    350  ?      
    15-16. 9.1992      1    I      U  Kevojärvi                    Karh 2000    350  774:50 
       24. 4.1993   a 95    I   N  U  Nuorgam                      Karh 2000    350  777:53 
        2. 6.1993      2    I      I  Nangujärvi                   Karh 2000    350  761:54 
        8. 6.1993      1    I      I  Menesjärvi                   Karh 2000    350         
       18. 6.1993      1    I      U  Kevojärvi                    Karh 2000    350  774:50 
       27. 6.1993      1    I      I  Stuorab Kolmmesjavri         Karh 2000    350  775:55 
       12. 9.1993      1    I      I  Mutusjärvi                   Karh 2000    350         
       23.12.1993      3    I      I  Peuravuono                   Karh 2000    350  762:53 
       10. 4.1994  a 100    I      I  Sevettijärvi                 Karh 2000    350  771:56 
       23. 8.1994      2    I      I  Pisteriniemi ?               Osmo 2002a   350  767:54 
       25. 8.1994   a 30    I      I  Inarijärvi                   Karh 2000    350         
        9. 9.1994     25    I   N  I  Inari kk                     Karh 2000    350  764:50 
       11. 9.1994     17    I   W  I  Inari kk                     Karh 2000    350  764:50 
        4. 5.1995   a 75    I  NE  I  Ivalo                        Karh 2000    350  761:52 
       25. 8.1995      1    I      I  Nauramajänkä                 Karh 2000    350  759:46 
        6. 9.1995      8    I   S  I  Vaskojoki                    Karh 2000    350         
       14. 9.1995      6    I   E  I  Juutuanjoki                  Karh 2000    350         
       29. 4.1996      1    I   N  U                               Karh 2000    350         
        3. 7.1996      1    I      U  Suohpajavri                  Karh 2000    350  774:50 
        4. 7.1997    2+3  I+I   E  U  Pulmankijärvi                Karh 2000    350  776:53 
           8.1997      1    J      I  Nauramajänkä                 Karh 2000    350  759:46 
        3. 9.1997   a 40    I   S  I  Ivalo                        Karh 2000    350  761:52 
       19. 5.1998      1    I      U  Mantojärvi                   Karh 2000    350  775:50 
       12. 7.1998    1-3    I      I  Akujärvi                     Karh 2000    350  762:52 
       22. 8.1998      1    J      I  Kaarttilompolo               Karh 2000    350  771:54 
    13-14. 8.1999      1    J      I  Iijärvi E                    Karh 2000    350         
  a    15. 8.1999      1 dead      U  Vetsikko                     Karh 2000    350  776:51 
       16. 8.1999      1    I      U  Yläköngäs                    Karh 2000    350  776:48 
    17-18. 8.1999      3    I      U  Teno                         Karh 2000    350         
       18. 8.1999      1    I      I  Sovintovaara                 Karh 2000    350  762:51 
       19. 8.1999      1 dead      I  Ivalo                        Karh 2000    350  761:52 
       22. 8.1999      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000    350  761:52 
  23.8-21. 9.1999      1    J      I  Akujärvi                     Karh 2000    350  762:52 
       24. 8.1999      2    I      I  Nanguniemi                   Karh 2000    350         
       25. 8.1999      1 dead      I  Iso Arttajärvi               Karh 2000    350  761:55 
       26. 8.1999      1    I      I  Koppelo                      Karh 2000    350  762:52 
   in autumn 1999   many    I      U                               Karh 2000    350         
        1. 9.1999      1    I      U  Alaköngäs                    Karh 2000    350  777:52 
        9. 9.1999      1    J      I  Saarnaköngäs                 Karh 2000    350  759:48 
        7.10.1999      1    I      U  Kevo                         Karh 2000    350  774:50 
        9.10.1999      1    J      I  Akujärvi                     Karh 2000    350  762:52 
       24. 4.2000      2    I   S  U  Kevojärvi                    Rahk 2005    350  774:50 
       12.12.2000      1    I   W  I  Kankivuono                   Rahk 2005    350  764:51 
       13.12.2000      1    I      I  Juutuanjoki                  Rahk 2005    350         

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Phalacrocorax aristotelis (Linnaeus, 1761)       shag                           karimetso          
        9. 8.1994      1    O      I  Inarijärvi                   Veis 1994    360         

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Botaurus stellaris                                                              kaulushaikara      
       22. 9.1997      1    I      I  Tupajänkä                    Karh 2000    480  758:46 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Egretta garzetta (Linnaeus, 1766)                little egret                   silkkihaikara      
        1. 6.1998      1    I      I  Koppelo                      Lind 1999    450  762:52 
        1. 6.1998      1    I      I  Joensuunkenttäsaari NW       Osmo 2002b   450  763:52 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Egretta alba (Linnaeus, 1758)                    great white egret              jalohaikara        
       21. 6.1979      1    I      I  Menesjärvi                   Mikk 1980    440  762:47 
  sp.  28. 4.1990      1    I      U  Utsjoki                      Karh 2000    44          
        1. 5.1990      1    I      U  Niemelä                      Jänn 1991    440  775:50 
        6. 5.1990      1    O      I  Ivalo                        Lind 1990d   440  761:52 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Ardea cinerea Linnaeus, 1758                     grey heron                     harmaahaikara      
                            O     InL                              Fell 1906    390         
       23. 5.1960      1    I      U  Kevojärvi                    Lain 1964    390  774:50 
       18. 5.1962      1    I      U  Kevojärvi                    Lain 1964    390  774:50 
       19. 5.1966      2    I      U  Kevojärvi                    Lain 1966    390  774:50 
     4-10. 5.1973      1    I      I  Pyhäjärvi                    Iso- 1979    390  764:45 
       20.10.1973      1    I      I  Angeli                       Iso- 1979    390  764:44 
       24. 5.1979      1    I      I  Iijärvi                      Lesk 1979c   390  770:52 
  a          1984      1    I      I  Pikkulompola                 Karh 2000    390  763:54 
           6.1986      1    I      I  Väylävuono                   Karh 2000    390  766:52 
       27. 5.1988      1    I      U  Mantojärvi                   Karh 2000    390  775:50 
       28. 7.1990      1    I      I  Angeli                       Karh 2000    390  764:44 
       14. 5.1991      1    I  NE  I  Ivalo                        Karh 2000    390  761:52 
       29. 5.1992      1    I      U  Utsjoki village              Karh 2000    390  776:50 
       24. 5.1993      1    I      I  Inari kk                     Karh 2000    390  764:50 
           6.1993      1    I      I  Ivalojoki mouth              Karh 2000    390  762:52 
           6.1993      1    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b   390         
       19. 7.1993      1    I      I  Katriinajärvi                Karh 2000    390  771:56 
  a     2. 8.1993      1    I      I  Ravadasjärvi                 Karh 2000    390  762:45 
    22-23. 5.1994      1    J      I  Ivalojoki mouth              Karh 2000    390  762:52 
    22-23. 5.1994      1    J      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b   390         
   28.7-8. 8.1994      1    I      I  Lemmenjoki                   Karh 2000    390         
        6. 8.1995      1    I      I  Menesjärvi                   Karh 2000    390         
       16. 8.1995      1    I      U  Ruktajärvi                   Karh 2000    390  770:47 
    17-26. 8.1995      1    I      I  Juutuanjoki                  Karh 2000    390         
       21. 5.1996      1    I      I  Pyhäjärvi                    Karh 2000    390  764:45 
    18-23.10.1996      1    I      I  Ivalojoki                    Pelt 1996d   390         
       28. 4.1999      1    I  NW  I  Nukkumajoki                  Karh 2000    390  764:50 
       25. 4.2005      1    I      I  Riutula                      Ahol 2005a   390  765:49 
     8-24. 8.2005      1    I      U  Luobmosjavrrik               Ahol 2005a   390         
       13. 9.2005      1    I  SW  U  Kevo                         Ahol 2005a   390  774:50 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Ciconia ciconia (Linnaeus, 1758)                 white stork                    kattohaikara       
    26-27. 5.1979      1    I      U  Outakoski                    Joki 1985c   500  772:46 
       10. 6.1990      1    I      I  Illestijoki                  Karh 2000    500  763:48 
    13-21. 6.1990      1    I      I  Kaamanen                     Karh 2000    500  766:50 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Pernis apivorus (Linnaeus, 1758)                 honey buzzard                  mehiläishaukka     
        5. 8.1973      2    I      U  Yläköngäs                    Iso- 1979   1080  776:48 
        3. 6.1989      1    I      I  Mielikköjänkä                Karh 2000   1080  762:52 
        3. 6.1989      1    I      I  Mielikköjänkä                Osmo 2002b  1080  762:52 
       10. 7.1990      1    I      U  Kevo                         Karh 2000   1080         
  a     4. 7.1999      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   1080  761:52 
       18. 7.1999      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   1080  761:52 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Milvus migrans (Boddaert, 1783)                  black kite                     haarahaukka        
        4. 6.1966      1    I   W  U  Pasijohka                    Erik 1967   1100  770:46 
   in summer 1985      1    I      I  Sarmijärvi                   Karh 2000   1100  763:54 
           8.1985      1    I      I  Inari kk                     Karh 2000   1100  764:50 
         6-7.1990      1    O      U                               Kosk 1992a  1100         
       15. 7.1990      1    I      U  Tsarsejohka                  Karh 2000   1100         
       22. 6.1991      1    I   W  I  Ivalo                        Karh 2000   1100  761:52 
       12. 7.1992      1    I      U  Rovisuvanto - Outakoski      Karh 2000   1100         
       27. 7.1992      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   1100  761:52 
       23. 4.1994      1    I      I  Mellanaapa                   Karh 2000   1100  762:52 
        1. 6.1997      1    I      I  Ukonjärvi                    Karh 2000   1100  763:51 
        7. 6.1997      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   1100  761:52 
       10. 5.1998      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   1100  761:52 
       14. 7.1998      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   1100  761:52 
       24. 5.1999      1    I  NE  I  Ivalo                        Karh 2000   1100  761:52 
       25. 6.1999      1    I      I  Koppelo                      Karh 2000   1100  762:52 
       27. 4.2005      1    I      I  Mustola                      Ahol 2005a  1100  763:54 
        5. 5.2005      1    I      I  Mustola                      Ahol 2005a  1100  763:54 
       29. 7.2005      1    I      I  Mustola                      Ahol 2005a  1100  763:54 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Haliaeetus albicilla (Linnaeus, 1758)            white-tailed eagle             merikotka          
        in spring                 InL                              Malm 1845   1270         
                   breeding        I                               Scha 1907   1270         
           6.1905      1    I      I  Inarijärvi                   Renv 1906   1270         
       15. 7.1956      1    I      U  Pulmankijärvi S              Must 1956   1270  775:53 
       12. 9.1962      1    J  SW  I                               Haar 1965b  1270         
        9. 6.1968      1    I      U  Karigasniemi                 Hild 1969a  1270  770:45 
       16. 6.1968      1    J      U  Kevo                         Lain 1969c  1270  774:50 
        9. 7.1968      1    I      U  "Pikkusuo"                   Hild 1969a  1270  770:46 
             1973      1    N      I  Inarijärvi                   Immo 1976   1270         
       15. 7.1976      1    I      I  Satapetäjäselkä              Immo 1976   1270  764:54 
        5. 8.1978      1    I   N  U  Kevojärvi                    Iso- 1979   1270  774:50 
       15. 4.1979      1    I   N  U  Kevonsuu                     Lesk 1979c  1270  774:49 
       19. 5.1979      2    I      U  Karilampi                    Lesk 1979c  1270  771:50 
       23. 5.1979      1    I      U  Kevojärvi                    Lesk 1979c  1270  774:50 
       23. 4.1982      1    J   S  U  Korretoja                    Niva 1983   1270  772:50 
       24. 5.1983      1    I      U  Mieraslompolo                Punn 1984   1270  772:50 
       10. 6.1983      1    I      U                               Joki 1985a  1270  773:48 
        6. 8.1983      1    I   N  U                               Joki 1985a  1270  774:51 
       25. 8.1983      1    I      U                               Joki 1985a  1270  774:50 
        9. 9.1983      1    I   E  I                               Aiki 1987a  1270         
        9. 6.1984      1    I      U                               Joki 1985a  1270         
       12. 6.1984      1    I      U                               Joki 1985a  1270         
       24. 7.1984      1    I      U                               Joki 1985a  1270         
       23. 8.1984      1    I      U                               Joki 1985a  1270         
       19. 9.1984      1    I      U                               Aiki 1987a  1270         
       30. 9.1984      1    I      U                               Aiki 1987a  1270         
       10. 9.1985      1    I      U  Kevo                         Karh 2000   1270  774:50 
       26. 9.1985      1    J      U  Vetsikko                     Karh 2000   1270  776:51 
       26. 9.1985      1    I   N  U  Kevo                         Karh 2000   1270  774:50 
       10. 5.1986      1    I   N  I  Ivalojoki mouth              Karh 2000   1270  762:52 
       10. 5.1986      1    I   N  I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  1270         
       19. 5.1986      1    I   N  I  Ukonjärvi                    Karh 2000   1270  763:51 
       26.10.1986      1    I   S  I  Kynsileikkaamaniemi          Karh 2000   1270  761:47 
       16. 5.1987      3    I   N  I  Riutula                      Karh 2000   1270  765:49 
       16. 5.1987      1    I   N  I  Myössäjärvi                  Karh 2000   1270  763:51 
       10. 6.1987      1    J      U  Piesjänkä                    Karh 2000   1270  770:46 
       18. 4.1988      1    I   S  U  Kevo                         Karh 2000   1270  774:50 
       28. 5.1988      1    J      U  Kevonsuu                     Karh 2000   1270  774:49 
       31. 5.1988      1    I      U  Kevo                         Karh 2000   1270  774:50 
       22. 9.1988      1    I      I  Solojärvi                    Anon 1989   1270  764:49 
       15.10.1988      1    I      U  Vetsijärvi                   Anon 1989   1270  773:51 
       16.10.1988      1    I      I  Nilijärvi?                   Anon 1989   1270  770:54 
       18.10.1988      1    I      U  Mantojärvi                   Anon 1989   1270  775:50 
       20.10.1988      1    I   E  I  Ravadasjärvi                 Karh 2000   1270  762:45 
    a. 20. 1.1989      1    I   S U/I Petsikko                     Karh 2000   1270  770:50 
       17. 4.1989      1    I   N  U  Kevojärvi                    Karh 2000   1270  774:50 
        2. 5.1989      1    J      I  Riutula                      Karh 2000   1270  765:49 
       10. 6.1989      1    J      U  Luossavarri                  Karh 2000   1270  775:54 
       14. 6.1989      1    J      U  Nuvvus                       Karh 2000   1270  774:47 
       21. 8.1989      1    J      I  Nauramajänkä                 Karh 2000   1270  759:46 
       29. 8.1989      1    I      I  Ala-Mustola                  Karh 2000   1270  763:54 
        2. 9.1989      1    I      I  Ala-Mustola                  Karh 2000   1270  763:54 
       29.12.1989      1    I      U                               Karh 2000   1270         
        5. 1.1990      1    I      U  Ailigas                      Karh 2000   1270         
        1. 5.1990      1    J   N  I  Majavajärvi N                Karh 2000   1270  765:55 
        4. 5.1990      1    I  NE  I  Väylä                        Karh 2000   1270  766:52 
        1. 8.1990      1    I      I  Kaamasjoki                   Karh 2000   1270         
       19. 8.1990      1    J      U  Akujoki                      Karh 2000   1270         
        6. 9.1990      1    I      I  Sarmijärvi                   Karh 2000   1270  763:54 
       11. 9.1990      1    J      I  Hammasjärvi                  Karh 2000   1270  762:49 
       16. 9.1990      1    I  SW  I  Mäntyvaara                   Karh 2000   1270  763:49 
        3.10.1990      1    I   S  I  Jänkäpää                     Karh 2000   1270  761:48 
       30. 4.1991      1    J      I  Inari kk                     Karh 2000   1270  764:50 
    23-25. 5.1991      1    I      I  Sarmijärvi                   Karh 2000   1270  763:54 
       10. 6.1991      1    J   S  U  Piesjänkä                    Karh 2000   1270  770:46 
       14. 7.1991      1    I      I  Sarmilompola                 Karh 2000   1270  763:54 
       19. 8.1991      1    I      I  Ala-Mustola                  Karh 2000   1270  763:54 
       25. 8.1991      1    I      I  Sarminiemi                   Karh 2000   1270  764:53 
   in summer 1991      1    I      I  Pääsaari                     Karh 2000   1270  765:51 
    a. 28.10.1991      1    I      I  Angeli N                     Karh 2000   1270  764:44 
       17. 4.1992      1    J  NE  U  Vetsikko                     Karh 2000   1270  776:51 
       26. 4.1992      1    J  NW  U  Kevo                         Karh 2000   1270  774:50 
       23. 5.1992      1    I   N  I  Akalauttapää                 Karh 2000   1270  762:55 
        1. 6.1992      1    I      U  Piesjänkä                    Karh 2000   1270  770:46 
        9. 5.1993      1    I      I  Solojärvi                    Karh 2000   1270  764:49 
        9. 5.1993      1    I   N  I  Mahlatti                     Karh 2000   1270  763:52 
       27. 5.1993      1    J      I  Nanguniemi                   Karh 2000   1270         
       24. 7.1993      1    I      U                               Karh 2000   1270         
        5. 9.1993      1    I   S  U  Vetsikko                     Karh 2000   1270  776:51 
           4.1994      1    J      U  Kaldoaivi                    Karh 2000   1270         
       17. 4.1994      1    I      I  Hammastunturi                Karh 2000   1270  761:49 
       28. 6.1994    1+2  I+J      U  Vetsijärvi                   Karh 2000   1270  773:51 
       21. 7.1994      1    I      I  Reposaaret                   Karh 2000   1270  766:53 
      -17. 8.1994      1    I      I  Sarmijärvi                   Karh 2000   1270  763:54 
       26. 8.1994      1    I      I  Sarmijärvi                   Karh 2000   1270  763:54 
       11. 9.1994      1    I      I  Sarmijoki mouth              Karh 2000   1270  763:54 
       20.10.1994      1    I      I  Keväjärvi                    Karh 2000   1270  762:53 
        6. 4.1995      1    I      I  Sarmijärvi                   Karh 2000   1270  763:54 
       10. 4.1995      1    I      I  Sarmijärvi                   Karh 2000   1270  763:54 
       12. 4.1995      1    I      I  Sarmijärvi                   Karh 2000   1270  763:54 
       14. 4.1995      1    I      I  Sarmijärvi                   Karh 2000   1270  763:54 
       23. 4.1995      1    I      U  Patoniva                     Karh 2000   1270  774:50 
           5.1995      2    I      I  Siikajärvi road              Karh 2000   1270         
       12. 5.1995      1    I      I  Silpapalo                    Karh 2000   1270  761:43 
       25. 5.1995      1    I      I  Mielikköjänkä                Karh 2000   1270  762:52 
       25. 5.1995      1    I      I  Mielikköjänkä                Osmo 2002b  1270         
       19. 6.1995      2    I      I  Alumalompola                 Karh 2000   1270  762:53 
       19. 8.1995      1    I   W  U  Utsjoki village              Karh 2000   1270  775:50 
       23. 8.1995      1    J      U  Vetsikko                     Karh 2000   1270  776:51 
       13. 9.1995      1    I   S  U  Jomppalanjärvi               Karh 2000   1270  774:50 
       27. 9.1995      1    I      I  Hangasselkä                  Karh 2000   1270  758:51 
       14.10.1995      2    I      I  Menesjärvi                   Karh 2000   1270         
       18. 4.1996      1    I      I  Muotkatunturit               Karh 2000   1270         
       19. 4.1996      1    I      I  Sarmijärvi                   Karh 2000   1270  763:54 
        8. 9.1996      1    I   S  U  Kevo                         Karh 2000   1270  774:50 
       20. 9.1996      1    I   S  I  Inari kk                     Karh 2000   1270  764:50 
          1996-99  yearly          I  Kessi                        Karh 2000   1270         
          1996-99  yearly          I  Sarmitunturi                 Karh 2000   1270         
       10. 1.1997      1    I      U  Mierasjärvi                  Karh 2000   1270  771:50 
        7. 4.1997      1    I      I  Sarmijärvi                   Karh 2000   1270  763:54 
       17. 5.1997      1    I  NE  I  Mellanaapa                   Karh 2000   1270  762:52 
       19. 6.1997      1    I      I  Suovaselkä                   Karh 2000   1270  765:55 
        2. 7.1997      1    I      I  Ivalojoki mouth              Karh 2000   1270  762:52 
        2. 7.1997      1    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  1270         
    a. 15. 8.1997      1    I      I  Liekovuopajasaaret           Karh 2000   1270  764:51 
       29. 8.1997      1    I  NW  I  Nonapeljävri                 Karh 2000   1270  770:58 
       25. 9.1997      1    I      I  Nilijärvi                    Karh 2000   1270  771:56 
       26. 9.1997      1    I  SE  I  Härkäjärvi                   Karh 2000   1270  765:47 
       11.10.1997      1    I      I  Ukonjärvi                    Karh 2000   1270  763:51 
       17.11.1997      2    I      I  Ukonjärvi                    Karh 2000   1270  763:51 
          1997-99     16    O     U/I Kaldoaivi wilderness         Osmo 2002a  1270         
   in winter 1998      1    I      U  Vetsijärvi                   Karh 2000   1270  773:51 
       23. 4.1998      1    I      I  Menesjärvi                   Karh 2000   1270         
       20. 5.1998      1    I      I  Sevettijärvi                 Karh 2000   1270  771:56 
       26. 5.1998      1    I      U  Reisti                       Karh 2000   1270  772:46 
       29. 5.1998      1    J   W  U  Yläköngäs                    Karh 2000   1270  776:48 
        6. 6.1998      1    I      I  Nauramajänkä                 Karh 2000   1270  759:46 
        7. 6.1998      1    I      U  Mieraslompolo                Karh 2000   1270  772:50 
        6. 8.1998      1    I      I  Alumalompola                 Karh 2000   1270  762:53 
        5. 9.1998      2    I   W  I  Joutilasjärvi                Karh 2000   1270  769:50 
       19. 9.1998      1    I      I  Myössäjärvi                  Karh 2000   1270  763:51 
       21. 9.1998      1    I      I  Ravadasjärvi                 Karh 2000   1270  762:45 
       28. 9.1998      1    J      I  Ukonjärvi                    Karh 2000   1270  763:51 
       23.10.1998      1    I      I  Ukonjärvi                    Karh 2000   1270  763:51 
       29.10.1998      1    J      I  Inari kk                     Karh 2000   1270  764:50 
       19. 2.1999      1    I      U  Njallajavri                  Karh 2000   1270  773:53 
       14. 3.1999      1    I      U  Tsarsejohka                  Karh 2000   1270  774:49 
       28. 3.1999      1    I      I  Nitsijärvi                   Karh 2000   1270  768:54 
           3.1999      1    I      I  Nonapeljävri                 Osmo 2002a  1270  770:58 
       17. 4.1999      1    I      I  Muotkatunturit               Karh 2000   1270         
    17-18. 4.1999      1    I      I  Sarmijärvi                   Karh 2000   1270  763:54 
       13. 7.1999      2    I      I  Akalauttapää                 Karh 2000   1270  762:55 
       12. 8.1999      1    I  SW  I  Hyljelahti                   Karh 2000   1270  766:50 
       24. 8.1999      1    I      I  Iso Arttajärvi               Karh 2000   1270  761:55 
       28. 9.1999      1    J      I  Kortamojärvi                 Karh 2000   1270  763:47 
        1. 6.2000      2    I      I  Pääsaari                     Rahk 2005   1270  765:51 
        2. 8.2000      2    I      I  Inarijärvi                   Rahk 2005   1270         
       12. 5.2001      1    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  1270         
       21.10.2005      1    J      I  Vaskojoki                    Ahol 2005a  1270         
       24.10.2005      1    J      I  Toivoniemi                   Ahol 2005a  1270  766:50 
       13.11.2005      1    I      I  Pikku-Petsamo                Ahol 2005a  1270  762:52 
       19.11.2005      1    I      I  Solojärvi                    Ahol 2005a  1270         

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Neophron percnopterus (Linnaeus, 1758)           egyptian vulture               pikkukorppikotka   
        3. 8.1962      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   1310  762:52 
        3. 8.1962      1    I      I  Ivalo                        Luot 2001   1310  762:52 
        3. 8.1962      1    I      I  Ivalo                        Luot 2003   1310  762:52 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Circus aeruginosus (Linnaeus, 1758)              western marsh-harrier          ruskosuohaukka     
       24. 5.1990      1    F      I  Ivalojoki mouth              Karh 2000   1360  762:52 
       24. 5.1990      1    F      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  1360         
        9. 5.1996      1    M      I  Ivalo                        Karh 2000   1360  761:52 
       26. 6.1997      1    M      I  Akujärvi                     Karh 2000   1360  762:52 
       31. 5.2000      1   JF      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  1360         
       31. 5.2000      1    F      I  Ivalojoki mouth              Rahk 2005   1360  762:52 
        9. 6.2000      1    F      I  Harrappijärvi                Rahk 2005   1360  762:52 
       15. 5.2001      1    F      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  1360         
       24. 5.2005      1    M      I  Mellanaapa                   Ahol 2005a  1360  762:52 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Circus cyaneus (Linnaeus, 1766)                  hen harrier                    sinisuohaukka      
       12. 6.1893      5    E      I  Valkkojärvi                  Nord 1898   1330  766:51 
       17. 6.1915                  U  Vuogojavri                   Finn 1917a  1330  772:49 
             1915  may breed       U  Teno                         Finn 1916a  1330         
       20. 6.1938      1    F      I  Rajajoki                     Teno 1955   1330  761:42 
           7.1950      1    I      I  Syysjärvi N                  Davi 1951   1330         
           7.1955           O      U  Kevojoki                     Silv 1966b  1330         
       17. 6.1958                  I  Sammuttijärvi                Haar 1965b  1330  769:52 
       20. 7.1960                  I  Repojoki                     Haar 1965b  1330         
        6. 7.1961      1    M      U  Luobmosjohka                 Iso- 1979   1330  770:46 
        8. 6.1964      1    F   W  U  Tsarsejohka                  Iso- 1979   1330  774:49 
         6-7.1975      1   MF      U  Vaisjeäggi                   Iso- 1979   1330  774:50 
          1974-79  f rare          I                               Hyyt 1983   1330         
          1974-79  some            U                               Hyyt 1983   1330         
       25. 5.1979           O      U                               Joki 1979b  1330         
   in spring 1979      1    I      U                               Joki 1979b  1330         
        5. 9.1979           O      U                               Punn 1980   1330         
       10. 5.1981           O      I                               Niva 1981   1330         
       23. 8.1981           O      U                               Joki 1982a  1330         
       15. 5.1983      1    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  1330         
       11. 5.1986      1    M      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  1330         
       27. 8.1987      1    F      I  Mielikköjänkä                Osmo 2002b  1330  762:52 
        9. 5.1988      1    F      I  Mielikköjänkä                Osmo 2002b  1330  762:52 
       30. 5.1988      1    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  1330         
       13. 5.1990      1    M      I  Mielikköjänkä                Osmo 2002b  1330  762:52 
       11. 5.1991      1    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  1330         
       24. 5.1992      1    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  1330         
       10. 6.1995      1    F      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  1330         
       11. 6.1997      1    F      U  Vetsijärvi                   Osmo 2002a  1330         
       11. 6.1997      1    M      I  Joensuunkenttäsaari          Osmo 2002b  1330  763:52 
       19. 6.1997      1    F      U  Tsarajavrrik W               Osmo 2002a  1330  774:54 
        5. 7.1997      1    F      U  Vaijärvi S                   Osmo 2002a  1330  772:53 
        7. 7.1997      1    M      U  Tabmokjavrjeäggi NE          Osmo 2002a  1330  772:51 
        8. 7.1997      1    F      U  Pajimus Kuktsejavri SW       Osmo 2002a  1330  772:51 
        9. 7.1997      1    M      U  Kaskamus Kuktsejavri         Osmo 2002a  1330  772:51 
       19. 7.1997      1    M      U  Leäibejohka - Miutijohka     Osmo 2002a  1330  776:54 
       24. 7.1997      1    F      I  Tsoarveskaidi SW             Osmo 2002a  1330  771:52 
       28. 5.1998      1    F      I  Mielikköjänkä                Osmo 2002b  1330  762:52 
       26. 6.1998      1    M      I  Ruoptuojanjänkä              Osmo 2002a  1330  769:51 
        9. 7.1998      1  AMF      U  Leäibejohka                  Osmo 2002a  1330  776:54 
       21. 7.1998      1    F      U  Tuolbajavrrik                Osmo 2002a  1330  774:51 
       19. 5.2000      1   MF      I  Mellanaapa                   Rahk 2005   1330  762:52 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Circus macrourus (S. G. Gmelin, 1771)            pallid harrier                 arosuohaukka       
       19. 5.1995      1    M      I  Akujärvi                     Karh 2000   1340  762:52 
       20. 5.1995      1    M      I  Ivalo                        Pelt 1995a  1340  762:52 
    19-20. 5.1995      1    M      I  Akujärvi - Pikku-Petsamo     Luot 2001   1340  762:52 
       25. 5.2003      1    I      I  Mellanaapa                   Luot 2004   1340  762:52 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Accipiter gentilis (Linnaeus, 1758)              goshawk                        kanahaukka         
                   breeding        I                               Somm 1862   1110         
          1886-96  f common        I                               Nord 1898   1110         
           7.1897                  I  Tiaisvaara                   Popp 1898   1110  764:55 
   in summer 1915      1    N      U  Utsjoki village NNW          Finn 1915b  1110  776:49 
   in summer 1915      2    N      U  Kevojoki                     Finn 1915b  1110         
           7.1950      2    F      I  Syysjärvi                    Davi 1951   1110         
       17. 7.1954      1    I  SE  U  Karigasniemi                 Teno 1955   1110  770:45 
           7.1955  common          U  Kevojoki                     Silv 1966b  1110         
        9. 7.1956      1    I   W  U  Kevonsuu                     Silv 1956   1110  774:49 
       12. 7.1957      1    J      U  Kevojoki                     Silv 1958   1110         
             1957           N      U                               Haar 1965b  1110         
             1958           N      U  Kenesjärvi                   Haar 1965b  1110  773:50 
    12-17. 6.1967      1   MF      U  Ailigas - Paistunturit       Lähd 1968   1110         
          1974-79  rare           InL                              Hyyt 1983   1110         
        6.10.1978           O      U                               Lesk 1979a  1110         
   in autumn 1978      3    I      U                               Lesk 1979b  1110         
       17. 3.1979           O      U                               Joki 1979b  1110         
        6. 3.1980      1    I   E  U  Korretoja                    Rauh 1980   1110  772:50 
        6. 3.1980           O      U                               Joki 1980   1110         
       21. 4.1981           O      U                               Niva 1981   1110         
        1. 5.1981           O      I                               Niva 1981   1110         
        8. 5.1981           O      I                               Niva 1981   1110         
       31. 8.1981           O      U                               Joki 1982a  1110         
   in autumn 1981      1    I      U                               Joki 1982a  1110         
        6. 4.1982           O      U                               Niva 1983   1110         
   in summer 1982      1    I      I                               Joki 1983a  1110         
        1. 9.1982           O      U                               Joki 1983c  1110         
        5.11.1982      1    I      I  Paksumaa                     Rauh 1983   1110  768:51 
       23. 4.1983           O      U                               Punn 1984   1110         
       26. 4.1983           O      I                               Punn 1984   1110         
   in autumn 1984      1    O      I                               Aiki 1987a  1110         
       26. 5.1989      1    M      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  1110         
       19. 5.1990      1    J      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  1110         
       23. 6.1990      1    I      I  Vuontisjärvet                Osmo 2002a  1110  771:58 
        6./7.1992      1    I      I  Surnuvuono                   Osmo 2002a  1110  768:56 
   in summer 1992  breeding        I  Opukasjärvi                  Osmo 2002a  1110  772:55 
        9. 5.1993      1    I      I  Mielikköjänkä                Osmo 2002b  1110  762:52 
       14. 6.1994      1    M      I  Auttojänkä                   Osmo 2002a  1110  765:55 
       25. 7.1997      1    J      U  Pajib Puolddsakjavri NW      Osmo 2002a  1110  774:51 
        4. 1.2005      1    F      I  Inari kk                     Ahol 2005a  1110  764:50 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Accipiter nisus (Linnaeus, 1758)                 sparrowhawk                    varpushaukka       
          1820-31                                                  Fell 1906   1130         
           7.1893      1    I      I                               Nord 1898   1130         
           9.1893      1    I      I                               Nord 1898   1130         
        4. 6.1895      1    N      I  Ivalo                        Mela 1909   1130  761:52 
       15. 8.1937      1   MF      I  Lutto                        Wüst 1939   1130         
                            O      U                               Iso- 1975   1130         
          1974-79  rare            I                               Hyyt 1983   1130         
       17. 9.1977           O      I                               Lesk 1978a  1130         
        1. 5.1980           O      I                               Joki 1980   1130         
       15. 6.1981      1    I      I  Kyläjoki mouth               Karh 2000   1130  763:49 
       12. 9.1981      1    I      U                               Joki 1982a  1130         
        6. 6.1982           O      U                               Niva 1983   1130         
        4. 9.1982      1    I      U  Ravokjavri                   Osmo 2002a  1130  773:51 
          1982-92      4    O      U  Kaldoaivi                    Karh 2000   1130         
   in autumn 1984      1    O      I                               Aiki 1987a  1130         
        9. 6.1985      1    I      U  Puolbmakkeäshjavri S         Osmo 2002a  1130  773:53 
       20. 8.1988      1    O      I  Karvaselkä                   Anon 1989   1130  760:46 
       27. 8.1988      1    O      I  Hirvassalmi                  Anon 1989   1130  760:46 
       17. 5.1989      1    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  1130         
       30. 5.1991      1    N      I  Ivalo                        Karh 2000   1130  761:52 
   in summer 1991      1    I      U  Vuobme Kalddojavri           Karh 2000   1130  774:53 
       21. 8.1991      1    I      U  Askasjohka                   Osmo 2002a  1130  775:53 
       14. 9.1991    1+1  M+J      I  Akalauttapää                 Karh 2000   1130  762:55 
       18. 8.1992      1    I      I  Poaskijuuha                  Osmo 2002a  1130  772:54 
        9. 8.1994      1    B      I  Patatunturi                  Karh 2000   1130  759:49 
       12. 8.1994      1    I      I  Peäldoajvi                   Karh 2000   1130  767:48 
        7. 6.1997      1    I      I  Mielikköjänkä                Osmo 2002b  1130  762:52 
             1998      1    B      I  Sarmitunturi                 Karh 2000   1130         
        5. 1.2000      1    M      I  Ivalo                        Rahk 2005   1130  761:52 
       15. 4.2000      1    I      I  Akujärvi                     Rahk 2005   1130  762:52 
        7.11.2000      1    I      I  Ivalo                        Rahk 2005   1130  761:52 
        9.12.2000      1    I      I  Ivalo                        Rahk 2005   1130  761:52 
       10. 8.2005      3    J      U                               Ahol 2005a  1130         

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Buteo buteo (Linnaeus, 1758)                     buzzard                        hiirihaukka        
           6.1899                  U                               Meri 1958   1150         
           7.1899      1    I      U                               Mela 1909   1150         
          1974-79      1    O      I                               Hyyt 1983   1150  768:49 
          1974-79      1    O      I                               Hyyt 1983   1150  759:51 
       26. 5.1979      1    I   S  U  Kevo                         Lesk 1979c  1150  774:50 
       22. 5.1982      1    I      I  Kenttäsaari                  Niva 1983   1150         
       26. 5.1987      1    I      U  Korretoja                    Karh 2000   1150  772:50 
       12. 5.1988      1    I      I  Laanila                      Niva 1983   1150  759:51 
        4. 6.1988      1    I      U  Korretoja                    Karh 2000   1150  772:50 
       31. 7.1989      1    I      I  Lintusaaret E                Karh 2000   1150  765:52 
   in summer 1991      1    I      I  Vellivaara                   Karh 2000   1150  762:53 
       21. 5.1993      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   1150  761:52 
    29-30. 5.1993      1    I      I  Väylä                        Karh 2000   1150  766:52 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Buteo lagopus (Pontoppidan, 1763)                rough-legged buzzard           piekana            
   in spring                O      U                               Cast 1803   1170         
          10.1828      1    I      U                               Fell 1906   1170         
       20. 6.1829    1+4  I+E      U  Annevarri                    Fell 1906   1170  775:50 
       24. 4.1841      2    I      I                               Malm 1845   1170         
             1841  common         InL                              Malm 1845   1170         
          1886-96  common          I                               Nord 1898   1170         
             1897  common          I                               Popp 1898   1170         
       3-8.6.1915                  U  Mantojärvi                   Finn 1917a  1170  775:50 
       10. 6.1915           J      U  Koaskimpakti                 Finn 1917a  1170  774:49 
       15. 6.1915           N      U  Njaggaljavrrik               Finn 1917a  1170  772:49 
             1915  common          U  Teno                         Finn 1916a  1170         
           6.1930      7   MF      I                               Kuus 1939   1170  763:53 
  16.6.-10.7.1935                 InL                              Palm 1935   1170         
       21. 6.1937      1    I      U  Kevo                         Mets 1961   1170         
  27.6-10. 7.1937      3   MF      I  Viipustunturit               Gran 1938   1170  762:46 
          1937-38                  I                               Wüst 1939   1170         
           6.1938     40   MF     InL                              Teno 1955   1170         
       29. 6.1950    1+4 MF+J      I  Mangemusvaara                Hild 1953a  1170  768:49 
           6.1950  common         InL                              Hild 1953b  1170         
             1950  common         InL                              Davi 1951   1170         
        6. 7.1954      1    I      I  Peäldujuuha                  Nord 1957a  1170         
           7.1954  common          U                               Teno 1955   1170         
           7.1954  common          I                               Link 1955   1170         
       13. 7.1955      1    I      I  Peäldoajvi                   Nord 1957a  1170  767:48 
       14. 7.1955      1    I      I  Peäldujuuha                  Nord 1958   1170         
       16. 7.1955      1    I      I  Peäldujuuha                  Nord 1958   1170         
       21. 7.1955      1    I      U  Leppälä                      Nord 1964   1170  773:50 
    16-25. 7.1955      3    I      U  Kevojoki                     Nord 1957a  1170         
           7.1955     18   MF      U  Kevojoki                     Silv 1966b  1170         
             1955     22    P     InL                              Nord 1956   1170         
       22. 3.1958      1    I      U  Koaskimpakti                 Lain 1966   1170  774:49 
       22. 3.1958      1    I      U  Keävgnapakti                 Lain 1966   1170  773:49 
    18-27. 6.1958           O      U  Karigasniemi                 Raut 1960   1170  770:45 
       27. 3.1959      1    I      U  Koaskimpakti                 Lain 1960   1170  774:49 
        3. 4.1959      1    I      U  Koaskimpakti                 Lain 1960   1170  774:49 
       10. 7.1959      1    I      U  Ivvanasvarri                 Nord 1963   1170  772:50 
       17. 7.1960      1    I      U  Karigasjoki                  Nord 1962   1170  769:46 
       17. 7.1960      1    I      I  Viipustunturit               Nord 1964   1170  762:46 
       23. 7.1960      1    I      U  Kevojoki                     Nord 1962   1170         
       29. 6.1961      1    I      I  Verkkojärvi N                Bagg 1963   1170  766:47 
         6/7.1961      1    I      U                               Rein 1962   1170         
    12-17. 6.1967      1   MF      U  Ailigas - Paistunturit       Lähd 1968   1170         
       16. 7.1967      1    I      U  Puksalskaidi                 Stén 1969   1170         
             1970  60-90   MF      U                               Lehi 1971b  1170         
          1974-79  common         InL                              Hyyt 1983   1170         
       26. 9.1977           O      U                               Lesk 1978a  1170         
        2. 5.1978           O      U                               Lesk 1978b  1170         
  22.8-21. 9.1978     24    I      U                               Lesk 1979b  1170         
       21. 9.1978           O      U                               Lesk 1979a  1170         
       27. 3.1979           O      U                               Joki 1979b  1170         
       25. 4.1979           O      U                               Joki 1979b  1170         
        5. 5.1979           O      I  Ivalo                        Joki 1979b  1170  762:52 
       11. 6.1979           O      U                               Joki 1979b  1170         
   in spring 1979    102    I      U                               Joki 1979b  1170         
        2. 9.1979     19    I      U                               Punn 1980   1170         
       16. 9.1979           O      U                               Punn 1980   1170         
       15. 3.1980           O      U                               Joki 1980   1170         
       15. 3.1980      1    I   E  U  Leppälä                      Rauh 1980   1170  773:50 
       23. 3.1980      2    I  SE  U  Korretoja                    Rauh 1980   1170  772:50 
       26. 4.1980           O      I                               Joki 1980   1170         
        6. 7.1980      1    I      U  Linkepakti                   Laus 1982   1170  773:49 
       12.10.1980           O      U                               Punn 1981   1170         
       10. 4.1981           O      U                               Niva 1981   1170         
       21. 5.1981           O      I                               Niva 1981   1170         
   in summer 1981   1+22  B+I      U                               Joki 1981   1170         
       28. 8.1981           O      U                               Joki 1982a  1170         
       13. 9.1981           O      U                               Joki 1982a  1170         
   in autumn 1981     14    I      U                               Joki 1982a  1170         
             1982    134 ring      U                               Iso- 1985   1170         
       27. 2.1982      1    I      U  Keävgnapakti                 Rauh 1982   1170  773:49 
           3.1982  many     I      U                               Rauh 1982   1170         
       15. 4.1982           O      U                               Niva 1983   1170         
       29. 4.1982           O      I                               Niva 1983   1170         
   in summer 1982      6    I      I                               Joki 1983a  1170         
   in summer 1982  a 100    B      U                               Joki 1983a  1170         
   in summer 1982     33    N      U                               Joki 1984a  1170         
       12. 9.1982           O      I                               Joki 1983c  1170         
        5.10.1982           O      U                               Joki 1983c  1170         
             1983    132 ring      U                               Iso- 1985   1170         
       15. 2.1983      1    I   N  U  Leppälä                      Rauh 1983   1170  773:50 
       12. 4.1983           O      U                               Punn 1984   1170         
       23. 4.1983     30    I   N  U  Kevo                         Punn 1984   1170  774:50 
       23. 4.1983           O      I                               Punn 1984   1170         
       16. 5.1983      8    I   N  U  Leppälä                      Punn 1984   1170  773:50 
   in summer 1983     84    N      U                               Joki 1985a  1170         
   in summer 1983      1    N      I                               Joki 1985a  1170         
             1984      6 ring      U                               Iso- 1985   1170         
   in summer 1984      5    N      U                               Joki 1985a  1170         
             1986     55 ring      U                               Iso- 1989   1170         
   in summer 1986     27    N      U                               Kosk 1987   1170         
   beginn. 6.1994      5  AMF      U  NE Utsjoki                   Sepp 1994   1170         
        7. 4.2000      1    I      U  Kevo                         Rahk 2005   1170  774:50 
        9. 4.2000      1    I      I  Tsarminiemi                  Rahk 2005   1170         
        5. 5.2001    1+1 MF+N      I  Mielikköjänkä                Osmo 2002b  1170  762:52 
        7. 3.2005      1   MF      U  Pistonjunni                  Ahol 2005a  1170  769:45 
       13. 3.2005      1    I   W  I  Paldojärvi road              Ahol 2005a  1170         
       17. 3.2005      1    I      I  Mukanperäsaari               Ahol 2005a  1170  761:52 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Aquila nipalensis Hodgson, 1833                  steppe eagle                   arokotka           
    28-30. 5.1980      1    I      I  Ivalo                        Mikk 1981   1220  761:52 
       19. 7.1988      1    J      U  Puksajavri                   Nika 1995   1220  772:52 
        8.10.2001      1    J      I  Tirro                        Luot 2003   1310  765:48 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Aquila chrysaetos (Linnaeus, 1758)               golden eagle                   maakotka           
   in spring                O      U                               Cast 1803   1200         
          1820-31  breeding       InL                              Fell 1906   1200         
             1841                 InL                              Malm 1845   1200         
          1886-96  rare            I                               Nord 1898   1200         
        8. 7.1897                  I  Paatsvuono                   Popp 1898   1200  764:55 
             1915  breeding        U  Linkepakti                   Finn 1915b  1200         
             1915  may breed       U  Teno                         Finn 1916a  1200         
  27.6-10. 7.1937      1    J      I  Viipustunturit               Gran 1938   1200  762:46 
       12. 8.1937      1    I      I  Kivipää                      Wüst 1939   1200  759:52 
       17. 7.1948      1    I      I  Ravadasjärvi                 Komo 1948   1200  762:45 
       25. 7.1948      1    I      I  Paatari                      Komo 1948   1200  764:48 
       12. 7.1954      1    I      U  "Pasijärvi"                  Teno 1955   1200  770:46 
       12. 7.1954      2    I      U  Kamahpelvarri                Teno 1955   1200  770:46 
       13. 7.1954      1    I      U  Kätkikielas                  Teno 1955   1200  770:47 
        3. 7.1955      1    I      U  Luobmosjavrrik N             Räsä 1964   1200  771:47 
           7.1955           O      U  Kevojoki                     Silv 1966b  1200         
    18-27. 6.1958           O      U  Karigasniemi                 Raut 1960   1200  770:45 
    27-30. 6.1964      2    I      U  Kevo - Outakoski             Silv 1966a  1200         
          1974-79  f common       InL                              Hyyt 1983   1200         
       20. 9.1978      5    I      U                               Lesk 1979b  1200         
       16. 2.1979      1    I      U  Utsjoki village              Rauh 1979a  1200  775:50 
       24. 2.1979      1    J      U  Utsjoki village              Rauh 1979a  1200  775:50 
        2.11.1979      2    I      U  Mieraslompolo                Rauh 1980   1200  772:50 
       30.12.1979      1    I      U                               Punn 1980   1200         
       23. 2.1980      1    I      U  Leppälä                      Rauh 1980   1200  773:50 
       26. 2.1980      2    I      U  Patoniva                     Rauh 1980   1200  774:50 
       27. 2.1980      1    I      U  Leppälä                      Rauh 1980   1200  773:50 
   in winter 1981      2    I      U                               Rauh 1981   1200         
       10. 3.1981           O      U                               Niva 1981   1200         
       29. 4.1981           O      I                               Niva 1981   1200         
   in summer 1981  some     I      U                               Joki 1981   1200         
             1982      2 ring      U                               Iso- 1985   1200         
           2.1982      3    I      I  Tuulijärvi                   Anon 1982   1200  771:57 
   in winter 1982      1    O      U                               Rauh 1982   1200         
   in summer 1982    1+2  N+O      U                               Joki 1983a  1200         
   in summer 1982      3    N      U                               Joki 1984a  1200         
             1983      5 ring      U                               Iso- 1985   1200         
   in winter 1983      4    O      U                               Rauh 1983   1200         
       27. 2.1983      1    J  NE  U  Keävgnapakti                 Punn 1984   1200  773:49 
       28. 2.1983      1    J      U  Sirrajavri                   Punn 1984   1200  774:49 
           3.1983      5    I      U                               Punn 1984   1200         
           4.1983      3    I      U                               Punn 1984   1200         
       13. 4.1983      1    J      U  Leppälä                      Punn 1984   1200  773:50 
   in autumn 1983      1    I      U                               Rauh 1985   1200         
             1984      3 ring      U                               Iso- 1985   1200         
   in winter 1984      6    O      U                               Rauh 1985   1200         
   in autumn 1984      1    O      I                               Aiki 1987a  1200         
             1985      1 ring      U                               Iso- 1989   1200         
             1986      6 ring      U                               Iso- 1989   1200         
   in summer 1999     15    B      I                               Karh 2000   1200         
   in summer 1999      6    B      U                               Karh 2000   1200         
       13. 1.2000      1    I      I  Nellimö                      Rahk 2005   1200  764:55 
   in summer 2000     11    B      I                               Karh 2000   1200         
   in summer 2000      2    B      U                               Karh 2000   1200         
       12.10.2000      1    J      I  Petsikko                     Rahk 2005   1200  770:50 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Pandion haliaetus (Linnaeus, 1758)               osprey                         kalasääski         
          1820-31  breeding       InL                              Fell 1906   1380         
        in summer  some            I  Inarijärvi                   Malm 1845   1380         
                   breeding        I                               Somm 1862   1380         
          1886-96  common          I                               Nord 1898   1380         
        4. 5.1904      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907b  1380  766:50 
        5. 5.1906      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907d  1380  766:50 
             1915      1    N      U  Njaggaljavrrik               Finn 1918c  1380         
   in summer 1915      2    N      U  Kevojoki                     Finn 1915b  1380         
        6. 6.1917      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1932a  1380  766:50 
        2. 5.1919      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1932c  1380  766:50 
  27.6-10. 7.1937      1    I      I  Viipustunturit               Gran 1938   1380  762:46 
       13. 8.1937      1    O      I  Lutto                        Wüst 1939   1380         
       14. 8.1937      1    O      I  Lutto                        Wüst 1939   1380         
       17. 8.1937      1    O      I  Lutto                        Wüst 1939   1380         
       10. 6.1938  2-3+3 MF+E      U  Kevojoki                     Teno 1955   1380         
       15. 6.1938    2+3 MF+E      I  Inarijoki                    Teno 1955   1380         
        1. 9.1938      1    I      I  Virtaniemi                   Wüst 1939   1380  764:55 
                            N      U  Tsarsejohka                  Haar 1965b  1380  774:49 
           7.1948      1    I      I  Paatari                      Komo 1948   1380  764:48 
           7.1948      1    I      I  Solojärvi                    Komo 1948   1380  764:49 
           7.1948      1    I      I  Juutuanjoki                  Komo 1948   1380  764:49 
             1950  some           InL                              Davi 1951   1380         
       11. 7.1954      2    O      U  Ailigas                      Teno 1955   1380  770:46 
       16. 7.1954      1    I      U  Kevojoki                     Teno 1955   1380         
           7.1955  common          U  Kevojoki                     Silv 1966b  1380         
          1955-64                  U  Kevojoki                     Silv 1967b  1380         
    18-27. 6.1958           O      U  Karigasniemi                 Raut 1960   1380  770:45 
     3-17. 7.1959      3    I      I  Inarijärvi                   Lilj 1962   1380         
        7. 7.1960      1    I      I  Niipijoki                    Anti 1963   1380         
       12. 7.1960      1    I      I  Peähtsevuotkimvarri          Anti 1963   1380  770:52 
        1. 7.1961      1    I      I  Heikkilä                     Bagg 1963   1380  765:47 
                            N      U  Tsarsejohka                  Haar 1965b  1380  774:49 
        9. 7.1970      1    I   E  I  Suoppajärvi                  Luur 1973   1380  767:48 
             1971      1    N      U                               Saur 1972   1380         
             1972      3    N      U                               Saur 1973   1380         
             1972      4    N      I                               Saur 1973   1380         
             1973      5    N      U                               Saur 1974   1380         
             1973      7    N      I                               Saur 1974   1380         
             1974      6    N      U                               Saur 1975   1380         
             1974      4    N      I                               Saur 1975   1380         
          1974-79  f rare         InL                              Hyyt 1983   1380         
             1975      5    N      U                               Saur 1976   1380         
             1975      3    N      I                               Saur 1976   1380         
             1976      6    N      U                               Saur 1977   1380         
             1976      7    N      I                               Saur 1977   1380         
       10. 9.1977           O      I                               Lesk 1978a  1380         
       22. 5.1978           O      U                               Lesk 1978b  1380         
       21. 5.1979           O      U                               Joki 1979b  1380         
       27. 5.1979           O      I  Ivalo                        Joki 1979b  1380  762:52 
   in spring 1979      2    I      U                               Joki 1979b  1380         
       12. 5.1980           O      U                               Joki 1980   1380         
       16. 5.1980           O      I                               Joki 1980   1380         
        6. 7.1980      2    I      U  Linkepakti                   Laus 1982   1380  773:49 
        5. 9.1980           O      U                               Punn 1981   1380         
       23. 5.1981           O      U                               Niva 1981   1380         
       26. 5.1981           O      I                               Niva 1981   1380         
        1. 5.1981           O      I                               Niva 1981   1380         
     9-10. 8.1981      1    I      U                               Joki 1981   1380         
    10-31. 8.1981      1    I      I  Riutula                      Joki 1981   1380  765:49 
       10. 9.1981           O      U                               Joki 1982a  1380         
       28. 9.1981           O      I                               Joki 1982a  1380         
   in autumn 1981      2    I      U                               Joki 1982a  1380         
             1982      5 ring      U                               Iso- 1985   1380         
       16. 5.1982           O      U                               Niva 1983   1380         
   in summer 1982      3    I      I                               Joki 1983a  1380         
   in summer 1982      1    I      U                               Joki 1983a  1380         
       11. 9.1982           O      I                               Joki 1983c  1380         
       13. 9.1982           O      U                               Joki 1983c  1380         
             1983      4 ring      U                               Iso- 1985   1380         
       13. 5.1983           O      I                               Punn 1984   1380         
       30. 5.1983      1    I      U  Kevojärvi                    Punn 1984   1380  774:50 
        6. 6.1983      1    I      I  Junnas                       Punn 1984   1380  764:48 
             1984      5 ring      U                               Iso- 1985   1380         
       10. 9.1984      1    I      I  Juutua                       Aiki 1987a  1380  764:50 
   in autumn 1984      4    O      I                               Aiki 1987a  1380         
             1985      4 ring      U                               Iso- 1989   1380         
             1985      5    N      U                               Saur 1986   1380         
             1985     11    N      I                               Saur 1986   1380         
             1986      3 ring      U                               Iso- 1989   1380         
             1986      2    N      U                               Saur 1987   1380         
             1986     13    N      I                               Saur 1987   1380         
        1986-2001  some     I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  1380         
        2. 5.1997           O      I                               Pöyh 1998   1380         
          1997-99      4    O     U/I Kaldoaivi wilderness         Osmo 2002a  1380         
       10. 5.2000      2    I   N  I  Ivalo                        Rahk 2005   1380         
        6. 8.2001      1    M      U  Leppälä                      Saur 2002   1380  773:50 
             2002    1+2  M+F      U                               Saur 2003   1380         
             2002      1    F      I                               Saur 2003   1380         
       25. 4.2005      1    I      I  Mustola                      Ahol 2005a  1380  763:54 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Falco tinnunculus Linnaeus, 1758                 kestrel                        tuulihaukka        
          1937-38                  I                               Wüst 1939   1480         
      5-6. 7.1952    1+4 MF+E      I  Ukko                         Link 1953   1480  765:51 
           7.1954      1   MF      I  Peäldoajvi                   Link 1955   1480  767:48 
    22-23. 7.1955    2+2 MF+N      U  Kanespakti                   Link 1958b  1480  773:50 
       26. 7.1955    5+1  P+E      U  Kutihttarpakti               Silv 1955   1480  772:49 
           7.1955      4   MF      U  Kevojoki                     Silv 1955   1480         
    18-27. 6.1958           O      U  Karigasniemi                 Raut 1960   1480  770:45 
        5. 7.1959      1    I      I  Ukko                         Lilj 1962   1480  765:51 
        6. 7.1959      1    I      I  Paloniemi                    Lilj 1962   1480  766:52 
       14. 7.1960      1    M      I  Roavvoaivi S                 Räsä 1964   1480  767:49 
        4. 7.1961      1    I      I  Roavvioaivi                  Bagg 1963   1480  763:45 
             1974    1+3  N+O      U                               Kuus 1975   1480         
          1974-79  f rare          U                               Hyyt 1983   1480         
          1974-79  v rare          I                               Hyyt 1983   1480         
             1975    5+4  N+O      U                               Kuus 1976   1480         
             1975      3    O      I                               Kuus 1976   1480         
             1976    4+1  N+O      U                               Kuus 1977   1480         
       13. 5.1978      1    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  1480         
       25. 8.1978           O      I                               Lesk 1979a  1480         
   in autumn 1978      2    I      I                               Lesk 1979b  1480         
       16. 5.1979           O      U                               Joki 1979b  1480         
   in spring 1979      1    I      U                               Joki 1979b  1480         
       18. 6.1979      1    I      U  Moresveijohka upper          Osmo 2002a  1480         
       20. 6.1979      1    I      U  Pulmankijoki upper           Osmo 2002a  1480         
        8. 9.1979           O      U                               Punn 1980   1480         
       24. 8.1980           O      U                               Punn 1981   1480         
       10. 5.1981           O      U                               Niva 1981   1480         
       22. 5.1981           O      U                               Niva 1981   1480         
        2. 9.1981           O      U                               Joki 1982a  1480         
   in autumn 1981      3    I      U                               Joki 1982a  1480         
       10.10.1982           O      U                               Joki 1983c  1480         
        5. 5.1983           O      U                               Punn 1984   1480         
        8. 5.1983           O      I                               Punn 1984   1480         
             1984      2 ring      U                               Iso- 1985   1480         
   in summer 1984      1    N      U                               Joki 1985a  1480         
       12. 5.1989      1    F      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  1480         
       27. 5.1989      1    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  1480         
       14. 5.1990      1    F      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  1480         
       28. 5.1990      1    M      I  Kiesvaaranjänkä              Osmo 2002a  1480  769:51 
        2. 6.1990      1    F      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  1480         
       18. 6.1990      1    I      U  Pulmankijoki upper           Osmo 2002a  1480         
    15-19. 5.1991      2    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  1480         
       22. 5.1991      1    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  1480         
       25. 5.1991      1    I      I  Mielikköjänkä                Osmo 2002b  1480  762:52 
       20. 8.1991      1    B      I  Kuollepastimtsielgi          Osmo 2002a  1480  774:55 
       22. 8.1991      1    I      U  Kalddoaivi                   Osmo 2002a  1480  774:53 
       24. 8.1991      1    I      U  Puolddsakjavri               Osmo 2002a  1480  774:52 
       24. 5.1992      1    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  1480         
       13. 6.1992      1    I      I  Isokivennokka N              Osmo 2002a  1480  774:56 
        8. 5.1993      1    F      I  Mielikköjänkä                Osmo 2002b  1480  762:52 
        8. 5.1993      1    M      I  Juurakkovuopaja              Osmo 2002b  1480  763:52 
       20. 5.1993      1    M      I  Juurakkovuopaja              Osmo 2002b  1480  763:52 
       25. 6.1993      1    I      I  Kistapelvuobmi               Osmo 2002a  1480  774:55 
        9. 8.1993      1    B      I  Kuollepastimtsielgi          Osmo 2002a  1480  774:55 
        8. 5.1994      1    M      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  1480         
       20. 5.1994      1    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  1480         
       28. 8.1994      3    I      U  Puolddsakjavri               Osmo 2002a  1480  774:52 
        4. 7.1995      1    M      U  Luossajohka mouth            Osmo 2002a  1480  775:53 
       14. 6.1997      1    M      U  Miutitsohkka                 Osmo 2002a  1480  775:54 
       16. 5.1998      1    M      I  Mielikköjänkä                Osmo 2002b  1480  762:52 
       28. 5.1998      1    I      I  Mielikköjänkä                Osmo 2002b  1480  762:52 
        1. 6.1998      1    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  1480         
       25. 6.1998      1    M     U/I Vaijoki                      Osmo 2002a  1480         
        9. 7.1998      1   AF      I  Iso Rovijärvi                Osmo 2002a  1480  771:58 
        1. 6.1999      1    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  1480         
       29. 4.2000      1    I      I  Kyrö                         Rahk 2005   1480  762:52 
       10. 6.2000      1    M      I  Toljavaara NE                Osmo 2002a  1480  771:58 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Falco vespertinus Linnaeus, 1766                 red-footed falcon              punajalkahaukka    
       14. 6.2005      1    F      I  Mielikköjärvi                Ahol 2005a  1460  762:52 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Falco columbarius Linnaeus, 1758                 merlin                         ampuhaukka         
          1820-31  breeding       InL                              Fell 1906   1450         
        9. 5.1841      3    I      I                               Malm 1845   1450         
       22. 5.1841      1    I      I                               Malm 1845   1450         
             1841  common         InL                              Malm 1845   1450         
          1886-96  common          I                               Nord 1898   1450         
             1905      4    E      I                               Renv 1906   1450         
       10. 6.1915           J      U  Koaskimpakti                 Finn 1917a  1450  774:49 
             1915  f common        U  Teno                         Finn 1916a  1450         
  27.6-10. 7.1937      2   MF      I  Viipustunturit               Gran 1938   1450  762:46 
          1937-38                  I                               Wüst 1939   1450         
           6.1938     10   MF     InL                              Teno 1955   1450         
        5. 7.1954      1    I      I  Peäldoajvi                   Stén 1968   1450  767:48 
           7.1954    2-3    I      U                               Teno 1955   1450         
           7.1955     10   MF      U  Kevojoki                     Silv 1966b  1450         
          1955-64                  U  Kevojoki                     Silv 1967b  1450         
    18-27. 6.1958           N      U  Karigasniemi                 Raut 1960   1450  770:45 
         6/7.1961      1    I      U                               Rein 1962   1450         
        1. 7.1961      1    N      I  Verkkojärvi S                Bagg 1963   1450  765:47 
        6. 7.1961      3    I      I  Ladnjoaivi - Miessijoki      Bagg 1963   1450  762:44 
    12-17. 6.1967      2   MF      U  Ailigas - Paistunturit       Lähd 1968   1450         
          1974-79  f common       InL                              Hyyt 1983   1450         
        1. 9.1977           O      U                               Lesk 1978a  1450         
        7.10.1977           O      I                               Lesk 1978a  1450         
       20. 5.1978           O      U                               Lesk 1978b  1450         
        3. 9.1978           O      I                               Lesk 1979a  1450         
        8. 9.1978           O      U                               Lesk 1979a  1450         
   in autumn 1978      7    I      U                               Lesk 1979b  1450         
   in autumn 1978      1    I      I                               Lesk 1979b  1450         
  sp. autumn 1978      5    I      U                               Lesk 1979b  145          
       18. 5.1979           O      U                               Joki 1979b  1450         
   in spring 1979      7    I      U                               Joki 1979b  1450         
        3. 9.1979           O      U                               Punn 1980   1450         
        4. 5.1980           O      U                               Joki 1980   1450         
       14. 9.1980           O      U                               Punn 1981   1450         
       13. 5.1981           O      U                               Niva 1981   1450         
        4. 6.1981           O      I                               Niva 1981   1450         
       29. 6.1981      4    P      U  Välimaa                      Joki 1984a  1450  777:51 
       31. 8.1981           O      U                               Joki 1982a  1450         
       31. 8.1981           O      I                               Joki 1982a  1450         
  sp.  17. 9.1981           O      I                               Joki 1982   145          
  sp.  25. 9.1981           O      U                               Joki 1982   145          
   in autumn 1981      1    I      U                               Joki 1982a  1450         
  sp. autumn 1981      3    I      U                               Joki 1982   145          
             1982     29 ring      U                               Iso- 1985   1450         
        7. 5.1982           O      U                               Niva 1983   1450         
   in summer 1982      9    I      U                               Joki 1983a  1450         
   in summer 1982      7    N      U                               Joki 1984a  1450         
       29. 8.1982           O      U                               Joki 1983c  1450         
             1983     31 ring      U                               Iso- 1985   1450         
       23. 4.1983           O      U                               Punn 1984   1450         
       16. 5.1983      1    I      U  Leppälä                      Punn 1984   1450  773:50 
   in autumn 1983      5    O      U                               Aiki 1987a  1450         
   in autumn 1983      3    O      I                               Aiki 1987a  1450         
       25. 9.1983      1    I      U                               Aiki 1987a  1450         
             1984     29 ring      U                               Iso- 1985   1450         
   in summer 1984      1    N      U                               Joki 1985a  1450         
   in summer 1984      1    N      I                               Joki 1985a  1450         
             1985     42 ring      U                               Iso- 1989   1450         
             1986     45 ring      U                               Iso- 1989   1450         
       19. 5.1988      1   MF      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  1450         
        1990-2001      2    O      I  Vätsäri wilderness           Osmo 2002a  1450         
          1997-99     22    O     U/I Kaldoaivi wilderness         Osmo 2002a  1450         
        8. 4.2000      1    I      I  Ivalo                        Rahk 2005   1450  761:52 
       13. 7.2000      1    P      U                               Rahk 2005   1450         
       13.11.2005      1    I      I  Pikku-Petsamo                Ahol 2005a  1450  762:52 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Falco subbuteo Linnaeus, 1758                    hobby                          nuolihaukka        
       20. 8.1937      1    I      I  Akujärvi                     Wüst 1939   1430  762:52 
       30. 6.1986      1    I      I  Kuosnajärvi                  Karh 2000   1430  769:55 
        3. 6.1989      1    I      I  Toivoniemi                   Karh 2000   1430  766:50 
       18. 5.1993      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   1430  761:52 
        4. 6.1993      1    I      I  Nokijärvi ?                  Karh 2000   1430  759:45 
       28. 6.1995      1    I      U  Piesjänkä                    Karh 2000   1430  770:46 
       28. 5.1996      1    I      I  Menesjärvi                   Karh 2000   1430         
        4. 5.1998      1    I      I  Mellanaapa                   Karh 2000   1430  762:52 
       21. 6.1998      1    I   N  I  Ivalo                        Karh 2000   1430  762:52 
       22. 6.1999      1    I      I  Juutuanjoki                  Karh 2000   1430  764:49 
       26. 8.2005      1    I      I  Nauramajänkä                 Ahol 2005a  1430  759:46 
       31. 8.2005    1+1  I+J      I  Mellanaapa                   Ahol 2005a  1430  762:52 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Falco rusticolus Linnaeus, 1758                  gyrfalcon                      tunturihaukka      
   in spring                O      U                               Cast 1803   1410         
          1820-31  breeding       InL                              Fell 1906   1410         
        in winter  some            I                               Malm 1845   1410         
             1841  rare            U                               Malm 1845   1410         

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Falco peregrinus Tunstall, 1771                  peregrine falcon               muuttohaukka       
        1. 5.1896      1    N      I  Mutusjärvi                   Mela 1909   1420  765:49 
             1915  may breed       U  Teno                         Finn 1916a  1420         
       16. 7.1954      1    I      U  Karigasjoki                  Teno 1955   1420  769:46 
           7.1955      2   MF      U  Kevojoki                     Silv 1966b  1420         
       22. 3.1958      1   MF      U  Koaskimpakti                 Kall 1959   142   774:49 
       26. 7.1978      1    B      I  Peldoaivi                    Karh 2000   1420  767:48 
           7.1980      1   MF      I  Peldoaivi                    Laus 1982   1420  767:48 
    a. 15. 5.1987      1    I      I  Pierkivaaranjänkä            Karh 2000   1420  768:50 
           6.1988      1    O      I  Ukonkivi                     Karh 2000   1420  765:51 
           6.1988      1    O      I  Neljäntuulentupa             Karh 2000   1420  767:50 
           8.1988      1    B      U  Aksonjunni                   Karh 2000   1420  774:53 
       24. 5.1989      1    M      I  Ivalojoki mouth              Karh 2000   1420  762:52 
       24. 5.1989      1    M      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  1420         
       16. 6.1989      1    M      I  Hammasjärvi                  Karh 2000   1420  762:49 
       12. 7.1989      1  AMF      I  Lemmenjoki park              Karh 2000   1420         
        1. 6.1990      1    F      I  Ivalojoki mouth              Karh 2000   1420  762:52 
        1. 6.1990      1   JF      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  1420  762:52 
       14. 6.1990      1    I  NE  I  Avlejohka                    Karh 2000   1420         
       14. 6.1990      1    I  NE  I  Näätämöjoki                  Karh 2000   1420         
       23. 6.1990      1    I      U  Korretoja                    Karh 2000   1420  772:50 
   in summer 1990      1   MF      I  Inari kk N                   Karh 2000   1420         
   in summer 1990      1    B      I  Repojoki                     Karh 2000   1420         
       12. 7.1990      1    N      I                               Karh 2000   1420         
        6. 5.1991      1    I      I  Inari kk                     Karh 2000   1420  764:50 
   in spring 1991      1    I      I  Inari kk N                   Karh 2000   1420         
       23. 8.1991      1    M      I  Soauviljeäggi                Karh 2000   1420  771:53 
   in summer 1992    1+2 MF+J      I                               Karh 2000   1420         
       20. 8.1992      1    I      U  Tsoarvejavri                 Karh 2000   1420  771:52 
        2. 9.1992      1    I   S  I  Ivalo                        Karh 2000   1420  761:52 
       24. 9.1992      1    I      I  Siggavuono                   Karh 2000   1420  765:49 
        1. 5.1993      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   1420  761:52 
        8. 5.1993      1    N  SW  I  Kettukoski                   Karh 2000   1420  764:49 
       29. 5.1993      1    I      I  Lisma                        Karh 2000   1420  758:43 
       22. 7.1994      3    J      I                               Karh 2000   1420         
       22. 5.1995      1    M      I  Riutula                      Karh 2000   1420  765:49 
       22. 7.1995      3    J      I                               Karh 2000   1420         
    a. 27. 8.1995      1    I      I  Nauramajänkä                 Karh 2000   1420  759:46 
       25. 4.1996      1    I      I  Sarmijärvi                   Karh 2000   1420  763:54 
       30. 4.1996      1    I      I  Kettujoki                    Karh 2000   1420  764:48 
       11. 5.1996      1    M  NE  I  Ivalo                        Karh 2000   1420  761:52 
       16. 5.1996      1    I      I  Akujärvi                     Karh 2000   1420  762:52 
       16. 6.1996      1    I      I  Mellanaapa                   Karh 2000   1420  762:52 
       25. 6.1996      1  AMF      I  Lemmenjoki park              Karh 2000   1420         
        9. 7.1996      1    I      I  Tsarajavrrik                 Karh 2000   1420  774:54 
       18. 8.1996      1    M      I  Ivalo                        Karh 2000   1420  761:52 
   in beg. 9.1996      1    I      I  Inari kk                     Karh 2000   1420  764:50 
       25. 5.1997      1    I      I  Mielikköjänkä                Karh 2000   1420  762:52 
       25. 5.1997      1    I      I  Mielikköjänkä                Osmo 2002b  1420  762:52 
       25. 5.1997      1    I      I  Mellanaapa                   Karh 2000   1420  762:52 
       26. 5.1997      1    I   N  I  Mukkavuopaja                 Karh 2000   1420  761:52 
        2. 6.1997      1    M      I  Tuulispää                    Karh 2000   1420  764:50 
        7. 6.1997      1    F      I  Mielikköjänkä                Karh 2000   1420  762:52 
        7. 6.1997      1    F      I  Mielikköjänkä                Osmo 2002b  1420  762:52 
       11. 6.1997      1    J      I  Ivalojoki mouth              Karh 2000   1420  762:52 
       11. 6.1997      1    J      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  1420         
       13. 6.1997      1    M      U  Vudnejavri N                 Karh 2000   1420  773:51 
       16. 6.1997      1    I      U  Kardeoaivi NE                Karh 2000   1420  774:50 
       17. 6.1997      1    M      I  Kuollepastimtsielgi          Karh 2000   1420  774:55 
       19. 6.1997      1    I      U  Miutijohka                   Karh 2000   1420  775:54 
       30. 6.1997      1    I      U  Vaijärvi NW                  Karh 2000   1420  772:53 
       19. 7.1997      1    M      I  Mielikköjänkä                Karh 2000   1420  762:52 
       19. 7.1997      1    M      I  Mielikköjänkä                Osmo 2002b  1420  762:52 
        4. 8.1997      1    M      I  Mahlatti                     Karh 2000   1420  763:52 
        9. 8.1997      1    I      I  Rousavaara S                 Karh 2000   1420  773:56 
  a    15. 8.1997      1    I      U  Pasijohka                    Karh 2000   1420  770:45 
       20. 8.1997      1    M      I  Mellanaapa                   Karh 2000   1420  762:52 
       30. 8.1997      1    F      I  Mellanaapa                   Karh 2000   1420  762:52 
           8.1997      1    I      I  Nauramajänkä                 Karh 2000   1420  759:46 
        5. 5.1998      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   1420  761:52 
        5. 5.1998      1    I      I  Mellanaapa                   Karh 2000   1420  762:52 
       18. 5.1998      1    I      I  Nauramajänkä                 Karh 2000   1420  759:46 
       27. 5.1998      1   MF      I  Mielikköjänkä                Karh 2000   1420  762:52 
       27. 5.1998      1   MF      I  Mielikköjänkä                Osmo 2002b  1420  762:52 
       23. 6.1998      1    M      I  Ivalojoki mouth              Karh 2000   1420  762:52 
       23. 6.1998      1    M      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  1420         
        7. 5.1999      1    I      I  Urupää                       Karh 2000   1420  759:51 
       27. 5.1999      1    I      I  Ivalojoki mouth              Karh 2000   1420  762:52 
       27. 5.1999      1    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  1420         
       28. 5.1999      1    M      I  Fattijänkä                   Karh 2000   1420  759:45 
   in summer 1999      1    B      I                               Karh 2000   1420         
       15. 4.2000      1    I      I  Akujärvi                     Rahk 2005   1420  762:52 
       23. 5.2000      1    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  1420         
       19. 5.2001      1    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  1420         

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Gallinula chloropus (Linnaeus, 1758)             moorhen                        liejukana          
       14.11.1981      1    J      I  Nellimö                      Joki 1985c  1730  764:55 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Fulica atra Linnaeus, 1758                       coot                           nokikana           
          1949/50                  I  Kaamanen                     Meri 1958   1770  766:50 
       14. 2.1950                  I  Ivalo                        Meri 1958   1770  761:52 
  31.3.-1. 4.1976      1    I      I  Ivalo                        Iso- 1979   1770  761:52 
     6-30. 5.1989      1    I      U  Kevonsuu                     Karh 2000   1770  774:49 
  20.5.-1. 6.1993      1    I      I  Toivoniemi                   Karh 2000   1770  766:50 
       23. 5.2000      2    I      I  Ivalojoki                    Rahk 2005   1770         
    10-13. 5.2005      1    I      U  Utsjoki                      Ahol 2005a  1770         
       25.11.2005      1    I      I  Riutula                      Ahol 2005a  1770  765:49 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Grus grus (Linnaeus, 1758)                       crane                          kurki              
          1820-31  some     O     InL                              Fell 1906   1640         
  a          1850      1   MF      U                               Nord 1863   1640         
                       1    I      U                               Somm 1862   1640         
        1. 6.1882      1    O      I  Kaamanen                     Mobe 1883   1640  766:50 
       14. 5.1883      1    O      I  Kaamanen                     Mobe 1884   1640  766:50 
          1886-96      4    O      I                               Nord 1898   1640         
                       1    N      I                               Nord 1898   1640  758:45 
        2. 6.1888      1    O      I  Kaamanen                     Mobe 1889   1640  766:50 
       20. 5.1889      1    O      I  Kaamanen                     Mobe 1890   1640  766:50 
       16. 5.1890      1    O      I  Kaamanen                     Mobe 1891   1640  766:50 
       12. 6.1891      1    O      I  Kaamanen                     Mobe 1892   1640  766:50 
       24. 5.1896      1    O      I  Toivoniemi                   Leva 1907e  1640  766:50 
       29. 5.1896      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907e  1640  766:50 
       18. 4.1897      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939   1640  766:50 
       22. 5.1900      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939   1640  766:50 
       20. 6.1902      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939   1640  766:50 
        1.10.1902      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939   1640  766:50 
       27. 5.1905      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907c  1640  766:50 
       29. 5.1906      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907d  1640  766:50 
       29. 9.1906      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907d  1640  766:50 
       16. 5.1907      1    O      I  Paatsjoki                    Leva 1909   1640         
        3. 5.1910      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1919   1640  766:50 
       16. 5.1921      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1933a  1640  766:50 
        2.10.1921      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1933a  1640  766:50 
       24. 5.1922      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1933b  1640  766:50 
        2. 6.1923      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1934a  1640  766:50 
       16. 5.1929      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1934c  1640  766:50 
                            O      I  Iijärvi - Syysjärvi          Haar 1965c  1640         
        4. 6.1938           U      I  Kaamanen                     Teno 1955   1640  766:50 
       20. 6.1938      1   AI      I  Rajajoki                     Teno 1955   1640  761:42 
        3. 9.1938      3    I      I  Ivalo                        Wüst 1939   1640  761:52 
           yearly                  I  Akujärvi                     Kelt 1949   1640  762:52 
       25. 6.1948    1+2 MF+J      I  Palkissaari                  Kelt 1949   1640  765:53 
             1948      1   MF      I  Koutukinsaari                Kelt 1949   1640  766:53 
       12. 7.1956      1   MF   E  U  Njaggaljavrrik S             Silv 1956   1640  772:49 
             1958      1    O      U  Luobmosjavrrik               Haar 1965c  1640  770:47 
          1960-64                  I  Iijärvi - Syysjärvi          Haar 1965b  1640         
       28. 6.1961      2    I   W  I  Koddepatsim                  Bagg 1963   1640  768:49 
        8. 6.1968      1    I         Kaamasjoki                   Virt 1969   1640         
        9. 6.1968      2    I         Kaamasjoki N                 Virt 1969   1640         
       13. 6.1968      1    I     U/I Petsikko W                   Virt 1969   1640  770:50 
                   breeding        I  Sammuttijänkä - Isolahdenjä  Häyr 1969   1640  770:52 
          1974-79  f rare          I                               Hyyt 1983   1640         
          1974-79      1    O      U                               Hyyt 1983   1640  770:47 
        4. 6.1975      3    I      U  Luokkajoki                   Iso- 1979   1640  771:50 
        7. 6.1977      1    I   S  U  Kevo                         Iso- 1979   1640  774:50 
        7. 5.1979           O      U                               Joki 1979b  1640         
        7. 5.1979      2    I      U  Korretoja                    Lesk 1979c  1640  772:50 
   in spring 1979      2    I      U                               Joki 1979b  1640         
        2. 5.1980           O      I                               Joki 1980   1640         
       30. 8.1980           O      U                               Punn 1981   1640         
   in autumn 1980      5    I      U                               Punn 1981   1640         
       30. 4.1981           O      I                               Niva 1981   1640         
       24. 5.1981      2    I   N  U                               Niva 1981   1640         
       16. 6.1981      2    I      U  Aksonjunni                   Karh 2000   1640  774:53 
       14. 8.1981      2    I      U  Kuktsejärvet                 Joki 1982a  1640  772:51 
        8. 6.1982      2    I      U  Mierasjärvi E                Niva 1983   1640  771:50 
       29. 6.1982      1    I      I  Inarijärvi                   Joki 1983b  1640         
       15. 7.1982      1    I      I  Petsikko                     Joki 1983b  1640  770:50 
       26. 4.1983           O      I                               Punn 1984   1640         
       10. 5.1983      2    I      U  Mieraslompolo                Punn 1984   1640  772:50 
        3. 9.1983     30    I   S  U  Karigasniemi                 Aiki 1987a  1640  770:45 
        4. 6.1984      1    I      U  Kardeoaivi NE                Karh 2000   1640  774:50 
       16. 6.1984      1    I      I  Säytsjärvi                   Joki 1985a  1640         
        3. 8.1984      2    I   W  I  Keinolahti                   Joki 1985a  1640  766:50 
    a. 10. 5.1987      1    I      U  Nuorpiniemi                  Karh 2000   1640  773:45 
       12. 6.1987      2   UI      U  Pulmankijoki upper           Karh 2000   1640         
           6.1987      2    I      U  Kevo                         Karh 2000   1640  774:50 
        5. 5.1988      2    I      U  Vesala = Karilampi           Karh 2000   1640  771:50 
        1990-2001           O      I  Nammijärvi SE                Osmo 2002a  1640  767:56 
       10. 6.1991      2    I      U  Piesjärvi                    Karh 2000   1640  770:46 
        2. 5.1992     12    I      I  Mielikköjänkä                Osmo 2002b  1640  762:52 
   in summer 1992      2    E      I  Vaijoenjänkä                 Karh 2000   1640  770:52 
        9. 5.1993      2    I      I  Säytsjärvi                   Karh 2000   1640         
       25. 5.1994      2    I      I  Säytsjärvi                   Karh 2000   1640         
       16. 7.1994      2    I   E  U  Kiviniemi NE                 Karh 2000   1640  777:51 
       11. 5.1995      1    I      I  Luolajärvi                   Karh 2000   1640  770:50 
       29. 5.1995      1    I      U  Patoniva                     Karh 2000   1640  774:50 
        4. 6.1995      1    I   N  U  Kevo                         Karh 2000   1640  774:50 
        9. 6.1995      2    I      I  Puoiddeskuollejavri          Karh 2000   1640  770:50 
       13. 6.1996      1   MF      I  Mielikköjänkä                Osmo 2002b  1640  762:52 
        3. 5.1997           O      I                               Pöyh 1998   1640         
       21. 6.1997      6    I   S  U  Kevojärvi                    Karh 2000   1640  774:50 
       22. 6.1997      1   UI      I  Kaskamus Silisluobbal        Osmo 2002a  1640  773:55 
    22-23. 6.1997      1    I      I  Skiehttsarasjavri S          Osmo 2002a  1640  773:54 
       30. 6.1997      2    I      U  Tsoages Karbuljavri E        Osmo 2002a  1640  772:52 
        2. 7.1997      1    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  1640         
        2. 7.1997      1  AMF      I  Mielikköjänkä                Osmo 2002b  1640  762:52 
       23. 6.1998      3    I      I  Njalmmepogejeäggi            Osmo 2002a  1640  770:51 
       24. 6.1998      1   MF      I  Mielikköjänkä                Osmo 2002b  1640  762:52 
       25. 6.1998      1    I      I  Ravgajääyreh E               Osmo 2002a  1640  770:52 
       25. 6.1998      1    I      I  Ravgamoorastjeggi NW         Osmo 2002a  1640  770:52 
        5. 5.1999      2    I      I  Uhtsib Seävdsejavri          Osmo 2002a  1640  770:51 
       28. 4.2000      2    I      I  Akujärvi                     Rahk 2005   1640  762:52 
       13. 9.2005      3    I      I  Petsikko                     Ahol 2005a  1640  770:50 
       22. 9.2005      1    I      I  Mielikköjärvi                Ahol 2005a  1640  762:52 
       22. 9.2005      3    I   S  I  Kaamanen                     Ahol 2005a  1640  766:50 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Tetrax tetrax (Linnaeus, 1758)                   little bustard                 pikkutrappi        
             1795                  U                               Grap 1      1790         
                            O      I                               Grap 1804   1790         

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Haematopus ostralegus Linnaeus, 1758             oystercatcher                  meriharakka        
          1820-31  some     O     InL                              Fell 1906   1820         
    18-27. 6.1958           O      U  Karigasniemi                 Raut 1960   1820  770:45 
       15. 5.1960      6    I      U  Mantojärvi                   Lain 1966   1820  775:50 
        9. 8.1962                  I                               Haar 1965c  1820         
       12. 5.1963      1    I      I  Nukkumajoki mouth            Iso- 1979   1820  764:50 
           5.1975      1    I      I  Nukkumajoki mouth            Iso- 1979   1820  764:50 
       27. 6.1976      1    I      I  Iijärvi NE                   Karh 2000   1820  771:54 
       29. 5.1981           O      I                               Niva 1981   1820         
       14. 6.1981      1    I   N  U                               Niva 1981   1820         
       25. 6.1981      4    I      U  Kevojärvi                    Joki 1981   1820  774:50 
       26. 5.1982      1    I   S  U  Kevo                         Niva 1983   1820  774:50 
        6. 6.1983      1    I   S  U  Kevo                         Punn 1984   1820  774:50 
        1. 6.1985      4    I   S  U  Kevo                         Karh 2000   1820  774:50 
       15. 5.1986      3    I      U  Utsjoki village              Karh 2000   1820  775:50 
       18. 8.1986      1    I      I  Varttasaari                  Karh 2000   1820  765:53 
      2-3. 5.1987      2    I      I  Inari kk                     Karh 2000   1820  764:50 
       11. 5.1988      1    I      I  Ukonjärvi                    Karh 2000   1820  763:51 
       13. 5.1988      1    I      I  Inari kk                     Karh 2000   1820  764:50 
       23. 5.1988      1    I      I  Ivalojoki mouth              Karh 2000   1820  762:52 
       23. 5.1988      1    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  1820         
       26. 5.1988      1    I      I  Ivalojoki mouth              Karh 2000   1820  762:52 
       26. 5.1988      1    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  1820         
       27. 5.1988      1    I      I  Inari kk                     Karh 2000   1820  764:50 
       29. 5.1988      3    I      I  Ivalojoki mouth              Karh 2000   1820  762:52 
       29. 5.1988      3    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  1820         
        3. 6.1988      1   UI      U  Kevo                         Karh 2000   1820  774:50 
        7. 6.1988      1    I      U  Pulmankijärvi                Karh 2000   1820  776:53 
        7. 6.1989      3    I      U  Alaköngäs W                  Karh 2000   1820  777:52 
       11. 5.1990      2    I      I  Ivalojoki mouth              Karh 2000   1820  762:52 
       11. 5.1990      2    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  1820         
       28. 5.1990      3    I      I  Veskoniemi                   Karh 2000   1820  763:52 
       10.10.1990      1    I      I  Ukonselkä                    Karh 2000   1820  765:51 
       25. 5.1991      4    I      U  Alaköngäs W                  Karh 2000   1820  777:52 
        9. 5.1992      1    I      U  Pulmankijärvi                Karh 2000   1820  776:53 
       10. 5.1992      1    I      I  Inari kk                     Karh 2000   1820  764:50 
       23. 5.1992    1+3  I+I      U  Rovisuvanto                  Karh 2000   1820  771:45 
           6.1992           O      U                               Karh 2000   1820         
        7. 6.1992      1    I   E  I  Ivalo                        Karh 2000   1820  761:52 
       20. 5.1993      2    I      I  Kirakkajoki                  Karh 2000   1820         
       22. 5.1993      2    I      I  Tirro                        Karh 2000   1820  765:48 
        3. 6.1993      1    I      I  Ivalojoki                    Karh 2000   1820         
   in summer 1993    1-2    I      I  Tsarajavrrik                 Karh 2000   1820  774:54 
        7. 6.1994      5    I      I  Kettujoki                    Karh 2000   1820  764:48 
        8. 6.1994      1    I      U  Vuolib Tsuoggajavri          Karh 2000   1820  772:50 
           8.1994      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   1820  761:52 
       30. 8.1994      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   1820  761:52 
   in summer 1994      1    O      U  Kaldoaivi wilderness         Karh 2000   1820         
           5.1995      1    O      U  Karigasniemi                 Karh 2000   1820  770:45 
        5. 8.1996      1    I      U  Pulmankijärvi                Karh 2000   1820  776:53 
        6. 6.1998      1    I      U  Rovisuvanto                  Karh 2000   1820  771:45 
       24. 6.1998      1    I      I  Myössäjärvi                  Karh 2000   1820  763:51 
       16. 5.1999      1    I      U  Korretoja                    Karh 2000   1820  772:50 
       22. 5.1999      4    I      U  Alaköngäs                    Karh 2000   1820  777:52 
        1. 6.1999      1    I   N  I  Ivalo                        Karh 2000   1820  761:52 
       18. 5.2000      3    I      I  Kirakkaköngäs                Rahk 2005   1820  763:51 
       31. 5.2005      6    I  NW  U  Kevojärvi                    Ahol 2005a  1820  774:50 
       31. 5.2005      1    I      U  Nuorgam                      Ahol 2005a  1820  777:53 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Charadrius dubius Scopoli, 1786                  little ringed plover           pikkutylli         
          1986-89  Poss breed      I  Ivalojoki mouth              Karh 2000   1920  763:52 
       10. 6.1988      1    I      I  Inari kk                     Karh 2000   1920  764:50 
       21. 5.1995      1   MF      I  Ivalo                        Karh 2000   1920  761:52 
        2. 6.2000      1    I      I  Tiivivaara                   Rahk 2005   1920  761:47 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Charadrius hiaticula Linnaeus, 1758              ringed plover                  tylli              
        1. 6.1795           O      U  Pappila                      Cast 1803   1910  775:50 
        1. 6.1795      1    O      U                               Mobe 1894a  1910         
       27. 5.1797           O      U  Pappila                      Cast 1803   1910  775:50 
       27. 5.1797      1    O      U                               Mobe 1894a  1910         
          1820-31  common         InL                              Fell 1906   1910         
       21. 5.1820      1    O      U                               Mobe 1894a  1910         
        6. 6.1821      1    O      U                               Mobe 1894a  1910         
        1. 6.1822      1    O      U                               Mobe 1894a  1910         
       12. 5.1826      1    O      U                               Mobe 1894a  1910         
       21. 5.1841      2    I      I                               Malm 1845   1910         
             1841  common         InL                              Malm 1845   1910         
          1886-96  common          I                               Nord 1898   1910         
       14. 6.1897                  I  Suolisjärvi                  Popp 1898   1910  770:56 
       17. 7.1897                  I  Peäldujävri                  Popp 1898   1910  767:48 
                   breeding        U                               Haar 1965c  1910         
      3-8. 6.1915                  U  Mantojärvi                   Finn 1917a  1910  775:50 
             1915  f common        U  Teno                         Finn 1916a  1910         
           6.1932      1    N      I  Ivalo                        Hort 1933   1910  761:52 
       12. 8.1937      1    I      I  Kulasjoki                    Wüst 1939   1910         
       12. 6.1938      1    I      U  Luobmosjavrrik               Teno 1955   1910  770:47 
           6.1938    4-5   MF      I                               Teno 1955   1910         
           7.1948  common          I  Paatari                      Komo 1948   1910  764:48 
           7.1948      1    O      I  Solojärvi                    Komo 1948   1910  764:49 
             1950  some           InL                              Davi 1951   1910         
           7.1954     13   MF      U                               Teno 1955   1910         
             1955  breeding        I  Ivalo airport                Haar 1965c  1910  761:51 
    18-27. 6.1958           N      U  Karigasniemi                 Raut 1960   1910  770:45 
       20. 7.1958    1+4  I+J      U  Roavveoaivi N                Joki 1962   1910  774:50 
             1958  breeding        I                               Haar 1965c  1910         
     3-17. 7.1959    3+2 MF+O      I  Inarijärvi                   Lilj 1962   1910         
        7. 7.1961      3    I      I  Repovaara                    Bagg 1963   1910  760:42 
    27-30. 6.1964      3   MF      U  Kevo - Outakoski             Silv 1966a  1910         
    12-17. 6.1967      4   MF      U  Ailigas - Paistunturit       Lähd 1968   1910         
  10.6-15. 7.1967    1+1 MF+N      U  "Pikkusuo"                   Hild 1967   1910  770:46 
          1974-79  common         InL                              Hyyt 1983   1910         
       18. 5.1979           O      U                               Joki 1979b  1910         
       21. 5.1979           O      I  Ivalo                        Joki 1979b  1910  762:52 
       26. 5.1979     18    I      U                               Joki 1979b  1910         
       11. 8.1979           O      U                               Punn 1980   1910         
       31. 5.1980           O      U                               Joki 1980   1910         
       21. 5.1981           O      U                               Niva 1981   1910         
       22. 8.1981           O      U                               Joki 1982a  1910         
             1982      2 ring      U                               Iso- 1985   1910         
       22. 5.1982           O      I                               Niva 1983   1910         
       27. 5.1982           O      U                               Niva 1983   1910         
       28. 9.1982           O      I                               Joki 1983c  1910         
       24. 5.1983           O      U                               Punn 1984   1910         
       30. 5.1983           O      I                               Punn 1984   1910         
       29. 5.1988   a 12    I   N  I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  1910         
        1990-2001      2    O      I  Vätsäri wilderness           Osmo 2002a  1910         
       10.10.2000      1    I      I  Nokijärvi ?                  Rahk 2005   1910  759:45 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Charadrius morinellus (Linnaeus, 1758)           dotterel                       keräkurmitsa       
          1820-31                 InL                              Fell 1906   1970         
       12. 5.1841      1    I      I                               Malm 1845   1970         
             1841  rare           InL                              Malm 1845   1970         
          1886-96  rare            I                               Nord 1898   1970         
             1900           O      I                               Gran 1900b  1970         
      3-8. 6.1915                  U  Mantojärvi                   Finn 1917a  1970  775:50 
             1915  common          U  Teno                         Finn 1916a  1970         
       30. 6.1917      3    E      I                               Finn 1918b  1970         
           7.1917      3    E      I  Koarvikodds                  Finn 1917b  1970  766:47 
             1917           O      I  Muotkatunturit               Finn 1917b  1970         
             1917  some            I  Viipustunturit               Finn 1918b  1970  762:46 
             1917  some            I  Muotkatunturit               Finn 1918b  1970         
  27.6-10. 7.1937      2    O      I  Viipustunturit               Gran 1938   1970  762:46 
       30. 6.1950      2    I      U  Ailigas                      Hild 1953b  1970  770:46 
             1950      2    I      U  Karigasniemi E               Davi 1951   1970         
       11. 7.1954  5-6+4 MF+B      U  Ailigas                      Teno 1955   1970  770:46 
       14. 7.1954      1   MF      U  Nuhppir                      Teno 1955   1970  769:45 
       14. 7.1954      2   MF      U  Ruohtir                      Teno 1955   1970  771:47 
    18-27. 6.1958           N      U  Karigasniemi                 Raut 1960   1970  770:46 
        5. 6.1961    2+1  P+E      I  Ladnjoaivi                   Bagg 1963   1970  763:44 
         6/7.1961  f common        U                               Rein 1962   1970         
       12. 9.1961    2+5  I+I      U                               Haar 1965c  1970         
             1962      1    N      U  Pulmankijoki                 Must 1964   1970         
    27-30. 6.1964      8   MF      U  Kevo - Outakoski             Silv 1966a  1970         
       29. 6.1964      3    E      U  Kuovdaoaivi                  Silv 1966a  1970  772:47 
       10. 7.1965    1+3 MF+J      U  Ailigas                      Hild 1966a  1970  770:46 
             1966      6    N      U  Ailigas                      Hild 1967   1970  770:46 
    12-17. 6.1967     16   MF      U  Ailigas - Paistunturit       Lähd 1968   1970         
             1967      1    N      U  Ailigas                      Hild 1967   1970  770:46 
       24. 6.1968  3+2+1    I      U  Urraoaivi                    Virt 1969   1970  774:53 
       29. 6.1968    1+3  I+E      U  Keädgeporoaivi               Virt 1969   1970  775:50 
       30. 6.1968      1    I      U  Ailigas                      Virt 1969   1970  775:50 
          1974-79  f rare         InL                              Hyyt 1983   1970         
       22. 7.1978    1+1  M+P      I  Njurgumoaivi                 Karh 2000   1970  768:46 
       22. 7.1978   a 10    I     U/I Keätkepassi                  Karh 2000   1970  768:46 
       19. 5.1981           O      U                               Niva 1981   1970         
       12. 8.1981      4    I      U  Nahpevarri                   Joki 1982a  1970  775:48 
        8. 6.1985     10    I      U  Ailigas                      Karh 2000   1970  775:50 
        7. 7.1985    8+1  I+P      I  Urupää                       Karh 2000   1970  759:51 
       10. 7.1985    1+3  M+P      I  Kiilopää                     Karh 2000   1970  758:52 
        6. 7.1986    5+3  I+B      U  Ailigas                      Karh 2000   1970  770:46 
       14. 6.1987     12    I      U  Ailigas - Puollamoaivi       Karh 2000   1970  775:50 
       20. 6.1987      1   SM      I  Peäldoajvi                   Karh 2000   1970  767:48 
       20. 6.1987      1   SM      I  Toanganoaivi                 Karh 2000   1970  768:48 
       20. 6.1987      1   SM      I  Jeägeloaivi                  Karh 2000   1970  768:46 
        4. 7.1987    1+3  M+P      U  Kaktsavarri                  Karh 2000   1970  769:47 
       10. 8.1987      2    J      I  Koarvikodds                  Karh 2000   1970  766:47 
        7. 7.1988    1+1  I+J      U  Paddaskaidi                  Karh 2000   1970  776:48 
       10. 8.1990    a 8    I      U  Kaktsavarri                  Karh 2000   1970  769:47 
   in summer 1991      1    O      U  Suohppasoaivi                Karh 2000   1970  771:47 
   in summer 1992      2    B      I  Pohjoinen Kietsimäoivi       Karh 2000   1970  763:42 
        6. 6.1993      4    I      U  Puksalskaidi                 Karh 2000   1970  774:50 
       17. 6.1993    4+2  I+E      I  Akalauttapää                 Karh 2000   1970  762:55 
        9. 7.1993      3    E      U  Kuivi                        Karh 2000   1970  772:47 
       18. 7.1993    1+1  M+B      I  Morgam-Viibus                Karh 2000   1970  761:45 
   beginn. 6.1994      6    1      U  NE Utsjoki                   Sepp 1994   1970         
       11. 6.1994   a 10   UI      U  Rautujärvi W                 Karh 2000   1970         
       20. 6.1994      2    I      I  Roavvoaivi                   Karh 2000   1970  763:42 
       22. 6.1996      1   SM      I  Akalauttapää                 Karh 2000   1970  762:55 
           6.1996      1   SM      I  Ladnjoaivi                   Karh 2000   1970  763:44 
    25-29. 6.1996      1    N      I  Jäkäläpää                    Karh 2000   1970  762:42 
       16. 7.1996      1    I      U  Suohppasoaivi SW             Karh 2000   1970  771:47 
       14. 8.1996      5    I      I  Kaunispää                    Karh 2000   1970  759:51 
       17. 6.1997      1    I      I  Urraoaivi                    Karh 2000   1970  767:47 
       25. 6.1997      5    I      U  Kuivi                        Karh 2000   1970  772:47 
       27. 6.1997      2    I      U  Kamaoaivi                    Karh 2000   1970  772:47 
          1997-99      2    N      I  Kaunispää                    Karh 2000   1970  759:51 
       28. 5.1998      2    I      I  Pikku-Petsamo                Karh 2000   1970  762:52 
        1. 6.1998      3    I      I  Valpurinniemi                Karh 2000   1970  766:50 
        1. 7.1998      1    I      U  Suohppasoaivi                Karh 2000   1970  771:47 
       30. 5.1999      2    I      U  Njallavarri                  Karh 2000   1970  777:52 
       11. 6.2000      2   SM      I  Äälisselkä                   Osmo 2002a  1970  770:58 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Pluvialis fulva (J. F. Gmelin, 1789)             arctic golden plover           siperiankurmitsa   
        8.10.1996      1    J      I                               Pelt 1996d  1890         

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Pluvialis apricaria (Linnaeus, 1758)             golden plover                  kapustarinta       
       19. 5.1795           O      U  Pappila                      Cast 1803   1880  775:50 
       13. 5.1797           O      U  Pappila                      Cast 1803   1880  775:50 
          1820-31  common         InL                              Fell 1906   1880         
       22. 5.1820      1    O      U                               Mobe 1894a  1880         
        9. 5.1841      1    I      I                               Malm 1845   1880         
             1841  common         InL                              Malm 1845   1880         
       21. 5.1846      1    O      I                               Mobe 1860   1880         
       12. 5.1847      1    O      I                               Mobe 1860   1880         
       25. 5.1847      1    O      U                               Mobe 1860   1880         
       28. 9.1847      1    O      U                               Mobe 1860   1880         
       16. 5.1848      1    O      U                               Mobe 1860   1880         
       25. 8.1848      1    O      U                               Mobe 1860   1880         
       15. 5.1849      1    O      U  Pappila                      Mobe 1860   1880  775:50 
       17. 5.1850      1    O      I  Inari kk                     Mobe 1860   1880  764:50 
       13. 5.1852      1    O      I  Inari kk                     Mobe 1860   1880  764:50 
       20. 5.1856      1    O      U  Pappila                      Mobe 1885a  1880  775:50 
        9. 6.1856      1    O      I  Iso Pielpajärvi              Mobe 1885a  1880  765:50 
       26. 9.1856      1    O      U  Pappila                      Mobe 1885a  1880  775:50 
       22. 5.1857      1    O      I  Iso Pielpajärvi              Mobe 1885a  1880  765:50 
       23. 5.1857      1    O      U  Pappila                      Mobe 1885a  1880  775:50 
       20. 9.1857      1    O      U  Pappila                      Mobe 1885a  1880  775:50 
       13. 5.1858      1    O      U  Pappila                      Mobe 1885a  1880  775:50 
       23. 9.1858      1    O      U  Pappila                      Mobe 1885a  1880  775:50 
       25. 5.1871      1    O      U  Utsjoki village              Mobe 1885a  1880  775:50 
       26. 5.1872      1    O      U  Utsjoki village              Mobe 1885a  1880  775:50 
       30. 5.1874      1    O      U  Utsjoki village              Mobe 1885a  1880  775:50 
       12. 5.1875      1    O      U  Utsjoki village              Mobe 1885a  1880  775:50 
          1886-96  v common        I                               Nord 1898   1880         
       15. 5.1896      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907e  1880  766:50 
             1897                  I  Peäldoajvi                   Popp 1898   1880  767:48 
             1897                  I  Tuorbumapää                  Popp 1898   1880  766:49 
             1897                  I  Koarvikodds                  Popp 1898   1880  766:47 
             1900  common          I                               Gran 1900b  1880         
       30. 4.1901      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939   1880  766:50 
        2. 7.1905      4    E      I                               Renv 1906   1880         
        8. 5.1906      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907d  1880  766:50 
        9. 5.1911      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1920   1880  766:50 
        8. 5.1913      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1930b  1880  766:50 
       18. 5.1914      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1930c  1880  766:50 
      3-8. 6.1915                  U  Mantojärvi                   Finn 1917a  1880  775:50 
       17. 6.1915  common          U  Vuogojavri                   Finn 1917a  1880  772:49 
             1915  common          U  Teno                         Finn 1916a  1880         
       16. 5.1916      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1931b  1880  766:50 
             1917           O      I  Muotkatunturit               Finn 1917b  1880         
       11. 5.1930      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1934c  1880  766:50 
       15. 5.1931      1    O      I  Inari kk                     Reut 1941   1880  764:50 
           6.1932  common          I                               Hort 1933   1880         
  27.6-10. 7.1937      6   MF      I  Viipustunturit               Gran 1938   1880  762:46 
           6.1938  common         InL                              Teno 1955   1880         
             1948  common          U  Utsjoki W                    hele 1948   1880         
             1950  f common        I                               Davi 1951   1880         
       14. 7.1954      3    E      U  Ruohtir                      Teno 1955   1880  771:47 
       16. 7.1954      3    E      U  Paistunturit                 Teno 1955   1880  773:46 
           7.1954     21   MF      U                               Teno 1955   1880         
           7.1954      5   MF      U  Nuhppir                      Teno 1955   1880  769:45 
          1955-64      7   MF      U  Kevojoki                     Silv 1967b  1880         
    18-27. 6.1958           N      U  Karigasniemi                 Raut 1960   1880  770:45 
      5-6. 7.1960     21   MF      U  Kamajohka - Rovisuvanto      Silv 1966a  1880         
  27.6-10. 7.1961  common          I                               Bagg 1963   1880         
         6/7.1961  v common        U                               Rein 1962   1880         
        9. 7.1961    1+3 AI+E      U  Stuorra Skallovarri E        Räsä 1964   1880  774:51 
        9. 7.1961  some     B      U  Stuorra Skallovarri E        Räsä 1964   1880  774:51 
       10. 9.1961      2    I      U                               Haar 1965c  1880         
    27-30. 6.1964     20   MF      U  Kevo - Outakoski             Silv 1966a  1880         
    12-17. 6.1967     34   MF      U  Ailigas - Paistunturit       Lähd 1968   1880         
  10.6-15. 7.1967    1+1 MF+N      U  "Pikkusuo"                   Hild 1967   1880  770:46 
                   common          U  Piesjavrrik                  Häyr 1969   1880  770:46 
           7.1970  v common       U/I Muotkatunturit               Luur 1973   1880  768:46 
          1974-79  v common       InL                              Hyyt 1983   1880         
       18. 5.1978           O      U                               Lesk 1978b  1880         
       11. 5.1979           O      U                               Joki 1979b  1880         
       28. 5.1979           O      I  Ivalo                        Joki 1979b  1880  762:52 
       29. 5.1979     15    I      U                               Joki 1979b  1880         
        7. 8.1979           O      U                               Punn 1980   1880         
       14. 5.1980           O      U                               Joki 1980   1880         
       20. 8.1980           O      U                               Punn 1981   1880         
       13. 5.1981           O      U                               Niva 1981   1880         
       16. 5.1981           O      I                               Niva 1981   1880         
       31. 8.1981           O      I                               Joki 1982a  1880         
       20. 5.1982           O      I                               Niva 1983   1880         
       23. 5.1982           O      U                               Niva 1983   1880         
        4. 9.1982           O      U                               Joki 1983c  1880         
        6. 5.1983           O      U                               Punn 1984   1880         
        9. 5.1983           O      I                               Punn 1984   1880         
       14. 5.1983     11    I      U  Mieraslompolo                Punn 1984   1880  772:50 
       11. 5.1986     30    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  1880         
       14. 5.1991     35    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  1880         
        8. 5.1993   a 50    I      I  Mielikköjänkä                Osmo 2002b  1880  762:52 
   beginn. 6.1994           O      U  NE Utsjoki                   Sepp 1994   1880         
       10. 5.1997           O      I                               Pöyh 1998   1880         
        8. 5.2000      1    I      I  Mielikköjänkä                Rahk 2005   1880  762:52 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Pluvialis squatarola (Linnaeus, 1758)            grey plover                    tundrakurmitsa     
       30. 5.1979      1    I      U  Aittijoki                    Lesk 1979c  1870  773:46 
       24. 7.1984      1    I      U  Vetsijärvi                   Karh 2000   1870  773:51 
       21. 9.1985      1   UI   S  U  Kevo                         Karh 2000   1870  774:50 
        3. 8.1988          UI      U  Vuogojavri                   Karh 2000   1870  772:49 
        2. 8.1989      1   UI   W  U  Vuogojavri                   Karh 2000   1870  772:49 
    13-24. 9.1990      1    I      I  Sevettijärvi                 Karh 2000   1870  771:56 
        6.10.1990      1    I      I  Ivalojoki mouth              Karh 2000   1870  762:52 
        6.10.1990      1    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  1870         
        8. 6.1997      1    I      I  Mellanaapa                   Karh 2000   1870  762:52 
        8. 6.1997      1    I      I  Sainiemi                     Karh 2000   1870  766:52 
        7. 9.1997      1   UI      U  Vuogojavri                   Karh 2000   1870  772:49 
       12. 9.1997      1    I  NE  I  Menesjärvi                   Karh 2000   1870  762:47 
        8.10.1999      1   UI  SW  I  Ivalo                        Karh 2000   1870  761:52 
        9. 9.2000      1   UI      U  Vuogojavrmaras               Rahk 2005   1870  772:49 
       18. 5.2005      1    I   N  U  Välimaa                      Ahol 2005a  1870  777:51 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Vanellus vanellus (Linnaeus, 1758)               lapwing                        töyhtöhyyppä       
          1820-31                  I                               Fell 1906   1850         
          1920-29      1    O      I  Inari kk                     Kale 1955   1850  764:50 
       10. 5.1954      2    I      I  Lisma                        Komo 1963   1850  758:43 
       11. 7.1954      1    I      U  Ailigas E                    Teno 1955   1850  770:46 
        7. 7.1959    1+2 MF+J      I  Akulahti                     Teno 1960   1850  766:52 
       23. 6.1963      1  AMF      U  Piesjavrrik                  Haar 1965c  1850  770:46 
       23. 4.1973      2    I      U  Kevo                         Iso- 1979   1850  774:50 
       24. 4.1973      1    I      U  Kevo                         Iso- 1979   1850  774:50 
          1974-79  f rare          I                               Hyyt 1983   1850         
          1974-79      1    O      I                               Hyyt 1983   1850  770:45 
          1974-79      1    O      I                               Hyyt 1983   1850  776:53 
       15. 5.1978      1    I      U  Kaneskuoihka                 Iso- 1979   1850  773:50 
       15. 5.1978      1    I      U  Karigasniemi                 Iso- 1979   1850  770:45 
       29. 4.1979           O      I  Ivalo                        Joki 1979b  1850  762:52 
        1. 5.1979           O      U                               Joki 1979b  1850         
      1-5. 5.1979      1    I      U  Mieraslompolo                Lesk 1979c  1850  772:50 
          1975-82    4-6    I      I  Kauhalahti                   Osmo 2002a  1850  767:54 
        1. 5.1980           O      U                               Joki 1980   1850         
        4. 5.1980     15    I      I                               Joki 1980   1850         
       31. 3.1981           O      U                               Niva 1981   1850         
        5. 5.1981           O      U                               Niva 1981   1850         
       10. 4.1981           O      I                               Niva 1981   1850         
        7. 5.1981           O      I                               Niva 1981   1850         
       24. 3.1982           O      U                               Niva 1983   1850         
       26. 4.1982           O      I                               Niva 1983   1850         
        5. 3.1983      1    I      I  Ivalo                        Punn 1984   1850  762:52 
       20. 4.1983           O      U                               Punn 1984   1850         
       26. 4.1983           O      I                               Punn 1984   1850         
       29. 4.1983      6    I      U  Nuorgam                      Punn 1984   1850  777:53 
       27. 6.1983      3   AI      I  Kurtojänkä                   Karh 2000   1850  765:45 
        4. 7.1984      3   AI      I  Kurtojänkä                   Karh 2000   1850  765:45 
        7. 6.1985      1    I      I  Toivoniemi                   Karh 2000   1850  766:50 
          1985-99      1    B      I  Nauramajänkä                 Karh 2000   1850  759:46 
        5. 5.1986     10    I      I  Mielikköjänkä                Osmo 2002b  1850  762:52 
       18. 5.1987      2    I      U  Talvadas                     Karh 2000   1850  774:46 
       24. 5.1987      1   MF      I  Ivalo                        Karh 2000   1850  761:52 
   in summer 1988      2   MF      I  Mielikköjänkä                Karh 2000   1850  762:52 
        3. 6.1989      1    I      I  Väylä                        Karh 2000   1850  766:52 
        7. 5.1992      8    I      I  Mielikköjänkä                Osmo 2002b  1850  762:52 
        6. 5.1993      1    I      I  Tuorisjänkä                  Karh 2000   1850  765:49 
        3. 5.1994      1   AI      I  Auttojänkä                   Karh 2000   1850  766:55 
       29. 5.1994      1    I      U  Luobmosjokjeäggi             Karh 2000   1850  770:46 
       13. 6.1994      1   AI      I  Auttojänkä                   Osmo 2002a  1850  766:55 
       25. 5.1995      9    I      I  Mielikköjänkä                Karh 2000   1850  762:52 
       25. 5.1995      9    I      I  Mielikköjänkä                Osmo 2002b  1850  762:52 
   in summer 1998      3   MF      I  Mellanaapa                   Karh 2000   1850  762:52 
        7. 4.2000      1    I      I  Solojärvi                    Rahk 2005   1850         

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Calidris canutus (Linnaeus, 1758)                red knot                       isosirri           
    19-20. 5.1991      3    I      I  Inari kk                     Karh 2000   2250  764:50 
       17. 5.1995      1    I      U  "Pasijärvi"                  Karh 2000   2250  770:46 
       20. 5.1995   a 50    I  SE  I  Mielikköjänkä                Karh 2000   2250  762:52 
       20. 5.1995   a 50    I  SE  I  Mielikköjänkä                Osmo 2002b  2250  762:52 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Calidris alba (Pallas, 1764)                     sanderling                     pulmussirri        
       29. 9.1984      1    J      I  Sevettijärvi                 Aiki 1987a  2240  771:56 
        6. 8.1988      1    I      U  Vuogojavri                   Karh 2000   2240  772:49 
       31. 8.1992      2    I      I  Äälisselkä                   Karh 2000   2240  770:58 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Calidris minuta (Leisler, 1812)                  little stint                   pikkusirri         
       26. 5.1960      6    I   W  I  Ivalo                        Iso- 1979   2270  761:52 
       21. 6.1973    2+3  I+I      I  Stuorab Kolmmesjavri         Iso- 1979   2270  775:55 
        6. 6.1976      1    I      U  Kevonsuu                     Iso- 1979   2270  774:49 
       27. 7.1976      2    I      U  Kalddasjohka mouth           Iso- 1979   2270  776:53 
        6. 6.1987      1    I      I  Isokivennokka                Karh 2000   2270  774:55 
        9. 6.1987      2    I      U  Johttijavri                  Karh 2000   2270  771:51 
       10. 6.1987      2    I      U  Piesjänkä                    Karh 2000   2270  770:46 
        1. 6.1989      4    I      I  Inari kk                     Karh 2000   2270  764:50 
         8-9.1991      3    I      I                               Karh 2000   2270         
       26. 7.1992    1+2  I+P      I  Stuorab Kolmmesjavri         Karh 2000   2270  775:55 
        9. 6.1993      1   MF      I  Kaskamus Silisluobbal        Osmo 2002a  2270  773:55 
   in summer 1993           O      I  Stuorab Kolmmesjavri         Osmo 2002a  2270  775:55 
       21. 6.1994      1    I      U  Pulmankijärvi                Karh 2000   2270  776:53 
       22. 8.1994      2    I      I  Nauramajänkä                 Karh 2000   2270  759:46 
   in summer 1994           O      I  Stuorab Kolmmesjavri         Osmo 2002a  2270  775:55 
        3. 9.1995      3    I      I  Mellanaapa                   Karh 2000   2270  762:52 
       17. 9.1996      2    J      I  Mellanaapa                   Karh 2000   2270  762:52 
  30.5-11. 6.1997  many     I      I  Mellanaapa                   Karh 2000   2270  762:52 
           8.1997  many     O      I  Mellanaapa                   Karh 2000   2270  762:52 
        2. 6.1998      6    I      I  Mellanaapa                   Karh 2000   2270  762:52 
       10. 8.1998      5    I      I  Mellanaapa                   Karh 2000   2270  762:52 
       11. 8.1998      8    I      I  Mellanaapa                   Karh 2000   2270  762:52 
        2. 6.1999      2    I      I  Ukonjärvi                    Karh 2000   2270  763:51 
        6. 6.1999      1    I      I  Mellanaapa                   Karh 2000   2270  762:52 
       24. 7.1999      1    I      I  Mellanaapa                   Karh 2000   2270  762:52 
       24. 8.1999      2    I      I  Mellanaapa                   Karh 2000   2270  762:52 
       24. 5.2005      2    I      I  Pikku-Petsamo                Ahol 2005a  2270  762:52 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Calidris temminckii (Leisler, 1812)              temminck's stint               lapinsirri         
       19. 6.1795           O      U  Pappila                      Cast 1803   2280  775:50 
             1841  f rare         InL                              Malm 1845   2280         
          1886-96  common          I                               Nord 1898   2280         
           6.1897                  I  Suolisjärvi                  Popp 1898   2280  770:56 
      3-8. 6.1915                  U  Mantojärvi                   Finn 1917a  2280  775:50 
             1915  breeding        U  Teno                         Finn 1916a  2280         
     9-10. 8.1937      2    I      I  Kattajärvi                   Wüst 1939   2280  760:54 
        5. 6.1938      1    I      I  Säytsjärvi                   Teno 1955   2280  769:50 
    27-28. 6.1950  many            U  Luobmosjavrrik               Hild 1953b  2280  770:47 
           6.1950      1    N      U  Luobmosjavrrik               Hild 1953b  2280  770:47 
           7.1950  common          I  Syysjärvi                    Davi 1951   2280         
           7.1954  f common        U                               Teno 1955   2280         
    18-27. 6.1958           N      U  Karigasniemi                 Raut 1960   2280  770:45 
     3-17. 7.1959    5+1  I+B      I  Inarijärvi                   Lilj 1962   2280         
       12. 7.1960      1    I      I  Paahumjävri                  Anti 1963   2280  770:52 
         6/7.1961  some            U                               Rein 1962   2280         
        8. 7.1961      2   MF      I  Repovaara NE                 Bagg 1963   2280  760:42 
    27-30. 6.1964      3   MF      U  Kevo - Outakoski             Silv 1966a  2280         
        6. 7.1965      5    P      U  Karigasniemi E               Haar 1966   2280         
        4. 7.1966      1    I      U  Karigasniemi                 Stén 1968   2280  770:45 
    12-17. 6.1967      1   MF      U  Ailigas - Paistunturit       Lähd 1968   2280         
       23. 6.1968  many    SI      U  Urraoaivi S                  Virt 1969   2280  774:53 
                   common          U  Piesjavrrik                  Häyr 1969   2280  770:46 
          1974-79  f common       InL                              Hyyt 1983   2280         
       23. 5.1979           O      U                               Joki 1979b  2280         
        6. 6.1981           O      U                               Niva 1981   2280         
       27. 5.1983           O      I                               Punn 1984   2280         
       19. 5.1988      1    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  2280         
       26. 5.1988      1   SI      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  2280         
       29. 5.1988      2    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  2280         
       23. 5.1995      3    I      I  Mielikköjänkä                Osmo 2002b  2280  762:52 
           6.1999  breeding        I  Kumppisaari                  Osmo 2002a  2280  767:55 
       17. 5.2000      1    I      I  Mellanaapa                   Rahk 2005   2280  762:52 
       27. 5.2000   a 40    I      I  Mellanaapa                   Rahk 2005   2280  762:52 
        1. 9.2005      1    I      I  Mellanaapa                   Ahol 2005a  2280  762:52 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Calidris ferruginea (Pontoppidan, 1763)          curlew sandpiper               kuovisirri         
           9.1891      4    I      I  Väylä                        Nord 1898   2360  766:52 
       21. 8.1988      1    J      I  Väylä                        Karh 2000   2360  766:52 
       24. 8.1988      1    I      I  Väylä                        Anon 1989   2360  766:52 
       26. 8.1988      1    I      I  Karvaselkä                   Anon 1989   2360  760:46 
       26. 8.1988      1    I      I  Nauramajänkä                 Karh 2000   2360  760:475
             1989      1    O      I                               Karh 2000   2360         
        5. 9.1989      2    I   S  I  Joutilasjärvi                Karh 2000   2360  769:50 
       28. 5.1998      1    I      I  Tuolpujärvet                 Karh 2000   2360  766:51 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Calidris maritima (Brünnich, 1764)               purple sandpiper               merisirri          
        9.10.1841      1    M      U  Utsjoki village              Malm 1845   2340  775:50 
       13. 4.1975      5    I      I  Riutula                      Iso- 1979   2340  765:49 
   in autumn 1985      1    O      I  Inarijärvi                   Lind 1985b  2340         
       25. 9.1985      2    I  SW  I  Suolisvuono                  Karh 2000   2340         
       15.11.1988      1    I      U  Petsikko                     Anon 1989   2340  770:50 
      7-8. 6.1990    1-2    I     U/I Tsarajavrrik                 Karh 2000   2340  774:54 
  sp.   6.12.1998      1    I      I  Kauhalahti                   Osmo 2002a  234   767:54 
       24. 4.2000      1    I      U  Kevojärvi                    Karh 2000   2340  774:50 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Calidris alpina (Linnaeus, 1758)                 dunlin                         suosirri           
          1820-31                                                  Fell 1906   2350         
             1841  f rare         InL                              Malm 1845   2350         
          1886-96  f common        I                               Nord 1898   2350         
             1915      2    O      U  Teno                         Finn 1916a  2350         
           7.1950  breeding        I  Syysjärvi N                  Davi 1951   2350         
       11. 7.1956      1   AI      U  Pajib Puolddsakjavri         Must 1960b  2350  774:52 
    18-27. 6.1958           O      U  Karigasniemi                 Raut 1960   2350  770:45 
             1958    3+1 MF+N      I  Stuorab Kolmmesjavri         Haar 1966   2350  775:55 
             1962      3    O      U                               Must 1964   2350         
             1963      2   MF      U  Piesjavrrik                  Haar 1966   2350  770:46 
             1964      3   MF      U  Njargajavri                  Haar 1966   2350  774:51 
    22-23. 6.1968  many    Si      U  Aldovarri - Urraoaivi        Virt 1969   2350  774:52 
           6.1968      3    I      U  Vetsijärvi                   Virt 1969   2350  773:51 
                   rare            U  Piesjavrrik                  Häyr 1969   2350  770:46 
                                   I  Sammuttijänkä - Isolahdenjä  Häyr 1969   2350  770:52 
        3. 7.1970      1    I      U  Piesjavrrik                  Luur 1973   2350  770:46 
  a     5. 7.1970      1    I      U  Piejasjavrrik                Luur 1973   2350  768:45 
          1974-79  f rare         InL                              Hyyt 1983   2350         
   in summer 1975  some     I      I  Sammuttijänkä?               Osmo 2002a  2350         
       28. 5.1979           O      U                               Joki 1979b  2350         
       22. 5.1982           O      I                               Niva 1983   2350         
        3.10.1984  many     I      I  Inari kk                     Aiki 1987a  2350  764:50 
       25. 5.1986      3    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  2350         
       17. 5.1987      1    I      I  Mielikköjänkä                Osmo 2002b  2350  762:52 
       20. 5.1988      1    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  2350         
       23. 5.1988      1    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  2350         
       26. 5.1988      8    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  2350         
       29. 5.1988      3    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  2350         
       24. 5.1989      4    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  2350         
       28. 5.1990      3    I      I  Kiesvaaranjänkä              Osmo 2002a  2350  769:51 
       21. 5.1995      1    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  2350         
       26. 5.1996      4    I      I  Mielikköjänkä                Osmo 2002b  2350  762:52 
       17. 5.1998      1    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  2350         
       20. 5.1998      1    I      I  Mielikköjänkä                Osmo 2002b  2350  762:52 
       29. 5.1998      1   SM      I  Heäbusoaivi NE               Osmo 2002a  2350  770:57 
       30. 5.1998      1   SM      I  Äälisjärvi E                 Osmo 2002a  2350  770:58 
       10.10.2000      2    I      I  Nokijärvi ?                  Rahk 2005   2350  759:45 
       16. 5.2001      1    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  2350         
       19. 5.2001      5    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  2350         
       15. 5.2005      1    I      I  Mellanaapa                   Ahol 2005a  2350  762:52 
       20. 5.2005     30    I      I  Sainiemi                     Ahol 2005a  2350  766:52 
       24. 9.2005     60    I  SW  I  Ukonselkä                    Ahol 2005a  2350         

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Limicola falcinellus (Pontoppidan, 1763)         broad-billed sandpiper         jänkäsirriäinen    
       14. 6.1893      1   MF      I  Aunusjänkä                   Nord 1898   2370  766:50 
           6.1931  some MF         I  Ivalo                        Hort 1932   2370  761:52 
        5. 6.1932  some     S      I  Ivalo                        Hort 1933   2370  761:52 
                            N      I  Vuontisjärvi                 Kivi 1948   2370         
           7.1950  breeding        I  Syysjärvi                    Davi 1951   2370         
       12. 7.1954      1    I      U  Tsuonjajavri W               Teno 1955   2370  770:47 
       18. 7.1954      2  AMF      U  Tsoahkotamjavrrik            Teno 1955   2370  769:47 
    18-27. 6.1958           N      U  Karigasniemi                 Raut 1960   2370  770:45 
        7. 7.1961      4    E      U                               Haar 1966   2370         
  10.6-15. 7.1967   10+9 MF+N      U  "Pikkusuo"                   Hild 1967   2370  770:46 
          1974-79  f rare         InL                              Hyyt 1983   2370         
       22. 6.1997      1    I      U  Skiehttsarasoaivi W          Osmo 2002a  2370  773:54 
       30. 6.1997      1    I      U  Aldovarri W                  Osmo 2002a  2370  774:52 
       25. 6.1998      1   AI      I  Kuivajärvi NW                Osmo 2002a  2370  770:52 
       24. 6.1998      8    I      I  Mielikköjänkä                Osmo 2002b  2370  762:52 
        8. 8.1998      2    I  SW  U  Vaijärvi NW                  Osmo 2002a  2370  772:53 
       21. 7.1999      1   UI      U  Suolojavri S                 Osmo 2002a  2370  772:53 
       27. 5.2000      2    I      I  Mellanaapa                   Rahk 2005   2370  762:52 
       22. 5.2005      1    I      I  Pikku-Petsamo                Ahol 2005a  2370  762:52 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Philomachus pugnax (Linnaeus, 1758)              ruff                           suokukko           
        1. 6.1795           O      U  Pappila                      Cast 1803   2390  775:50 
        1. 6.1795      1    O      U                               Mobe 1894a  2390         
       16. 6.1797           O      U  Pappila                      Cast 1803   2390  775:50 
       16. 6.1795      1    O      U                               Mobe 1894a  2390         
          1820-31                                                  Fell 1906   2390         
       28. 5.1820      1    O      U                               Mobe 1894a  2390         
        6. 6.1821      1    O      U                               Mobe 1894a  2390         
        7. 5.1822      1    O      U                               Mobe 1894a  2390         
             1841  f common       InL                              Malm 1845   2390         
       25. 5.1846      1    O      I                               Mobe 1860   2390         
       30. 8.1846      1    O      I                               Mobe 1860   2390         
       29. 5.1847      1    O      I                               Mobe 1860   2390         
       10. 6.1867      1    O      I  Kaamanen                     Mobe 1885a  2390  766:50 
          1886-96  common          I                               Nord 1898   2390         
             1897                  I  Kaamanen                     Popp 1898   2390  766:50 
       14. 5.1901      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939   2390  766:50 
       24. 5.1908      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1917a  2390  766:50 
       29. 5.1909      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1917b  2390  766:50 
       14. 5.1910      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1919   2390  766:50 
       23. 5.1911      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1920   2390  766:50 
       16. 5.1912      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1930a  2390  766:50 
       18. 5.1914      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1930c  2390  766:50 
       22. 5.1915      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1931a  2390  766:50 
      3-8. 6.1915                  U  Mantojärvi                   Finn 1917a  2390  775:50 
       17. 6.1915  f common        U  Vuogojavri                   Finn 1917a  2390  772:49 
             1915  breeding        U  Teno                         Finn 1916a  2390         
       25. 5.1916      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1931b  2390  766:50 
       23. 5.1918      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1932b  2390  766:50 
       25. 5.1928      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1934b  2390  766:50 
           6.1932  some     I      I  Ivalo                        Hort 1933   2390  761:52 
  27.6-10. 7.1937      1    O      I  Viipustunturit               Gran 1938   2390  762:46 
       20. 8.1937     25    I      I  Akujärvi                     Wüst 1939   2390  762:52 
        3. 6.1938      3    I      I  Kaamanen                     Teno 1955   2390  766:50 
        5. 6.1938    6-7    I      I  Säytsjärvi                   Teno 1955   2390  769:50 
        6. 6.1938  some           U/I Petsikko                     Teno 1955   2390  770:50 
             1950  common         InL                              Davi 1951   2390         
       18. 7.1954      1    I      U  "Pasijärvi" E                Teno 1955   2390  770:46 
           7.1954      3   MF      U  Tsoahkotamjavrrik            Teno 1955   2390  769:47 
    18-27. 6.1958           N      U  Karigasniemi                 Raut 1960   2390  770:45 
             1958  breeding        I  Naukussuo                    Haar 1966   2390  761:44 
     3-17. 7.1959      1   AF      I  Inarijärvi                   Lilj 1962   2390  767:53 
       11. 7.1960      1   Af      I  Isonkivenjänkä               Anti 1963   2390  769:52 
      6-7. 7.1961      1   MF      I  Repovaara E                  Bagg 1963   2390  760:42 
        9. 7.1961      1   MF      I  Skärritunturi                Bagg 1963   2390  760:41 
    27-30. 6.1964      1   MF      U  Kevo - Outakoski             Silv 1966a  2390         
  10.6-15. 7.1967   14+8 MF+N      U  "Pikkusuo"                   Hild 1967   2390  770:46 
    12-17. 6.1967     23   MF      U  Ailigas - Paistunturit       Lähd 1968   2390         
        2. 7.1967      1    I      U  Karigasniemi                 Stén 1969   2390  770:45 
                   common          U  Piesjavrrik                  Häyr 1969   2390  770:46 
          1974-79  common         InL                              Hyyt 1983   2390         
       30. 5.1978           O      U                               Lesk 1978b  2390         
       28. 5.1979           O      I  Ivalo                        Joki 1979b  2390  762:52 
       29. 5.1979           O      U                               Joki 1979b  2390         
       17. 5.1980           O      U                               Joki 1980   2390         
       17. 5.1980           O      I                               Joki 1980   2390         
       27. 8.1980           O      U                               Punn 1981   2390         
       17. 5.1981           O      I                               Niva 1981   2390         
       27. 5.1981           O      U                               Niva 1981   2390         
       21. 5.1982           O      I                               Niva 1983   2390         
       30. 5.1982           O      U                               Niva 1983   2390         
       16. 5.1983           O      I                               Punn 1984   2390         
       21. 5.1983           O      U                               Punn 1984   2390         
       25. 5.1986     10    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  2390         
       19. 5.1988     40    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  2390         
       24. 5.1990     30    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  2390         
       20. 5.1995     70    I      I  Mielikköjänkä                Osmo 2002b  2390  762:52 
       13. 6.1996     20    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  2390         
       13. 6.1996     50    I      I  Mielikköjänkä                Osmo 2002b  2390  762:52 
       17. 6.1998      1   MF      I  Rajapää                      Osmo 2002a  2390  771:59 
       15. 5.2000      2    M      I  Mellanaapa                   Rahk 2005   2390  762:52 
       28. 5.2000     50    I      I  Mielikköjänkä                Osmo 2002b  2390  762:52 
       23. 7.2000     80    I      I  Mellanaapa                   Rahk 2005   2390  762:52 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Lymnocryptes minimus (Brünnich, 1764)            jack snipe                     jänkäkurppa        
          1886-96  rare            I                               Nord 1898   2220         
       17. 6.1915                  U  Vuogojavri                   Finn 1917a  2220  772:49 
             1915  may breed       U  Teno                         Finn 1916a  2220         
       12. 6.1938      1    S      U  Luobmosjavrrik               Teno 1955   2220  770:47 
    18-19. 6.1938      1    S      I  Skiehttsamtuoddarak          Teno 1955   2220  763:42 
           7.1950           O      I  Syysjärvi                    Davi 1951   2220         
           7.1950  common          I  Ivalo E                      Davi 1951   2220         
    18-27. 6.1958           O      U  Karigasniemi                 Raut 1960   2220  770:46 
        7. 7.1959      1    I      I  Akulahti                     Teno 1960   2220  766:52 
           7.1959      1    S      I  Sammuttijärvi                Teno 1960   2220  769:51 
        9. 7.1960      1    I      I  Iijärvi NE                   Anti 1963   2220  771:53 
       13. 7.1960           S      I  Pakkalanmaa                  Anti 1963   2220  768:52 
       14. 7.1960           S      I  Iijärvi SW                   Anti 1963   2220  770:52 
    27-30. 6.1964      2   MF      U  Kevo - Outakoski             Silv 1966a  2220         
  10.6-15. 7.1967    2+1 MF+N      U  "Pikkusuo"                   Hild 1967   2220  770:46 
  10.6-15. 7.1967      1    N      U  Karigasniemi E               Hild 1967   2220  770:46 
    12-17. 6.1967      9   MF      U  Ailigas - Paistunturit       Lähd 1968   2220         
                   common          U  Piesjavrrik                  Häyr 1969   2220  770:46 
          1974-79  f common       InL                              Hyyt 1983   2220         
  22.6.-1. 7.1979      1    I      I  Keskimmäinen Reposaari       Osmo 2002a  2220  766:53 
       27. 6.1982    1-2    I      U  Fallejohka                   Joki 1983a  2220  773:52 
       28. 6.1982      1    I      U  Vudnejavri                   Joki 1983a  2220  772:51 
       13. 5.1989      1   SM      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  2220         
       28. 5.1990      3   UI      I  Kiesvaaranjänkä              Osmo 2002a  2220  769:51 
    17-18. 6.1991      9   UI      U  Puolddsakjavri               Osmo 2002a  2220  774:52 
        9. 6.1992     10   UI      I  Havgajohka                   Osmo 2002a  2220  773:54 
        5. 6.1995      5   UI      I  Kiesvaaranjänkä              Osmo 2002a  2220  769:51 
       14. 6.1994      2   SM      I  Majavajoki                   Osmo 2002a  2220  765:55 
       25. 6.1998     10   UI      U  Lohkejarjohka - Pajib Skuol  Osmo 2002a  2220  773:51 
       22. 5.2000      1   SM      I  Mielikköjänkä                Rahk 2005   2220  762:52 
        7. 9.2005      1    I      I  Juutuanjoki                  Ahol 2005a  2220  764:49 
       22. 9.2005      1    I      I  Petsikko                     Ahol 2005a  2220  770:50 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Gallinago gallinago (Linnaeus, 1758)             snipe                          taivaanvuohi       
          1820-31                                                  Fell 1906   2210         
             1841  rare            I                               Malm 1845   2210         
       22. 5.1846      1    O      I                               Mobe 1860   2210         
       29. 5.1847      1    O      I                               Mobe 1860   2210         
        3. 6.1867      1    O      I  Kaamanen                     Mobe 1885a  2210  766:50 
          1886-96  common          I                               Nord 1898   2210         
       25. 6.1897                  I  Kaamanen                     Popp 1898   2210  766:50 
        9. 6.1900      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939   2210  766:50 
       23. 5.1903      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907a  2210  766:50 
       22. 5.1908      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1917a  2210  766:50 
        3. 6.1909      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1917b  2210  766:50 
       19. 5.1914      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1930c  2210  766:50 
       17. 6.1915                  U  Vuogojavri                   Finn 1917a  2210  772:49 
             1915  v rare          U  Teno                         Finn 1916a  2210         
       26. 5.1916      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1931b  2210  766:50 
       27. 5.1918      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1932b  2210  766:50 
       28. 5.1919      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1932c  2210  766:50 
       26. 5.1921      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1933a  2210  766:50 
       15. 5.1928      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1934b  2210  766:50 
  27.6-10. 7.1937    1+   I+J      I  Viipustunturit               Gran 1938   2210  762:46 
           6.1938     40   MF     InL                              Teno 1955   2210         
        9. 7.1950      4    E      I  Ivalo NE                     Davi 1951   2210         
       15. 7.1954      4    E      U  "Pasijärvi" W                Teno 1955   2210  770:46 
       18. 7.1954      2   MF      U  Tsoahkotamjavrrik            Teno 1955   2210  769:47 
    18-27. 6.1958           O      U  Karigasniemi                 Raut 1960   2210  770:45 
        7. 7.1960      1    I      I  Ruohonvetämäjärvi            Anti 1963   2210  768:53 
        8. 7.1960      1    I      I  Pikku-Pelsa                  Anti 1963   2210  770:54 
        1. 7.1961      1    I      I  Verkkojärvi S                Bagg 1963   2210  765:47 
        6. 7.1961      1    I      I  Miessijoki                   Bagg 1963   2210  762:44 
        9. 7.1961      1    I      I  Skärritunturi                Bagg 1963   2210  760:41 
    27-30. 6.1964      3   MF      U  Kevo - Outakoski             Silv 1966a  2210         
  10.6-15. 7.1967      2   MF      U  "Pikkusuo"                   Hild 1967   2210  770:46 
    12-17. 6.1967      6   MF      U  Ailigas - Paistunturit       Lähd 1968   2210         
          1974-79  common         InL                              Hyyt 1983   2210         
        2. 6.1978           O      U                               Lesk 1978b  2210         
       28. 5.1979           O      I  Ivalo                        Joki 1979b  2210  762:52 
       17. 5.1981           O      I                               Niva 1981   2210         
       18. 5.1981           O      U                               Niva 1981   2210         
        1. 9.1981           O      U                               Joki 1982a  2210         
       22. 5.1982           O      I                               Niva 1983   2210         
       31. 5.1982           O      U                               Niva 1983   2210         
        7. 5.1983           O      I                               Punn 1984   2210         
       28. 5.1983           O      U                               Punn 1984   2210         
        1986-2001  breeding        I  Mielikköjänkä                Osmo 2002b  2210  762:52 
        9. 5.2000      1    I      I  Mellanaapa                   Rahk 2005   2210  762:52 
       30.10.2005      1    I      I  Petsikko                     Ahol 2005a  2210  770:50 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Gallinago media (Latham, 1787)                   great snipe                    heinäkurppa        
       26. 6.1949      3    J      U  Savdsajavri                  Lamp 1950   2200  770:49 
       18. 7.1954      1    I      U  Tsoahkotamjavrrik            Teno 1955   2200  769:47 
    10-11. 7.1959      1    I      I  Turvejärvi                   Teno 1960         768:53 
        1. 8.1965      1   AI      I  Stuorra Pogejavri            Iso- 1979   2200  763:43 
       31. 7.1976      1    I      I  Retsamovaara SE              Iso- 1979   2200  765:50 
       24. 7.1990      1    I      U  Karigasniemi                 Karh 2000   2200  770:45 
        1. 9.1992      2    I      I                               Fors 1992d  2200         
        1. 9.1992      2    I      I  Nauramajänkä                 Karh 2000   2200  759:46 
       20. 7.1997      1   AI      U  Vetsijärvi                   Karh 2000   2200         
       26. 9.1998      1    I      I  Siggavuono                   Karh 2000   2200  765:49 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Scolopax rusticola Linnaeus, 1758                woodcock                       lehtokurppa        
  ?    29. 5.1867      1    O      U  Utsjoki village              Mobe 1885a  2230  775:50 
       19. 9.1971      1    I      U  Kevonsuu                     Iso- 1979   2230  774:49 
       16. 6.1979      1    I  SE  U  Luobmosjavrrik               Lesk 1979c  2230  770:47 
    25-30. 4.1982      1    I      I  Riutula                      Niva 1983   2230  765:49 
       10. 8.1986      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   2230  761:52 
       24. 5.1988      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   2230  761:52 
        1. 6.1990      1    I      I  Inari kk                     Karh 2000   2230  764:50 
       10.10.1990      1    I      I  Inari kk                     Karh 2000   2230  764:50 
       29. 5.1992      1    I      U  Vetsikko                     Karh 2000   2230  776:51 
           7.1992      2    I      U  Vetsikko                     Karh 2000   2230  776:51 
       16. 5.1993      1    I      I  Inari kk                     Karh 2000   2230  764:50 
       19. 5.1993      1    I      I  Riutula                      Karh 2000   2230  765:49 
           8.1993      1    I      I  Menesjoki mouth              Karh 2000   2230  763:47 
   in summer 1993  some     I      U  Vetsijoki                    Karh 2000   2230  776:51 
   in summer 1994  some     I      U  Vetsijoki                    Karh 2000   2230  776:51 
   in summer 1995      1    O      U  Vetsimukka                   Karh 2000   2230  773:51 
       12.10.1995      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   2230  761:52 
       26. 5.1996      1    I      I  Akujärvi                     Karh 2000   2230  762:52 
        1. 6.1996      1    I      U  Tsoagan                      Karh 2000   2230  777:51 
       10. 5.1997      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   2230  761:52 
       16. 5.1999      1    I      I  Inari kk                     Karh 2000   2230  764:50 
       31. 5.2000      1    I      U  Kutuniemi                    Rahk 2005   2230  774:50 
       14.10.2000      1    I      I  Koppelo                      Rahk 2005   2230  762:52 
        3.11.2000      1    I      I  Lemmenjoki                   Rahk 2005   2230         

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Limosa limosa (Linnaeus, 1758)                   black-tailed godwit            mustapyrstökuiri   
       14. 6.1976      3    I      U  Rohtojavri                   Iso- 1979   2030  775:48 
       13. 4.1991      1    I      I  Ivalo                        Jaak 1991   2030  761:52 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Limosa lapponica (Linnaeus, 1758)                bar-tailed godwit              punakuiri          
             1841  f common        I                               Malm 1845   2040         
       22. 7.1892      1    B      I  Inarijärvi W                 Nord 1898   2040         
        3. 6.1893      4    E      I  Inarijärvi W                 Nord 1898   2040         
        3. 8.1897                  I  Mutusjärvi - Petsikko        Popp 1898   2040         
             1897                  I  Vainospää                    Popp 1898   2040  771:56 
                   breeding        I  Suolaselkä ?                 Jäge 1926   2040         
                   breeding        I  Ivalon-matti                 Meri 1958   2040  758:45 
           6.1931  breeding        I                               Hort 1932   2040         
    14-16. 7.1953      1   MF      U  Skaidetsohkka S              Kais 1960   2040  775:53 
    14-16. 7.1953      1   MF      U  Njargajavri                  Kais 1960   2040  774:51 
       18. 7.1957      1    M      U                               Link 1958   2040         
       15. 6.1958    4+1 MF+F      U  Piesjavrrik                  Raut 1962   2040  770:46 
       26. 6.1958    1+3  I+E      U  Karigasniemi E               Raut 1960   2040  770:46 
        8. 7.1958      1   MF      U  Annevarri N                  Lain 1962   2040  775:50 
       18. 7.1958      1  AMF      U  Vaistsohkka                  Lain 1962   2040  774:51 
       18. 7.1958           U      U  Pajimus Rievssakjavri S      Lain 1962   2040  774:51 
             1958      3    O      I  Näätämöjoki                  Haar 1966   2040         
             1958                  I  Stuorab Kolmmesjavri         Haar 1966   2040  775:55 
       28. 6.1959      1  AMF      U  Piesjavrrik                  Raut 1962   2040  770:46 
       30. 6.1959      1  AMF      U  Piesjavrrik                  Raut 1962   2040  770:46 
        1. 7.1959    1+1 MF+B      U  Luobmosjohka                 Raut 1962   2040  770:46 
       12. 7.1959      2   MF      I  Jänkäjärvi                   Teno 1960   2040  769:53 
       14. 7.1959      1    I     U/I Suorre-Tievja S              Lain 1962   2040  773:54 
       18. 5.1960      1  AMF      U  Tsahkaltsohkka               Lain 1962   2040  775:50 
   in summer 1960      1    I      U  Vaistsohkka                  Lain 1962   2040  774:51 
        9. 6.1961      1  AMF      U  Vaistsohkka W                Lain 1962   2040  774:51 
        9. 6.1961      1  AMF      U  Lohkkejavri SE               Lain 1962   2040  774:51 
       12. 6.1961           U      U  Pajib Haltejavri SE          Lain 1962   2040  775:52 
       13. 6.1961           U      U  Uhtsaskaiddas                Lain 1962   2040  775:53 
         6/7.1961      2   MF      U                               Rein 1962   2040         
      7-9. 7.1961    1+1AMF+P      U  Njargajavri                  Räsä 1964   2040  774:51 
        9. 7.1961      1  AMF      I  Skärritunturi                Bagg 1963   2040  760:41 
             1961           O      U  Vuogojavri                   Lain 1962   2040  772:49 
             1964      4   MF      U  Miutijärvi                   Haar 1966   2040  775:54 
    12-17. 6.1967      2   MF      U  Ailigas - Paistunturit       Lähd 1968   2040         
       11. 6.1968      1    I      U  Kartijärvi                   Virt 1969   2040  770:50 
       11. 6.1968      1   MF      I  Tsieskadasjavri E            Virt 1969   2040  770:51 
       12. 6.1968    1+1 MF+F      U  Ohtsejohskaidi               Virt 1969   2040  771:50 
       13. 6.1968      1    F     U/I Petsikko W                   Virt 1969   2040  770:50 
       21. 6.1968      1    M      U  Vetsijärvi                   Virt 1969   2040  773:52 
       25. 6.1968      1    I      U  Pajanvadda                   Virt 1969   2040  775:52 
                   rare            U  Piesjavrrik                  Häyr 1969   2040  770:46 
                                   I  Sammuttijänkä - Isolahdenjä  Häyr 1969   2040  770:52 
        5. 7.1970      1    I      U  Stuorrakieggeoaivi           Luur 1973   2040  769:46 
          1974-79  f common       InL                              Hyyt 1983   2040         
       15. 5.1977      4    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  2040         
        8. 5.1979           O      U                               Joki 1979b  2040         
        3. 6.1981           O      U                               Niva 1981   2040         
       12. 7.1981      2   AI      U  Tsoarvejavri                 Joki 1981   2040  771:52 
    26-28. 6.1982      6    I      U  Fallejohka - Vudnejavri      Joki 1983a  2040         
       27. 5.1983      1    I      U  Puksalskaidi                 Punn 1984   2040  773:49 
   in summer 1983      3    O      U                               Joki 1985a  2040         
   in summer 1984      6  AMF      U                               Joki 1985a  2040         
       17. 5.1987      1    I      I  Mielikköjänkä                Osmo 2002b  2040  762:52 
       14. 6.1987      1  AMF      I  Akuvaara                     Karh 2000   2040  767:52 
       20. 5.1988      1   MF      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  2040         
       23. 5.1988      2    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  2040         
       26. 5.1988      2    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  2040         
       29. 5.1988      1    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  2040         
   in summer 1988      2   MF      U                               Kosk 1990b  2040         
   in summer 1988      1   MF      I                               Kosk 1990b  2040         
            1988-      1   SM      I  Sainiemi                     Karh 2000   2040  766:52 
       11. 5.1989      2    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  2040         
        3. 6.1989      1   AM      I  Väylä                        Karh 2000   2040  766:52 
   in summer 1989      2    O      U                               Kosk 1991b  2040         
   in summer 1989      1    O      I                               Kosk 1991b  2040         
   in summer 1990      3    O      U                               Kosk 1992b  2040         
   in summer 1990      4    O      I                               Kosk 1992b  2040         
       20. 6.1992      1   MF      I  Lintusaaret                  Karh 2000   2040  765:52 
       22. 5.1993      1    M      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  2040         
   beginn. 6.1994     17   AM      U  NE Utsjoki                   Sepp 1994   2040         
       18. 6.1994      6  AMF      I  Skärritunturi                Karh 2000   2040  760:41 
        7. 6.1994      1    I      I  Tirro                        Karh 2000   2040  765:48 
       28. 5.1994      1    I      I  Aksujärvi                    Karh 2000   2040  768:49 
       19. 5.1995      4    I      I  Mielikköjänkä                Osmo 2002b  2040  762:52 
       20. 5.1995      2    I      I  Mielikköjänkä                Osmo 2002b  2040  762:52 
        9. 6.1997    2-3    I      I  Akuvaara                     Karh 2000   2040  767:52 
       16. 7.1997      1    I      I  Harrijärvi W                 Osmo 2002a  2040  771:58 
       19. 5.1998      1    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  2040         
  30.5.-7. 6.1998      9    I      I  Äälisjärvi - Rajapää         Osmo 2002a  2040         
        6. 6.1998      3    M      I  Kaamanen - Kaamasmukka       Karh 2000   2040         
       18. 6.1998      1    I      I  Tirro                        Karh 2000   2040  765:48 
        8. 7.1998      1  AMF      I  Rovipää                      Osmo 2002a  2040  771:58 
       10. 6.2000      2    M      I  Toljavaara E                 Osmo 2002a  2040  771:58 
       11. 6.2000  some    UI      I  Äälisjärvi E                 Osmo 2002a  2040  770:58 
       12. 6.2000      2    I   N  I  Surnujärvi                   Osmo 2002a  2040  770:58 
       13. 6.2000      2   AI      I  Heäbusoaivi SE               Osmo 2002a  2040  770:57 
       14. 7.2005      2   AI      I  Hammastunturi wilderness     Ahol 2005a  2040         

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Numenius phaeopus (Linnaeus, 1758)               whimbrel                       pikkukuovi         
          1820-31  common         InL                              Fell 1906   2000         
       16. 5.1820      1    O      U                               Mobe 1894a  2000         
       19. 5.1841      3    I      I                               Malm 1845   2000         
             1841  common         InL                              Malm 1845   2000         
       14. 5.1856      1    O      I  Iso Pielpajärvi              Mobe 1885a  2000  765:50 
       20. 5.1857      1    O      U  Pappila                      Mobe 1885a  2000  775:50 
       22. 5.1857      1    O      I  Iso Pielpajärvi              Mobe 1885a  2000  765:50 
       15. 9.1857      1    O      U  Pappila                      Mobe 1885a  2000  775:50 
       15. 5.1858      1    O      U  Pappila                      Mobe 1885a  2000  775:50 
       15. 9.1858      1    O      U  Pappila                      Mobe 1885a  2000  775:50 
       28. 5.1867      1    O      I  Kaamanen                     Mobe 1885a  2000  766:50 
       10. 6.1867      1    O      U  Utsjoki village              Mobe 1885a  2000  775:50 
       22. 5.1869      1    O      U  Utsjoki village              Mobe 1885a  2000  775:50 
          1886-96  v common        I                               Nord 1898   2000         
       19. 5.1896      1    O      U  Utsjoki village              Leva 1907e  2000  775:50 
        9. 5.1897      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939   2000  766:50 
             1897  common          I                               Popp 1898   2000         
       20. 5.1900      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939   2000  766:50 
       13. 5.1901      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939   2000  766:50 
       18. 5.1902      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939   2000  766:50 
       15. 5.1903      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907a  2000  766:50 
       12. 5.1904      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907b  2000  766:50 
       10. 5.1905      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907c  2000  766:50 
       18. 5.1906      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907d  2000  766:50 
       15. 5.1908      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1917a  2000  766:50 
       13. 5.1909      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1917b  2000  766:50 
       15. 5.1911      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1920   2000  766:50 
       17. 5.1912      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1930a  2000  766:50 
       18. 5.1914      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1930c  2000  766:50 
        7. 5.1915      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1931a  2000  766:50 
       17. 6.1915  f common        U  Vuogojavri                   Finn 1917a  2000  772:49 
             1915  v rare          U  Teno                         Finn 1916a  2000         
       16. 5.1916      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1931b  2000  766:50 
       25. 5.1917      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1932a  2000  766:50 
       17. 5.1918      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1932b  2000  766:50 
       19. 5.1919      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1932c  2000  766:50 
       15. 5.1921      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1933a  2000  766:50 
           6.1931                  I                               Hort 1932   2000         
           6.1932  some     I      I  Kaunispää                    Hort 1933   2000  759:51 
  16.6-10. 7.1935                 InL                              Palm 1935   2000         
  27.6-10. 7.1937      4   MF      I  Viipustunturit               Gran 1938   2000  762:46 
             1937                  I  Lutto                        Wüst 1939   2000         
             1937                  I  Kattajärvi                   Wüst 1939   2000  760:54 
          1937-38                  I  Akujärvi                     Wüst 1939   2000  762:52 
        6. 6.1938      4    E      U  Mierasjärvi                  Teno 1955   2000  771:50 
           6.1938  f common       InL                              Teno 1955   2000         
        1. 8.1948     15    I      U  Mantojärvi                   Hele 1948   2000  775:50 
             1948     45   MF      U  Utsjoki W                    Hele 1948   2000         
             1950  breeding        I  Peäldujuuha                  Davi 1951   2000         
       18. 7.1954      5   MF      U  Tsoahkotamjavrrik            Teno 1955   2000  769:47 
           7.1954      3   MF      U  Nuhppir                      Teno 1955   2000  769:45 
           7.1954      3   MF      U                               Teno 1955   2000         
          1955-64                  U  Kevojoki                     Silv 1967b  2000         
    18-27. 6.1958           N      U  Karigasniemi                 Raut 1960   2000  770:45 
     3-17. 7.1959     25    I      I  Inarijärvi                   Lilj 1962   2000         
     3-17. 7.1959    2+1 MF+I      I  Inarijärvi                   Lilj 1962   2000         
      5-6. 7.1960      3   MF      U  Kamajohka - Rovisuvanto      Silv 1966a  2000         
  27.6-10. 7.1961  v common        I                               Bagg 1963   2000         
         6/7.1961  v common        U                               Rein 1962   2000         
    27-30. 6.1964      5   MF      U  Kevo - Outakoski             Silv 1966a  2000         
    12-17. 6.1967     10   MF      U  Ailigas - Paistunturit       Lähd 1968   2000         
          1974-79  common         InL                              Hyyt 1983   2000         
       16. 5.1978           O      U                               Lesk 1978b  2000         
       22. 8.1978     15    I      U                               Lesk 1979b  2000         
       26. 8.1978           O      U                               Lesk 1979a  2000         
        9. 5.1979           O      I  Ivalo                        Joki 1979b  2000  762:52 
       14. 5.1979           O      U                               Joki 1979b  2000         
       14. 5.1979      7    I      U                               Joki 1979b  2000         
       13. 8.1979           O      U                               Punn 1980   2000         
       13. 5.1980           O      U                               Joki 1980   2000         
       14. 5.1980           O      I                               Joki 1980   2000         
       20. 8.1980           O      I                               Punn 1981   2000         
       21. 8.1980     21    I      U                               Punn 1981   2000         
       12. 5.1981           O      I                               Niva 1981   2000         
       13. 5.1981           O      U                               Niva 1981   2000         
        9. 6.1981           O      U                               Joki 1982a  2000         
       10. 5.1982           O      I                               Niva 1983   2000         
       23. 5.1982           O      U                               Niva 1983   2000         
       13. 8.1982           O      I                               Joki 1983c  2000         
        6. 5.1983           O      U                               Punn 1984   2000         
        9. 5.1983           O      I                               Punn 1984   2000         
       24. 5.1983      1    I  NW  U  Korretoja                    Punn 1984   2000  772:50 
       24. 5.1983      1    I   E  U  Korretoja                    Punn 1984   2000  772:50 
       10. 5.1986     10    I      I  Mielikköjänkä                Osmo 2002b  2000  762:52 
       17. 5.1987     10    I      I  Mielikköjänkä                Osmo 2002b  2000  762:52 
       11. 5.1991      9    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  2000         
        8. 5.1994   a 15    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  2000         
   beginn. 6.1994   a 60    I      U  NE Utsjoki                   Sepp 1994   2000         
       12. 5.2000     14    I      I  Mellanaapa                   Rahk 2005   2000  762:52 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Numenius arquata (Linnaeus, 1758)                curlew                         kuovi              
       13. 5.1843      1    O      U                               Mobe 1857   2020         
       20. 5.1846      1    O      I                               Mobe 1860   2020         
       24. 8.1846      1    O      I                               Mobe 1860   2020         
       27. 5.1847      1    O      U                               Mobe 1860   2020         
       28. 5.1847      1    O      I                               Mobe 1860   2020         
       15. 9.1847      1    O      U                               Mobe 1860   2020         
       18. 5.1848      1    O      U                               Mobe 1860   2020         
       18. 8.1848      1    O      U                               Mobe 1860   2020         
       15. 5.1849      1    O      U  Pappila                      Mobe 1860   2020  775:50 
       18. 5.1849      1    O      I  Inari kk                     Mobe 1860   2020  764:50 
       19. 5.1851      1    O      I  Inari kk                     Mobe 1860   2020  764:50 
       15. 5.1852      1    O      I  Inari kk                     Mobe 1860   2020  764:50 
       15. 5.1854      1    O      I  Inari kk                     Mobe 1860   2020  764:50 
        9. 5.1895      1    O      I  Kaamanen                     Sten 1900   2020  766:50 
       10. 5.1895      1    O      I  Toivoniemi                   Sten 1900   2020  766:50 
       13. 5.1895      1    O      U  Utsjoki village              Sten 1900   2020  775:50 
        6. 5.1897      1    O      I  Inari kk                     Reut 1939   2020  764:50 
       28. 6.1899      1    O      I  Lutto                        Finn 1915a  2020         
        3. 7.1899      1    O      I  Lutto                        Finn 1915a  2020         
       21. 5.1900      1    O      U  Utsjoki village              Reut 1939   2020  775:50 
       18. 6.1900      1    O     I/S                              Finn 1915a  2020         
        2. 6.1923      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1934a  2020  766:50 
       17. 5.1927      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1934b  2020  766:50 
       15. 5.1928      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1934b  2020  766:50 
       15. 5.1929      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1934c  2020  766:50 
       16. 5.1930      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1934c  2020  766:50 
       12. 5.1931      1    O      I  Inari kk                     Reut 1941   2020  764:50 
        5. 6.1932      3    I      I  Akujoki                      Hort 1933   2020  762:52 
        9. 6.1969    1+1 MF+I      U  Roavveoaivi                  Iso- 1979   2020  773:50 
          1974-79      5    O      I                               Hyyt 1983   2020         
           6.1975      1    I      I  Menesjoki upper              Iso- 1979   2020  761:46 
       28. 5.1979           O      I  Ivalo                        Joki 1979b  2020  762:52 
        2. 5.1980           O      I                               Joki 1980   2020         
       22. 5.1982           O      I                               Niva 1983   2020         
        8. 5.1983           O      U                               Punn 1984   2020         
       26. 5.1983      1    I   E  U  Kevo                         Karh 2000   2020  774:50 
          1986-98      2   MF      I  Ivalojoki mouth              Karh 2000   2020  762:52 
          1986-98      1   MF      I  Mielikköjänkä                Karh 2000   2020  762:52 
          1987-98  some     O      I  Toivoniemi W                 Karh 2000   2020  766:50 
   in summer 1990      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   2020  761:52 
       23. 5.1991      1    I      I  Skiehttsarasjärvi            Karh 2000   2020  773:54 
       28. 5.1991      1    I      I  Paloniemi                    Karh 2000   2020  766:52 
        3. 5.1992      1    I  NW  I  Kettujoki                    Karh 2000   2020  764:48 
       30. 4.1996      1    I      I  Inari kk                     Karh 2000   2020  764:50 
        8. 6.1996      1    I      I  Inarijärvi                   Karh 2000   2020         
        9. 6.1996      1    I      I  Jokitörmä                    Karh 2000   2020  766:50 
        9. 5.1997           O      I                               Pöyh 1998   2020         
       26. 5.1999      1    I      I  Inari kk                     Karh 2000   2020  764:50 
       10. 6.1999      1   SM      U  Karigasniemi                 Karh 2000   2020  770:45 
             1999      1   MF      I  Ivalojoki mouth              Karh 2000   2020  762:52 
             2000      2   MF      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  2020         
             2000      1   MF      I  Mielikköjänkä                Osmo 2002b  2020  762:52 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Tringa erythropus (Pallas, 1764)                 spotted redshank               mustaviklo         
          1820-31  common         InL                              Fell 1906   2050         
       11. 5.1841      1    I      I                               Malm 1845   2050         
             1841  common         InL                              Malm 1845   2050         
          1886-96  common          I                               Nord 1898   2050         
        6. 5.1897      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939   2050  766:50 
             1897                  I  Kaamanen                     Popp 1898   2050  766:50 
             1897                  I  Paatsvuono                   Popp 1898   2050  764:55 
       20. 5.1900      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939   2050  766:50 
             1905           O      I                               Renv 1906   2050         
        5. 5.1908      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1917a  2050  766:50 
       22. 5.1909      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1917b  2050  766:50 
       17. 6.1915           E      U  Vuogojavri                   Finn 1917a  2050  772:49 
           6.1931  common          I                               Hort 1932   2050         
        5. 6.1932  some     I      I  Ivalo                        Hort 1933   2050  761:52 
  16.6-10. 7.1935                 InL                              Palm 1935   2050         
       21. 6.1937      1    M      U  Kevo                         Mets 1961   2050         
  27.6-10. 7.1937      2    O      I  Viipustunturit               Gran 1938   2050  762:46 
           6.1938  common         InL                              Teno 1955   2050         
        2. 7.1938      1    B      I  Kattajärvi - Raja-Jooseppi   Kelt 1938   2050         
             1950  common         InL                              Davi 1951   2050         
           7.1954     17   MF      U                               Teno 1955   2050         
    18-27. 6.1958           N      U  Karigasniemi                 Raut 1960   2050  770:45 
     3-17. 7.1959      3    I      I  Inarijärvi                   Lilj 1962   2050         
       27. 6.1961      1   MF      I  Aksujärvi S                  Bagg 1963   2050  768:49 
       29. 6.1961      2   MF      I  Verkkojärvi N                Bagg 1963   2050  766:48 
         6/7.1961      2    I      U                               Rein 1962   2050         
        8. 7.1961      1   MF      I  Repovaara NE                 Bagg 1963   2050  760:42 
          1974-79  f common       InL                              Hyyt 1983   2050         
       17. 5.1979           O      I  Ivalo                        Joki 1979b  2050  762:52 
       19. 5.1979           O      U                               Joki 1979b  2050         
       14. 5.1980           O      I                               Joki 1980   2050         
       16. 5.1980           O      U                               Joki 1980   2050         
       20. 8.1980           O      U                               Punn 1981   2050         
       16. 5.1981           O      U                               Niva 1981   2050         
       18. 5.1981           O      I                               Niva 1981   2050         
       22. 5.1982           O      I                               Niva 1983   2050         
        8. 5.1983           O      I                               Punn 1984   2050         
       22. 5.1983           O      U                               Punn 1984   2050         
       17. 5.1987     24    I      I  Mielikköjänkä                Osmo 2002b  2050  762:52 
       20. 5.1988     12    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  2050         
       10. 5.2000      1    M      I  Mellanaapa                   Rahk 2005   2050  762:52 
       18. 5.2000     18    I      I  Mellanaapa                   Rahk 2005   2050  762:52 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Tringa totanus (Linnaeus, 1758)                  redshank                       punajalkaviklo     
       29. 5.1795           O      U  Pappila                      Cast 1803   2060  775:50 
          1820-31                 InL                              Fell 1906   2060         
           8.1826    1+3  F+J      U                               Fell 1906   2060         
       28. 5.1843      1    I      U  Mantojärvi                   Wrig 1873   2060  775:50 
          1886-96  uncertain       I  Kaamanen                     Nord 1898   206   766:50 
             1897                  I  Kaamanen                     Popp 1898   2060  766:50 
             1904  f common        I  Vätsäri area                 Suom 1912   2060         
      3-8. 6.1915                  U  Mantojärvi                   Finn 1917a  2060  775:50 
             1915  breeding        U  Teno                         Finn 1916a  2060         
       19. 8.1937      1    I      I  Kattajärvi                   Wüst 1939   2060  760:54 
       13. 7.1956      1   AI      U  Tsuomasvarri SW              Must 1960a  2060  775:54 
      5-6. 7.1960      2   MF      U  Kamajohka - Rovisuvanto      Silv 1966a  2060         
       14. 6.1961      3    I      U  Koarvejärvet                 Lain 1966   2060  776:53 
       15. 6.1961      1    I      U  Nuorgam - Luosnjarsuolu      Lain 1966   2060         
        1. 7.1961      1   MF      I  Verkkojärvi S                Bagg 1963   2060  765:47 
       19. 5.1962           U      U  Mantojärvi                   Lain 1966   2060  775:50 
       24. 5.1962           U      U  Pulmankijärvi N              Lain 1966   2060  777:53 
       29. 5.1962           U      U  Kevo                         Lain 1966   2060  774:50 
        3. 6.1962    1+1  U+I      U  Kevojärvi                    Lain 1966   2060  774:50 
        5. 6.1962      1    I      U  Kevonsuu                     Lain 1966   2060  774:49 
       12. 6.1963      1    I      U  Utsjoki village              Lain 1966   2060  775:50 
       15. 6.1963      1    I      U  Luosnjarsuolu                Lain 1966   2060  776:50 
       17. 6.1963           U      U  Kevo                         Lain 1966   2060  774:50 
       19. 6.1963      2(A)MF      U  Nammajohka                   Lain 1966   2060  775:49 
       20. 6.1963           U      U  Kevo                         Lain 1966   2060  774:50 
    27-30. 6.1964      1   MF      U  Kevo - Outakoski             Silv 1966a  2060         
       16. 6.1974      1    I      I  Äälisjärvi                   Iso- 1979   2060  770:58 
          1974-79  f rare         InL                              Hyyt 1983   2060         
       19. 5.1978      1    I      U                               Halo 1978b  2060         
       18. 5.1979           O      U                               Joki 1979b  2060         
       27. 5.1980           O      U                               Joki 1980   2060         
       14. 5.1981           O      U                               Niva 1981   2060         
       26. 6.1981      1    I      U  Utsjoki village              Joki 1981   2060  775:50 
       29. 6.1982      1    U      U  Nivajoki                     Joki 1983b  2060  777:52 
       31. 7.1982      1   AI      U  Pirkejohka                   Joki 1983a  2060  775:48 
        9. 8.1982      3    I      U  Nuorgam                      Joki 1983c  2060  777:53 
    15-20. 5.1983      3    O      U  Aittijoki                    Punn 1984   2060  773:46 
       24. 5.1983      1    I      U  Kevojärvi                    Punn 1984   2060  774:50 
       22. 5.1986      1    I      I  Inari kk                     Karh 2000   2060  764:50 
       16. 5.1987      2    I      I  Kettukoski                   Karh 2000   2060  764:49 
       24. 5.1989      1    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  2060         
    24-26. 5.1989      1    I      I  Ivalojoki mouth              Karh 2000   2060  762:52 
       26. 5.1989      1    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  2060         
       11. 6.1990      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   2060  761:52 
       20. 5.1991      1    I      I  Inari kk                     Karh 2000   2060  764:50 
       28. 5.1991      1    I      I  Inari kk                     Karh 2000   2060  764:50 
       18. 6.1991           O      I  Tievjajärvet                 Osmo 2002a  2060  773:54 
       23. 6.1991           O      U  Nonapeljävri                 Osmo 2002a  2060  773:51 
       14. 5.1992      1    I      I  Juurakkovuopaja              Karh 2000   2060  763:52 
       14. 5.1992      1    I      I  Juurakkovuopaja              Osmo 2002b  2060  763:52 
       25. 5.1992      1    I      I  Inari kk                     Karh 2000   2060  764:50 
       26. 5.1992      1    I      I  Näätämö                      Karh 2000   2060  773:58 
       28. 5.1992      1    I      I  Inari kk                     Karh 2000   2060  764:50 
        7. 8.1992      1    I      I  Inari kk                     Karh 2000   2060  764:50 
       15. 5.1993      1   UI      I  "Tahkotörmä"                 Karh 2000   2060  761:52 
       15. 5.1993      2    I      I  Kettujoki                    Karh 2000   2060  764:49 
       15. 5.1993      1    I      I  Inari kk                     Karh 2000   2060  764:50 
       22. 5.1993      1    I      I  Akujärvi                     Karh 2000   2060  762:52 
       24. 5.1993      1    I      I  Nukkumajoki mouth            Karh 2000   2060  764:50 
       28. 5.1993      1   UI      I  Ivalo                        Karh 2000   2060  761:52 
       29. 5.1993      1   SM      I  Toivoniemi                   Karh 2000   2060  766:50 
       22. 5.1994      1    I      I  Ivalojoki mouth              Karh 2000   2060  762:52 
       22. 5.1994      1    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  2060         
       21. 7.1994      1   AI      I  Partakonlahti                Karh 2000   2060  767:53 
    17-21. 5.1995      1    I      I  Toivoniemi                   Karh 2000   2060  766:50 
       21. 5.1995      1    I   N  I  Akujärvi                     Karh 2000   2060  762:52 
        1. 6.1996      1   UI      I  Toivoniemi                   Karh 2000   2060  766:50 
       20. 7.1996      1   UI      I  Ivalo                        Karh 2000   2060  761:52 
    17-24. 5.1997      1    I      I  Mellanaapa                   Karh 2000   2060  762:52 
       20. 5.1998      4    I      I  Näätämö                      Karh 2000   2060  773:58 
       20. 5.1998      1    I      I  Tuolpujärvet                 Karh 2000   2060  766:51 
       21. 5.1998      2    I      I  Tuolpujärvet                 Karh 2000   2060  766:51 
       28. 5.1998      1    I      I  Pikku-Petsamo                Karh 2000   2060  762:52 
       29. 5.1998      1    I      I  Inari kk                     Karh 2000   2060  764:50 
        4. 7.1998      1   AI      I  Ruuhivaara                   Karh 2000   2060  772:58 
       16. 5.1999      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   2060  761:52 
       24. 5.1999      1    I      I  Mellanaapa                   Karh 2000   2060  762:52 
        4. 8.1999      3    I      I  Iijärvi                      Karh 2000   2060         
       12. 5.2000      2    I      I  Mellanaapa                   Rahk 2005   2060  762:52 
       24. 5.2001      1    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  2060         
       22. 5.2005      6    I      U  Välimaa                      Ahol 2005a  2060  777:51 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Tringa stagnatilis (Bechstein, 1803)             marsh sandpiper                lampiviklo         
       17. 5.1992      1    O      I  Ivalo                        Fors 1992c  2080  762:52 
    17-18. 5.1992      1    I      I  Pikku-Petsamo                Karh 2000   2080  762:52 
    17-18. 5.1992      1    I      I  Pikku-Petsamo                Luot 2001   2080  762:52 
       30. 5.2002      1    I      I  Haapalahti                   Riss 2004   2080  766:50 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Tringa nebularia (Gunnerus, 1767)                greenshank                     valkoviklo         
       29. 5.1795           O      U  Pappila                      Cast 1803   2090  775:50 
       27. 5.1797           O      U  Pappila                      Cast 1803   2090  775:50 
          1820-31                 InL                              Fell 1906   2090         
       19. 5.1841  some            I                               Malm 1845   2090         
             1841  common         InL                              Malm 1845   2090         
          1886-96  common          I                               Nord 1898   2090         
       14. 5.1896      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907e  2090  766:50 
        6. 5.1897      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939   2090  766:50 
             1897  common          I  Kessnjarga                   Popp 1898   2090         
             1897  common          I  Kirakkaniemi                 Popp 1898   2090  766:55 
       19. 5.1899      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939   2090  766:50 
       20. 5.1900      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939   2090  766:50 
       30. 4.1901      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939   2090  766:50 
       18. 5.1902      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939   2090  766:50 
       15. 5.1903      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907a  2090  766:50 
           7.1905           B      I                               Renv 1906   2090         
        7. 5.1906      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907d  2090  766:50 
       16. 5.1908      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1917a  2090  766:50 
        8. 5.1910      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1919   2090  766:50 
        9. 5.1911      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1920   2090  766:50 
       16. 5.1912      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1930a  2090  766:50 
        7. 5.1913      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1930b  2090  766:50 
       14. 5.1914      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1930c  2090  766:50 
       25. 5.1915      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1931a  2090  766:50 
             1915  f common        U  Teno                         Finn 1916a  2090         
       14. 5.1916      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1931b  2090  766:50 
       19. 5.1919      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1932c  2090  766:50 
       20. 4.1922      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1933b  2090  766:50 
           6.1930      4   MF      I                               Kuus 1939   2090  763:53 
       23. 6.1931    1+  MF+J      I  Ivalo                        Hort 1932   2090  761:52 
  16.6-10. 7.1935                 InL                              Palm 1935   2090         
  27.6-10. 7.1937      2    O      I  Viipustunturit               Gran 1938   2090  762:46 
        7. 8.1937      1    U      I  Akujärvi                     Wüst 1939   2090  762:52 
           6.1938  common         InL                              Teno 1955   2090         
             1950  common          I                               Davi 1951   2090         
           7.1954     11   MF      U                               Teno 1955   2090         
    18-27. 6.1958           O      U  Karigasniemi                 Raut 1960   2090  770:45 
      5-6. 7.1960      1   MF      U  Kamajohka - Rovisuvanto      Silv 1966a  2090         
         6/7.1961  some            U                               Rein 1962   2090         
        1. 7.1961      2   MF      I  Verkkojärvi S                Bagg 1963   2090  765:47 
        2. 7.1961      1    I      I  Koskenniska E                Bagg 1963   2090  764:46 
        2. 7.1961      1   MF      I  Vaskojoki S                  Bagg 1963   2090  764:46 
        3. 7.1961      1    I      I  Koskenniska E                Bagg 1963   2090  764:46 
        3. 7.1961      1    I      I  Vaskojoki S                  Bagg 1963   2090  764:45 
    12-17. 6.1967      1   MF      U  Ailigas - Paistunturit       Lähd 1968   2090         
          1974-79  common         InL                              Hyyt 1983   2090         
       31. 8.1977           O      U                               Lesk 1978a  2090         
       17. 5.1978           O      I  Ivalo                        Lesk 1978b  2090  761:52 
       19. 5.1978           O      U                               Lesk 1978b  2090         
       18. 8.1978           O      U                               Lesk 1979a  2090         
       17. 5.1979           O      I  Ivalo                        Joki 1979b  2090  762:52 
       20. 5.1979           O      U                               Joki 1979b  2090         
       19. 8.1979           O      U                               Punn 1980   2090         
       13. 5.1980           O      I                               Joki 1980   2090         
       14. 5.1980           O      U                               Joki 1980   2090         
       21. 8.1980           O      U                               Punn 1981   2090         
       15. 5.1981           O      I                               Niva 1981   2090         
       16. 5.1981           O      U                               Niva 1981   2090         
        8. 8.1981           O      U                               Joki 1982a  2090         
       17. 5.1982           O      I                               Niva 1983   2090         
       22. 5.1982           O      U                               Niva 1983   2090         
       25. 6.1982      4    P      U  Korretoja                    Joki 1984a  2090  772:50 
       28. 7.1982           O      I                               Joki 1983c  2090         
       17. 8.1982           O      U                               Joki 1983c  2090         
        7. 5.1983           O      I                               Punn 1984   2090         
       11. 5.1983           O      U                               Punn 1984   2090         
        1986-2001  breeding        I  Mielikköjänkä                Osmo 2002b  2090  762:52 
       12. 8.2000      1   UI      I  Menesjärvi                   Rahk 2005   2090         

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Tringa ochropus Linnaeus, 1758                   green sandpiper                metsäviklo         
             1960      1   AI      I  Lemmenjoki                   Haar 1966   2110         
        4. 6.1970      1   UI      I  Njurgalahti                  Iso- 1979   2110  763:46 
          1974-79      1    O      U                               Hyyt 1983   2110  776:48 
          1974-79  rare            I                               Hyyt 1983   2110         
       12. 7.1983      1   AI      I  Kankivuono                   Joki 1985a  2110  764:51 
       21. 6.1984      1   UI      I  Joenkielinen                 Joki 1985a  2110  762:46 
       23. 6.1984      1    I      I  Lemmenjoki                   Joki 1985a  2110  761:45 
  27.6.-8. 7.1984      1   AI      I  Kultahamina                  Joki 1985a  2110  761:45 
       28. 7.1984      1    I      U  Karigasjärvi                 Karh 2000   2110  769:45 
             1989      1    O      I  Valkkojärvi                  Karh 2000   2110  766:51 
           6.1989      1    O      I  Vaadinsaari                  Karh 2000   2110  764:51 
       24. 5.1992      1   MF      I  Tuuruniemi                   Karh 2000   2110  767:50 
    17-18. 6.1998      1    I      I  Routasenkuru                 Osmo 2002a  2110  771:58 
        7. 7.2000    1+3  I+J      I  Ylimmäinen Kerttujärvi       Rahk 2005   2110  761:52 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Tringa glareola Linnaeus, 1758                   wood sandpiper                 liro               
          1820-31  common         InL                              Fell 1906   2130         
       21. 5.1841      2    I      I                               Malm 1845   2130         
             1841  common         InL                              Malm 1845   2130         
          1886-96  common          I                               Nord 1898   2130         
       19. 6.1897  breeding        I  Kirakkaniemi                 Popp 1898   2130  766:55 
           7.1905      3    O      I                               Renv 1906   2130         
      3-8. 6.1915                  U  Mantojärvi                   Finn 1917a  2130  775:50 
       17. 6.1915  f common        U  Vuogojavri                   Finn 1917a  2130  772:49 
             1915  common          U  Teno                         Finn 1916a  2130         
           6.1930      3   MF      I                               Kuus 1939   2130  763:53 
           6.1931     15   MF      I  Ivalo                        Hort 1932   2130  761:52 
        5. 6.1932           S      I  Ivalo                        Hort 1933   2130  761:52 
  16.6-10. 7.1935                 InL                              Palm 1935   2130         
  27.6-10. 7.1937      3   MF      I  Viipustunturit               Gran 1938   2130  762:46 
        7. 8.1937                  I  Akujärvi                     Wüst 1939   2130  762:52 
       10. 8.1937                  I  Lutto                        Wüst 1939   2130         
           6.1938  common         InL                              Teno 1955   2130         
             1950  common         InL                              Davi 1951   2130         
           7.1954  common          U                               Teno 1955   2130         
    18-27. 6.1958           O      U  Karigasniemi                 Raut 1960   2130  770:45 
     3-17. 7.1959      3    I      I  Inarijärvi                   Lilj 1962   2130         
      5-6. 7.1960      5   MF      U  Kamajohka - Rovisuvanto      Silv 1966a  2130         
  27.6-10. 7.1961  v common        I                               Bagg 1963   2130         
    27-30. 6.1964      6   MF      U  Kevo - Outakoski             Silv 1966a  2130         
  10.6-15. 7.1967      3   MF      U  "Pikkusuo"                   Hild 1967   2130  770:46 
    12-17. 6.1967     19   MF      U  Ailigas - Paistunturit       Lähd 1968   2130         
          1974-79  v common       InL                              Hyyt 1983   2130         
       21. 5.1978           O      U                               Lesk 1978b  2130         
       17. 5.1979           O      I  Ivalo                        Joki 1979b  2130  762:52 
       20. 5.1979           O      U                               Joki 1979b  2130         
        9. 6.1979           O      U                               Joki 1979b  2130         
        3. 8.1979           O      U                               Punn 1980   2130         
       15. 5.1980           O      I                               Joki 1980   2130         
       28. 5.1980           O      U                               Joki 1980   2130         
       16. 8.1980           O      U                               Punn 1981   2130         
       17. 5.1981           O      U                               Niva 1981   2130         
       17. 5.1981           O      I                               Niva 1981   2130         
        1. 8.1981           O      U                               Joki 1982a  2130         
       21. 5.1982           O      I                               Niva 1983   2130         
       25. 5.1982           O      U                               Niva 1983   2130         
       29. 7.1982           O      I                               Joki 1983c  2130         
       16. 5.1983           O      U                               Punn 1984   2130         
       24. 5.1983           O      I                               Punn 1984   2130         
        1986-2001  breeding        I  Mielikköjänkä                Osmo 2002b  2130  762:52 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Xenus cinereus (Güldenstädt, 1775)               terek sandpiper                rantakurvi         
        7. 6.1989      1    I      I  Inari kk                     Karh 2000   2160  764:50 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Actitis hypoleucos (Linnaeus, 1758)              common sandpiper               rantasipi          
          1820-31  common         InL                              Fell 1906   2140         
       22. 5.1841      1    I      I                               Malm 1845   2140         
             1841  v common       InL                              Malm 1845   2140         
        2. 6.1846      1    O      I                               Mobe 1860   2140         
       26. 8.1846      1    O      I                               Mobe 1860   2140         
       30. 5.1847      1    O      U                               Mobe 1860   2140         
        6. 6.1847      1    O      I                               Mobe 1860   2140         
       23. 8.1847      1    O      U                               Mobe 1860   2140         
       25. 8.1847      1    O      I                               Mobe 1860   2140         
        2. 6.1848      1    O      U                               Mobe 1860   2140         
        1. 9.1848      1    O      U                               Mobe 1860   2140         
       24. 5.1849      1    O      U  Pappila                      Mobe 1860   2140  775:50 
       17. 6.1856      1    O      U  Pappila                      Mobe 1885a  2140  775:50 
       20. 9.1856      1    O      U  Pappila                      Mobe 1885a  2140  775:50 
       20. 5.1857      1    O      U  Pappila                      Mobe 1885a  2140  775:50 
       22. 5.1857      1    O      I  Iso Pielpajärvi              Mobe 1885a  2140  765:50 
        6. 9.1857      1    O      U  Pappila                      Mobe 1885a  2140  775:50 
       24. 5.1858      1    O      U  Pappila                      Mobe 1885a  2140  775:50 
       15. 9.1858      1    O      U  Pappila                      Mobe 1885a  2140  775:50 
       29. 5.1867      1    O      I  Kaamanen                     Mobe 1885a  2140  766:50 
          1886-96  common          I                               Nord 1898   2140         
        4. 5.1895      1    O      I  Kaamanen                     Sten 1900   2140  766:50 
       10. 5.1895      1    O      U  Utsjoki village              Sten 1900   2140  775:50 
       11. 5.1895      1    O      I  Toivoniemi                   Sten 1900   2140  766:50 
       20. 5.1895      1    O      I  Inari kk                     Sten 1900   2140  764:50 
       16. 5.1896      1    O      I  Toivoniemi                   Leva 1907e  2140  766:50 
       20. 5.1896      1    O      U  Utsjoki village              Leva 1907e  2140  775:50 
       24. 5.1896      1    O      I  Inari kk                     Leva 1907e  2140  764:50 
       10. 5.1897      1    O      U  Utsjoki village              Reut 1939   2140  775:50 
       12. 5.1897      1    O      I  Inari kk                     Reut 1939   2140  764:50 
       28. 5.1898      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939   2140  766:50 
       10. 6.1899      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939   2140  766:50 
       29. 5.1900      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939   2140  766:50 
       20. 5.1901      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939   2140  766:50 
       28. 5.1902      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939   2140  766:50 
       13. 5.1904      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907b  2140  766:50 
       22. 5.1905      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907c  2140  766:50 
       22. 5.1908      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1917a  2140  766:50 
        2. 6.1909      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1917b  2140  766:50 
       28. 5.1910      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1919   2140  766:50 
       27. 5.1911      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1920   2140  766:50 
       28. 5.1912      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1930a  2140  766:50 
        3. 6.1913      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1930b  2140  766:50 
       27. 5.1914      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1930c  2140  766:50 
       17. 6.1915                  U  Vuogojavri                   Finn 1917a  2140  772:49 
             1915  common          U  Teno                         Finn 1916a  2140         
       31. 5.1916      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1931b  2140  766:50 
        5. 6.1917      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1932a  2140  766:50 
       26. 5.1918      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1932b  2140  766:50 
       23. 5.1919      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1932c  2140  766:50 
       13. 5.1921      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1933a  2140  766:50 
       13. 5.1922      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1933b  2140  766:50 
        6. 6.1923      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1934a  2140  766:50 
       17. 5.1931      1    O      I  Inari kk                     Reut 1941   2140  764:50 
           6.1931      1    O      I  Ivalo                        Hort 1932   2140  761:52 
  27.6-10. 7.1937      3   MF      I  Viipustunturit               Gran 1938   2140  762:46 
       10. 8.1937      4    I      I  Kulasjoki                    Wüst 1939   2140         
        8. 6.1938      4    E      U  Leppälä                      Teno 1955   2140  773:50 
           6.1938  common         InL                              Teno 1955   2140         
             1950  common         InL                              Davi 1951   2140         
           7.1954  common          U                               Teno 1955   2140         
           7.1955     35   MF      U  Kevojoki                     Silv 1966b  2140         
       13. 7.1957      1    I      U  Vuolimus Tsuoggajavri        Joki 1962   2140  771:50 
    18-27. 6.1958           O      U  Karigasniemi                 Raut 1960   2140  770:45 
           7.1958           O      U  Kevojärvi                    Joki 1962   2140  774:50 
     3-17. 7.1959     32    I      I  Inarijärvi                   Lilj 1962   2140         
      5-6. 7.1960      1   MF      U  Kamajohka - Rovisuvanto      Silv 1966a  2140         
       30. 6.1961      1    I      U  Madjokluobbal                Joki 1962   2140  773:49 
        1. 7.1961      1    I      I  Verkkojärvi                  Bagg 1963   2140  766:47 
        2. 7.1961      1   MF      I  Koskenniska                  Bagg 1963   2140  764:46 
        8. 7.1961      1   MF      I  Repojoki                     Bagg 1963   2140  760:42 
        9. 7.1961      1    I      I  Repojoki S                   Bagg 1963   2140  760:42 
        9. 7.1961           O      U  Vetsijoki                    Joki 1962   2140         
    12-17. 6.1967      2   MF      U  Ailigas - Paistunturit       Lähd 1968   2140         
          1974-79  common         InL                              Hyyt 1983   2140         
        1. 9.1977           O      U                               Lesk 1978a  2140         
       20. 5.1978           O      U                               Lesk 1978b  2140         
       25. 8.1978           O      I                               Lesk 1979a  2140         
        5. 9.1978           O      U                               Lesk 1979a  2140         
       18. 5.1979           O      U                               Joki 1979b  2140         
        7. 9.1979           O      U                               Punn 1980   2140         
       24. 5.1980           O      U                               Joki 1980   2140         
       25. 5.1980           O      I                               Joki 1980   2140         
       31. 8.1980           O      U                               Punn 1981   2140         
       20. 5.1981           O      U                               Niva 1981   2140         
       22. 5.1981           O      I                               Niva 1981   2140         
        1. 9.1981           O      U                               Joki 1982a  2140         
       21. 5.1982           O      I                               Niva 1983   2140         
       25. 5.1982           O      U                               Niva 1983   2140         
       23. 8.1982           O      I                               Joki 1983c  2140         
       14. 9.1982           O      U                               Joki 1983c  2140         
       19. 5.1983           O      I                               Punn 1984   2140         
       23. 5.1983           O      U                               Punn 1984   2140         
             1984      4 ring      U                               Iso- 1985   2140         
             1985      1 ring      U                               Iso- 1989   2140         
        1986-2001  breeding        I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  2140         
       18. 5.2000      2    I      I  Solojärvi                    Rahk 2005   2140         

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Arenaria interpres (Linnaeus, 1758)              turnstone                      karikukko          
                       1    O      I                               Mela 1909   2180         
       11. 6.1968      6    I  SE  U  Kevojärvi                    Oksa 1969a  2180  774:50 
        5. 6.1969      3    I  SE  U  Kevo                         Iso- 1979   2180  774:50 
        2. 6.1981      1    I      I  Kaamanen                     Niva 1981   2180  766:50 
       10. 8.1982      1    I      U  Nuorgam                      Joki 1983a  2180  777:53 
           8.1985      1    O      I  Lintusaaret                  Karh 2000   2180  765:52 
       26. 6.1986    3+2 MF+N      I  Lintusaaret                  Karh 2000   2180  765:52 
     9-10. 7.1986  some     B      I  Lintusaaret                  Karh 2000   2180  765:52 
       23. 5.1987      1    I      I  Akujärvi                     Karh 2000   2180  762:52 
   in summer 1987  breeding        I  Lintusaaret                  Karh 2000   2180  765:52 
       26. 5.1988      2    I      I  Ivalojoki mouth              Karh 2000   2180  762:52 
       26. 5.1988      2    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  2180         
       29. 5.1988      1    I      I  Inari kk                     Karh 2000   2180  764:50 
   in summer 1988      1   MF      I  Lintusaaret                  Karh 2000   2180  765:52 
   31.5-1. 6.1989      1    I      I  Inari kk                     Karh 2000   2180  764:50 
   in summer 1989           O      I  Inarijärvi                   Kosk 1991a  2180         
       27. 5.1991      1    I      I  Inari kk                     Karh 2000   2180  764:50 
       29. 6.1991      1    I      I  Lintusaaret                  Karh 2000   2180  765:52 
        8. 8.1991      1   UI      I  Stuorab Kolmmesjavri         Karh 2000   2180  775:55 
       20. 5.1993      1    O      I  Riutula                      Karh 2000   2180  765:49 
       25. 5.1997      1    I      I  Toivoniemi                   Karh 2000   2180  766:50 
       25. 5.1997      1    I      I  Mellanaapa                   Karh 2000   2180  762:52 
    27-29. 5.1998      1    I      I  Joutilasjärvi                Karh 2000   2180  769:50 
       28. 5.1998      2    I      I  Toivoniemi                   Karh 2000   2180  766:50 
    15-16. 5.2000      1    I      I  Ivalojoki                    Rahk 2005   2180  761:52 
       17. 5.2000      3    I      I  Mellanaapa                   Rahk 2005   2180  762:52 
       21. 5.2000      2    I      I  Ivalojoki                    Rahk 2005   2180  761:52 
        1. 6.2000      1    I      I  Joutilasjärvi                Rahk 2005   2180  769:50 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Phalaropus lobatus (Linnaeus, 1758)              red-necked phalarope           vesipääsky         
          1820-31  breeding        U                               Fell 1906   2430         
             1841  f rare         InL                              Malm 1845   2430         
          1886-96  f common        I                               Nord 1898   2430         
        3. 6.1909      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1917b  2430  766:50 
             1915  common          U  Teno                         Finn 1916a  2430         
        2. 6.1916      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1931b  2430  766:50 
        5. 6.1938      4    I      I  säytsjärvi                   Teno 1955   2430  769:50 
        6. 6.1938      2    I     U/I Petsikko                     Teno 1955   2430  770:50 
       18. 6.1938      1    I      I  Skiehttsamtuoddarak          Teno 1955   2430  763:42 
       27. 6.1950    3+1 MF+N      U  Luobmosjavrrik               Hild 1953b  2430  770:47 
             1950  f common       InL                              Davi 1951   2430         
           7.1954     20   MF      U                               Teno 1955   2430         
        9. 7.1957      1    I      U  Luobmosjavrrik               Nord 1959   2430  770:47 
    18-27. 6.1958           N      U  Karigasniemi                 Raut 1960   2430  770:45 
       19. 7.1958    1+5 MF+I      U  Tsieskuljavrrik              Joki 1962   2430  773:50 
       20. 7.1958      1   AI      U  Roavveoaivi N                Joki 1962   2430  774:50 
       20. 7.1958      1   MF      U  Luvlejavrrik                 Joki 1962   2430  774:51 
           7.1959  some            I                               Teno 1960   2430         
        9. 7.1960      4    I      I  Pavdetsohkka                 Anti 1963   2430  770:53 
        9. 7.1960      1    I      I  Sammuttijärvi                Anti 1963   2430  769:52 
       11. 7.1960      1   MF      I  Karhuvaara                   Anti 1963   2430  771:55 
       12. 7.1960      1    I      I  Isonkivenjänkä               Anti 1963   2430  769:52 
       14. 7.1960      1    I      I  Paksumaa                     Anti 1963   2430  768:51 
         6/7.1961     15    I      U                               Rein 1962   2430         
        1. 7.1961      1    I      I  Verkkojärvi S                Bagg 1963   2430  765:47 
    27-30. 6.1964      5   MF      U  Kevo - Outakoski             Silv 1966a  2430         
  10.6-15. 7.1967    2+1 MF+N      U  "Pikkusuo"                   Hild 1967   2430  770:46 
    12-17. 6.1967      6   MF      U  Ailigas - Paistunturit       Lähd 1968   2430         
           6.1968    100    I     InL                              Virt 1969   2430         
                   common          U  Piesjavrrik                  Häyr 1969   2430  770:46 
          1974-79  f common       InL                              Hyyt 1983   2430         
        1. 6.1978           O      U                               Lesk 1978b  2430         
       30. 5.1979           O      U                               Joki 1979b  2430         
       26. 5.1981           O      I                               Niva 1981   2430         
       27. 5.1981           O      U                               Niva 1981   2430         
        3. 6.1981           O      U                               Niva 1981   2430         
       15. 6.1981    2+2  I+I      U  Tsuoggaskaidi                Joki 1981   2430  771:50 
        2. 6.1982           O      U                               Niva 1983   2430         
       22. 6.1982      1    I      I  Heikkilä                     Joki 1983a  2430  765:47 
       27. 6.1982    6+5    I      U  Fallejohka                   Joki 1983a  2430  773:52 
       13. 7.1982    2+4  I+?      U  Harabjavri                   Joki 1983a  2430  772:50 
    23-27. 5.1983      1    I      I  Kaamanen                     Punn 1984   2430  766:50 
       30. 5.1983      1    I      I  Kaamanen                     Punn 1984   2430  766:50 
        4. 6.1983      8    I      U  Kardeoaivi NE                Punn 1984   2430  774:50 
       24. 7.1983      4    I  SW  I  Petsikko                     Aiki 1987a  2430  770:50 
       30. 7.1983     15    I      I  Säytsjärvi                   Aiki 1987a  2430         
        1986-2001  breeding        I  Pikku Mielikköjärvi          Osmo 2002b  2430  762:52 
   beginn. 6.1994     39    I      U  NE Utsjoki                   Sepp 1994   2430         
       21. 5.2000      1    I      U  Mantojärvi                   Rahk 2005   2430  775:50 
       21. 5.2005      2    I      I  Mellanaapa                   Ahol 2005a  2430  762:52 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Phalaropus fulicarius (Linnaeus, 1758)           grey phalarope                 isovesipääsky      
      8-9. 6.1968      1    F      U  Luobmosjokjeäggi             Hild 1969c  2420  770:46 
        7. 6.2005      2    I      U  Mantojärvi                   Ohto 2005b  2420  775:50 
        7. 6.2005      2    I      U  Mantojärvi                   Ahol 2005a  2420  775:50 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Stercorarius pomarinus (Temminck, 1815)          pomarine skua                  leveäpyrstökihu    
        in autumn                  U                               Malm 1845   2500         
       26. 5.1947      1    O      I  Ivalo                        Meri 1958   2500  761:52 
        3. 6.1963    6-7    I  NE  U  Kevo                         Haar 1966   2500  774:50 
        2. 6.1968      2    I   N  U  Karigasniemi                 Hild 1969b  2500  770:45 
        2. 6.1968    1+9  I+I  NE  U  Mantojärvi                   Lain 1969b  2500  775:50 
  sp.  10. 5.1978      1    I      U  Kaamasmukka                  Halo 1978a  250   769:48 
       15. 5.1978      1    I      I  Ukonjärvi                    Halo 1978a  2500  763:51 
    16-18. 5.1978      2    I      I  Juutuanjoki                  Halo 1978a  2500  764:49 
  sp.   5.10.1985      1    I      I  Inarijärvi                   Karh 2000   250          
  sp. A15.10.1985      1 dead      I  Väylä                        Karh 2000   250   766:52 
  sp.  23.10.1985      1    J      I  Moossinasaari                Karh 2000   250   764:52 
  sp.  30.10.1985      1    I      I  Väylä                        Karh 2000   250   766:52 
  sp.  30.10.1985    7-8    I      I  Hirvassaari                  Karh 2000   250   ?      
  sp.   3.11.1985      1    I      I  Hirvassaari                  Karh 2000   250   ?      
          10.1985      1 dead      I  Inarijärvi                   Karh 2000   2500         
          10.1985      1 dead      I  Inarijärvi                   Luot 2001   2500         
        3.11.1985      1    I      I  Paloniemi                    Karh 2000   2500  766:52 
        3.11.1985      1    I      I  Paloniemi                    Luot 2001   2500  766:52 
       10. 6.1986      1    I   W  U  Luobmosjavrrik               Karh 2000   2500  770:46 
       17. 6.1990      2    I   N  I  Poaskijuuha                  Karh 2000   2500  772:54 
        8. 6.1991    3+2  I+J      I  Sarmivuono                   Karh 2000   2500  763:54 
       24. 9.1991   a 10    I  NE  I  Vasikkaselkä                 Karh 2000   2500         
       21.10.1991      1    J      I  Inarijärvi                   Karh 2000   2500         
        9. 8.1992      1    O      U                               Fors 1992c  2500         
        9. 8.1992      1    I      I  Tuoddar Kalddojavri          Karh 2000   2500  774:53 
       16. 6.1995      1    I  NW  I  Kistapelvuobmi               Karh 2000   2500  774:55 
        9. 6.1998      1    I   N  I  Syysjärvi                    Karh 2000   2500  768:50 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Stercorarius parasiticus (Linnaeus, 1758)        arctic skua                    merikihu           
        in autumn                  U                               Malm 1845   2510         
    18-27. 6.1958           O      U  Karigasniemi                 Raut 1960   2510  770:45 
        5. 6.1962      1    I      U  Kevojärvi                    Lain 1966   2510  774:50 
       15. 5.1967      1    I      I  Riutula                      Iso- 1979   2510  765:49 
        2. 6.1968      1    I  NE  U  Mantojärvi                   Lain 1969a  2510  775:50 
       26. 6.1980      2    I      I  Urraoaivi                    Karh 2000   2510  767:47 
       28. 6.1986      1    I      I  Kasariselkä                  Karh 2000   2510         
        8. 6.1987      1    I      U  Kevo                         Karh 2000   2510  774:50 
  sp.  14. 6.1987      1    I  SW  I  Kirakkajärvi                 Karh 2000   251   772:57 
       13. 7.1987      1    I   N  U  Linkinjeäggi                 Karh 2000   2510  774:48 
       25. 9.1988      1    I      I  Inarijärvi                   Anon 1989   2510         
           9.1988      1    I      I  Iijärvi                      Karh 2000   2510         
  sp.  25.10.1988      1    I      I  Inarijärvi                   Anon 1989   251          
       17. 5.1989      1    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  2510         
           6.1989      1    I      I  Isokivennokka - Petsikko     Karh 2000   2510         
        9. 6.1990      1    I   W  U  Skiehttsarasoaivi            Karh 2000   2510  773:54 
       18. 6.1990      1    I      I  Opukasjärvi                  Karh 2000   2510  772:55 
        4. 8.1990      2    I      U  Alaköngäs                    Karh 2000   2510  777:52 
       30. 8.1990      1    I      I  Inari kk                     Karh 2000   2510  764:50 
  sp.  27. 5.1991      1    O      I  Inari kk                     Karh 2000   251   764:50 
       13. 6.1991    a 5    I      I  Kuollepastimtsielgi          Karh 2000   2510  774:55 
       14. 6.1991      1    I      I  Kaldoaivi wilderness         Karh 2000   2510  774:55 
       26. 6.1991      1    I      I  Korkiasaari                  Karh 2000   2510  ?      
        6. 7.1991      1    I      I  Ukonjärvi                    Karh 2000   2510  763:51 
  sp.  15. 9.1991      1    I      U  Vuogojavri                   Karh 2000   251   772:49 
       12. 6.1992      1    I      I  Kistapelvuobmi               Karh 2000   2510  774:55 
       16. 6.1992      1    I      I  Sammakkoselkä                Karh 2000   2510         
       16. 6.1992      2    I      U  Tsuomasjavrrik S             Karh 2000   2510  775:54 
  sp.  18. 6.1992      1    I   W  I  Ivalo                        Karh 2000   251   761:52 
        7. 6.1993    a 8    I  NE  I  Menesjärvi                   Karh 2000   2510  762:47 
       27. 6.1993      1    I      I  Kistapelvuobmi               Karh 2000   2510  774:55 
       28. 6.1993      2    I   N  U  Pulmankijärvi                Karh 2000   2510  776:53 
        3. 7.1993      1    I  NE  U  Alaköngäs                    Karh 2000   2510  777:52 
  sp.  14.10.1993      1    I      I  Sarmijärvi                   Karh 2000   251   763:54 
       22. 5.1994      1    I   N  I  Toivoniemi                   Karh 2000   2510  766:50 
       18. 6.1994      1    I   N  I  Kielajoki mouth              Karh 2000   2510         
       23. 6.1995      1    I   W  I  Isokivennokka                Karh 2000   2510  774:55 
        2. 7.1995      1    I      I  Kistapelvuobmi               Karh 2000   2510  774:55 
        3. 7.1995      1    I      I  Stuorab Kolmmesjavri S       Karh 2000   2510  775:55 
       12. 6.1996      1    I   W  I  Silisjohka                   Karh 2000   2510         
       17. 6.1996      2    I   N  U  Kevojärvi                    Karh 2000   2510  774:50 
       30. 6.1996      1    I      U  Nuorgam                      Karh 2000   2510  777:53 
        6. 7.1996      1    I      U  Alaköngäs                    Karh 2000   2510  777:52 
  sp.   9. 6.1997      2    I   N  U  Utsjoki village              Karh 2000   251   775:50 
       11. 6.1997      2    I      U  Vetsijärvi                   Karh 2000   2510  773:51 
        7. 7.1997      1    I      U  Kardeoaivi NE                Karh 2000   2510  774:50 
       28. 5.1998      1    I      I  Toivoniemi                   Karh 2000   2510  766:50 
       29. 5.1998      1    I   N  I  Tuuruharju                   Karh 2000   2510  767:50 
       31. 5.1999      3    I  NE  I  Juutuanvuono                 Karh 2000   2510  764:50 
       16. 6.1999      1    I      I  Tsarajavrrik SE              Karh 2000   2510  774:54 
       15. 6.2000   a 25    I  NE  I  Kallovuono                   Osmo 2002a  2510  767:54 
       15. 6.2000   a 25    I  NE  I  Kallovuono                   Rahk 2005   2510  767:54 
       15. 6.2005      2    I      I  Ruossanjärvi?                Ahol 2005a  2510  775:54 
       17. 6.2005      1    I      I  Kolmmesjavrrik               Ahol 2005a  2510  775:55 
       17.10.2005      1    J  SW  I  Ukonselkä                    Ahol 2005a  2510         

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Stercorarius longicaudus Vieillot, 1819          long-tailed skua               tunturikihu        
          1886-96  f common        I                               Nord 1898   2520         
       17. 6.1915                  U  Vuogojavri                   Finn 1917a  2520  772:49 
             1915  some            U  Teno                         Finn 1916a  2520         
           6.1938     10   MF     InL                              Teno 1955   2520         
           6.1938      5    N     InL                              Teno 1955   2520         
             1948      6   MF      U  Utsjoki W                    hele 1948   2520         
       27. 6.1950  breed.  MF      U  Luobmosjavrrik               Hild 1953b  2520  770:47 
       30. 6.1950      1    I      U  Ailigas                      Hild 1953b  2520  770:46 
             1950  some           InL                              Davi 1951   2520         
    14-16. 7.1953      1   MF      U  Njargajavri                  Kais 1960   2520  774:51 
           7.1954  f common        U                               Teno 1955   2520         
           7.1954      3   MF      I  Peäldoajvi                   Link 1955   2520  767:48 
           7.1954      1   MF      I  Koarvikodds                  Link 1955   2520  766:47 
             1954  many     N     InL                              Haar 1966   2520         
             1955  many     I     InL                              Haar 1966   2520         
          1955-64                  U  Kevojoki                     Silv 1967b  2520         
             1956      2    N     InL                              Haar 1966   2520         
             1957  some     I     InL                              Haar 1966   2520         
    18-27. 6.1958           N      U  Karigasniemi                 Raut 1960   2520  770:45 
             1958  some     N     InL                              Haar 1966   2520         
             1959  many     N     InL                              Haar 1966   2520         
          1960-62     51    I  NE  U  Kevo                         Haar 1966   2520  774:50 
      5-6. 7.1960      4   MF      U  Kamajohka - Rovisuvanto      Silv 1966a  2520         
        5. 7.1960      2    E      U  Fiellokeädggeskaidi          Silv 1966a  2520  771:48 
        8. 7.1960      1    I      I  Karhuvaara                   Anti 1963   2520  771:55 
        9. 7.1960      1    I      I  Pavdetsohkka - Iijärvi       Anti 1963   2520  770:53 
       11. 7.1960      1    I      I  Loassamjavri S               Anti 1963   2520  769:52 
       12. 7.1960      1   MF      I  Isonkivenjänkä               Anti 1963   2520  769:52 
             1960  many     N     InL                              Haar 1966   2520         
         6/7.1961  v common        U                               Rein 1962   2520         
        5. 7.1961      1    I      I  Ladnjoaivi                   Bagg 1963   2520  763:44 
        9. 7.1961      1   MF      I  Skärritunturi                Bagg 1963   2520  760:41 
             1961  some     N     InL                              Haar 1966   2520         
             1962  some     I     InL                              Haar 1966   2520         
             1963  some     I     InL                              Haar 1966   2520         
    27-30. 6.1964      8   MF      U  Kevo - Outakoski             Silv 1966a  2520         
             1964  some     N     InL                              Haar 1966   2520         
             1965  some     I     InL                              Haar 1966   2520         
        1. 6.1967      1    I      U  Ailigas                      Stén 1970   2520  770:46 
    12-17. 6.1967      7   MF      U  Ailigas - Paistunturit       Lähd 1968   2520         
       27. 6.1968   a 50    I      U  Pajib Haltejavri             Virt 1969   2520  775:52 
           6.1968     30    I     InL                              Virt 1969   2520         
                   rare            U  Piesjavrrik                  Häyr 1969   2520  770:46 
                   breeding        I  Sammuttijänkä - Isolahdenjä  Häyr 1969   2520  770:52 
           7.1970     10   MF     U/I Muotkatunturit               Luur 1973   2520  768:46 
             1970  120-150 MF      U                               Lehi 1971a  2520         
          1974-79  common          U                               Hyyt 1983   2520         
          1974-79  f rare          I                               Hyyt 1983   2520         
       28. 5.1978      1    I      U                               Halo 1978b  2520         
       23. 5.1979           O      U                               Joki 1979b  2520         
       28. 6.1979     12    I      U  Suolojavri                   Karl 1979   2520  770:49 
        2. 7.1979     12    I      U  Fallak                       Karl 1979   2520  771:49 
        7. 7.1979     14    I      U  Njiljokmohkkejeäggi          Karl 1979   2520  773:47 
        9. 7.1979     53    I      U  Linkinjeäggi                 Karl 1979   2520  774:48 
       31. 5.1980           O      U                               Joki 1980   2520         
        5. 7.1980      9    I     U/I Karigasniemi - Kaamanen      Laus 1982   2520         
        8. 7.1980      2    I      I  Pikku Suoppajärvi            Laus 1982   2520  767:48 
       16. 8.1980      1    I      U  Vuogojavri                   Punn 1981   2520  772:49 
       21. 5.1981           O      I                               Niva 1981   2520         
       31. 5.1981           O      U                               Niva 1981   2520         
        6. 6.1981      2    I     U/I Johttijavri                  Aiki 1985   2520  771:51 
       15. 6.1981      3    I      U  Tsuoggaskaidi                Joki 1981   2520  771:50 
    11-12. 7.1981  many     I      U  Johttijavri - Tsoarvejavri   Joki 1981   2520  771:52 
       12. 7.1981      5    I     U/I Johttijavri                  Joki 1981   2520  771:51 
    21-26. 7.1981      4    I      U  Njuohkarjavri                Joki 1981   2520  775:52 
  31. 7-1. 8.1981    1-2    I      U  Vetsijärvi                   Joki 1981   2520         
             1982      7 ring      U                               Iso- 1985   2520         
       15. 7.1982      6    I     InL                              Joki 1983a  2520         
   in summer 1982     16    I      U                               Joki 1983a  2520         
   in summer 1982      3    N      U                               Joki 1984a  2520         
             1983      1 ring      U                               Iso- 1985   2520         
        3. 6.1983      1    I      I  Pieran Marin jänkä           Punn 1984   2520  770:51 
   in summer 1983  breeding        U                               Joki 1985a  2520         
       22. 7.1983     32    I      U  Stuorrakeädggekielas         Joki 1985a  2520  774:48 
   in summer 1984  some     N      U                               Joki 1985a  2520         
             1986      1 ring      U                               Iso- 1989   2520         
        8. 8.1986    a 6    I  NE  I  Ivalo                        Karh 2000   2520  761:52 
         5/6.1989   a 91    I      U  Piesjänkä                    Karh 2000   2520  770:46 
         7-8.1990    400    I      U  Kaldoaivi                    Karh 2000   2520         
       10. 6.1992    189    I   W  U  Kaldoaivi                    Karh 2000   2520         
       25. 5.1994      1    I   W  I  Toivoniemi                   Karh 2000   2520  766:50 
   beginn. 6.1994     61    I      U  NE Utsjoki                   Sepp 1994   2520         
       22. 5.1996      2    I      I  Riutula                      Karh 2000   2520  765:49 
       28. 5.1997      2    I   N  I  Vuontisjärvi                 Karh 2000   2520         
       21. 6.1997  75-80    I      U  Pajib Havgajavri             Karh 2000   2520  773:54 
       21. 7.1997   a 34    I      I  Silisjoki upper              Osmo 2002a  2520  774:55 
       20. 5.1998      1    I      I  Mellanaapa                   Karh 2000   2520  762:52 
  30.5.-7. 6.1998  f common        I  Vätsäri wilderness           Osmo 2002a  2520         
       16. 5.1999      1    I      I  Inari kk                     Karh 2000   2520  764:50 
    11-13. 6.2000  many     I      I  Äälisjärvi                   Osmo 2002a  2520  770:58 
    11-13. 6.2000      2  AMF      I  Heäbusoaivi                  Osmo 2002a  2520  770:57 
       15. 6.2005     56    I      U  Piesjeäggi                   Ahol 2005a  2520  770:46 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Stercorarius skua Brünnich, 1764                 great skua                     isokihu            
       11. 6.1993      1    I      U  Pulmankijärvi                Nika 1994   2490  776:53 
       11. 6.1993      1    I  NW  U  Urraoaivi                    Karh 2000   2490  774:52 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Larus minutus Pallas, 1776                       little gull                    pikkulokki         
             1892      1    N      I                               Haar 1967a  2660         
     4-10. 8.1961    2+2  I+J      I  Junnas - Hietaniemi          Lain 1963   2660  764:48 
       24. 5.1987      1    I      I  Ivalojoki mouth              Karh 2000   2660  762:52 
       24. 5.1987      1    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  2660         
       28. 6.1987    6+1  I+J      I  Ivalojoki mouth              Karh 2000   2660  762:52 
       28. 6.1987    6+1  I+J      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  2660         
       30. 6.1987   a 10    I      I  Ivalojoki mouth              Karh 2000   2660  762:52 
       30. 6.1987     10    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  2660         
       21. 5.1988      8    I      I  Ivalojoki mouth              Karh 2000   2660  762:52 
       21. 5.1988      8    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  2660         
    22-26. 5.1988      4    I      I  Ivalojoki mouth              Karh 2000   2660  762:52 
       22. 5.1988      3    I      I  Akujärvi                     Karh 2000   2660  762:52 
       22. 5.1988      4    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  2660         
       23. 5.1988      1    I      I  Akujärvi                     Karh 2000   2660  762:52 
       26. 5.1988      4    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  2660         
       28. 5.1988      1    I      I  Ivalojoki mouth              Karh 2000   2660  762:52 
       28. 5.1988      1    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  2660         
       17. 5.1989      2    I      I  Akujärvi                     Karh 2000   2660  762:52 
      3-4. 6.1989      1    J      I  Jokitörmä                    Karh 2000   2660  766:50 
      2-3. 8.1989      4    J      U  Vuogojavri                   Karh 2000   2660  772:49 
          1989-99  breeding        I  Kaamanen NE                  Karh 2000   2660  766:50 
       28. 5.1990      1    I      I  Vuontisjärvi                 Karh 2000   2660         
      4-6. 6.1990      4    I      I  Koppelo                      Karh 2000   2660  762:52 
       21. 6.1990      1    I      I  Ivalojoki mouth              Karh 2000   2660  762:52 
       21. 6.1990      1    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  2660         
    20-29. 5.1991      2    I      I  Akujärvi                     Karh 2000   2660  762:52 
  16.5-13. 7.1992      6    I      I  Akujärvi                     Karh 2000   2660  762:52 
       28. 5.1992      1   UI      I  Ivalo                        Karh 2000   2660  761:52 
       10. 7.1992      2    I      I  Ivalo                        Karh 2000   2660  761:52 
       24. 7.1992      2    J      I  Ivalo                        Karh 2000   2660  761:52 
  14.5-20. 6.1993      7    I      I  Akujärvi                     Karh 2000   2660  762:52 
    16-22. 5.1993      2    I      I  Toivoniemi                   Karh 2000   2660  766:50 
        9. 6.1993      2    I      I  Ivalojoki mouth              Karh 2000   2660  762:52 
        9. 6.1993      2    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  2660         
       11. 7.1993      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   2660  761:52 
       12. 7.1993      1    I      I  Menesjärvi                   Karh 2000   2660  762:47 
   8.5-18. 6.1994      7    I      I  Akujärvi                     Karh 2000   2660  762:52 
   8.5-18. 6.1994  breeding        I  Akujärvi                     Karh 2000   2660  762:52 
       12. 5.1994      1    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  2660         
  12.5-22. 6.1994     11    I      I  Ivalojoki mouth              Karh 2000   2660  762:52 
       28. 5.1994      8    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  2660         
       31. 5.1994     11    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  2660         
        1. 6.1994      5    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  2660         
       11. 6.1994      1   UI      I  Mahlatti                     Karh 2000   2660  763:52 
       22. 6.1994      5    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  2660         
   in summer 1994  breeding        I  Ivalojoki mouth              Karh 2000   2660  762:52 
   in summer 1994    6-8   MF      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  2660         
   in summer 1994      8    I      I  Ivalo                        Karh 2000   2660  761:52 
       17. 5.1995      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   2660  761:52 
    18-21. 5.1995      7    I      I  Akujärvi                     Karh 2000   2660  762:52 
       20. 5.1995      3    I   E  I  Mielikköjänkä                Karh 2000   2660  762:52 
       20. 5.1995      3    I   E  I  Mielikköjänkä                Osmo 2002b  2660  762:52 
       22. 5.1995      3    I      I  Pikku-Petsamo                Karh 2000   2660  762:52 
   22.5-4. 6.1995      6    I      I  Toivoniemi                   Karh 2000   2660  766:50 
   in summer 1995  breeding        I  Toivoniemi                   Karh 2000   2660  766:50 
       23. 7.1995   1+12  I+J      I  Akujärvi                     Karh 2000   2660  762:52 
       10. 8.1995     12    J      I  Riutula                      Karh 2000   2660  765:49 
   26.5-     1996      4    I      I  Akujärvi                     Karh 2000   2660  762:52 
   26.5-4. 6.1996      7    I      I  Mellanaapa                   Karh 2000   2660  762:52 
        4. 6.1996      3    I      I  Ivalojoki mouth              Karh 2000   2660  762:52 
        4. 6.1996      3    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  2660         
        5. 6.1996      6    I      I  Toivoniemi                   Karh 2000   2660  766:50 
   25.5-7. 6.1997     11    I      I  Akujärvi                     Karh 2000   2660  762:52 
       26. 5.1997      2    I      I  Toivoniemi                   Karh 2000   2660  766:50 
        5. 6.1997      8    I      U  Kevojärvi                    Karh 2000   2660  774:49 
    14-17. 5.1998      2    I      I  Pikku-Petsamo                Karh 2000   2660  762:52 
  18.5-14. 6.1998     10    I      I  Akujärvi                     Karh 2000   2660  762:52 
       19. 5.1998      2    I      I  Ivalojoki mouth              Karh 2000   2660  762:52 
       19. 5.1998      2    I      I  Juurakkovuopaja              Osmo 2002b  2660  763:52 
    21-26. 5.1998      1    I      I  Toivoniemi                   Karh 2000   2660  766:50 
       21. 5.1998      4    I      I  Tuolpujärvet                 Karh 2000   2660  766:51 
   18.5-4. 7.1999     21    I      I  Akujärvi                     Karh 2000   2660  762:52 
       22. 5.1999      1    I      I  Mellanaapa                   Karh 2000   2660  762:52 
       25. 5.1999      2    I      I  Toivoniemi                   Karh 2000   2660  766:50 
        1. 6.1999          UI      I  Ivalojoki mouth              Karh 2000   2660  762:52 
        1. 6.1999      1   UI      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  2660         
       24. 7.1999   1+25  I+J      I  Akujärvi                     Karh 2000   2660  762:52 
       15. 5.2000      1    I      I  Mellanaapa                   Rahk 2005   2660  762:52 
       21. 5.2000      2    I      I  Mielikköjänkä                Osmo 2002b  2660  762:52 
       31. 5.2000      3    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  2660         
        5. 6.2000     75    I      I  Säderinne                    Rahk 2005   2660  766:50 
       12. 5.2001      3    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  2660         

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Larus ridibundus Linnaeus, 1766                  black-headed gull              naurulokki         
       29. 5.1962    1+1  J+J      U  Kevojärvi                    Lain 1964   2630  774:49 
       11. 6.1962      2    J      U  Kevojärvi                    Lain 1964   2630  774:49 
             1962           O      U  Teno                         Lain 1964   2630         
          1974-79  f rare          I                               Hyyt 1983   2630         
           yearly                 InL                              Iso- 1979   2630         
        5. 5.1979           O      I  Ivalo                        Joki 1979b  2630  762:52 
       25. 5.1979           O      U                               Joki 1979b  2630         
       30. 4.1980           O      U                               Joki 1980   2630         
       26. 8.1980           O      I                               Punn 1981   2630         
        7. 5.1981           O      I                               Niva 1981   2630         
       18. 6.1981           O      U                               Niva 1981   2630         
       25. 4.1982           O      I                               Niva 1983   2630         
       30. 5.1982           O      U                               Niva 1983   2630         
       26. 8.1982           O      I                               Joki 1983c  2630         
       22. 4.1983           O      I                               Punn 1984   2630         
       24. 5.1983           O      U                               Punn 1984   2630         
       11. 6.1985      2    I      U  Tsiegnalisjavri SW           Osmo 2002a  2630  773:53 
          1992-98  breeding        I  Menesjärvi                   Karh 2000   2630  762:47 
          1990-99  breeding        I  Akujärvi                     Karh 2000   2630  762:52 
          1990-99  breeding        I  Ivalojoki mouth              Karh 2000   2630  762:52 
          1990-99  breeding        I  Toivoniemi                   Karh 2000   2630  766:50 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Larus canus Linnaeus, 1758                       common gull                    kalalokki          
        2. 6.1795           O      U  Pappila                      Cast 1803   2550  775:50 
        2. 6.1797           O      U  Pappila                      Cast 1803   2550  775:50 
          1820-31  some     O     InL                              Fell 1906   2550         
  sp.   2. 6.1820      1    O      U                               Mobe 1894a  255          
  sp.  30. 5.1822      1    O      U                               Mobe 1894a  255          
        6. 6.1856      1    O      U  Pappila                      Mobe 1885a  2550  775:50 
       25. 9.1856      1    O      U  Pappila                      Mobe 1885a  2550  775:50 
       19. 4.1857      1    O      I  Iso Pielpajärvi              Mobe 1885a  2550  765:50 
        1. 6.1857      1    O      U  Pappila                      Mobe 1885a  2550  775:50 
       15. 9.1857      1    O      U  Pappila                      Mobe 1885a  2550  775:50 
       30. 5.1858      1    O      U  Pappila                      Mobe 1885a  2550  775:50 
       16. 9.1858      1    O      U  Pappila                      Mobe 1885a  2550  775:50 
       21. 5.1869      1    O      U  Utsjoki village              Mobe 1885a  2550  775:50 
       27. 5.1872      1    O      U  Utsjoki village              Mobe 1885a  2550  775:50 
          1886-96  some            I                               Nord 1898   2550         
        9. 6.1896    1+3  I+E      I  Vuontisjärvi                 Nord 1898   2550  766:50 
             1915  rare            U  Teno                         Finn 1916a  2550         
          1952-62     10    O     InL                              Haar 1967a  2550         
       10. 7.1954      2    I      I  Inari kk                     Teno 1955   2550  764:50 
             1956  breed.  MF      U  Tsuomasvarri                 Must 1964   2550  775:54 
        8. 7.1957      1    I      I  Ivalo                        Lain 1966   2550  761:52 
       30. 7.1957      1    I      I  Mutusjärvi                   Nord 1960a  2550         
    18-27. 6.1958           O      U  Karigasniemi                 Raut 1960   2550  770:45 
       16. 7.1958      2    I      U  Kevojärvi                    Joki 1962   2550  774:50 
       22. 7.1958      2    I      U  Utsjoki village              Lain 1966   2550  775:50 
       29. 8.1958      1    I      I  Hoikka Petäjäsaari           Nord 1960a  2550  764:52 
     3-17. 7.1959      3    I      I  Inarijärvi                   Lilj 1962   2550         
       13. 7.1959      2    I      I  Iijärvi                      Teno 1960   2550  770:52 
           7.1959      2   MF      I  Inarijärvi                   Must 1964   2550         
       18. 5.1960      1    I      U  Puollamoaivi N               Lain 1966   2550  775:50 
       12. 6.1961      1    I      U  Njuohkarggu SW               Lain 1966   2550  775:52 
       15. 6.1961      1    I      U  Nuorgam - Palokoski          Lain 1966   2550  777:52 
       16. 6.1961      5    U      U  Vetsikko - Utsjoki           Lain 1966   2550  776:50 
       22. 6.1961      1    I      U  Kutuniemi                    Lain 1966   2550  774:50 
           6.1961      2    I      I  Inari kk                     Bagg 1963   2550  764:50 
         6/7.1961  some            U                               Rein 1962   2550         
       19. 5.1962      2    I      U  Mantojärvi                   Lain 1966   2550  775:50 
       22. 5.1962      2    I      U  Utsjoki village              Lain 1966   2550  775:50 
       25. 5.1962      1    I      U  Pulmankijärvi N              Lain 1966   2550  777:53 
       27. 5.1962     16    I   N  U  Kevojärvi                    Lain 1966   2550  774:50 
    28-31. 5.1962    2-4    I      U  Kevojärvi                    Lain 1966   2550  774:50 
        1. 6.1962      3    I      U  Utsjoki village              Lain 1966   2550  775:50 
        3. 6.1962      2    I      U  Kevojärvi                    Lain 1966   2550  774:50 
       11. 6.1962      1    I      U  Kevojärvi                    Lain 1966   2550  774:50 
       11. 6.1963      1    I      U  Kevojärvi                    Lain 1966   2550  774:50 
       12. 6.1963      1    I      U  Utsjoki village              Lain 1966   2550  775:50 
    21-27. 6.1963    1-2    I      U  Utsjoki village              Lain 1966   2550  775:50 
       21. 8.1963    1+2  I+J      U  Mantojärvi                   Lain 1966   2550  775:50 
       21. 8.1963      1    I      U  Utsjoki village              Lain 1966   2550  775:50 
    24-25. 8.1963    2-4    I      U  Utsjoki village              Lain 1966   2550  775:50 
    27-30. 6.1964      1   MF      U  Kevo - Outakoski             Silv 1966a  2550         
        7. 6.1968      7    I      I  Kielajoki                    Virt 1969   2550  769:48 
           6.1968   a 20    I     InL                              Virt 1969   2550         
          1974-79  f common       InL                              Hyyt 1983   2550         
        1. 5.1978           O      I                               Lesk 1978b  2550         
       24. 5.1978           O      U                               Lesk 1978b  2550         
       26. 9.1978           O      U                               Lesk 1979a  2550         
        3. 5.1979           O      U                               Joki 1979b  2550         
        5. 5.1979           O      I  Ivalo                        Joki 1979b  2550  762:52 
        3. 5.1980           O      U                               Joki 1980   2550         
        4. 5.1980           O      I                               Joki 1980   2550         
       28. 8.1980           O      U                               Punn 1981   2550         
       17. 9.1980           O      I                               Punn 1981   2550         
       11. 5.1981           O      U                               Niva 1981   2550         
       12. 5.1981           O      I                               Niva 1981   2550         
             1982      3 ring      U                               Iso- 1985   2550         
        5. 4.1982           O      U                               Niva 1983   2550         
       24. 4.1982           O      U                               Niva 1983   2550         
        5. 5.1982           O      I                               Niva 1983   2550         
        6.10.1982           O      U                               Joki 1983c  2550         
       26. 4.1983           O      I                               Punn 1984   2550         
       27. 4.1983           O      U                               Punn 1984   2550         
        7. 5.1983      7    I   N  U  Kevo                         Punn 1984   2550  774:50 
        7. 5.1992     20    I      I  Mielikköjänkä                Osmo 2002b  2550  762:52 
        3. 5.2000      2    I      I  Ivalojoki                    Rahk 2005   2550         
        7.10.2005    2+1  I+J      I  Menesjärvi                   Ahol 2005a  2550         
       17.10.2005      7    I  SW  I  Inarijärvi                   Ahol 2005a  2550         

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Larus fuscus Linnaeus, 1758                      lesser black-backed gull       selkälokki         
          1820-31                                                  Fell 1906   2570         
        2. 6.1891  some            I  Inari kk                     Nord 1898   2570  764:50 
        2. 7.1892    3+3  E+E      I  Inarijärvi                   Nord 1898   2570         
           6.1893      3    E      I  Inarijärvi                   Nord 1898   2570         
       22. 5.1896      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907e  2570  766:50 
       22. 6.1897                  I  Kessivuono                   Popp 1898   2570  766:55 
             1915  v rare          U  Teno                         Finn 1916a  2570         
             1946      1    O      I  Inarijärvi                   Meri 1958   2570         
          1955-62     13    I     InL                              Haar 1967a  2570         
           7.1959      6    I      I  Inarijärvi                   Lilj 1962   2570         
        7. 6.1962      2    I   S  U  Kevojärvi                    Lain 1966   2570  774:50 
       25. 6.1963      2    I   N  U  Kevojoki                     Iso- 1979   2570  773:49 
             1963      1    I     U/I Johttijavri                  Lain 1966   2570  771:51 
             1963    1+1  I+N      I  Säytsjärvi                   Lain 1966   2570         
             1963      1    I      I  Roavvetsielggejavri          Lain 1966   2570  770:50 
        9. 6.1974      4    I   S  U  Kevonsuu                     Iso- 1979   2570  774:49 
          1974-79  rare           InL                              Hyyt 1983   2570         
       10. 8.1977      2    I      U  Luobmosjavrrik               Iso- 1979   2570  770:47 
       15. 5.1978           O      I                               Lesk 1978b  2570         
       22. 6.1978      1    I      U  Kevojärvi                    Iso- 1979   2570  774:50 
       10. 7.1978      1    I      U  Kevojärvi                    Iso- 1979   2570  774:50 
       31. 8.1978           O      U                               Lesk 1979a  2570         
       10. 5.1980      2    I      I  Koppelo                      Joki 1980   2570  762:52 
       11. 5.1980      2    I      I  Ukonjärvi                    Joki 1980   2570  763:51 
        9. 5.1981      3    I   N  U  Leppälä                      Niva 1981   2570  773:50 
       20. 5.1981      1    I      I  Veskoniemi                   Niva 1981   2570  763:52 
       19. 7.1981      2    I      U  Njuohkarggu                  Joki 1981   2570  775:52 
        1. 8.1981      1    I      U  Vetsijärvi                   Joki 1981   2570         
        7. 8.1981      1    I      U  Alaköngäs                    Joki 1981   2570  777:52 
       25. 8.1981      1    I      U  Kevojärvi                    Joki 1981   2570  774:50 
        4. 5.1982      1    I      U  Mieraslompolo                Niva 1983   2570  772:50 
       22. 5.1982      1    I      I  Kenttäsaari                  Niva 1983   2570         
       25. 5.1982      1    I   S  U  Kevojärvi                    Niva 1983   2570  774:50 
       11. 7.1982      1    I   S  U  Kevojärvi                    Joki 1983a  2570  774:50 
       18. 7.1982      1    I      U  Tsuoggajavri                 Joki 1983a  2570         
       22. 7.1982      1    I      U  Leppälä                      Joki 1983b  2570  772:50 
        8. 8.1982      1    I      I  Peäldujävri                  Joki 1983c  2570  767:48 
        4. 5.1983      1    I      I  Kaamanen                     Punn 1984   2570  766:50 
       26. 7.1983      1    I      U  Korretoja                    Joki 1985a  2570  772:50 
        9. 6.1984      1    I      U  Ailigas                      Joki 1985a  2570  770:46 
       10. 6.1984      1    I      U  Kenesjärvi                   Joki 1985a  2570  773:50 
       14. 6.1984      1    I      I  Syysjärvi                    Joki 1985a  2570  768:50 
       25. 6.1984      1    I      U  Leppälä                      Joki 1985a  2570  773:50 
       11. 7.1984      1    I      U  Suolojavri                   Joki 1985a  2570         
       17. 7.1984      1    I      U  Leppälä                      Joki 1985a  2570  773:50 
       13. 7.1985      1    I     U/I Johttijavri                  Osmo 2002a  2570  771:51 
       10. 7.1986      1    I      U  Utsjoki village              Karh 2000   2570  775:50 
       10. 7.1986      1    I      U  Alaköngäs                    Karh 2000   2570  777:52 
       28. 8.1986      1    I   S  U  Vuogojavri                   Karh 2000   2570  772:49 
       30. 5.1987      1    I      U  Utsjoki village              Karh 2000   2570  775:50 
       15. 6.1988      1    I      U  Linkepakti                   Karh 2000   2570  773:49 
       24. 5.1991      2    I      I  Akujärvi                     Karh 2000   2570  762:52 
        8. 5.1993      5    I   W  U  Korretoja                    Karh 2000   2570  772:50 
       11. 5.1993      2    I   W  I  Ivalo                        Karh 2000   2570  761:52 
       25. 5.1993      1    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  2570         
       29. 5.1993      1    I   N  U  Kevojärvi                    Karh 2000   2570  774:50 
    a. 12. 7.1993      1    I      U  Yläköngäs                    Karh 2000   2570  776:48 
        8. 5.1994      3    I   S  I  Toivoniemi                   Karh 2000   2570  766:50 
       21. 5.1995      2    I      I  Ukonjärvi                    Karh 2000   2570  763:51 
           5.1995      1    I      I  Surnujärvi                   Osmo 2002a  2570  770:58 
        1. 6.1997      1    I   W  I  Virtaniemi                   Karh 2000   2570  764:55 
       26. 6.1997      1    I      U  Vetsijärvi E                 Karh 2000   2570  773:52 
       31. 5.1999      1    I      I  Inari kk                     Karh 2000   2570  764:50 
       22. 6.1999      1    J      U  Alaköngäs                    Karh 2000   2570  777:52 
       15. 5.2000      1    I      I  Ivalojoki                    Rahk 2005   2570         
             2005           O      I                               Ahol 2005a  2570         

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Larus argentatus Pontoppidan, 1763               herring gull                   harmaalokki        
             1841                 InL                              Malm 1845   2560         
             1895      1    J      I  Inarijärvi                   Nord 1898   2560         
        8. 6.1938      1    I  NW  U  Palddokjavrrik               Teno 1955   2560  773:50 
        8. 6.1938      2    I  SW  U  Kevojoki                     Teno 1955   2560         
    27-28. 6.1950      1    J      U  Luobmosjavrrik               Hild 1953b  2560  770:47 
    18-27. 6.1958           O      U  Karigasniemi                 Raut 1960   2560  770:45 
       15.10.1958      1    I      I  Ukonselkä                    Nord 1960a  2560  765:51 
     3-17. 7.1959      4    I      I  Inarijärvi                   Lilj 1962   2560         
        8. 6.1961      3    I   N  U  Mantojärvi                   Lain 1966   2560  775:50 
       22. 5.1962      1    I      U  Utsjoki village              Lain 1966   2560  775:50 
        1. 6.1962      1    I      U  Utsjoki village              Lain 1966   2560  775:50 
        3. 6.1962      6    I   N  U  Kevojärvi                    Lain 1966   2560  774:50 
        3. 6.1962      1    I      U  Kevojärvi                    Lain 1966   2560  774:50 
        5. 6.1962      3    I      U  Kevojärvi                    Lain 1966   2560  774:50 
       11. 6.1962      3    I      U  Kevojärvi                    Lain 1966   2560  774:50 
       13. 5.1963      1    I      U  Kaskamus Rievssakjavri S     Lain 1966   2560  774:51 
       15. 6.1963      4    I      U  Alaköngäs                    Lain 1966   2560  777:52 
       16. 6.1963      1    I      U  Laiti                        Lain 1966   2560  776:50 
       17. 6.1963      1    I      U  Patoniva                     Lain 1966   2560  774:50 
       19. 6.1963      1    I      U  Patoniva                     Lain 1966   2560  774:50 
       19. 6.1963      2    I      U  Kevojärvi                    Lain 1966   2560  774:50 
          1974-79  rare           InL                              Hyyt 1983   2560         
        5. 6.1979           O      U                               Joki 1979b  2560         
       12. 6.1979           O      U                               Joki 1979b  2560         
        5. 5.1980           O      U                               Joki 1980   2560         
       23. 5.1980           O      U                               Joki 1980   2560         
       27. 8.1980           O      U                               Punn 1981   2560         
        9. 5.1981           O      I                               Niva 1981   2560         
       30. 5.1981           O      U                               Niva 1981   2560         
       10. 5.1982           O      I                               Niva 1983   2560         
       23. 5.1982           O      U                               Niva 1983   2560         
       26. 4.1983           O      I                               Punn 1984   2560         
       10. 5.1983           O      U                               Punn 1984   2560         
        1986-2001  some     I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  2560         
          1987-88  breeding        I  Inarijärvi                   Osmo 2002a  2560         
        6. 6.1998      1    I      I  Nauramajänkä                 Karh 2000   2560  759:46 
       14. 8.1999    1+1  I+J      I  Iijärvi                      Karh 2000   2560         
           8.1999      3    J      I  Vuontisjärvi                 Karh 2000   2560  766:50 
        9. 5.2000      1    I      I  Mellanaapa                   Rahk 2005   2560  762:52 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Larus hyperboreus Gunnerus, 1767                 glaucous gull                  isolokki           
          1820-31                                                  Fell 1906   2590         
       16. 6.1968      1    J   N  U  Kevojärvi                    Lain 1969d  2590  774:50 
           7.1974      1    I      U  Yläköngäs                    Iso- 1979   2590  776:48 
       16. 7.1975      1    J      U  Tanssijoki                   Iso- 1979   2590  776:48 
       10. 7.1985      1    O      U  Teno                         Lind 1985a  2590         
       11. 7.1985      1    J      U  Alaköngäs                    Karh 2000   2590  777:52 
  sp.  15. 6.1989      1    J      U  Luobmosjavrrik               Karh 2000   259   770:46 
       30. 5.2000      1    J      I  Toivoniemi                   Karh 2000   2590  766:50 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Larus marinus Linnaeus, 1758                     great black-backed gull        merilokki          
          1820-31                                                  Fell 1906   2580         
             1921      1   MF      I  Inarijärvi                   Meri 1958   2580         
           yearly                  I  Inarijärvi                   Olli 1948   2580         
    12-13. 6.1938      1    I      U  Luobmosjavrrik               Teno 1955   2580  770:47 
       12. 7.1956      1    I   S  U  Vetsijoki middle             Alan 1957   2580  775:51 
    18-27. 6.1958           O      U  Karigasniemi                 Raut 1960   2580  770:45 
             1958      1   MF      I  Näätämöjoki                  Haar 1966   2580         
     3-17. 7.1959      5    O      I  Inarijärvi                   Lilj 1962   2580         
        6. 7.1959      3    J      I  Viimassaari NW               Must 1960a  2580  765:52 
       11. 7.1959      3    I      I  Nitsijärvi                   Teno 1960   2580  768:54 
       12. 7.1959    1+2 MF+J      I  Jänkäjärvenselkä             Teno 1960   2580  769:53 
       13. 7.1959      2    I      I  Iijärvi                      Teno 1960   2580  770:52 
    27-28. 7.1959      1    I      U  Kevojärvi                    Teno 1960   2580  774:50 
           7.1959      2   MF      I  Inarijärvi                   Teno 1960   2580         
           7.1960           O      I  Ruohonvetämäjärvi            Anti 1963   2580  768:53 
           7.1960           O      I  Kuosnajärvi                  Anti 1963   2580  769:55 
           7.1960           O      I  Nitsijärvi                   Anti 1963   2580  768:54 
           7.1960           O      I  Niipijärvi                   Anti 1963   2580  768:51 
           7.1960           O      I  Tupajärvi                    Anti 1963   2580  769:52 
           7.1960           O      I  Iijärvi                      Anti 1963   2580  770:53 
       15. 6.1961      1    I      U  Alaköngäs                    Lain 1966   2580  777:52 
       15. 6.1961      1    I      U  Palokoski                    Lain 1966   2580  777:52 
        9. 6.1962      1    J      U  Kevojärvi                    Lain 1966   2580  774:50 
             1962      3    O      U                               Must 1964   2580         
             1962           B      I  Näätämöjoki                  Haar 1966   2580         
             1962      1    O      I                               Must 1964   2580         
       18. 6.1963      1    I      U  Kevojärvi                    Lain 1966   2580  774:50 
       23. 8.1963      1    J      U  Kevojärvi                    Lain 1966   2580  774:50 
       21. 6.1968      4    I      U  Pajimus Rievssakjavri        Virt 1969   2580  774:51 
       23. 6.1968      1    I      U  Vetsijärvi NE                Virt 1969   2580  774:52 
       26. 6.1968      3    I      U  Pajanvadda                   Virt 1969   2580  775:52 
             1968  breed.  MF      I  Kesäkotajärvet               Sepp 1969   2580  768:49 
          1974-79  rare           InL                              Hyyt 1983   2580         
       24. 5.1979           O      U                               Joki 1979b  2580         
       24. 5.1979      2    I   N  U  Kevo                         Lesk 1979c  2580  774:50 
       28. 5.1979      1    I  SW  U  Aittijoki                    Lesk 1979c  2580  773:46 
        2. 6.1979      3    I  NE  U  Aittijoki                    Lesk 1979c  2580  773:46 
        5. 6.1979      1    I  SW  U  Aittijoki                    Lesk 1979c  2580  773:46 
       14. 5.1981           O      U                               Niva 1981   2580         
       22. 5.1982           O      I                               Niva 1983   2580         
        4. 5.1983      1    O      I                               Punn 1984   2580         
          1986-87  breeding        I  Inarijärvi                   Osmo 2002a  2580         
       22. 5.1988      3    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  2580         
       16. 6.1990    2+1  I+J      I  Avlejavrrik                  Osmo 2002a  2580  771:54 
       25. 6.1990    1+1  I+N      I  Pautujärvi                   Osmo 2002a  2580  770:53 
   in summer 1990  breeding        I  Pautujärvi                   Karh 2000   2580  770:53 
   in summer 1990  breeding        I  Avlejavrrik                  Karh 2000   2580  771:54 
       13. 6.1994    1+1  I+N      I  Fadderjärvi                  Karh 2000   2580  765:55 
        4. 7.1996    1+1 MF+N      I  Korvasjärvi                  Karh 2000   2580  766:55 
        9. 8.2002    2+3  I+J      I  Iijärvi                      Osmo 2002a  2580         
       13. 8.2002      1  AMF      U  Puksajavri                   Osmo 2002a  2580  772:52 
        4. 7.2000      2    I      U  Alaköngäs                    Rahk 2005   2580  777:52 
       10.10.2005      1    I      I  Ukonselkä                    Ahol 2005a  2580         
       17.10.2005      8    I  SW  I  Ukonselkä                    Ahol 2005a  2580         

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Rissa tridactyla (Linnaeus, 1758)                kittiwake                      pikkukajava        
          1820-31  v rare                                          Fell 1906   2680         
   in summer 1891           O      I  Inarijärvi                   Nord 1898   2680         
          12.1891      1 dead      I  Kaamanen                     Nord 1898   2680  766:50 
   in summer 1892           O      I  Inarijärvi                   Nord 1898   2680         
       27. 3.1894  50-60    I      I  Inarijärvi                   Väli 1930   2680         
             1897           O      I  Luusua                       Popp 1898   2680  764:55 
             1906                  I  Inarijärvi                   Meri 1958   2680         
           9.1913      1    I      U  Utsjoki village              Väli 1930   2680  775:50 
    18-19. 3.1927  thousands   NW  I  Kaamanen                     Väli 1930   2680  766:50 
           3.1927  thousands   E   I  Kaamanen                     Reut 1934b  2680  766:50 
        2. 3.1962      1    I      I  Siuttajoki                   Pull 1962   2680  768:53 
       14. 7.1972      3    I   S  U  Kevo                         Iso- 1979   2680  774:50 
       19. 6.1974      1    I      I  Harrisuvanto                 Iso- 1979   2680  773:57 
       16. 7.1975      1    I      U  Yläköngäs                    Mikk 1979a  2680  776:48 
        5. 4.1982      1    I   N  U  Patoniva                     Mikk 1983   2680  774:50 
        3. 6.1982      1    J      U  Ailigas                      Mikk 1983   2680         
       11. 6.1982      1    I      U  Kevojärvi                    Mikk 1983   2680  774:50 
        5. 6.1985      1    J      U  Mantojärvi                   Hari 1986   2680  775:50 
       30. 9.1988      1 dead      U  Pirkeoaivi                   Karh 2000   2680  775:48 
       10. 7.1990      1 wing      I  Stuorab Kolmmesjavri         Karh 2000   2680  775:55 
       25. 5.1991      2    I      U  Alaköngäs                    Karh 2000   2680  777:52 
        1. 8.1991      1    I      U  Vetsikko                     Karh 2000   2680  776:51 
       17. 8.1999      1    J      U  Alaköngäs                    Karh 2000   2680  777:52 
   in summer 1999      1 dead      U  Alaköngäs                    Karh 2000   2680  777:52 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Pagophila eburnea (Phipps, 1774)                 ivory gull                     jäälokki           
  summ. 1888 or 9      2    I      I  Palttoniemi                  Nord 1898   2530  766:52 
        2. 6.1891      1    I      I  Inari kk                     Nord 1898   2530  764:50 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Sterna caspia Pallas, 1770                       caspian tern                   räyskä             
        4. 8.1968      1    I   S  U  Utsjoki village              Oksa 1969b  2740  775:50 
       20. 6.1976      1    I     U/I Tsarajavrrik                 Karh 2000   2740  774:54 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Sterna hirundo Linnaeus, 1758                    common tern                    kalatiira          
  sp.  11. 6.1846      1    O      I                               Mobe 1860   275          
  sp.  29. 8.1846      1    O      I                               Mobe 1860   275          
  sp.   5. 6.1847      1    O      U                               Mobe 1860   275          
  sp.  14. 6.1847      1    O      I                               Mobe 1860   275          
  sp.  28. 8.1847      1    O      U                               Mobe 1860   275          
  sp.  29. 8.1847      1    O      I                               Mobe 1860   275          
  sp.   6.10.1847      1    O      U                               Mobe 1860   275          
  sp.   3. 6.1848      1    O      U                               Mobe 1860   275          
  sp.  15. 8.1848      1    O      U                               Mobe 1860   275          
  sp.  29. 5.1849      1    O      U  Pappila                      Mobe 1860   275   775:50 
       29. 5.1909      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1917b  2750  766:50 
          1974-79      1    O      U                               Hyyt 1983   2750  772:49 
          1974-79      1    O      U                               Hyyt 1983   2750  770:47 
          1974-79      1    O      I                               Hyyt 1983   2750  766:50 
        4. 7.1985      2    I      I  Ivalojoki mouth              Karh 2000   2750  762:52 
        4. 7.1985      2    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  2750         
       30. 6.1986      2    I      I  Kettujoki                    Karh 2000   2750  764:49 
       14. 7.1986    2+2  I+J      I  Inari kk                     Karh 2000   2750  764:50 
        8. 8.1986      2    I      I  Kettujoki                    Karh 2000   2750  764:49 
       10. 8.1986      1    I      I  Ivalojoki mouth              Karh 2000   2750  762:52 
       10. 8.1986      1    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  2750         
       10. 8.1986      1    I      I  Virtaniemi                   Karh 2000   2750  764:55 
       16. 8.1986    1+1  I+J      I  Kettujoki                    Karh 2000   2750  764:49 
       15. 6.1987      1    I      I  Njurgalahti                  Karh 2000   2750  763:46 
   in summer 1987      1    I      I  Sarmijärvi - Pikkulompola    Karh 2000   2750  763:54 
       15. 8.1987    2+3  I+J      I  Kettujoki                    Karh 2000   2750  764:49 
       12. 6.1988      1   AI      I  Inari kk                     Karh 2000   2750  764:50 
       20. 7.1988      1    B      I  Kettujoki                    Karh 2000   2750  764:49 
        6. 8.1988      3    I      I  Juutuanjoki                  Karh 2000   2750  764:49 
       13. 8.1989      1    I      I  Sarmijärvi - Pikkulompola    Karh 2000   2750  763:54 
       14. 6.1990      1    I      I  Vastusjärvi                  Karh 2000   2750  766:50 
       10. 7.1990      2    I      I  Veskoniemi                   Karh 2000   2750  763:52 
      4-5. 8.1990      1    I      I  Sarmijärvi - Pikkulompola    Karh 2000   2750  763:54 
       23. 8.1990      2    I      I  Sarmijärvi - Pikkulompola    Karh 2000   2750  763:54 
   in summer 1990           O      I  Kettujoki                    Karh 2000   2750  764:49 
        9. 6.1991      1    I      I  Juutuanvuono                 Karh 2000   2750  764:50 
       31. 7.1991    1-2    I      I  Sarmijärvi - Pikkulompola    Karh 2000   2750  763:54 
       28. 5.1992      2    I      I  Kaamanen                     Karh 2000   2750  766:50 
        8. 6.1992      1    I      I  Kistapeljavrrik              Karh 2000   2750  774:55 
       23. 6.1992      1    I      I  Mahlatti                     Karh 2000   2750  763:52 
       23. 8.1992      1    I      I  Sarmijärvi - Pikkulompola    Karh 2000   2750  763:54 
   in summer 1992  breeding ?      I  Kettujoki                    Karh 2000   2750  764:49 
       24. 5.1993      2    I      I  Inari kk                     Karh 2000   2750  764:50 
       29. 7.1993      1    I      I  Paatari                      Karh 2000   2750  764:48 
       29. 7.1993      1    I      I  Lammassaari                  Karh 2000   2750  766:50 
        3. 8.1993      3    I      I  Kettujoki                    Karh 2000   2750  764:49 
       13. 7.1994    a 4    I      I  Kettujoki                    Karh 2000   2750  764:49 
       17. 7.1994      1    I      I  Inari kk                     Karh 2000   2750  764:50 
       26. 7.1994      1    I      I  Väylä                        Karh 2000   2750  766:52 
   in summer 1994      1    I      I  Sarmijärvi - Pikkulompola    Karh 2000   2750  763:54 
      1-4. 6.1995    1-2    I      I  Inari kk                     Karh 2000   2750  764:50 
        3. 6.1995      1    I      I  Toivoniemi                   Karh 2000   2750  766:50 
        1. 6.1996      2    I      I  Juutuanvuono                 Karh 2000   2750  764:50 
       18. 7.1996      3    I      I  Kettujoki                    Karh 2000   2750  764:49 
       21. 7.1996      1    I      I  Kettujoki                    Karh 2000   2750  764:49 
       17. 6.1997      1    I      I  Akujärvi                     Karh 2000   2750  762:52 
           7.1997           O      I  Kettujoki                    Karh 2000   2750  764:49 
       30. 7.1997      2    I      I  Junnas                       Karh 2000   2750  764:48 
        1. 6.1998      1    I      I  Toivoniemi                   Karh 2000   2750  766:50 
    10-12. 6.1998      1    I      I  Akujärvi                     Karh 2000   2750  762:52 
       29. 7.1998      1    I      I  Mahlatti                     Karh 2000   2750  763:52 
       28. 5.1999      1    I      I  Inari kk                     Karh 2000   2750  764:50 
       10. 6.1999      1    I      I  Kettujoki                    Karh 2000   2750  764:49 
       10. 6.1999      1    I      I  Solojärvi                    Karh 2000   2750  763:49 
       27. 6.1999      1    I      I  Uhtsib Kolmmesjavri          Karh 2000   2750  775:55 
       28. 7.2000    1+2 MF+J      I  Akujärvi                     Rahk 2005   2750  762:52 
        1. 7.2005      4    I      I  Mutusjärvi                   Ahol 2005a  2750         

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Sterna paradisaea Pontoppidan, 1763              arctic tern                    lapintiira         
          1820-31  common         InL                              Fell 1906   2760         
       10. 5.1826      1    O      I                               Mobe 1894a  2760         
       22. 5.1841      2    I      I                               Malm 1845   2760         
             1841  common         InL                              Malm 1845   2760         
       20. 5.1856      1    O      U  Pappila                      Mobe 1885a  2760  775:50 
       15. 9.1856      1    O      U  Pappila                      Mobe 1885a  2760  775:50 
       28. 5.1857      1    O      U  Pappila                      Mobe 1885a  2760  775:50 
        1. 9.1857      1    O      U  Pappila                      Mobe 1885a  2760  775:50 
       27. 5.1858      1    O      U  Pappila                      Mobe 1885a  2760  775:50 
       20. 9.1858      1    O      U  Pappila                      Mobe 1885a  2760  775:50 
        6. 6.1867      1    O      I  Kaamanen                     Mobe 1885a  2760  766:50 
        5. 6.1871      1    O      U  Utsjoki village              Mobe 1885a  2760  775:50 
       30. 5.1871      1    O      U  Utsjoki village              Mobe 1885a  2760  775:50 
        2. 6.1871      1    O      U  Utsjoki village              Mobe 1885a  2760  775:50 
          1886-96  v common        I                               Nord 1898   2760         
       22. 5.1896      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907e  2760  766:50 
       16. 5.1897      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939   2760  766:50 
             1897  common          I                               Popp 1898   2760         
       27. 5.1899      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939   2760  766:50 
        2. 9.1899      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939   2760  766:50 
       25. 5.1900      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939   2760  766:50 
       22. 5.1905      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907c  2760  766:50 
             1905                  I                               Renv 1906   2760         
       25. 5.1906      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907d  2760  766:50 
       20. 5.1910      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1919   2760  766:50 
        5. 8.1910      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1919   2760  766:50 
       22. 5.1911      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1920   2760  766:50 
        8. 8.1911      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1920   2760  766:50 
       18. 5.1912      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1930a  2760  766:50 
       10. 8.1912      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1930a  2760  766:50 
       21. 5.1913      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1930b  2760  766:50 
       13. 8.1913      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1930b  2760  766:50 
       25. 5.1914      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1930c  2760  766:50 
       16. 8.1914      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1930c  2760  766:50 
       23. 5.1915      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1931a  2760  766:50 
       17. 6.1915           O      U  Vuogojavri                   Finn 1917a  2760  772:49 
             1915  common          U  Teno                         Finn 1916a  2760         
       16. 5.1916      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1931b  2760  766:50 
       24. 8.1916      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1931b  2760  766:50 
       31. 5.1917      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1932a  2760  766:50 
       24. 5.1918      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1932b  2760  766:50 
       25. 8.1918      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1932b  2760  766:50 
       19. 5.1919      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1932c  2760  766:50 
       21. 8.1919      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1932c  2760  766:50 
       15. 5.1921      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1933a  2760  766:50 
        8. 8.1921      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1933a  2760  766:50 
        1. 5.1922      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1933b  2760  766:50 
       25. 5.1927      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1934b  2760  766:50 
       20. 8.1927      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1934b  2760  766:50 
       25. 5.1928      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1934b  2760  766:50 
       12. 8.1928      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1934b  2760  766:50 
       20. 5.1929      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1934c  2760  766:50 
       12. 8.1929      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1934c  2760  766:50 
       20. 5.1930      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1934c  2760  766:50 
       10. 8.1930      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1934c  2760  766:50 
       17. 5.1931      1    O      I  Inari kk                     Reut 1941   2760  764:50 
       15. 8.1931      1    O      I  Inari kk                     Reut 1941   2760  764:50 
       27. 4.1932      1    O      I  Inari kk                     Reut 1941   2760  764:50 
  27.6-10. 7.1937      2   MF      I  Viipustunturit               Gran 1938   2760  762:46 
           6.1938  common         InL                              Teno 1955   2760         
       22. 6.1948      2    E      I  Jääsaaret S                  Kelt 1949   2760  764:53 
       24. 6.1948      1    E      I  Hirvinuora                   Kelt 1949   2760  765:53 
           7.1948  common          I  Lemmenjoki                   Komo 1948   2760         
       27. 6.1950      8    I      U  Luobmosjavrrik               Hild 1953b  2760  770:47 
       29. 6.1950  some     I      I  Karhujärvi                   Hild 1953b  2760  767:49 
             1950  f common       InL                              Davi 1951   2760         
           7.1954  common          U                               Teno 1955   2760         
           7.1955  common          U  Kevojoki                     Silv 1966b  2760         
    18-27. 6.1958           N      U  Karigasniemi                 Raut 1960   2760  770:45 
           7.1958     18   MF      U                               Joki 1962   2760         
     3-17. 7.1959  40+70 MF+I      I  Inarijärvi                   Lilj 1962   2760         
       23. 5.1960    2+5  I+I      U  Kevojärvi                    Lain 1966   2760  774:50 
           7.1960  common          I  Inarijärvi N                 Anti 1963   2760         
  27.6-10. 7.1961  f common        I                               Bagg 1963   2760         
         6/7.1961  rare            U                               Rein 1962   2760         
       26. 5.1962     10    I      U  Utsjoki village - Vetsikko   Lain 1966   2760  776:50 
       29. 5.1962           O      U  Kevojärvi                    Lain 1966   2760  774:50 
        3. 6.1962     70    I      U  Kevojärvi                    Lain 1966   2760  774:49 
    27-30. 6.1964      2   MF      U  Kevo - Outakoski             Silv 1966a  2760         
        2. 9.1965    2+1  I+J      I  Mutusjärvi                   Haar 1967a  2760  765:49 
  10.6-15. 7.1967    1+1 MF+N      U  "Pikkusuo"                   Hild 1967   2760  770:46 
    12-17. 6.1967      7   MF      U  Ailigas - Paistunturit       Lähd 1968   2760         
          1974-79  v common       InL                              Hyyt 1983   2760         
       23. 5.1978           O      U                               Lesk 1978b  2760         
       23. 5.1979           O      U                               Joki 1979b  2760         
       12. 8.1979           O      U                               Punn 1980   2760         
       24. 5.1980           O      U                               Joki 1980   2760         
       24. 5.1980           O      I                               Joki 1980   2760         
       18. 8.1980           O      U                               Punn 1981   2760         
       21. 8.1980           O      I                               Punn 1981   2760         
       20. 5.1981           O      I                               Niva 1981   2760         
       21. 5.1981           O      U                               Niva 1981   2760         
       21. 8.1981           O      U                               Joki 1982a  2760         
        1. 9.1981           O      I                               Joki 1982a  2760         
        7. 9.1981           O      I                               Joki 1982a  2760         
             1982      2 ring      U                               Iso- 1985   2760         
       21. 5.1982           O      I                               Niva 1983   2760         
       22. 5.1982           O      U                               Niva 1983   2760         
       10. 6.1982     26    I      U  Tsuoggajavri                 Joki 1983a  2760         
       12. 8.1982           O      U                               Joki 1983c  2760         
       24. 8.1982           O      I                               Joki 1983c  2760         
             1983      1 ring      U                               Iso- 1985   2760         
       18. 5.1983           O      I                               Punn 1984   2760         
       24. 5.1983           O      U                               Punn 1984   2760         
       27. 5.1983      7    I      U  Korretoja                    Punn 1984   2760  772:50 
       27. 5.1983      8    I      I  Kaamanen                     Punn 1984   2760  766:50 
             1984      4 ring      U                               Iso- 1985   2760         
       22. 7.1984     60    I      U  Vetsijärvi                   Joki 1985a  2760  773:51 
       24. 7.1984     71    I      U  Vetsijärvi                   Joki 1985a  2760  773:51 
             1985      1 ring      U                               Iso- 1989   2760         
       31. 5.1985           O      I  Inari kk                     Aiki 1987b  2760  764:50 
             1986     11 ring      U                               Iso- 1989   2760         
        1986-2001  many     I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  2760         
       12. 8.2000      1   UI      I  Menesjärvi                   Rahk 2005   2760         
       24. 8.2005      4    I   S  I  Ivalo                        Ahol 2005a  2760  761:52 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Chlidonias sp.                                                                  iso tiira          
       18. 6.1992      1    O      I  Ivalojoki mouth              Fors 1992c  27    762:52 
       18. 6.1992      1    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  27           

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Uria aalge (Pontoppidan, 1763)                   guillemot                      etelänkiisla       
        2. 1.1958      1    I      I  Luosma                       Nord 1960a  2880  765:50 
        3. 1.1958      1    I      U  Nuorgam                      Meri 1958   2880  777:53 
        3. 1.1959      1    I      U                               Haar 1967a  2880         
        4. 1.1979      1    I      I  Karsikkoniemi W              Kesk 1979   2880  768:54 
        4. 1.1979      1    I      I  Partakko                     Anon 1979   2880         
       19. 1.1979      1    I      I  Peskalahti                   Alat 1979   2880  764:51 
        8.11.1981      1    I      I  Kaamanen                     Joki 1985c  2880  766:50 
        1. 1.1986      1    I      I  Rautaperäjärvi               Karh 2000   2880  770:55 
        1. 1.1986      1    I      U  Nuorgam                      Karh 2000   2880  777:53 
       12.12.1986      1    I      I  Koiraoja ?                   Karh 2000   2880  764:46
       12.12.1986      1    I      I  Siskelivuono mouth           Karh 2000   2880  764:50 
       15.12.1986      1    I      I  Urupää                       Karh 2000   2880  759:51 
    13-16.12.1986      4    O      I                               Lind 1987a  2880         

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Uria lomvia (Linnaeus, 1758)                     brünnich's guillemot           pohjankiisla       
        4.12.1902      1    I      I  Ukonjärvi                    Mela 1903   2870  763:51 
       14.12.1902      1    I     I/S                              Mela 1903   2870         
          12.1902      1    I      I  Räkkijärvi                   Mela 1903   2870  772:57 
       14.12.1986      1    I      I                               Hari 1987   2870         
       14.12.1986      1    J      I  Aitajärvi                    Karh 2000   2870  766:50 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Alca torda Linnaeus, 1758                        razorbill                      ruokki             
       18. 1.1976      1    I      I  Törmänen                     Iso- 1979   2860  761:52 
        5. 1.1987      1    I      I  Inari kk                     Karh 2000   2860  764:50 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Cepphus grylle (Linnaeus, 1758)                  black guillemot                riskilä            
          1820-31  rare            I                               Fell 1906   2890         
       22.10.1988      1    I      I  Pääpystikkä                  Karh 2000   2890  764:50 
       25.10.1988      1    I      I  Ukonselkä                    Anon 1989   2890  765:54 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Alle alle (Linnaeus, 1758)                       little auk                     pikkuruokki        
       29.12.1946      1    I      I  Jurmukoski                               2840  764:49 
          12.1952      1    I      U  Kaava                        Helm 1959   2840  776:49 
          10.1957      1    I      I  Veskoniemi                               2840  763:52 
       24.10.1978      1    I      I  Kirakkaköngäs E              Mikk 1979b  2840  763:51 
       19.10.1985      1    I      I  Inarijärvi                   Hari 1987   2840         
       19.10.1985      1    I      I  Satapetäjäselkä              Karh 2000   2840         
        4.11.1987      1 dead      I  Kasariselkä                  Karh 2000   2840         
        4.11.1987      1 dead      I  Kasariselkä                  Luot 2001   2840         
  sp.  29. 5.1989      1    I      I  Ivalojoki                    Karh 2000   284          
       25. 1.1990      1    O      I                               Lind 1990b  2840         
       25. 1.1990      1    I      I  Lisma road S                 Karh 2000   2840  759:45 
       25. 1.1990      1    I      I  Repojoki                     Luot 2001   2840  759:45 
        2.12.1990      1 dead      I  Lemmenjoki ?                 Karh 2000   2840  763:47
        2.12.1990      1 dead      I  Lemmenjoki ?                 Luot 2001   2840  763:47
        5. 1.1991      1 dead      I  Urupää                       Karh 2000   2840  759:51 
        5. 1.1991      1 dead      I  Urupää                       Luot 2001   2840  759:51 
  sp.      1.1991      1 dead      I  Njurgalahti                  Karh 2000   284   763:46 
  sp.   4. 1.1994      1    I      I  Appisnulkki                  Karh 2000   284   761:48 
       15.11.1994      1    I      I                               Nika 1996   2840         
       17.12.1995      1    I      I  Kaamanen                     Pelt 1996a  2840  766:51 
       17.12.1995      1    I      I  Palovaara                    Luot 2001   2840  766:51 
  sp.   1. 1.1997      1    I      I  Riutula                      Karh 2000   284   765:49 
        2. 1.1997      1    I      U  Karigasniemi                 Pelt 1997   2840  770:45 
        2. 1.1997      1    I      U  Karigasniemi                 Luot 2001   2840  770:45 
       17.10.1998      1 dead      I  Kuivajärvi ?                 Karh 2000   2840  763:47 
       17.10.1998      1 dead      I  Kuivajärvi ?                 Luot 2001   2840  763:47 
       28. 2.2001      1    I      I  Pikku-Petsamo                Riss 2003   2840  762:52 
       23.10.2001      1    I      I  Ukonselkä                    Riss 2003   2840         
        7.11.2001      1    I      I  Ivalo                        Riss 2003   2840  761:52 
       18.10.2003      2    I      I  Pasasjärvi                   Riss 2005   2840  761:51 
       16. 2.2005      1 dead      I  Sevettijärvi                 Ohto 2005a  2840  771:56 
       16.10.2005      1    I      I                               Ohto 2005c  2840         
        6.11.2005      1 dead      I  Inarijärvi                   Velm 2005   2840         

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Fratercula arctica (Linnaeus, 1758)              puffin                         lunni              
          1820-31           O      U                               Fell 1906   2920         
                                   U                               Haar 1967a  2920         
          12.1902      1    I      I  Räkkijärvi                   Mela 1903   2920  772:57 
             1963                  I                               Haar 1967a  2920         
          10.1988      1    O      I  Inarijärvi                   Anon 1989   2920         
        5. 1.1998      1    J      I  Törmänen                     Lind 1999   2920  761:52 
       20. 2.2005      1    I      I  Hirvinuora                   Ohto 2005a  2920  765:53 
       20. 2.2005      1    I      I  Hirvinuora                   Lind 2006   2920  765:53 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Columba livia J. F. Gmelin, 1789                 rock dove                      kesykyyhky         
                   breeding        I                               Iso- 1975   2970         
           7.1972      1    I      U  Kevo                         Iso- 1979   2970  774:50 
       16. 8.1973      2    I      U  Utsjoki village              Iso- 1979   2970  775:50 
          1974-79      1    O      I                               Hyyt 1983   2970  761:52 
           8.1974      1    I      U  Korretoja                    Iso- 1979   2970  772:50 
       18. 6.1975      1    I      U  Kutuniemi                    Iso- 1979   2970  774:50 
           1.1977           O      I  Ivalo                        Karh 2000   2970  761:52 
   in autumn 1978     20    I      I                               Rauh 1979a  2970         
           1.1979     29    I      I  Ivalo                        Karh 2000   2970  761:52 
   in winter 1979   3-20    I      I  Ivalo                        Rauh 1979a  2970  761:52 
   in winter 1979      1    I      U  Utsjoki village              Rauh 1979a  2970  775:50 
   in spring 1979      7    I      I                               Rauh 1979a  2970         
   in autumn 1979     18    I      I                               Rauh 1980   2970         
   in winter 1980      5    I      I                               Rauh 1980   2970         
   in spring 1980      6    I      I                               Rauh 1980   2970         
           1.1982     35    I      I  Ivalo                        Karh 2000   2970  761:52 
   in winter 1982     35    I      I                               Rauh 1982   2970         
   in winter 1983     34    I      I                               Rauh 1983   2970         
   in winter 1984           O      I                               Rauh 1985   2970         
   in spring 1984      6    I      I                               Rauh 1985   2970         
        4. 8.1984      1    I      U  Mieraslompolo                Joki 1985a  2970  772:50 
       17. 9.1985   a 45    I      I  Ivalo                        Karh 2000   2970  761:52 
       15. 5.1986      1    I      U  Utsjoki village              Karh 2000   2970  775:50 
           1.1987     40    I      I  Ivalo                        Karh 2000   2970  761:52 
       10. 2.1988      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   2970  761:52 
       23. 8.1989   a 40    I      I  Ivalo                        Karh 2000   2970  761:52 
       28.10.1990   a 22    I      I  Ivalo                        Karh 2000   2970  761:52 
       22.10.1991      1    I      I  Inari kk                     Karh 2000   2970  764:50 
           1.1992     17    I      I  Ivalo                        Karh 2000   2970  761:52 
           1.1993      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   2970  761:52 
       10. 2.1993   a 10    I      I  Ivalo                        Karh 2000   2970  761:52 
           1.1994      3    I      I  Ivalo                        Karh 2000   2970  761:52 
   in autumn 1994      4    I      I  Ivalo                        Karh 2000   2970  761:52 
   in autumn 1995      3    I      I  Ivalo                        Karh 2000   2970  761:52 
     8-15. 8.1996      1    I      U  Pulmankijärvi                Karh 2000   2970  776:53 
       25.11.1996      4    I      I  Ivalo                        Karh 2000   2970  761:52 
       25. 8.1997    a 7    I      I  Ivalo                        Karh 2000   2970  761:52 
             1998      3    I      I  Ivalo                        Karh 2000   2970  761:52 
   1.10-1.11.1998      1    I      I  Solojärvi                    Karh 2000   2970  763:49 
             1999      6    I      I  Ivalo                        Karh 2000   2970  761:52 
        8. 9.1999      2    I      U  Utsjoki village              Karh 2000   2970  775:50 
           2.2000      2    I      I  Ivalo                        Rahk 2005   2970  761:52 
           4.2000      4    I      I  Ivalo                        Rahk 2005   2970  761:52 
       31. 7.2000   a 11    I      I  Ivalo                        Rahk 2005   2970  761:52 
       14.10.2000    a 9    I      I  Ivalo                        Rahk 2005   2970  761:52 
       27. 6.2005      2    I      I  Ivalo                        Ahol 2005a  2970  761:52 
   in autumn 2005      7    I      I  Ivalo                        Ahol 2005a  2970  761:52 
   in autumn 2005      9    I      I  Ivalo - Koppelo              Ahol 2005a  2970  762:52 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Columba oenas Linnaeus, 1758                     stock dove                     uuttukyyhky        
       10. 4.1991      1    I      I  Kaamanen                     Karh 2000   2980  766:50 
       22. 5.1999      1    I  SW  I  Pikku-Petsamo                Karh 2000   2980  762:52 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Columba palumbus Linnaeus, 1758                  wood pigeon                    sepelkyyhky        
       27. 9.1962      1    I      I  Kirakkajärvi                 Haar 1967a  2990  772:57 
       31. 5.1982      1    I   N  U  Mieraslompolo                Joki 1983b  2990  772:50 
       15. 6.1983      1    I  NE  U  Kevojärvi                    Joki 1985a  2990  774:50 
       10. 8.1986      3    I      I  Ivalo                        Karh 2000   2990  761:52 
       17. 8.1986      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   2990  761:52 
          1986-89      1    O      U  Kaamasmukka                  Karh 2000   2990  769:48 
          1986-89      1    M      U  Rovisuvanto                  Karh 2000   2990  771:45 
          1986-89      1    M      U  Nuvvus                       Karh 2000   2990  774:47 
   in summer 1987      1   MF      U  Ailigas road                 Karh 2000   2990  770:46 
       12. 6.1988    1+1  I+N      I  Ivalo                        Karh 2000   2990  761:52 
           8.1988    1-3    I      I  Ivalo                        Karh 2000   2990  761:52 
       18.10.1988      1    I      I  Törmänen                     Anon 1989   2990  761:52 
       18.10.1988      1    I      U  Kostejärvi                   Karh 2000   2990  775:50 
       11. 5.1989    a 4    I      I  Ivalojoki mouth              Karh 2000   2990  762:52 
       11. 5.1989    a 4    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  2990         
    12-14. 5.1989    a 5    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  2990         
       13. 5.1989      3    I      I  Pikku-Petsamo                Karh 2000   2990  762:52 
       17. 5.1989      1    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  2990         
       19. 5.1989      1    I      I  Akujärvi                     Karh 2000   2990  762:52 
       19. 5.1989      1    I      I  Keväjärvi                    Karh 2000   2990  762:52 
       24. 5.1989      1    I      I  Pikku-Petsamo                Karh 2000   2990  762:52 
       23. 6.1989      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   2990  761:52 
       29. 8.1989      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   2990  761:52 
       29. 4.1990      1    I      I  Luttoköngäs                  Karh 2000   2990  759:55 
       24. 5.1990      1    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  2990         
            1990-      1    N      U  Karigasniemi                 Karh 2000   2990         
          1990-95      1    O      I  Kauhalahti                   Osmo 2002a  2990  767:54 
   in summer 1990  breeding        I  Ivalo                        Karh 2000   2990  761:52 
       16. 5.1991      1    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  2990         
           7.1992      2    O      I  Solojärvi                    Karh 2000   2990  763:49 
       11. 5.1993      1    I      U  Tsieskula                    Karh 2000   2990  773:50 
   in summer 1994   a 14    I      I  Pikku-Petsamo                Karh 2000   2990  762:52 
       20. 5.1995    a 8    I      I  Pikku-Petsamo                Karh 2000   2990  762:52 
        4. 5.1997      1    I      I  Inari kk                     Karh 2000   2990  764:50 
        1. 6.1997      1    I      I  Apinavaara                   Karh 2000   2990  763:56 
        6. 6.1997      1    I      U  Talvadas                     Karh 2000   2990  774:46 
   in summer 1997    a 4    I      I  Ivalo                        Karh 2000   2990  762:52 
        9. 5.1998      1    I      I  Inari kk                     Karh 2000   2990  764:50 
       22. 5.1999      1    I      I  Pikkulompola                 Karh 2000   2990  763:54 
       24. 4.2000      1    I      U  Kevo                         Rahk 2005   2990  774:50 
        9. 5.2000      1    I      I  Akujärvi                     Rahk 2005   2990  762:52 
       10. 5.2000      2    I      I  Pikku-Petsamo                Rahk 2005   2990  762:52 
    17-19. 5.2000      1    I      I  Solojärvi                    Rahk 2005   2990         
       31. 3.2005      1    I      I  Törmänen                     Ahol 2005a  2990  761:52 
             2005           O      I  Inari kk                     Ahol 2005a  2990  764:50 
             2005           O      I  Ivalo                        Ahol 2005a  2990  761:52 
             2005           O      I  Pikku-Petsamo                Ahol 2005a  2990  762:52 
             2005           O      I  Lisma                        Ahol 2005a  2990  758:43 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Streptopelia decaocto (Frivaldszky, 1838)        collared dove                  turkinkyyhky       
        3. 7.1981      1    I      U  Kevo                         Halo 1982a  3020  774:50 
   in summer 1985      1    I      I  Palkisoja                    Karh 2000   3020  760:52 
           5.1988      1    I      I  Virtaniemi                   Karh 2000   3020  764:55 
       28. 5.1989      1    I      I  Nanguniemi                   Karh 2000   3020         
       28. 5.1989      1    I      I  Koppelo road                 Karh 2000   3020  762:52 
        1. 6.1989      1    I      I  Inari kk                     Karh 2000   3020  764:50 
       13. 4.1990      1    I      I  Angeli road                  Karh 2000   3020         
      1-4. 6.1990      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   3020  761:52 
        5. 6.1990      1    I      I  Ivalojoki mouth              Karh 2000   3020  762:52 
        5. 6.1990      1    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  3020         
       12. 6.1990      1   SM      U  Korretoja                    Karh 2000   3020  772:50 
   in summer 1990      1   SM      U                               Kosk 1992a  3020         
        1. 6.1990      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   3020  761:52 
        1. 7.1990      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   3020  761:52 
   in summer 1990      1   MF      I  Ivalo                        Kosk 1992a  3020  761:52 
   in autumn 1990      2    I      I  Ivalo                        Karh 2000   3020  761:52 
          11.1990      2    I      I  Koppelo                      Karh 2000   3020  762:52 
             1991      2    I      I  Ivalo                        Karh 2000   3020  761:52 
       27. 4.1991      1   SM      I  Ivalo                        Karh 2000   3020  761:52 
       26. 5.1991      1   SM      I  Pikku-Petsamo                Karh 2000   3020  762:52 
      6-8. 6.1991      1    I      I  Solojärvi                    Karh 2000   3020  763:49 
        5.12.1991      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   3020  761:52 
      4-6. 6.1992      1    I      I  Sarmijärvi                   Karh 2000   3020  763:54 
        6. 6.1992      1    I      U  Utsjoki village              Karh 2000   3020  775:50 
    12-24. 6.1992      1    I      I  Keväjärvi                    Karh 2000   3020  762:52 
    17-18. 6.1992      1    I      I  Nellimö                      Karh 2000   3020  764:55 
   in summer 1992      1    O      U                               Fors 1992c  3020         
             1992      2    I      I  Ivalo                        Karh 2000   3020  761:52 
   in summer 1992      1    O      I  Ivalo                        Fors 1992c  3020  761:52 
   in summer 1992      1    O      I  Nellimö                      Fors 1992c  3020  764:55 
          11.1992      1    O      I  Ivalo                        Fors 1992e  3020  761:52 
          -1.1993      2    I      I  Ivalo                        Karh 2000   3020  761:52 
   in winter 1993      1    O      I                               Veis 1993a  3020         
   in spring 1993      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   3020  761:52 
       18. 8.1993      1    I      U  Kevo                         Karh 2000   3020  774:50 
   23.5-7. 6.1994      1    O      I  Ivalo                        Karh 2000   3020  761:52 
       18. 8.1995      1    I      I  Nellimö                      Karh 2000   3020  764:55 
       20.10.1995      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   3020  761:52 
   in autumn 1996      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   3020  761:52 
           1.1997      1    I      I  Ivalo                        Pelt 1997   3020  761:52 
             1997      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   3020  761:52 
        8. 6.1997      1    I      U  Karigasniemi                 Karh 2000   3020  770:45 
          -1.1998      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   3020  761:52 
       29. 4.1998      1    I      U  Utsjoki village              Karh 2000   3020  775:50 
   15.5-1. 6.1998      1    I      I  Angeli                       Karh 2000   3020  764:44 
       27. 5.1999      1    I      U  Nuorgam                      Karh 2000   3020  777:53 
        3. 6.1999      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   3020  761:52 
        4. 5.2000      1    I      I  Menesjärvi                   Rahk 2005   3020         
  sp.   7.10.2000      1    I      I  Menesjärvi                   Rahk 2005   302          
       28. 5.2005      1    I      U  Karigasniemi                 Ahol 2005a  3020  770:45 
  29.5-22. 6.2005      1    I      I  Ivalo                        Ahol 2005a  3020  761:52 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Streptopelia turtur (Linnaeus, 1758)             turtle dove                    turturikyyhky      
       19. 6.1972      1    I      I  Inari kk                     Iso- 1979   3000  764:50 
  a    26. 6.1972      1    I      I  Inari kk                     Iso- 1979   3000  764:50 
           8.1974      1    I      U  Korretoja                    Iso- 1979   3000  772:50 
     7-26. 9.1977      1    I      I  Solojärvi                    Iso- 1979   3000  763:49 
     7-10. 6.1980           O      I  Kaamanen                     Halo 1982b  3000  766:50 
    22-24.10.1981      1    I      U  Utsjoki village              Halo 1982b  3000  775:50 
       10. 9.1984      1    I      I  Juutua                       Aiki 1987a  3000  764:50 
   in spring 1989      2    I      U  Nuorgam                      Lind 1989b  3000  777:53 
       25. 8.1989      1    J      U  Rovisuvanto                  Karh 2000   3000  771:45 
    17-23. 6.1991      1    I      I  Valpurinniemi                Karh 2000   3000  766:50 
     4-19. 7.1992      1    I      I  Menesjärvi                   Karh 2000   3000  762:47 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Cuculus canorus Linnaeus, 1758                   cuckoo                         käki               
       30. 5.1795           O      U  Pappila                      Cast 1803   3040  775:50 
        2. 6.1797           O      U  Pappila                      Cast 1803   3040  775:50 
          1820-31  f common       InL                              Fell 1906   3040         
       30. 5.1820      1    O      U                               Mobe 1894a  3040         
        5. 6.1821      1    O      U                               Mobe 1857   3040         
       25. 5.1826      1    O      I                               Mobe 1894a  3040         
       24. 8.1826      1    O      I                               Mobe 1894a  3040         
       25. 5.1828      1    O      I                               Mobe 1894a  3040         
       25. 5.1829      1    O      I                               Mobe 1894a  3040         
       15. 6.1829      1    O      U                               Mobe 1857   3040         
       26. 5.1830      1    O      I                               Mobe 1894a  3040         
       23. 5.1841      1    I      I                               Malm 1845   3040         
             1841  common         InL                              Malm 1845   3040         
       12. 6.1843      1    O      U                               Mobe 1857   3040         
       20. 5.1846      1    O      I                               Mobe 1860   3040         
        8. 6.1847      1    O      U                               Mobe 1860   3040         
        9. 6.1847      1    O      I                               Mobe 1860   3040         
        1. 8.1847      1    O      U                               Mobe 1860   3040         
        2. 6.1848      1    O      U                               Mobe 1860   3040         
       25. 7.1848      1    O      U                               Mobe 1860   3040         
       27. 5.1849      1    O      U  Pappila                      Mobe 1860   3040  775:50 
       28. 5.1849      1    O      I  Inari kk                     Mobe 1860   3040  764:50 
       28. 5.1850      1    O      I  Inari kk                     Mobe 1860   3040  764:50 
       31. 5.1852      1    O      I  Inari kk                     Mobe 1860   3040  764:50 
       29. 5.1854      1    O      I  Inari kk                     Mobe 1860   3040  764:50 
       10. 6.1854      1    O      U  Pappila                      Mobe 1860   3040  775:50 
        6. 6.1856      1    O      U  Pappila                      Mobe 1885a  3040  775:50 
       10. 6.1856      1    O      I  Iso Pielpajärvi              Mobe 1885a  3040  765:50 
        5. 7.1856      1    O      U  Pappila                      Mobe 1885a  3040  775:50 
       31. 5.1857      1    O      I  Iso Pielpajärvi              Mobe 1885a  3040  765:50 
        2. 6.1857      1    O      U  Pappila                      Mobe 1885a  3040  775:50 
        5. 8.1857      1    O      U  Pappila                      Mobe 1885a  3040  775:50 
        2. 6.1858      1    O      U  Pappila                      Mobe 1885a  3040  775:50 
       24. 8.1858      1    O      U  Pappila                      Mobe 1885a  3040  775:50 
       19. 6.1867      1    O      U  Utsjoki village              Mobe 1885a  3040  775:50 
       20. 6.1867      1    O      I  Kaamanen                     Mobe 1885a  3040  766:50 
        2. 6.1868      1    O      U  Nuorgam                      Mobe 1885a  3040  777:53 
        3. 7.1868      1    O      U  Nuorgam                      Mobe 1885a  3040  777:53 
        2. 6.1869      1    O      U  Utsjoki village              Mobe 1885a  3040  775:50 
        4. 6.1870      1    O      U  Utsjoki village              Mobe 1885a  3040  775:50 
        6. 6.1871      1    O      U  Utsjoki village              Mobe 1885a  3040  775:50 
       28. 5.1872      1    O      U  Utsjoki village              Mobe 1885a  3040  775:50 
       31. 5.1873      1    O      U  Utsjoki village              Mobe 1885a  3040  775:50 
       19. 6.1874      1    O      U  Utsjoki village              Mobe 1885a  3040  775:50 
       13. 6.1875      1    O      U  Utsjoki village              Mobe 1885a  3040  775:50 
       21. 5.1882      1    O      I  Kaamanen                     Mobe 1883   3040  766:50 
       27. 5.1882      1    O      I  Toivoniemi                   Mobe 1883   3040  766:50 
       15. 6.1882      1    O      U  Pappila                      Mobe 1883   3040  775:50 
        1. 6.1884      1    O      U  Pappila                      Mobe 1885c  3040  775:50 
       29. 5.1885      1    O      U  Utsjoki village              Mobe 1886   3040  775:50 
       10. 6.1886      1    O      I  Kaamanen                     Mobe 1887   3040  766:50 
          1886-96  common          I                               Nord 1898   3040         
       20. 6.1887      1    O      I  Kaamanen                     Mobe 1888   3040  766:50 
        2. 6.1888      1    O      I  Kaamanen                     Mobe 1889   3040  766:50 
       26. 5.1889      1    O      I  Kaamanen                     Mobe 1890   3040  766:50 
       30. 5.1890      1    O      I  Kaamanen                     Mobe 1891   3040  766:50 
       27. 5.1891      1    O      I  Kaamanen                     Mobe 1892   3040  766:50 
       27. 5.1892      1    O      I  Kaamanen                     Mobe 1893   3040  766:50 
       15. 6.1892      1    O      I  Inari kk                     Mobe 1893   3040  764:50 
       27. 5.1893      1    O      I  Kaamanen                     Mobe 1894b  3040  766:50 
       11. 6.1893      1    O      I  Inari kk                     Mobe 1894b  3040  764:50 
       12. 5.1895      1    O      U  Utsjoki village              Sten 1900   3040  775:50 
        6. 6.1895      1    O      I  Kaamanen                     Sten 1900   3040  766:50 
        9. 6.1895      1    O      I  Toivoniemi                   Sten 1900   3040  766:50 
       25. 7.1895      1    O      U  Utsjoki village              Sten 1900   3040  775:50 
       23. 5.1896      1    O      U  Utsjoki village              Leva 1907e  3040  775:50 
       25. 5.1896      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907e  3040  766:50 
       28. 5.1896      1    O      U  Utsjoki village              Leva 1907e  3040  775:50 
        1. 6.1896      1    O      I  Inari kk                     Leva 1907e  3040  764:50 
       10. 6.1896      1    O      I  Toivoniemi                   Leva 1907e  3040  766:50 
       28. 5.1897      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939   3040  766:50 
       10. 6.1897      1    O      I  Inari kk                     Reut 1939   3040  764:50 
             1897                  I  Kessnjarga                   Popp 1898   3040         
             1897                  I  Kirakkaniemi                 Popp 1898   3040  766:55 
       29. 5.1898      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939   3040  766:50 
       28. 5.1899      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939   3040  766:50 
       27. 5.1900      1    O      U  Utsjoki village              Reut 1939   3040  775:50 
       29. 5.1900      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939   3040  766:50 
       15. 8.1900      1   SM      I                               Muns 1910   3040         
       27. 5.1901      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939   3040  766:50 
       27. 5.1902      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939   3040  766:50 
        5. 6.1904      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907b  3040  766:50 
       28. 5.1905      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907c  3040  766:50 
       25. 5.1906      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907d  3040  766:50 
        3. 6.1907      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1909   3040  766:50 
       27. 5.1908      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1917a  3040  766:50 
       16. 8.1908      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1917a  3040  766:50 
       30. 5.1909      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1917b  3040  766:50 
        1. 6.1910      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1919   3040  766:50 
       25. 5.1911      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1920   3040  766:50 
        4. 6.1913      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1930b  3040  766:50 
        1. 6.1914      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1930c  3040  766:50 
        2. 6.1915      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1931a  3040  766:50 
       17. 6.1915                  U  Vuogojavri                   Finn 1917a  3040  772:49 
             1915  v rare          U  Teno                         Finn 1916a  3040         
        5. 6.1916      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1931b  3040  766:50 
        3. 6.1917      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1932a  3040  766:50 
        4. 6.1918      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1932b  3040  766:50 
       23. 5.1919      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1932c  3040  766:50 
       21. 5.1921      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1933a  3040  766:50 
        8. 8.1921      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1933a  3040  766:50 
        5. 5.1922      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1933b  3040  766:50 
       28. 5.1923      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1934a  3040  766:50 
       29. 8.1923      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1934a  3040  766:50 
       23. 5.1927      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1934b  3040  766:50 
       10. 7.1927      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1934b  3040  766:50 
       10. 6.1928      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1934b  3040  766:50 
       25. 5.1929      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1934c  3040  766:50 
       24. 5.1930      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1934c  3040  766:50 
           6.1930      4   MF      I                               Kuus 1939   3040  763:53 
       25. 5.1931      1    O      I  Inari kk                     Reut 1941   3040  764:50 
       21. 6.1931      1   SM      I  Virtaniemi                   Hort 1932   3040  764:55 
       22. 5.1932      1    O      I  Inari kk                     Reut 1941   3040  764:50 
  16.6-10. 7.1935                 InL                              Palm 1935   3040         
  27.6-10. 7.1937      4    M      I  Viipustunturit               Gran 1938   3040  762:46 
           6.1938  common         InL                              Teno 1955   3040         
       11. 6.1944           O      I  Ivalo                        Otto 1949   3040  761:52 
             1947  v common       InL                              Nuor 1947   3040         
             1950  common         InL                              Davi 1951   3040         
           7.1954    2-3    M      U                               Teno 1955   3040         
           7.1955      2   MF      U  Kevojoki                     Silv 1966b  3040         
          1955-64                  U  Kevojoki                     Silv 1967b  3040         
      5-6. 7.1960      1   MF      U  Kamajohka - Rovisuvanto      Silv 1966a  3040         
           7.1960      5    O      I                               Anti 1963   3040         
  27.6-10. 7.1961  v common        I                               Bagg 1963   3040         
         6/7.1961  f common        U                               Rein 1962   3040         
    27-30. 6.1964      2    I      U  Kevo - Outakoski             Silv 1966a  3040         
  10.6-15. 7.1967      1    J      U  Karigasniemi E               Hild 1967   3040  770:46 
    12-17. 6.1967      3   MF      U  Ailigas - Paistunturit       Lähd 1968   3040         
          1974-79  f common       InL                              Hyyt 1983   3040         
       25. 5.1978           O      U                               Lesk 1978b  3040         
       27. 5.1979           O      U                               Joki 1979b  3040         
       28. 5.1979           O      I  Ivalo                        Joki 1979b  3040  762:52 
       28. 5.1980           O      U                               Joki 1980   3040         
       27. 5.1981           O      U                               Niva 1981   3040         
       30. 5.1981           O      I                               Niva 1981   3040         
       30. 5.1982           O      U                               Niva 1983   3040         
       24. 5.1983           O      I                               Punn 1984   3040         
       25. 5.1983           O      U                               Punn 1984   3040         
        1986-2001  breeding        I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  3040  762:52 
       20. 5.2000      1   SM      U  Kevo                         Rahk 2005   3040  774:50 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Bubo bubo (Linnaeus, 1758)                       eagle owl                      huuhkaja           
          1820-31           O      U                               Fell 1906   3090         
          1820-31           N      I  Sotajoki                     Fell 1906   3090         
                       1    S      I                               Gran 1907   3090         
                                   I                               Haar 1967b  3090         
           yearly           U      I  Heikkilä NE                  Iso- 1979   3090  765:47 
           yearly           U      I  Kaamanen S                   Iso- 1979   3090         
       24. 7.1972  feathers        I  Vuongelijärvi                Iso- 1979   3090  765:50 
          1974-79      5    O      I                               Hyyt 1983   3090         
    11/12. 7.1977      1   UI      I  Kiviselkä                    Iso- 1979   3090  770:56 
             1987  breeding        I  Kaamanen                     Karh 2000   3090         
    a. 25. 8.1987    1+1  I+J      I  Kessi - Vätsäri              Karh 2000   3090         
       21.10.1988      1    I      I  Korppivaara                  Anon 1989   3090  765:50 
   in spring 1989      2   SM      I  Kessi                        Karh 2000   3090         
        8. 5.1989      1   SM      I  Inari kk S                   Karh 2000   3090         
   in summer 1989      1    I      I  Inari kk S                   Karh 2000   3090         
         6/7.1989      1    I      I  Inari kk N                   Karh 2000   3090         
          1990-99      2    J      I  Inari kk N                   Karh 2000   3090         
   in spring 1990      1   SM      I  Inari kk N                   Karh 2000   3090         
       30. 4.1990      1   SM      I  Inari kk W                   Karh 2000   3090         
   in spring 1991      1   SM      I  Inari kk S                   Karh 2000   3090         
        1. 5.1991      1   SM      I  Inari kk N                   Karh 2000   3090         
       23. 4.1992      2    I      I  Kessi - Vätsäri              Karh 2000   3090         
        2.10.1992      2   UI      I  Kessi - Vätsäri              Karh 2000   3090         
             1994      1    I      I  Kaamanen                     Karh 2000   3090  766:50 
             1997      1    O      I  Kessi - Vätsäri              Karh 2000   3090         
             1997      1    I      I  Inari kk W                   Karh 2000   3090         
       1998 or 99      1   UI      U                               Karh 2000   3090         
        4.10.2000      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   3090  761:52 
        4.10.2000      1    I      I  Ivalo                        Rahk 2005   3090  761:52 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Bubo scandiacus (Linnaeus, 1758)                 snowy owl                      tunturipöllö       
   in spring                O      U                               Cast 1803   3100         
          1820-31  breeding       InL                              Fell 1906   3100         
   in winter                       I                               Malm 1845   3100         
             1841  some            U                               Malm 1845   3100         
  in aut. 1886-96                  I                               Nord 1898   3100         
        3. 8.1893  some     J      I  Pälgisoajvi                  Nord 1898   3100  767:49 
       17. 6.1915                  U  Vuogojavri                   Finn 1917a  3100  772:49 
             1915  some            U  Teno                         Finn 1916a  3100         
             1958  breeding        U  Tsaraoaivi                   Must 1964   3100  774:54 
                   breeding        U  Annevarri                    Must 1964   3100  775:50 
          1958-59  some            U  Utsjoki E                    Lain 1960   3100         
        9. 7.1962      1    I      I  Isokivennokka                Must 1964   3100  774:55 
        8. 6.1963      1    I      U  Nuorgam                      Haar 1967b  3100  777:53 
       23. 6.1968      1    I      U  Urraoaivi                    Virt 1969   3100  774:53 
             1973      1    I      U                               Joki 1985c  3100         
       24. 3.1974      1    M      U  Rohtojavri                   Tier 1974   3100  775:48 
             1974      1    I      U                               Haka 1974   3100         
   in summer 1974  many     I      U  Kalddoaivi                   Karh 2000   3100  774:53 
             1974      1    I      I  Ivalo - Nellimö              Haka 1974   3100         
          1974-79      5    O      U                               Hyyt 1983   3100         
          1974-79      1    O      I                               Hyyt 1983   3100  770:56 
             1977      1    I      U                               Joki 1985c  3100         
       28. 5.1978      1    I      U                               Halo 1978b  3100         
             1979      1    I      U                               Joki 1985c  3100         
    16-17. 7.1979      1    I      U  Vetsijärvi                   Karh 2000   3100  773:51 
        6. 5.1981      1    I      I  Nellimö                      Niva 1981   3100  764:55 
       16. 2.1983      1    F      U                               Punn 1984   3100         
       18. 2.1983      1    M      U                               Punn 1984   3100         
    16-18.12.1983      2    I      U                               Kosk 1985   3100         
     5-15. 3.1984      1    M      U  Skiehttsarasoaivi            Rauh 1985   3100  773:54 
       15. 3.1985      1    I      I  Vasikkasaaret                Karh 2000   3100  766:54 
       16. 4.1985      1    I      I  Ukonselkä                    Karh 2000   3100  765:54 
       13. 3.1986      1    I      U  Kuorboaivi                   Karh 2000   3100  773:53 
       19. 7.1986      1    I      I  Sammakkoselkä                Karh 2000   3100         
        3. 8.1986      1    I      I  Rannimmainen Reposaari       Karh 2000   3100  766:53 
  9 or 14. 2.1987      1    M      I  Terstojänkä                  Karh 2000   3100  766:48 
        4. 2.1987      1    I      I  Nammijärvi                   Karh 2000   3100  767:56 
         2-3.1987      2    I      I  Näätämöjoki N                Karh 2000   3100         
       14. 3.1987      1    F      U  Skuolffepeäsetievva          Karh 2000   3100  773:52 
       16. 3.1987      1    J      U  Puollamoaivi SE              Karh 2000   3100  775:50 
  16or 20. 3.1987      1    M      I  Terstojänkä                  Karh 2000   3100  766:48 
       15. 4.1987      1    I      I  Iijärvi                      Karh 2000   3100         
           6.1987      8    N      U  Linkinjeäggi                 Karh 2000   3100  774:44 
           6.1987      1    N      U  Padosoaivi                   Karh 2000   3100  775:48 
           6.1987      1    N      I  Äälisjärvi                   Karh 2000   3100  770:58 
   in summer 1987     17    N      U                               Karh 2000   3100         
        6. 2.1988      1    I      I  Lahkavarri                   Karh 2000   3100  761:46 
           2.1988      1    I      I  Inarijärvi                   Karh 2000   3100         
           2.1988      1    I      U                               Karh 2000   3100         
       13. 3.1988      1    I      U  Stuorra-tievja N             Karh 2000   3100  773:54 
           3.1988      1    I      U  Kuorboaivi                   Karh 2000   3100  773:53 
           3.1988      1    M      I  Verkkojärvi                  Karh 2000   3100  766:47 
           3.1988      1    I      U  Tuoddar Kalddojavri          Karh 2000   3100  774:53 
       12. 4.1988    1+1  F+J      U  Kuorboaivi S                 Karh 2000   3100  773:53 
       12. 4.1988      1    J      U  Reätkastobma                 Karh 2000   3100  773:52 
       13. 4.1988      1    M      I  Kolmmesoaivi                 Karh 2000   3100  775:55 
       19. 4.1988      1    N      I  Jäkäläpää                    Karh 2000   3100  ?      
       30. 4.1988      1    I      I  Isokivennokka                Karh 2000   3100  774:55 
           4.1988    2+4  M+F      U  Linkinjeäggi                 Karh 2000   3100  774:48 
           4.1988     15    N      I  Kuorboaivi - Kalddoaivi      Karh 2000   3100         
        4. 6.1989      1    O      I                               Kosk 1991b  3100         
        4. 6.1989      1    M      I  Kiilopää                     Karh 2000   3100  758:52 
       15. 6.1989      1    O      I                               Kosk 1991b  3100         
       15. 6.1989      1    I      I  Mattojärvi                   Karh 2000   3100  761:53 
        1. 2.1990      1    I      I  Lintusaaret                  Karh 2000   3100  765:52 
   in winter 1990      8    O      U                               Osmo 2002a  3100         
   in spring 1990      1    I      I  Isokivennokka                Karh 2000   3100  774:55 
   in spring 1990      1    I      U  Njuktsapeäljavrrik           Karh 2000   3100  773:53 
   in spring 1990      1    2      U  Kardeoaivi E                 Karh 2000   3100  774:50 
           5.1990    3+1  M+F      I                               Kosk 1992b  3100         
       23. 5.1990      1    I      I  Nauramajänkä                 Karh 2000   3100  759:46 
           5.1990    2-3    I      I  Tsarajavrrik                 Karh 2000   3100  774:54 
   in winter 1991      5    O      U                               Osmo 2002a  3100         
       18. 4.1991      1    I      U  Vetsimukka                   Karh 2000   3100  773:51 
       25. 4.1991      1   JF      U  Kalddoaivi                   Karh 2000   3100  774:53 
       17. 5.1991      1    I     U/I                              Karh 2000   3100         
   in summer 1991      1    I     U/I Stuorab Kolmmesjavri         Karh 2000   3100  775:55 
             1991           O      I  Vätsäri                      Karh 2000   3100         
   in winter 1992      9    O      U                               Osmo 2002a  3100         
         2-3.1992  many     O      U  Vetsijärvi E                 Karh 2000   3100  773:52 
        5. 3.1992      2    I      I  Tsarajavrrik - Skiehtsarasj  Karh 2000   3100         
       23. 3.1992      1    M      U  Vetsijärvi - Mieraslompolo   Karh 2000   3100         
       23. 3.1992      1    I      I  Isokivennokka                Karh 2000   3100  774:55 
           4.1992      1   MF      U  Kuorboaivi                   Karh 2000   3100  773:52 
           4.1992      1    M      U  Peälljekeähtsevadda          Karh 2000   3100  774:54 
        9. 5.1992      1    I      I  Kaitamojärvi                 Karh 2000   3100  763:49 
           7.1992      1    I      I  Suolisvuono                  Karh 2000   3100         
           9.1992      1    I      I  Lihavakalajärvet N           Karh 2000   3100         
          10.1992      1    I     U/I Karigasniemi road            Karh 2000   3100  769:48 
       31.10.1992      1    I      I  Nangujärvi N                 Karh 2000   3100  762:54 
   in winter 1993     10    O      U                               Osmo 2002a  3100         
       11. 2.1993      1    I      U  Havgajohka                   Karh 2000   3100  772:51 
       19. 2.1993      1    I      U  Johttijärvi                  Karh 2000   3100  771:51 
       19. 2.1993      1    M      U  Vaijärvi                     Karh 2000   3100  772:53 
       20. 2.1993      1    M      U  Tsoalmmajavri                Karh 2000   3100  772:53 
       23. 2.1993      1    I      U  Tsoalmmajavri                Karh 2000   3100  772:53 
         2-3.1993      1    I      U  Linkinjeäggi                 Karh 2000   3100  774:48 
       10. 3.1993      2    I      U  Njallajavri                  Karh 2000   3100  773:53 
       17. 3.1993      1    M      U  Vetsijärvi                   Karh 2000   3100  773:51 
           3.1993      1    I      U  Kammioaivi                   Karh 2000   3100  773:47 
           3.1993      1    F      U  Skiehttsarasskaidi           Karh 2000   3100  773:54 
           4.1993      1    I      I  Hammasjoki                   Karh 2000   3100         
        7. 5.1993      1    M      I  Päänpyörittäjä E             Karh 2000   3100  765:53 
       10. 5.1993      1    M      I  Paavalijärvi NE              Karh 2000   3100  771:53 
       11. 6.1993      1    F      I  Stuorab Kolmmesjavri         Karh 2000   3100  775:55 
   in winter 1994      3    O      U                               Osmo 2002a  3100         
       27. 2.1994      1    I      U  Vaijärvi                     Karh 2000   3100  773:52 
   in spring 1994      1    I      I  Kuollepastimtsielgi          Karh 2000   3100  774:55 
           3.1994           O      U  Kalddoaivi                   Karh 2000   3100  774:53 
       31. 3.1994      1    I      I  Inarijärvi                   Karh 2000   3100         
           4.1994      1    M      U  Stuorra Piesvarri N          Karh 2000   3100  771:46 
           4.1994      1    I      U  Akujoki upper                Karh 2000   3100  772:47 
   in spring 1994           O      I  Hammastunturi                Karh 2000   3100  761:49 
   in autumn 1994      1    I      I  Juntinoja                    Karh 2000   3100  761:46 
   in winter 1995      7    O      U                               Osmo 2002a  3100         
       24. 3.1995      1    I      U  Tsiegnalisjavri W            Karh 2000   3100  773:53 
           3.1995      1    I      U  Vetsijärvi                   Karh 2000   3100  773:51 
       24. 4.1995      1    I      U  Kuorboaivi                   Karh 2000   3100  773:52 
       24. 4.1995      1    I      I  Vätsäri                      Karh 2000   3100         
       16. 7.1995      1    M      U  Stuorab Kolmmesjavri         Karh 2000   3100  775:55 
   in winter 1996      9    O      U                               Osmo 2002a  3100         
       17. 2.1996      1    I      I  Lihavakalajärvet             Karh 2000   3100  770:50 
       26. 2.1996      1    I      I                               Pelt 1996b  3100         
       26. 2.1996      1    I      I  Kuotku                       Karh 2000   3100  770:53 
           2.1996      2    I      U  Linkinjeäggi                 Karh 2000   3100  774:48 
       28. 2.1996      1    I      U  Stuorab Kolmmesjavri         Karh 2000   3100  775:55 
       24. 3.1996      1    J      U  Ravdojavri                   Karh 2000   3100  770:50 
       29. 3.1996      1    M      I  Rovssajavri - Iisakkijärvi   Karh 2000   3100  773:55 
         1-3.1996      5    O      U  Vetsijärvi                   Karh 2000   3100  773:51 
       26. 5.1996      2    I      I  Syysjärvi                    Karh 2000   3100  768:50 
   in winter 1997      2    O      U                               Osmo 2002a  3100         
           3.1997      1    I      U  Tsoalmmajavri                Karh 2000   3100  772:53 
       15. 3.1997      1    I      I  Inarijärvi                   Karh 2000   3100         
       15.11.1997      1    I      I  Iijärvi island               Karh 2000   3100  770:52 
   in winter 1998      8    O      U                               Osmo 2002a  3100         
         1-3.1998      2    O      U  Vetsijärvi                   Karh 2000   3100  773:51 
           2.1998           O      U  Ruohtir                      Karh 2000   3100  770:47 
       19. 3.1998      1    M      I  Soauvviljeäggi               Karh 2000   3100  771:53 
   in spring 1998           O      U  Tsiegnalisjavri              Karh 2000   3100  773:53 
       26. 5.1998           O     InL                              Karh 2000   3100         
       27. 5.1998           O     InL                              Karh 2000   3100         
       24. 6.1998      1    I      U  Puksajavri E                 Karh 2000   3100  772:52 
             1998           O      I  Isokivennokka                Karh 2000   3100  774:56 
   in winter 1999      3    O      U                               Osmo 2002a  3100         
       16. 3.1999      1    I      U  Tsoalmmajavri                Karh 2000   3100  772:53 
       28. 3.1999      1    I      U  Kaldoaivi                    Karh 2000   3100         
   in spring 1999           O      U                               Ohto 1999   3100         
       29. 6.1999      1    F      U  Aksonjunni                   Karh 2000   3100  774:53 
         1-2.2000      3    O      U  Kuorboaivi - Kalddoaivi      Rahk 2005   3100         
  a    16. 2.2000      1    F      U  Kalddoaivi                   Rahk 2005   3100         
       12. 3.2000      1    I      U  Kevo park                    Rahk 2005   3100         
  a    15. 3.2000      1    M      I  Kuollepastimtsielgi          Rahk 2005   3100  774:55 
       26. 4.2000      1    M      I  Lemmenjoki park              Rahk 2005   3100         
           5.2000      2    O      I                               Rahk 2005   3100         
           5.2000      3    O      U                               Rahk 2005   3100         
           6.2000      7    I      I                               Rahk 2005   3100         
       10. 7.2000      1    M      U  Puollamoaivi                 Rahk 2005   3100  775:50 
       14. 7.2001      1   AM      U  Linkinvarri                  Riss 2003   3100  774:48 
             2002  some    MF      U                               Riss 2004   3100         
             2002  some    MF      I                               Riss 2004   3100         
       13. 3.2003      1    I      U  Kaldoaivi wilderness         Riss 2005   3100         
       31. 3.2003      1    I      I  Sevettijärvi                 Riss 2005   3100  771:56 
       13. 7.2003      1    M      I  Koppelo road                 Riss 2005   3100  762:52 
      4-5. 8.2003    1+4  M+J      U                               Riss 2005   3100         
       17. 3.2004      1    M      U  Puksajavri - Vetsijärvi      Riss 2006   3100         
       15. 5.2004      1    O      I  Vuomajoki                    Riss 2006   3100  767:47 
       27. 9.2004      1    O      U  Kuollepastimtsielgi          Riss 2006   3100  774:55 
       15.10.2005      1    I      U                               Ahol 2005a  3100         

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Surnia ulula (Linnaeus, 1758)                    hawk owl                       hiiripöllö         
          1820-31  breeding       InL                              Fell 1906   3110         
   in autumn 1896      1    O      I  Sollomusjärvi                Nord 1898   3110  771:56 
           6.1930      1   MF      I                               Kuus 1939   3110  763:53 
       15. 6.1938      1  AMF      I  Inarijoki                    Teno 1955   3110         
        1. 6.1950      1    I      I  Pitkäjärvi S                 Hild 1953b  3110  760:51 
           7.1955      1   MF      U  Kevojoki                     Silv 1966b  3110         
        7. 7.1961      1    I      U  Juovva Skallovarri           Räsä 1964   3110  774:50 
          1974-79  f rare         InL                              Hyyt 1983   3110         
   in autumn 1978      1    I      U                               Rauh 1979a  3110         
   in winter 1979      1    I      I                               Rauh 1979a  3110         
   in winter 1979  every week      U                               Rauh 1979a  3110         
   in winter 1980      3    O      U                               Rauh 1980   3110         
   in autumn 1981      1    I      U                               Joki 1982b  3110         
             1982      4 ring      U                               Iso- 1985   3110         
   in winter 1982      1    I      U                               Rauh 1982   3110         
   in spring 1982      1    I      U                               Rauh 1982   3110         
   in summer 1982      8    I      I                               Joki 1983a  3110         
   in summer 1982      7    I      U                               Joki 1983a  3110         
   in summer 1982      4    M      U                               Ylip 1984   3110         
       23. 6.1982      3    P      U  Kevojärvi                    Joki 1984a  3110  774:50 
   in winter 1983      1    I      I                               Rauh 1983   3110         
   in winter 1983      7    I      U                               Rauh 1983   3110         
   in summer 1983      1    N      I                               Joki 1985a  3110         
   in summer 1983  breeding        U                               Joki 1985a  3110         
   in autumn 1983     18    I     InL                              Aiki 1987a  3110         
   in winter 1984      2    O      U                               Rauh 1985   3110         
   in autumn 1984      1    I      I                               Aiki 1987a  3110         
       11. 5.1986      1    I  NE  I  Mielikköjänkä                Osmo 2002b  3110  762:52 
        9. 5.1989      1   UI      I  Mielikköjänkä                Osmo 2002b  3110  762:52 
       28. 5.1989      1    I      I  Mielikköjänkä                Osmo 2002b  3110  762:52 
           4.1991    2-3   SM      I  Riutula - Tirro              Karh 2000   3110         
       18. 4.1991      1   SM      I  Meneslahti                   Karh 2000   3110  763:53 
       21. 4.1991      1   SM      I  Kuutua                       Karh 2000   3110         
       24. 4.1991      1   SM      I  Talvitupajärvi               Karh 2000   3110  764:51 
        1. 5.1991      1   SM      I  Kessijärvi                   Karh 2000   3110  765:56 
       22. 5.1991      1    N      U  Korretoja                    Karh 2000   3110  772:50 
       25. 5.1991      1   SM      U                               Karh 2000   3110         
       12. 6.1992    2+2  I+J      U  Ivvanasjohka                 Karh 2000   3110  772:50 
        9. 4.1993      1   SM      I  Appisenpalo                  Karh 2000   3110  761:48 
       12. 4.1993      1   SM      I  Koppelovaara                 Karh 2000   3110  760:50 
        6. 6.1993      2    P      I  Vittakuru                    Karh 2000   3110  762:51 
       19. 6.1994    1+1 MF+B      I  Jäkäläpää                    Karh 2000   3110  762:42 
       19. 6.1994      1    B      I  Kaamasjoki                   Karh 2000   3110         
       18. 6.1996      1   AI      I  Hammasjoki mouth             Karh 2000   3110  760:50 
       20. 4.1997      1   SM      I  Kariselkä                    Karh 2000   3110  758:45 
   in summer 1997      1    B      I  Riutula road                 Karh 2000   3110  764:49 
   in summer 1997      1    B     InL                              Karh 2000   3110         
           6.1998      1    B      I  Kaitavaara                   Karh 2000   3110  764:48 
        7. 6.1998    1+1 MF+N      I  Ulkuselkä                    Karh 2000   3110  762:54 
       13. 6.1998    1+3 MF+P      I  Silkevaara                   Karh 2000   3110  763:54 
       20. 6.1998    1+5  F+P      I  Ulkuselkä                    Karh 2000   3110  762:54 
       23. 6.1998    1+4 MF+P      I  Ulkuselkä road               Karh 2000   3110  762:54 
   in summer 1998   a 10    O      I                               Karh 2000   3110         
       24. 5.1999      1    N      I  Nanguniemi                   Karh 2000   3110         
       10. 6.1999      5    P      I  Nanguniemi                   Karh 2000   3110         
        8. 6.1999      1   AI      I  Kaapin Jouni                 Karh 2000   3110  763:36 
   in summer 1999      1  AMF      I  Paloselkä                    Karh 2000   3110  ?      
             2000      2    O      I                               Rahk 2005   3110         

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Glaucidium passerinum (Linnaeus, 1758)           pygmy owl                      varpuspöllö        
       28.10.1912      1    I      I  Laanila                      Finn 1915a  3120         
          10.1946      1    I      I                               Haar 1967b  3120         
             1964                  I  Tervakotavaara               Arre 1965   312   764:49 
       10. 2.1965      1    I      I  Inari kk                     Haar 1967b  3120  764:50 
       23. 8.1971      1    I      U  Kevo                         Iso- 1979   3120  774:50 
       15. 9.1971      1    I      U  Kevonsuu                     Iso- 1979   3120  774:49 
          1974-79      1    O      I                               Hyyt 1983   3120  763:53 
        2. 5.1975      1    I      I  Konesjärvi                   Iso- 1979   3120  763:48 
          1975/76      1    I      U  Korretoja                    Iso- 1979   3120  772:50 
       14. 2.1978      1    I      I  Törmänen                     Halo 1979   3120  761:52 
       27. 4.1979      1    I      U  Korretoja                    Joki 1985c  3120  772:50 
       10. 1.1983      1    I      U  Kardeoaivi NE                Rauh 1983   3120  774:50 
       16. 6.1986      1   SM      I  Syysjärvi                    Karh 2000   3120  768:50 
       26. 4.1990      1   SM      I  Pikku Otsamo                 Karh 2000   3120  764:49 
       12. 5.1990      1    I      I  Meneslahti                   Karh 2000   3120  763:53 
    25-26. 9.1990      1    I      I  Laitin Heikin palo           Karh 2000   3120  758:46 
   in spring 1991      1    I      U  Niemelä                      Karh 2000   3120  776:50 
   in spring 1991  breeding        I  Törmänen                     Karh 2000   3120  761:52 
        4. 5.1991      1   SM      I  Pikku Otsamo                 Karh 2000   3120  764:49 
       14. 8.1991      1    I      U  Kevojoki                     Karh 2000   3120  774:49 
       24. 9.1992      1   UI      I  Ivalo                        Karh 2000   3120  761:52 
       23. 1.1993      1    I      I  Pikkulompola                 Karh 2000   3120  763:54 
       30. 1.1993      1    I      I  Nellimö                      Karh 2000   3120  764:55 
       10. 3.1993      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   3120  761:52 
           4.1993      1    I      I  Koppelo                      Karh 2000   3120  762:52 
       10. 4.1993      1    I      I  Hammastunturi                Karh 2000   3120  761:49 
     3-10. 5.1993      3    O      I  Ivalo                        Karh 2000   3120  761:52 
        2.11.1993      1    I      U  Korretoja                    Karh 2000   3120  772:50 
    a. 12.12.1993      1    I      I  Inari kk                     Karh 2000   3120  764:50 
       19.12.1993      1    I      I  Menesjärvi                   Karh 2000   3120  762:47 
       29. 1.1994      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   3120  761:52 
       18. 2.1994      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   3120  761:52 
       12. 3.1994      1    I      U  Rovarinne                    Karh 2000   3120  771:50 
       14. 3.1994      1   SM      U  Ollila                       Karh 2000   3120  773:50 
       19. 3.1994      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   3120  762:52 
       19. 3.1994      1    I      I  Sarminiemi                   Karh 2000   3120  764:53 
        8. 6.1994      1   SM      I  Pirunpää                     Karh 2000   3120  760:54 
        2. 2.1995      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   3120  761:52 
    25-27. 2.1995      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   3120  761:52 
           4.1995      1    I      I  Inari kk                     Karh 2000   3120  764:50 
       18.10.1995      1    I      I  Kerttuoja                    Karh 2000   3120  761:52 
      6-7. 4.1996      1    I      I  Sarminiemi                   Karh 2000   3120  764:53 
        4.10.1996      1   UI      I  Märkävaara                   Karh 2000   3120  765:54 
       31.12.1996      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   3120  761:52 
         2-4.1997      1   SM      I  Koppelo                      Karh 2000   3120  762:52 
         3-4.1997      1   SM      I  Sarminiemi                   Karh 2000   3120  764:53 
       16. 4.1997      1    I      I  Siggavuono                   Karh 2000   3120  765:49 
   in summer 1997      1   SM      U  Korretoja                    Karh 2000   3120  772:50 
    19-20. 9.1997    1-2   UI      I  Märkävaaranlampi             Karh 2000   3120  765:54 
      4-5.10.1997    1-2   UI      I  Märkävaaranlampi             Karh 2000   3120  765:54 
       13. 1.1998      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   3120  762:52 
       28. 1.1998      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   3120  761:52 
       19. 6.1998    1+1 MF+N      I  Märkävaara                   Karh 2000   3120  765:54 
   in summer 1998  breed.  MF      I  Saarineitämövaara            Karh 2000   3120  761:52 
       20. 4.1999      1   SM      I  Santapää                     Karh 2000   3120  762:56 
   in autumn 1999      1    I      I  Pikku-Petsamo                Karh 2000   3120  762:52 
       15.11.1999      1    I      I  Siggavuono                   Karh 2000   3120  765:49 
       20.11.1999      1    I      I  Inari kk                     Karh 2000   3120  764:50 
       20.12.1999      1    I      I  Siggavuono                   Karh 2000   3120  765:49 
       31.12.1999      1    I      I  Siggavuono                   Karh 2000   3120  765:49 
         1-3.2000      3    O      I                               Rahk 2005   3120         
   in autumn 2000      1    O      I                               Rahk 2005   3120         
       26. 3.2002      1   SM      I  Ahmaoja                      Osmo 2002a  3120  767:56 
             2005     13    O      I                               Ahol 2005a  3120         

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Strix uralensis Pallas, 1771                     ural owl                       viirupöllö         
                                   I  Inarijärvi                   Schr 1853   3150         
                       1    I      I  Peäldujuuha                  Haar 1967b  3150         
       18. 3.1973      1    I      I  Pasasjärvi                   Karh 2000   3150  761:51 
       28. 3.1985      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   3150  761:52 
       16. 6.1989      1    I      I  Pasasjärvi                   Karh 2000   3150  761:51 
       24. 8.1991      1   SM      I  Kurittivuono                 Karh 2000   3150  764:54 
       22. 4.1992      1    I      I  Laitin Heikin palo           Karh 2000   3150  758:46 
   31.1-2. 2.1994      1    I      U  Korretoja                    Karh 2000   3150  772:50 
       11. 4.1998      1   SM      I  Laitavaara                   Karh 2000   3150  763:53 
       22. 4.2000      1   SM      I  Menesjärvi                   Rahk 2005   3150         
       21. 5.2000      1    I      I  Menesjärvi                   Rahk 2005   3150         

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Strix nebulosa J. R. Forster, 1772               great grey owl                 lapinpöllö         
                                   I                               Somm 1862   3160         
          1886-96  some            I                               Nord 1898   3160         
           6.1938     10   MF     InL                              Teno 1955   3160         
        4. 7.1950      1    I      I  Syysjärvi                    Davi 1951   3160         
   in winter 1957                  I                               Mikk 1969   3160         
       11. 7.1958      1   UI      U  Linkepakti                   Silv 1959   3160  773:49 
          1958-60      1    N      I                               Mikk 1969   3160         
          1974-79  rare            I                               Hyyt 1983   3160         
    28-29. 7.1975      1    I      U  Pommetsobma E                Iso- 1979   3160  774:51 
   in spring 1977      1    I      U  Jesnalvarri                  Iso- 1979   3160  774:49 
   in winter 1979      3    I      U                               Rauh 1979a  3160         
       19. 6.1979      1    I      U  Jesnalvarri                  Lesk 1979c  3160  774:49 
        8. 7.1979      1    I      U  Uhtsakuoihka                 Lesk 1979c  3160  774:49 
       28. 2.1981      1    I      U  Leppälä                      Rauh 1981   3160  773:50 
        8. 9.1981      1    I      I  Repojoki                     Joki 1982a  3160         
       10. 9.1981      1    I      I  Kaamanen                     Joki 1982a  3160  766:50 
       20. 6.1982      1    I   W  I  Syysjärvi                    Joki 1983a  3160  768:50 
       20. 6.1982      1    I   E  I  Petsikko                     Joki 1983a  3160  770:50 
        4. 7.1982      1   MF      U  Stuorra Palddokjavri         Joki 1983a  3160  773:50 
   in summer 1982      1    M      U                               Ylip 1984   3160         
   in summer 1983      2    N      I                               Joki 1985a  3160         
           6.1983      2    I      U  Stuorra Palddokjavri         Joki 1985a  3160  773:50 
       19. 7.1984      1    I      U  Kevonsuu                     Joki 1985a  3160  774:49 
        2. 8.1986      1    I      I  Tsärbinsualui                Karh 2000   3160  766:53 
       16. 8.1986      1    N      I  Pystyvaarajärvi              Karh 2000   3160  764:53 
        7. 5.1988      1    N      I  Nanguniemi                   Karh 2000   3160         
           6.1988    1+3 MF+P      I  Nanguniemi                   Karh 2000   3160         
       28. 4.1989      1    I      I  Meneslahti                   Karh 2000   3160  763:53 
       17. 6.1989      1    I      U  Skallovarri ?                Karh 2000   3160  774:50 
   in winter 1990      1    I      I  Ivalo                        Lind 1990b  3160  761:52 
       29. 4.1990      1    I      I  Kessijärvi                   Karh 2000   3160  765:56 
        1. 5.1990      1    I      I  Kessijärvi                   Osmo 2002a  3160  765:56 
        1. 5.1990      1    I      I  Sarmijärvi                   Karh 2000   3160  763:54 
   29.5-2. 6.1990    1-2    I      I  Pikkulompola                 Karh 2000   3160  763:54 
        1. 7.1990      1    I      I  Kärppätupa ?                 Karh 2000   3160  765:53 
           7.1990      1    I      I  Nitsijärvi                   Karh 2000   3160  768:54 
        9. 5.1991      1    N      I  Nirrovaara                   Karh 2000   3160  762:53 
        2. 6.1991    1+1 MF+B      I  Nirrovaara                   Karh 2000   3160  762:53 
           6.1991  breeding        I  Meneslahti                   Karh 2000   3160  763:53 
       11. 8.1991      1    I      I  Jänisvaara                   Karh 2000   3160  763:53 
       25. 8.1991    1+1  I+J      I  Jänisvaara SE                Karh 2000   3160  763:53 
             1991      1    N      I  Pielpajärvi                  Karh 2000   3160  764:50 
       21. 3.1992      1   MF      I  Ampumajärvi                  Karh 2000   3160  ?      
     a. 2. 5.1992      1    I      I  Laanjärvet                   Karh 2000   3160  765:54 
     a. 2. 5.1992      1    I      I  Piilola                      Karh 2000   3160  767:56 
      7-8. 5.1992      1    I      U  Korretoja                    Karh 2000   3160  772:50 
   in summer 1992           O      I  Kettukangas                  Karh 2000   3160  764:46 
   in summer 1992           O      I  Juutuanjoki                  Karh 2000   3160  764:49 
        5.10.1992      1    I      I  Sammakkoniemi                Osmo 2002a  3160  765:54 
       25. 2.1993      1    I      I  Routasenkuru                 Osmo 2002a  3160  771:58 
        7. 4.1993      1    I      U  Luossajohka                  Karh 2000   3160  775:54 
       10. 4.1993      1    I      I  Naaravaara                   Karh 2000   3160  762:51 
   in spring 1993      1 dead      U  Pulmankijärvi S              Karh 2000   3160  776:53 
    19-21. 4.1993      1    I      I  Kauhalahti                   Karh 2000   3160  767:54 
    17-27. 2.1994      1    I      U  Korretoja                    Karh 2000   3160  772:50 
        4. 4.1994      1    I      I  Huiholahti                   Karh 2000   3160  764:53 
       12. 6.1994      1    I      I  Luosma                       Karh 2000   3160  765:50 
       27.12.1994      1    I      I  Akujärvi                     Karh 2000   3160  762:52 
       15. 3.1996      1    I      I  Iso Laklemijärvi             Karh 2000   3160  765:55 
       11.10.1996      1   UI      I  Sarminiemi                   Karh 2000   3160  764:53 
       23.12.1996      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   3160  762:52 
       22. 3.1997      1    I      I  Silkejärvi                   Karh 2000   3160  763:54 
       23. 3.1997      1    I      I  Jänisvaara                   Karh 2000   3160  763:53 
    a. 30. 3.1997      1    I      I  Jollusjärvi                  Karh 2000   3160  762:53 
        8. 4.1997      1    I      I  Pistoppiselkä                Karh 2000   3160  765:55 
   in autumn 1997      1    I      U  Vetsimukka                   Karh 2000   3160  773:51 
        3. 3.1998      1    I      I  Hiiriniemi                   Karh 2000   3160  767:55 
       11. 4.1998      1   UI      I  Laitavaara                   Karh 2000   3160  763:53 
       27. 4.1998      1    I      U  Leäibejohka                  Karh 2000   3160  776:54 
         4-5.1998  many     O      I  Piskijärvi - Vuongelijärvi   Karh 2000   3160         
       31. 5.1998      1    N      I  Piskijärvi - Vuongelijärvi   Karh 2000   3160         
         4-5.1998      1    N      I  Märkävaara                   Karh 2000   3160  765:54 
        3. 8.1998      1    I      I  Hiirijärvi N                 Karh 2000   3160  767:55 
         2-5.1999           O      I  Piskijärvi - Vuongelijärvi   Karh 2000   3160         
       14. 6.1999      2    N      I  Piskijärvi - Vuongelijärvi   Karh 2000   3160         
       27.12.2000      1    I      I  Sikovuono                    Rahk 2005   3160  765:49 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Asio otus (Linnaeus, 1758)                       long-eared owl                 sarvipöllö         
           6.1931    1+5  F+E      I  Ivalo                        Hort 1932   3170  761:52 
       24. 3.1986      1 dead      I  Palkisoja                    Karh 2000   3170  760:52 
       10. 6.1991      1    N      I  Ivalo                        Karh 2000   3170  761:52 
        8. 6.2005      1    I      I  Sikovuono                    Ahol 2005a  3170  765:49 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Asio flammeus (Pontoppidan, 1763)                short-eared owl                suopöllö           
                                  InL                              Malm 1845   3180         
          1886-96  common          I                               Nord 1898   3180         
       17. 6.1915                  U  Vuogojavri                   Finn 1917a  3180  772:49 
             1915  breeding        U  Teno                         Finn 1916a  3180         
             1937           O      I                               Gran 1938   3180         
       13. 6.1938      1    I      U  Luobmosjohka                 Teno 1955   3180  770:46 
       20. 6.1938      1    I      I  Rajajoki                     Teno 1955   3180  761:42 
           7.1950           O      I  Syysjärvi                    Davi 1951   3180         
       11. 7.1954      1    I      U  Ailigas                      Teno 1955   3180  770:46 
       18. 7.1954    1+1AMF+J      U  Kamahpelvarri                Teno 1955   3180  770:46 
           7.1955  f common        U  Kevojoki                     Silv 1966b  3180         
      5-6. 7.1960      1   MF      U  Kamajohka - Rovisuvanto      Silv 1966a  3180         
       11. 7.1960      1    I      I  Isonkivenjänkä               Anti 1963   3180  769:52 
         6/7.1961      1    I      U                               Rein 1962   3180         
        6. 7.1961      1    I      I  Repovaara E                  Bagg 1963   3180  760:42 
        9. 7.1961      1    I      I  Skärritunturi                Bagg 1963   3180  760:41 
          1974-79  f common       InL                              Hyyt 1983   3180         
       18.10.1978           O      U                               Lesk 1979a  3180         
       24. 5.1979           O      U                               Joki 1979b  3180         
       28. 5.1979           O      I  Ivalo                        Joki 1979b  3180  762:52 
   in spring 1979      1    I      U                               Joki 1979b  3180         
       13. 5.1981           O      I                               Niva 1981   3180         
        7. 6.1981           O      U                               Niva 1981   3180         
       25. 4.1982           O      I                               Niva 1983   3180         
   in summer 1982     10    I      I                               Joki 1983a  3180         
   in summer 1982      8    I      U                               Joki 1983a  3180         
   in summer 1982      3    M      U                               Ylip 1984   3180         
       15. 9.1982           O      I                               Joki 1983c  3180         
       19. 9.1982           O      U                               Joki 1983c  3180         
        6. 5.1983           O      I                               Punn 1984   3180         
       21. 5.1983           O      U                               Punn 1984   3180         
   in summer 1983      1    N      U                               Joki 1985a  3180         
             1986      1 ring      U                               Iso- 1989   3180         
       10. 5.1987      3    I      I  Mielikköjänkä                Osmo 2002b  3180  762:52 
       27. 5.1987    1+1  I+N      I  Mielikköjänkä                Osmo 2002b  3180  762:52 
       17. 5.1989      3    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  3180         
       19. 5.1991      2    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  3180         
       20. 5.1995      2    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  3180         
    21-26. 7.1997      1    I      I                               Osmo 2002a  3180         
       18. 5.1998      1    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  3180         
       18. 5.1998      2    I      I  Mielikköjänkä                Osmo 2002b  3180  762:52 
       19. 5.1998      1    I      I  Mielikköjänkä                Osmo 2002b  3180  762:52 
    22-27. 6.1998  some    AI      I  Kiesvaaranjänkä - Ruoptuoja  Osmo 2002a  3180         

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Aegolius funereus (Linnaeus, 1758)               tengmalm's owl                 helmipöllö         
             1841  common         InL                              Malm 1845   3200         
       16. 6.1891      2    E      I                               Nord 1898   3200         
          1955-64      1    I      U  Pikku Kevojärvi              Silv 1967b  3200  773:49 
          1974-79      1    O      I                               Hyyt 1983   3200  763:53 
          1974-79      1    O      U                               Hyyt 1983   3200  770:45 
          1974-79      1    O      U                               Hyyt 1983   3200  773:46 
             1982      1 ring      U                               Iso- 1985   3200         
      15. 2.1982-      1    I      U  Karigasniemi                 Rauh 1982   3200  770:45 
       21. 2.1982      2    I      U  Korretoja                    Rauh 1982   3200  772:50 
       20. 6.1982    1+1  F+B      U  Korretoja                    Joki 1983a  3200  772:50 
   in summer 1982    1+2  N+M      U                               Ylip 1984   3200         
   in summer 1982      1    M      U  Karigasniemi                 Ylip 1984   3200  770:45 
   in summer 1982      2    N      I  Nellimö                      Ylip 1984   3200  764:55 
        5. 6.1983    1+3 MF+P      I  Kaamanen                     Joki 1985a  3200  766:50 
    17-21. 1.1987      1   SM      U  Karigasniemi                 Karh 2000   3200  770:45 
       16. 2.1987      1   SM      U  Kevo                         Karh 2000   3200  774:50 
       17. 2.1987      1   SM      U  Utsjoki village              Karh 2000   3200  775:50 
       10.11.1987      1    I      U  Kevojoki                     Karh 2000   3200         
       18.11.1987      1    I      U  Skallovarri road             Karh 2000   3200  774:50 
       11. 4.1988      1   SM      U  Utsjoki village              Karh 2000   3200  775:50 
       15. 9.1988      1    I      I  Kuttura                      Anon 1989   3200  759:47 
   in spring 1991          SM      I  Angeli                       Karh 2000   3200  764:44 
   in spring 1991          SM      I  Nanguniemi                   Karh 2000   3200         
       24. 1.1992      1   SM      U  Outakoski                    Karh 2000   3200  772:46 
         1-5.1992      1    I      U  Outakoski                    Karh 2000   3200  772:46 
       24. 2.1992      1   SM      U  Utsjoki village W            Karh 2000   3200  775:49 
       14. 3.1992      1   SM      U  Korretoja                    Karh 2000   3200  772:50 
       13. 4.1992      1   SM      U  Korretoja                    Karh 2000   3200  772:50 
   in spring 1992          SM      I  Ivalo                        Karh 2000   3200  761:51 
   in spring 1992          SM      I  Kettujoki                    Karh 2000   3200  764:48 
       10. 4.1993      1   SM      U  Outakoski                    Karh 2000   3200  772:46 
   in spring 1993          SM      I  Laitin Heikin palo           Karh 2000   3200  758:46 
   in spring 1993          SM      I  Ivalo                        Karh 2000   3200  761:52 
   in spring 1993          SM      I  Keväjärvi                    Karh 2000   3200  762:52 
   in spring 1993          SM      I  Kaamanen                     Karh 2000   3200  766:50 
        2. 7.1994      1    B      I  Raja-Jooseppi                Karh 2000   3200  760:55 
   in spring 1995          SM      I  Köysivaara                   Karh 2000   3200  758:48 
   in spring 1996          SM      I  Lauttaselkä                  Karh 2000   3200  ?      
   in spring 1996          SM      I  Moberginoja                  Karh 2000   3200  759:49 
   in spring 1996          SM      I  Njurgalahti                  Karh 2000   3200  763:46 
   in spring 1996          SM      I  Talvitupajärvi               Karh 2000   3200  764:51 
   in spring 1997          SM      I  Koppelo                      Karh 2000   3200  762:52 
   in winter 1998      1   SM      U  Outakoski                    Karh 2000   3200  772:46 
   in spring 1998          SM      I  Koppelo                      Karh 2000   3200  762:52 
   in spring 1998          SM      I  Björklundinvaara             Karh 2000   3200  760:48 
   in spring 1998          SM      I  Siggavuono                   Karh 2000   3200  765:49 
   in spring 1998          SM      I  Hannunkotajärvi              Karh 2000   3200  765:50 
       27. 6.1998    1+5  P+E      I  Kettukangas                  Karh 2000   3200  764:46 
   in spring 1999          SM      I  Koppelo                      Karh 2000   3200  762:52 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Caprimulgus europaeus Linnaeus, 1758             nightjar                       kehrääjä           
             1931      1    O     I/S                              Hytö 1932   3230         
       16. 7.1987      1    M      I  Sovintovaara                 Karh 2000   3230  762:51 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Apus apus (Linnaeus, 1758)                       swift                          tervapääsky        
       23. 5.1841      3    I      I                               Malm 1845   3270         
       11. 6.1841      1   MF      I  Paatari                      Malm 1845   3270  764:48 
       23. 6.1841      1   MF      I  Ivalo                        Malm 1845   3270  761:52 
             1841  rare            I                               Malm 1845   3270         
          1886-96  rare            I                               Nord 1898   3270         
       28. 6.1892      2    E      I  Paatsvuono                   Nord 1898   3270  764:55 
       28. 8.1895      1    O      I  Toivoniemi                   Sten 1900   3270  766:50 
       10. 7.1897                  I  Paatsvuono                   Popp 1898   3270  764:55 
       20. 5.1900      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939   3270  766:50 
       10. 9.1900      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939   3270  766:50 
       30. 5.1901      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939   3270  766:50 
       17. 5.1903      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907a  3270  766:50 
       26. 5.1904      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907b  3270  766:50 
       15. 5.1905      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907c  3270  766:50 
       28. 8.1905      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907c  3270  766:50 
        2. 5.1906      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907d  3270  766:50 
       24. 8.1906      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907d  3270  766:50 
       29. 5.1909      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1917b  3270  766:50 
       21. 5.1913      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1930b  3270  766:50 
       23. 5.1915      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1931a  3270  766:50 
        1. 6.1916      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1931b  3270  766:50 
       26. 5.1918      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1932b  3270  766:50 
       15. 5.1921      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1933a  3270  766:50 
       18. 5.1922      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1933b  3270  766:50 
           6.1931      1    I      I  Ivalo                        Hort 1932   3270  761:52 
  27.6-10. 7.1937      3    I  NW  I  Viipustunturit               Gran 1938   3270  762:46 
       14. 7.1948    1-3    I      I  Lemmenjoensuu - Menesjoensu  Komo 1948   3270  764:47 
    25-26. 7.1948    1-3    I      I  Lemmenjoensuu - Menesjoensu  Komo 1948   3270  764:47 
       24. 6.1950      3    I      I  Ivalo                        Hild 1953b  3270  761:52 
       29. 6.1950      1    I      I  Karhujärvi                   Hild 1953b  3270  767:49 
   in summer 1952      1   MF      I  Inari kk N                   Link 1953   3270  765:50 
        3. 7.1954      1   MF      I  Peäldujuuha                  Link 1955   3270         
       10. 7.1954           U      I  Ivalo                        Teno 1955   3270  761:52 
       10. 7.1954      2    I      I  Inari kk                     Teno 1955   3270  764:50 
       12. 7.1954      1   MF      U  Kevojärvi                    Link 1955   3270  774:50 
       14. 7.1954      2   MF      I  Kaamanen N                   Link 1955   3270  767:50 
       16. 7.1954      1    I      U  Kevojoki                     Teno 1955   3270         
       11. 7.1955      1    I   N  U  Pikku Kevojärvi              Silv 1955   3270  773:49 
       11. 7.1956      1    I      U  Njaggaljavrrik               Silv 1956   3270  772:49 
       12. 7.1959      4    I      I  Talvituvanjärvi              Silv 1959   3270  763:51 
       15. 7.1960      3    I      I  Akuniemi                     Anti 1963   3270  766:52 
        2. 7.1961      3    I      I  Heikkilä                     Bagg 1963   3270  765:47 
        2. 7.1961    1+1 MF+N      I  Heikkilä W                   Bagg 1963   3270  765:47 
        2. 7.1961      3    I      I  Koskenniska                  Bagg 1963   3270  764:46 
          1974-79      1    O      U                               Hyyt 1983   3270  770:46 
          1974-79      1    O      U                               Hyyt 1983   3270  775:53 
          1974-79  f rare          I                               Hyyt 1983   3270         
       24. 5.1979           O      U                               Joki 1979b  3270         
       27. 5.1979           O      I  Ivalo                        Joki 1979b  3270  762:52 
        2. 6.1979           O      U                               Joki 1979b  3270         
       14. 8.1979           O      U                               Punn 1980   3270         
        3. 6.1980           O      I                               Joki 1980   3270         
       12. 8.1980           O      I                               Punn 1981   3270         
       13. 5.1981           O      I                               Niva 1981   3270         
       28. 5.1981           O      I                               Niva 1981   3270         
       20. 8.1981           O      I                               Joki 1982a  3270         
       24. 6.1982           O      I                               Niva 1983   3270         
        3. 9.1982           O      U                               Joki 1983c  3270         
        8.10.1982           O      I                               Joki 1983c  3270         
        2. 6.1983           O      I                               Punn 1984   3270         
       13. 6.1983      5    I      I  Inari kk                     Punn 1984   3270  764:50 
       28. 6.1987     40    I      I  Ivalojoki mouth              Karh 2000   3270  762:52 
       28. 6.1987     40    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  3270         
       30. 6.1987     20    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  3270         
          1990-99           O      I  Ahmaoja                      Osmo 2002a  3270  767:56 
          1990-99           O      I  Kyörtisjärvi                 Osmo 2002a  3270  762:55 
       14. 6.1998     43    I      I  Ivalojoki mouth              Karh 2000   3270  762:52 
       14. 6.1998     43    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  3270         
       14. 6.1998     10    I      I  Akujärvi                     Karh 2000   3270  762:52 
       20. 6.2000      2    I      I  Akujärvi                     Rahk 2005   3270  762:52 
       20. 6.2000      1    I      I  Inari kk                     Rahk 2005   3270  764:50 
       16. 7.2000      1    I      U  Kevojärvi                    Rahk 2005   3270  774:50 
       31. 7.2000    a 4    I      I  Paatsjoki                    Rahk 2005   3270  764:55 
        5.-8.2005      1    O      U  Utsjoki village              Ahol 2005a  3270  775:50 
        5.-8.2005      1    O      I  Ivalo                        Ahol 2005a  3270  761:52 
        5.-8.2005      1    O      I  Luttojärvi                   Ahol 2005a  3270  759:53 
        5.-8.2005      1    O      I  Toivoniemi                   Ahol 2005a  3270  766:50 
        5.-8.2005      1    O      I  Lemmenjoki                   Ahol 2005a  3270         
        5.-8.2005      1    O      I  Mellanaapa                   Ahol 2005a  3270  762:52 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Merops apiaster Linnaeus, 1758                   bee-eater                      mehiläissyöjä      
       22. 6.1986      1    I      U  Kevonsuu                     Hari 1987   3330  774:49 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Upupa epops Linnaeus, 1758                       hoopoe                         harjalintu         
                       1    I      U  Teno                         Somm 1862   3360         
                       4    O      U                               Haar 1967b  3360         
                       1    O      I                               Haar 1967b  3360         
       26. 9.1968      1    F      I  Angeli                       Pull 1968   3360  764:44 
        6.10.1981      1    I      U  Rovarinne                    Joki 1982a  3360  771:50 
    10-11.10.1981      1    I      I  Kaamanen                     Halo 1982c  3360  766:50 
       25. 5.1984      1    I      I  Inari kk                     Karh 2000   3360  764:50 
       15.10.1985      1    I      I  Akujärvi                     Karh 2000   3360  762:52 
       29. 9.1987      1    I      I  Inari kk                     Karh 2000   3360  764:50 
       24.10.1987      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   3360  761:52 
       31.10.1987      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   3360  761:52 
       19. 9.1988      2    I      U  Aittijoki                    Anon 1989   3360  773:46 
    20-23. 9.1988      1    I      U  Aittijoki                    Anon 1989   3360  773:46 
    a. 15.10.1989      1    I      I  Petsikko                     Karh 2000   3360  770:50 
       20. 9.1990      1    I      I  Kaamanen                     Karh 2000   3360  766:50 
      1-4.10.1990      1    I      I  Kaamanen                     Karh 2000   3360  766:50 
      7-8.10.1990      1    I      U  Ylä-Kuolna                   Karh 2000   3360  767:44 
       10.10.1990      2    I      U  Kevo                         Karh 2000   3360  774:50 
        5.1990-95      1    O      I  Kirakkavuono                 Osmo 2002a  3360  766:55 
        3. 6.1991      1    I      U  Saarela                      Karh 2000   3360  775:50 
       20.10.1991      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   3360  761:52 
     7-10. 5.1992      1    I      U  Outakoski                    Karh 2000   3360  772:46 
      8-9.10.1992      1    I      I  Sevettijärvi                 Karh 2000   3360  771:56 
   in autumn 1992      1    I      I  Lemmenjoki road              Karh 2000   3360  763:47 
       11. 5.1993      1    I      I  Alajärvi                     Karh 2000   3360  761:51 
      2-3. 9.1993      1    I      U  Kaamasmukka                  Karh 2000   3360  769:48 
   in autumn 1993           O      I  Huutoniemi                   Karh 2000   3360  764:50 
        6.10.1993      1    I      I  Veskoniemi                   Karh 2000   3360  763:52 
     a. 7.10.1993      1    I      I  Törmänen                     Karh 2000   3360  761:52 
       19. 9.1994      1    I      U  Niemelä                      Karh 2000   3360  775:50 
           9.1996      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   3360  762:52 
       24. 9.1997      1    I      I  Sevettijärvi                 Karh 2000   3360  771:56 
       14. 9.1998      1    I      I  Törmänen                     Karh 2000   3360  761:52 
    a. 16. 9.1998      1    I      I  Tuuruharju road              Karh 2000   3360  767:51 
        8.10.1999      1    I      I  Njurgalahti                  Karh 2000   3360  763:46 
        9.10.2000      1    I      U  Reisti                       Rahk 2005   3360  772:46 
       26. 5.2005      1    I      U  Vetsikko                     Ahol 2005a  3360  776:51 
       28. 9.2005      1    I      I  Raja-Jooseppi                Ahol 2005a  3360  760:55 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Jynx torquilla Linnaeus, 1758                    wryneck                        käenpiika          
     7-11. 7.1959      1   UI      U  Karigasniemi                 Silv 1959   3370  770:45 
   in summer 1974      1   UI      U  Korretoja                    Iso- 1979   3370  772:50 
          1974-79  rare           InL                              Hyyt 1983   3370         
             1975  breeding        U  Korretoja                    Iso- 1979   3370  772:50 
       26. 6.1976      1    I      U  Madjohka mouth               Iso- 1979   3370  773:49 
           6.1977      1   UI      I  Inari kk                     Iso- 1979   3370  764:50 
       29. 5.1978           O      U                               Lesk 1978b  3370         
             1978  breeding        U  Jesnalvarri                  Iso- 1979   3370  774:49 
       23. 5.1979           O      U                               Joki 1979b  3370         
       19. 5.1981           O      U                               Niva 1981   3370         
        7. 5.1981           O      I                               Niva 1981   3370         
       24. 5.1981           O      I                               Niva 1981   3370         
     8-18. 6.1981    1-2    I      U  Korretoja                    Joki 1981   3370  772:50 
  13.6-23. 7.1981  breeding        U  Leppälä                      Joki 1981   3370  773:50 
       20. 5.1982           O      U                               Niva 1983   3370         
  20.5.-3. 7.1982    1-2    U      U  Korretoja                    Joki 1983a  3370  772:50 
       19. 5.1983           O      I                               Punn 1984   3370         
       28. 5.1983           O      U                               Punn 1984   3370         
       28. 5.1985      1   SM      I  Riutula                      Karh 2000   3370  765:49 
    11-24. 6.1985      1   SM      I  Riutula                      Karh 2000   3370  765:49 
       18. 6.1985      1   SM      U  Suohppastsobma               Karh 2000   3370  772:49 
       20. 5.1986      3   SM      I  Luttojärvi - Alttojärvi      Karh 2000   3370  759:53 
       13. 6.1986      1   SM      U  Kevo                         Karh 2000   3370  774:50 
    25-29. 5.1987      1   SM      U  Korretoja                    Karh 2000   3370  772:50 
  30.5-16. 6.1987      2    I      U  Korretoja                    Karh 2000   3370  772:50 
        2. 6.1987      1   SM      U  Ollila                       Karh 2000   3370  773:50 
        2. 6.1987      1   SM      U  Mieraslompolo                Karh 2000   3370  772:50 
        5. 6.1987      1   SM      I  Hammasjärvi E                Karh 2000   3370  762:49 
        6. 6.1987      1   SM      I  Neljäntuulentupa             Karh 2000   3370  767:50 
       19. 6.1987      2   SM      I  Peltojoki                    Karh 2000   3370         
       26. 6.1987      1   SM      U  Harabjohka                   Karh 2000   3370  772:50 
       27. 6.1987      1   SM      U  Askasjohka                   Karh 2000   3370  773:50 
           6.1987      2   SM      U  Kevo                         Karh 2000   3370  774:50 
        6. 7.1987      1   SM      U  Lasseroavejeäggi             Karh 2000   3370  771:45 
    13-24. 5.1988    1-2    I      U  Korretoja                    Karh 2000   3370  772:50 
       21. 5.1988      1   SM      U  Kevo                         Karh 2000   3370  774:50 
           6.1988  Breed.  MF      U  Kevo                         Karh 2000   3370  774:50 
       12. 6.1988      1   SM      I  Mustajoki                    Karh 2000   3370  762:52 
       18. 5.1989      1    I      I  Kirvelijärvi                 Karh 2000   3370  761:53 
       27. 5.1989      1   SM      I  Sotajoki                     Karh 2000   3370  758:49 
       27. 5.1989      1   SM      I  Köysihaara                   Karh 2000   3370  758:48 
       27. 5.1989      1   SM      I  Nauramajänkä                 Karh 2000   3370  759:46 
        2. 6.1989      1   SM      I  Veskoniemi road              Karh 2000   3370         
        3. 6.1989      1   SM      U  Kevo                         Karh 2000   3370  774:50 
        4. 6.1989      1   SM      I  Alttojärvi                   Karh 2000   3370  760:53 
       24. 6.1989      1   SM      I  Pikkulompola                 Karh 2000   3370  763:54 
           6.1989      1   SM      U  Jesnalvarri                  Karh 2000   3370  774:49 
        7. 6.1990      1   SM      I  Kistapeljohka mouth          Karh 2000   3370  774:55 
       14. 6.1990      2    I      I  Ponjepetsvääri               Karh 2000   3370  771:55 
       20. 6.1990      1   SM      I  Pikkulompola                 Karh 2000   3370  763:54 
   in summer 1990           O      I  Muddusjärvi                  Karh 2000   3370         
   in summer 1990           O      I  Siggavuono                   Karh 2000   3370  765:49 
   in summer 1991           O      I  Haapaniemi                   Karh 2000   3370  766:50?
   in summer 1991           O      U  Pulmankijärvi                Karh 2000   3370  776:53 
       24. 5.1992           O      I  Tuuruharju                   Karh 2000   3370  767:50 
       22. 5.1993      1   SM      I  Juurakkovuopaja              Karh 2000   3370  763:52 
       22. 5.1993      1   SM      I  Juurakkovuopaja              Osmo 2002b  3370  763:52 
    22-29. 5.1993      1   SM      I  Menesjärvi                   Karh 2000   3370  762:47 
       23. 5.1993      1   SM      I  Nokijärvi                    Karh 2000   3370  759:45 
        2. 6.1993      1   SM      I  Syysjoenpalo                 Karh 2000   3370  768:50 
    21-25. 5.1994      1   SM      I  Siggavuono                   Karh 2000   3370  765:49 
        8. 6.1994      1   SM      I  Pirunpää                     Karh 2000   3370  760:54 
       11. 6.1994      1   SM      U  Mierasjärvi                  Karh 2000   3370  771:50 
   in summer 1994      1   MF      I  Paadarskaidi                 Karh 2000   3370  ?      
       22. 5.1995      1   SM      U  Kevo                         Karh 2000   3370  774:50 
       22. 5.1995      1   SM      I  Inari kk                     Karh 2000   3370  764:50 
       23. 5.1995      1   SM      I  Mielikköjänkä                Karh 2000   3370  762:52 
      4-7. 6.1995      1   SM      I  Haapaniemi                   Karh 2000   3370  766:50?
       16. 7.1995      3    P      I  Juutuanjoki                  Karh 2000   3370  764:49 
   in summer 1995      1   SM      I  Lauluvaara                   Karh 2000   3370  ?      
           6.1996      1    I      I  Nuottaamajärvi               Karh 2000   3370  768:52 
       18. 7.1996      1   SM      I  Kettujoki                    Karh 2000   3370  764:48 
       29. 5.1997      1   MF      I  Inari kk                     Karh 2000   3370  764:50 
           6.1997      1    I      I  Inari kk                     Karh 2000   3370  764:50 
       18. 5.1998      1   SM      I  Nellimö                      Karh 2000   3370  764:55 
       29. 6.1999      1   SM      I  Kuosnaoajvi                  Karh 2000   3370  769:55 
      4-7. 6.2000      1   SM      U  Korretoja                    Rahk 2005   3370  772:50 
       22. 6.2000      1    O      U  Korretoja                    Rahk 2005   3370  772:50 
       24. 6.2000      1    F      I  Väylä                        Rahk 2005   3370  766:52 
        2. 7.2000      1    O      U  Korretoja                    Rahk 2005   3370  772:50 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Picus canus J. F. Gmelin, 1788                   grey-headed woodpecker         harmaapäätikka     
   in winter 1957      1    I      I  Törmänen                     Karh 2000   3390  761:52 
  28.10-16.4.2000    2+1  M+F      I  Ivalo                        Karh 2000   3390  761:52 
       16.11.1999      1    F      I  Koppelo                      Karh 2000   3390  762:52 
       29.11.1999      1    F      I  Veskoniemi road              Karh 2000   3390         
        8.12.1999      1    M      I  Ivalo                        Karh 2000   3390  761:52 
         1-4.2000      6    I      I                               Rahk 2005   3390         
         1-4.2000      2    I      U                               Rahk 2005   3390         
           4.2000           O      I  Aitavaara                    Karh 2000   3390  761:52 
        5. 6.2000           O      I  Akujärvi                     Karh 2000   3390  762:52 
             2005     16    O      I                               Ahol 2005a  3390         
           1.2005      1    O      U                               Ahol 2005a  3390         

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Dryocopus martius (Linnaeus, 1758)               black woodpecker               palokärki          
          1820-31  v rare          U                               Fell 1906   3400         
          1820-31  common          I                               Fell 1906   3400         
                            O     InL                              Sund 1856   3400         
          1886-96  rare            I                               Nord 1898   3400         
                   f common        I  Inarijärvi S                 Gran 1907   3400         
           6.1930      1   MF      I                               Kuus 1939   3400  763:53 
       25. 5.1932  some     p      I  Ivalo                        Hort 1933   3400  761:52 
        2. 6.1938      1    I      I  Ivalo                        Teno 1955   3400  761:52 
           4.1941      1    O      I  Syysjärvi                    Hust 1942   3400  768:50 
                            O      U                               Kivi 1947   3400         
                   breeding        I                               Kivi 1947   3400         
             1948           O      I  Ivalo                        Meri 1958   3400  761:52 
       10. 7.1954      1    I      I  Ukonjärvi                    Teno 1955   3400  763:51 
          1974-79  rare            I                               Hyyt 1983   3400         
           5.1988      1    I      I  Ivalojoki mouth              Karh 2000   3400  762:52 
       22. 5.1988      1    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  3400         
       27. 8.1988      1    I      I  Repokaira                    Anon 1989   3400         
       24. 9.1988      1    I      I  Tuulispää                    Anon 1989   3400  764:50 
       22.11.1988      1    O      U  Kostejärvi                   Anon 1989   3400  775:50 
       10. 9.1990      1   UI      U  Jesnalvarri                  Karh 2000   3400  774:49 
       14. 9.1990      2    I      U  Korretoja                    Karh 2000   3400  772:50 
        1990-2001  many     O      I  Vätsäri wilderness           Osmo 2002a  3400         
           2.1991      1   UI      U  Kevo                         Karh 2000   3400  774:50 
        4. 5.1991      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   3400  761:52 
       10. 6.1993  breeding        I  Ivalon Matti                 Karh 2000   3400  758:45 
       30. 5.1994  breeding        I  Ivalon Matti                 Karh 2000   3400  758:45 
        8. 7.1994      1    I      I  Sarminiemi                   Karh 2000   3400  764:53 
        4. 6.1995      1    I      I  Ivalon Matti                 Karh 2000   3400  758:45 
       16. 5.1996      1   SM      I  Kettujoki                    Karh 2000   3400  764:48 
       25. 6.1997  eatings         I  Ruikanmutka ?                Karh 2000   3400  760:48
       31. 5.1998      1    I      I  Haapakuru                    Karh 2000   3400  763:55 
       20. 6.2000      1   SM      I  Nurkkavaara ?                Rahk 2005   3400  761:56
       18. 8.2000      1    I      I  Ivalo                        Rahk 2005   3400  761:52 
        2. 9.2000      1    I      I  Kolmosjärvi                  Rahk 2005   3400  761:54 
        2. 9.2000      1    I      I  Sarminiemi                   Rahk 2005   3400         
        3. 9.2000      1    I      I  Kattajärvi ?                 Rahk 2005   3400  760:54

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Dendrocopos major (Linnaeus, 1758)               great spotted woodpecker       käpytikka          
          1820-31           N                                      Fell 1906   3410         
           1.1891      1    I      I                               Nord 1898   3410         
       23. 7.1893      1    I      I                               Nord 1898   3410         
       28. 6.1948      1    O      U  Mieraslompolo - Ollila       Meri 1958   3410  772:50 
             1948      1    N      I  Ivalo                        Meri 1958   3410  761:52 
             1948      1    O      I  Kaamanen                     Meri 1958   3410  766:50 
        6. 7.1954      1    I     U/I Kielajoki - Kaamasmukka      Link 1955   3410  769:48 
       10. 7.1954      1    I      I  Ivalo N                      Teno 1955   3410  762:52 
       17. 7.1954      1   UI      U  Karigasniemi                 Link 1955   3410  770:45 
             1955           O      I                               Haar 1967b  3410         
             1958      1    N      U  Karigasniemi                 Haar 1967b  3410  770:45 
          1974-79  rare            I                               Hyyt 1983   3410         
       18. 8.1981      1    I      U  Korretoja                    Joki 1981   3410  772:50 
   in winter 1982      1    I      I                               Rauh 1982   3410         
   in winter 1983      1    I      I  Inari kk                     Rauh 1983   3410  764:50 
   in autumn 1988    8-9    I      I  Ivalo                        Anon 1989   3410  761:52 
       14. 1.1990      1    I      U  Korretoja                    Karh 2000   3410  772:50 
  13.8-31.12.1990    a 7    I      U                               Karh 2000   3410         
       17. 8.1990      2    I   S  U  Njavgoairoavvi               Karh 2000   3410  771:47 
       17. 8.1990      1    I      U  Tseävrresjoknjalbmi          Karh 2000   3410  772:47 
       18. 8.1990      1    I      U  Havgaskaidi                  Karh 2000   3410  772:51 
        2. 6.1991    1+1 MF+N      I  Pikkulompola                 Karh 2000   3410  763:54 
       11. 8.1993      1    I      U  Yläköngäs                    Karh 2000   3410  776:48 
       13. 8.1993      1    J      I  Stuorab Kolmmesjavri         Osmo 2002a  3410         
   x.3-16. 4.1998      1    I      U  Nuorgam                      Karh 2000   3410  777:53 
             1999  many     O      U                               Karh 2000   3410         
        1. 9.1999      1    I      U  Alaköngäs                    Karh 2000   3410  777:52 
        2. 1.2000    2+1  M+F      I  Ivalo                        Rahk 2005   3410  761:52 
       25. 1.2000    2+2  M+F      I  Ivalo                        Rahk 2005   3410  761:52 
      1-2. 3.2000      1    I      I  Inari kk                     Rahk 2005   3410  764:50 
       21. 3.2000      2    F      I  Inari kk                     Rahk 2005   3410  764:50 
       21. 9.2000      1    I      U  Korretoja                    Rahk 2005   3410  772:50 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Dendrocopos leucotos (Bechstein, 1803)           white-backed woodpecker        valkoselkätikka    
  sp.      9.1972      1    I      U  Kevo                         Karh 2000   344   774:50 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Dendrocopos minor (Linnaeus, 1758)               lesser spotted woodpecker      pikkutikka         
       11.11.1841      1    F      I  Inari kk                     Malm 1845   3450  764:50 
             1841  some            I                               Malm 1845   3450         
          1886-96  common          I                               Nord 1898   3450         
        2. 7.1905      1    B      I  Kaamasjoki                   Renv 1906   3450         
             1915      2    O      U  Teno                         Finn 1916a  3450         
       29. 6.1930      1    O      I  Virtaniemi                   Vall 1934   3450  764:55 
           6.1931      1    N      I  Virtaniemi                   Hort 1932   3450  764:55 
  27.6-10. 7.1937      3   MF      I  Viipustunturit               Gran 1938   3450  762:46 
     1937 or 1938      2    I      I  Pikku-Petsamo                Wüst 1939   3450  762:52 
       18. 7.1954      1    F      U  Tsuonjajavri                 Teno 1955   3450  770:47 
          1954-58      5    O     InL                              Haar 1969a  3450         
        7. 7.1955      1    I      U  Madjokluobbal                Silv 1955   3450  773:49 
             1955      1    N      U  Ailigas                      Meri 1958   3450  770:46 
          1955-64                  U  Kevojoki                     Silv 1967b  3450         
        2. 4.1959      1    M      U  Vetsikko                     Lain 1960   3450  776:51 
       11. 7.1960      1    I      I  Iijärvi SW                   Anti 1963   3450  770:52 
       15. 7.1960      2    I      I  Partakko                     Anti 1963   3450  767:53 
          1974-79  f rare         InL                              Hyyt 1983   3450         
   18.2-15.3.1979      1    M      U                               Rauh 1979a  3450         
       13. 6.1979      1    N      U  Pulmankijoki                 Osmo 2002a  3450  775:53 
       24. 6.1979      1    I      U  Skaidetsohkka SE             Osmo 2002a  3450  775:53 
   in winter 1980      1    I      U                               Rauh 1980   3450         
       15. 3.1980      1    I      U  Harabjavri                   Osmo 2002a  3450  772:50 
   in autumn 1980      1    I      U                               Rauh 1981   3450         
   in winter 1981      1    O      U                               Rauh 1981   3450         
       16. 4.1981      1    I      U  Harabjavri                   Osmo 2002a  3450  772:50 
       25. 8.1981      1    I      U  Harabjavri NE                Osmo 2002a  3450  772:50 
       26. 8.1981      1    I      U  Kaskajavri                   Joki 1981   3450  773:51 
   in autumn 1981      1    I      U                               Joki 1982b  3450         
           3.1982      2    I      U                               Rauh 1982   3450         
   in spring 1982      1    I      U                               Rauh 1982   3450         
        8. 6.1982      1    I      U  Pulmankijoki                 Osmo 2002a  3450  775:53 
       15. 6.1982      1    I      U  Moresveijohka upper          Osmo 2002a  3450         
       21. 6.1982      1    N      U  Luovvosvarjohka mouth        Osmo 2002a  3450  775:52 
        2. 7.1982      1    B      U  Harabjavri                   Joki 1983a  3450  772:50 
       10. 7.1982      1    I      U  Mantokoski                   Joki 1983a  3450  775:50 
       16. 8.1982      1    I      U  Jesnalvarri                  Joki 1983a  3450  774:49 
             1986      1 ring      U                               Iso- 1989   3450         
       27. 6.1987      1    N      I  Vaijoki                      Osmo 2002a  3450  770:52 
          1989-99  many     O      I  Haapaniemi                   Karh 2000   3450  766:50 
          1989-99  many     O      I  Kettujoki                    Karh 2000   3450  764:48 
             1990           O      I  Iisakkijärvi                 Karh 2000   3450  772:55 
             1990      1    O      U                               Karh 2000   3450         
             1990      2    O      I                               Karh 2000   3450         
       23.10.1990      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   3450  761:52 
          1990-99  yearly   O      U  Vetsimukka                   Karh 2000   3450  773:51 
       15. 2.1991      1    I      U  Seälsejavri                  Karh 2000   3450  772:53 
       24. 2.1991      1   MF      U  Pulmankijärvi                Karh 2000   3450  776:53 
       27. 3.1991      1   SM      I  Haapaniemi                   Karh 2000   3450  766:50 
       19. 5.1991      1    F      I  Väylä E                      Karh 2000   3450  766:52 
        7. 8.1991      1    I      U  Luossajavri                  Karh 2000   3450  775:54 
             1992      9    O      I                               Karh 2000   3450         
       12. 4.1992      1   SM      I  Veskoniemi                   Karh 2000   3450  763:52 
       16. 5.1992      1    I      I  Mielikköjänkä                Karh 2000   3450  762:52 
       16. 5.1992      1    I      I  Mielikköjänkä                Osmo 2002b  3450  762:52 
             1993      7    O      I                               Karh 2000   3450         
    14-15. 1.1993      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   3450  761:52 
       14. 3.1993      1    F      I  Pikkulompola                 Karh 2000   3450  763:54 
       30. 3.1993      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   3450  761:52 
        1. 6.1993      1    F      I  Kaamasjoki mouth             Karh 2000   3450  766:50 
           8.1993      1    I      I  Kaskamus Silisluobbal        Karh 2000   3450  773:55 
       31.10.1993      1    I      I  Pikkulompola                 Karh 2000   3450  763:54 
        8.11.1993      1    F      I  Ivalo                        Karh 2000   3450  761:52 
       14. 4.1994      1    F      I  Kettujoki                    Karh 2000   3450  764:48 
       15. 4.1994      1    I      U  Tsuoggajohka                 Karh 2000   3450         
       22. 4.1994      1   SM      I  Ivalo                        Karh 2000   3450  761:52 
       24. 4.1994      1    M      I  Kiimasianmaa                 Karh 2000   3450  759:46 
       31. 5.1994      1    I      I  Toivoniemi                   Karh 2000   3450  766:50 
        5. 6.1994      1    I      I  Kettukoski                   Karh 2000   3450  764:49 
       14. 3.1995      1    I      U  Tsieskuljavrrik              Karh 2000   3450  773:50 
       17. 4.1995      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   3450  761:52 
       21. 5.1995      1    M      I  Toivoniemi                   Karh 2000   3450  766:50 
       31. 5.1995      1   SM      I  Supru                        Karh 2000   3450  769:54 
        1. 6.1995      1    I      I  Kettujoki                    Karh 2000   3450  764:48 
       18. 6.1995      1    I      I  Roavvevarri E                Karh 2000   3450  773:55 
             1995      4    O      I                               Karh 2000   3450         
             1995      1    O      U                               Karh 2000   3450         
        1. 4.1996      1   SM      I  Ivalo                        Karh 2000   3450  761:52 
        2. 4.1996      1    I      I  Mielgnjarga                  Karh 2000   3450  763:53 
  27.5-12. 6.1996      1   SM      I  Toivoniemi                   Karh 2000   3450  766:50 
       18. 7.1996      1    I      I  Kettujoki                    Karh 2000   3450  764:48 
             1996           O      I  Haapaniemi                   Karh 2000   3450  766:50 
        3. 5.1997      1    F      I  Pikkulompola                 Karh 2000   3450  763:54 
        1. 6.1997      1    F      I  Haapaniemi                   Karh 2000   3450  766:50 
        8. 8.1997      1    I      I  Ahmaoja                      Karh 2000   3450  76 356 
             1997           O      I                               Karh 2000   3450         
   31.5-1. 6.1998      1    I      I  Kaamanen                     Karh 2000   3450  766:50 
       25. 6.1998      1    M      I  Koskamjavri                  Karh 2000   3450  770:52 
        2. 7.1998      1    N      U  Harabjavri                   Karh 2000   3450  772:50 
        8. 7.1998    1+1 MF+N      I  Kettujoki                    Karh 2000   3450  764:48 
       31. 8.1998      1    I      I  Njurgalahti                  Karh 2000   3450  763:46 
   in summer 1998      1    I      I                               Osmo 2002a  3450  765:55 
        3. 9.1998      1    I      I  Paltsavaaranjärvi            Karh 2000   3450  763:46 
       10.10.1998      1    F      U  Vetsijärvi                   Karh 2000   3450  773:51 
       31. 5.1999      1    M      I  Toivoniemi                   Karh 2000   3450  766:50 
        6. 6.1999    1+1 MF+N      I  Haapaniemi                   Karh 2000   3450  766:50 
        5. 7.1999      1  AMF      I  Kielajoki                    Karh 2000   3450         
       21. 7.1999      1    I      I  Veskoniemi road              Karh 2000   3450         
       21. 8.1999      1   UI      I  Ivalo                        Karh 2000   3450  761:52 
        8. 9.1999      3    I      I  Lismajoki - Naskamasuvanto   Karh 2000   3450  758:43 
             1999           O      I  Toivoniemi                   Karh 2000   3450  766:50 
             1999           O      U  Utsjoki                      Karh 2000   3450         
             1999           O      I                               Karh 2000   3450         
       21. 3.2000      1    M      I  Inari kk                     Rahk 2005   3450  764:50 
       25. 4.2000      1    I      I  Akujärvi                     Rahk 2005   3450  762:52 
       30. 5.2000      1   SM      I  Vastusjärvi                  Rahk 2005   3450  766:50 
       30. 6.2005    1+1 MF+N      I  Vaskojoki                    Ahol 2005a  3450         

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Picoides tridactylus (Linnaeus, 1758)            three-toed woodpecker          pohjantikka        
             1841                 InL                              Malm 1845   3460         
          1886-96  f common        I                               Nord 1898   3460         
       20. 6.1897                  I  Kessnjarga                   Popp 1898   3460         
        4. 6.1938  many     I      I  Kaamanen                     Teno 1955   3460  766:50 
       10. 6.1938      1    I      U  Kevojoki                     Teno 1955   3460         
       15. 6.1938      1    I      I  Inarijoki                    Teno 1955   3460         
       17. 6.1938      1    I      I  Angeli                       Teno 1955   3460  764:44 
       18. 6.1938      1    I      I  Kohtsakjoki                  Teno 1955   3460  764:44 
       21. 4.1941      1    I      I  Sotkaniemi                   Hust 1942   3460  764:48 
        9. 7.1950    1+1  I+J      I  Ivalo E                      Davi 1951   3460         
           7.1950           O      I  Syysjärvi                    Davi 1951   3460         
          1954-62     11    O      I                               Haar 1969a  3460         
           7.1955      2   MF      U  Kevojoki                     Silv 1966b  3460         
          1955-64                  U  Kevojoki                     Silv 1967b  3460         
       22.12.1957                  U                               Haar 1969a  3460         
    18-27. 6.1958           O      U  Karigasniemi                 Raut 1960   3460  770:45 
  26.3.-7. 4.1959      7    I      U                               Lain 1960   3460         
        8. 7.1960      1    I      I  Tseärbmakvarri               Anti 1963   3460  767:51 
       11. 7.1960    1+1  I+B      I  Mihkalijärvi                 Anti 1963   3460  770:55 
       12. 7.1960      1    I      I  Kuosnaoajvi                  Anti 1963   3460  769:55 
        2. 7.1961      1    I      I  Heikkilä W                   Bagg 1963   3460  765:47 
          1974-79  f common       InL                              Hyyt 1983   3460         
        9. 3.1979      1    F      U                               Rauh 1979a  3460         
       13. 3.1979      1    F      U                               Rauh 1979a  3460         
   in winter 1980      1    M      I                               Rauh 1980   3460         
       16. 4.1980      1   MF      U  Harabjavri                   Osmo 2002a  3460  772:52 
   in winter 1981      1    O      U                               Rauh 1981   3460         
       22. 8.1981      1    I      U  Harabjavri                   Osmo 2002a  3460  772:52 
         2-3.1982      7    I      U                               Rauh 1982   3460         
       22. 6.1982      1    N      U  Lovttajohka mouth            Osmo 2002a  3460  776:53 
   in winter 1983      1    O      U                               Rauh 1983   3460         
   in winter 1984      3    O      U                               Rauh 1985   3460         
       10. 4.1984      1    I      U  Havgaskaidi                  Osmo 2002a  3460  772:51 
        1990-2001      1    O      I  Vätsäri wilderness           Osmo 2002a  3460         
       25. 5.1991      1   UI      I  Mielikköjänkä                Osmo 2002b  3460  762:52 
       11. 7.1991      1    I      U  Pulmankijoki                 Osmo 2002a  3460  775:53 
       28. 6.2005      1    N      I  Iso-Roiro                    Ahol 2005a  3460  766:54 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Alauda arvensis Linnaeus, 1758                   skylark                        kiuru              
          1820-31                                                  Fell 1906   3570         
        8. 5.1822      1    O      I                               Mobe 1894a  3570         
       25. 5.1829      1    O      I                               Mobe 1894a  3570         
        9. 6.1829      1    O      U                               Mobe 1857   3570         
       15.10.1841      1    M      U  Pappila                      Malm 1845   3570  775:50 
        7. 6.1856      1    O      I  Iso Pielpajärvi              Mobe 1885a  3570  765:50 
       22. 5.1857      1    O      I  Iso Pielpajärvi              Mobe 1885a  3570  765:50 
        6. 5.1869      1    O      U  Utsjoki village              Mobe 1885a  3570  775:50 
       18. 5.1882      1    O      I  Toivoniemi                   Mobe 1883   3570  766:50 
        1. 6.1885      1    O      U  Utsjoki village              Mobe 1886   3570  775:50 
       11. 5.1893      1    O      I  Kaamanen                     Mobe 1894b  3570  766:50 
       18.11.1902      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939   3570  766:50 
       16. 5.1923      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1934a  3570  766:50 
       26. 5.1927      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1934b  3570  766:50 
        7. 5.1929      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1934c  3570  766:50 
       25. 4.1932      1    O      I  Inari kk                     Reut 1941   3570  764:50 
          1948-56      4    O      I  Ivalo                        Meri 1958   3570  761:52 
          1948-56                  I  Inari kk                     Meri        3570  764:50 
             1950           O      I  Ivalo                        Davi 1951   3570  761:52 
                   many     O      I  Järvenpää                    Meri 1958   3570  770:57 
             1958                  U  Karigasniemi - Niittyvuopio  Haar 1969a  3570  770:45 
        2. 7.1959      1   SI      I  Inari kk                     Must 1960   3570  764:50 
       12. 7.1959      1   SM      I  Inari kk                     Silv 1959   3570  764:50 
       13. 7.1959      1   SM      I  Iijärvi                      Teno 1960   3570  770:52 
        5.10.1962           O      I  Mihkalijärvi                 Haar 1969a  3570  770:55 
       10. 7.1973    1+2  I+I      U  Pulmankijoki mouth           Iso- 1979   3570  776:53 
          1974-79      1    O      U                               Hyyt 1983   3570  770:46 
          1974-79  rare            I                               Hyyt 1983   3570         
        4. 6.1975      1   SM      U  Petsikko                     Iso- 1979   3570  770:50 
    17-18. 5.1977      3    I      U  Korretoja                    Iso- 1979   3570  772:50 
       13. 5.1978           O      U                               Lesk 1978b  3570         
        7. 7.1979      1   SM      U  Kardeoaivi N                 Lesk 1979c  3570  774:50 
       10. 7.1979      1   SM   S  U  Kevonsuu                     Lesk 1979c  3570  774:49 
       13. 5.1981           O      I                               Niva 1981   3570         
       20. 5.1982           O      U                               Niva 1983   3570         
       23. 5.1982           O      I                               Niva 1983   3570         
        2. 5.1983           O      U                               Punn 1984   3570         
       16. 6.1984      2    I      I  Kaunispää                    Karh 2000   3570  759:51 
       18. 6.1985      1   SM      I  Kaunispää                    Karh 2000   3570  759:51 
       20. 6.1985      1    I      I  Urupää                       Karh 2000   3570  759:51 
       23. 6.1985      1   SM      I  Kaunispää                    Karh 2000   3570  759:51 
        8. 7.1985      1   SM      I  Ivalo                        Karh 2000   3570  761:52 
  25.6-11. 7.1986    2-3   SM      U  Ailigas                      Karh 2000   3570  775:50 
       23. 5.1988      1   SM      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  3570         
             1991           O      I  Pikku-Petsamo                Karh 2000   3570  762:52 
        7. 6.1991           O      I  Ivalojoki mouth              Karh 2000   3570  762:52 
        7. 6.1991      1   SM      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  3570         
             1992           O      I  Pikku-Petsamo                Karh 2000   3570  762:52 
             1992           O      I  Ivalojoki mouth              Karh 2000   3570  762:52 
             1992      1   SM      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  3570         
        1. 6.1993      1   SM      I  Ivalo airport                Karh 2000   3570  761:51 
             1994           O      I  Pikku-Petsamo                Karh 2000   3570  762:52 
             1994           O      I  Ivalojoki mouth              Karh 2000   3570  762:52 
             1994      1   SM      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  3570         
             1995           O      I  Akujärvi                     Karh 2000   3570  762:52 
             1995           O      I  Ivalojoki mouth              Karh 2000   3570  762:52 
             1995      1   SM      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  3570         
             1996           O      I  Pikku-Petsamo                Karh 2000   3570  762:52 
             1997      1   SM      I  Pikku-Petsamo                Karh 2000   3570  762:52 
             1997      1   SM      I  Kotiaapa                     Karh 2000   3570  762:52 
       14. 6.1997      4    I      I  Repojoki                     Karh 2000   3570         
             1998           O      I  Mielikköjänkä                Karh 2000   3570  762:52 
             1998           O      I  Ivalojoki mouth              Karh 2000   3570  762:52 
             1998      1   SM      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  3570         
       19. 5.1998      1   SM      I  Mielikköjänkä                Osmo 2002b  3570  762:52 
        6. 6.1998           O      I  Toivoniemi                   Karh 2000   3570  766:50 
             1999           O      I  Kerttuoja                    Karh 2000   3570  761:52 
             1999           O      I  Ivalo                        Karh 2000   3570  761:52 
       23. 5.1998      1   SM      I  Mielikköjänkä                Osmo 2002b  3570  762:52 
       24. 6.1999      1   SM      U  Tsuomasvarri                 Karh 2000   3570  775:54 
        5.-8.2005           O      I  Inari kk                     Ahol 2005a  3570  764:50 
        5.-8.2005           O      I  Mellanaapa                   Ahol 2005a  3570  762:52 
        5.-8.2005           O      I  Pikku-Petsamo                Ahol 2005a  3570  762:52 
        5.-8.2005           O      I  Ivalo                        Ahol 2005a  3570  761:52 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Eremophila alpestris (Linnaeus, 1758)            shore lark                     tunturikiuru       
       29. 5.1867      1    O      I  Kaamanen                     Mobe 1885a  3600  766:50 
          1886-96                  I                               Nord 1898   3600         
             1897  f common        I                               Popp 1898   3600         
        2. 5.1906      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907d  3600  766:50 
       22. 5.1908      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1917a  3600  766:50 
      3-8. 6.1915                  U  Mantojärvi                   Finn 1917a  3600  775:50 
             1915  common          U  Teno                         Finn 1916a  3600         
             1917           O      I  Muotkatunturit               Finn 1917b  3600         
  27.6-10. 7.1937      8   MF      I  Viipustunturit               Gran 1938   3600  762:46 
       12. 6.1938      1    I      U  Kevojoki                     Teno 1955   3600         
       14. 6.1938      4    E      U  Vudnosjohka                  Teno 1955   3600  769:46 
           6.1938    4-5    I      I  Skiehttsamtuoddarak          Teno 1955   3600  763:42 
       27. 6.1950      1   SM      U  Luobmosjavrrik W             Hild 1953b  3600  770:46 
       30. 6.1950    3-4   SM      U  Ailigas                      Hild 1953b  3600  770:46 
           6.1950           O      I  Saariselkä                   Davi 1951   3600         
       11. 7.1954      2    I      U  Ailigas                      Teno 1955   3600  770:46 
    18-27. 6.1958           O      U  Karigasniemi                 Raut 1960   3600  770:46 
        9. 7.1960      1    I      I  Pavdetsohkka - Iijärvi       Anti 1963   3600  770:53 
         6/7.1961  rare            U                               Rein 1962   3600         
    27-30. 6.1964      1   MF      U  Kevo - Outakoski             Silv 1966a  3600         
       15. 6.1966      1   MF      U                               Haar 1969a  3600         
    12-17. 6.1967      4   MF      U  Ailigas - Paistunturit       Lähd 1968   3600         
       29. 6.1968      1   MF      U  Keädgeporoaivi               Virt 1969   3600  775:50 
        5. 7.1970      1    I      U  Stuorrakieggeoaivi           Luur 1973   3600  769:46 
             1972  breeding        U  Ailigas                      Hild 1987   3600  770:46 
             1973  breeding        U  Ailigas                      Hild 1987   3600  770:46 
          1974-79  rare           InL                              Hyyt 1983   3600         
        6. 7.1982      1    M      I  Muotkatunturit               Hild 1987   3600         
       10. 8.1982      1   AI      U  Piedganamvarri-Farppaloaivi  Hild 1987   3600  777:52 
             1983           O      U                               Kosk 1985   3600         
       28. 5.1983  some     I      U  Aittijoki                    Punn 1984   3600  773:46 
       18. 6.1985      1    M      I  Kaunispää                    Hild 1987   3600  759:51 
       23. 6.1985      1    M      I  Kaunispää                    Hild 1987   3600  759:51 
             1986      1   MF      U  Ailigas                      Hild 1987   3600  771:46 
           6.1986      1   MF      U  Ailigas                      Karh 2000   3600  771:46 
        4. 5.1988      1    I      U  Petsikko                     Karh 2000   3600  770:50 
        7.10.1990      3    I      U  Pulmankijärvi road           Karh 2000   3600         
       12. 5.1991      3    I      I  Ivalo                        Jaak 1991   3600  761:52 
       12. 5.1991      3    I      I  Akujärvi                     Karh 2000   3600  762:52 
       27. 4.1994      2    I      I  Säytsjärvi                   Karh 2000   3600         
        4. 5.1996      1    M      I  Toivoniemi                   Karh 2000   3600  766:50 
        7. 5.1996      1    I      U  Roavvetsohkka                Karh 2000   3600  771:50 
       11. 5.1996      1    M      I  Sarmijärvi                   Karh 2000   3600  763:54 
  a    25. 5.1996      1    I      I  Kutuharju                    Karh 2000   3600  763:50 
        6. 5.1997      1    I      I  Toivoniemi                   Karh 2000   3600  766:50 
        7. 5.1997      1    I   N  I  Kistapelvuobmi               Karh 2000   3600  774:55 
        7. 5.1997      1    I   N  I  Kuollepastimtsielgi          Karh 2000   3600  774:55 
        8. 5.1997      1    I      I  Riutula                      Karh 2000   3600  765:49 
       11. 5.1997      1    I      U  Rovarinne                    Karh 2000   3600  771:50 
       26. 6.1998      1    I      U  Ailigas                      Ohto 1998   3600  770:46 
        6. 6.1999      1    I      I  Riutula                      Karh 2000   3600  765:49 
        3. 5.2000      4    I      I  Mellanaapa                   Rahk 2005   3600  762:52 
        6. 5.2000      2    I      I  Köysivaara                   Rahk 2005   3600  758:48 
       12. 5.2000      2    I      I  Ivalo                        Rahk 2005   3600  761:52 
       15. 5.2000      6    I      I  Ivalo                        Rahk 2005   3600  761:52 
       15. 5.2000      6    I      I  Ivalojoki                    Rahk 2005   3600         
   in summer 2001  breeding        I                               Osmo 2002a  3600         
  30.4.-1. 5.2005      2    I      I  Saariselkä                   Ahol 2005a  3600         
        1. 5.2005      6    I      I  Pikku-Petsamo                Ahol 2005a  3600  762:52 
        5. 5.2005      1    I      I  Menesjärvi                   Ahol 2005a  3600         
        8. 5.2005      1    I      U  Rovarinne                    Ahol 2005a  3600  771:50 
       14. 5.2005      2    I      I  Ivalo                        Ahol 2005a  3600  761:52 
       31. 5.2005      1    I      I  Harjunaluslammet             Ahol 2005a  3600  762:47 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Riparia riparia (Linnaeus, 1758)                 sand martin                    törmäpääsky        
          1820-31                  U                               Fell 1906   3650         
             1841                  U  Teno                         Malm 1845   3650         
             1841  common          I  Ivalo                        Malm 1845   3650  761:52 
             1841                  I  Kaamasjoki                   Malm 1845   3650         
       17. 5.1846      1    O      I                               Mobe 1860   3650         
       24. 8.1846      1    O      I                               Mobe 1860   3650         
       31. 5.1847      1    O      U                               Mobe 1860   3650         
       15. 8.1847      1    O      U                               Mobe 1860   3650         
        3. 9.1847      1    O      I                               Mobe 1860   3650         
                   breeding        U  Nuorgam                      Somm 1862   3650  777:53 
          1886-96  common          I                               Nord 1898   3650         
       17. 5.1897      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939   3650  766:50 
       25. 5.1900      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939   3650  766:50 
       20. 5.1906      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907d  3650  766:50 
       17. 6.1908      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1917a  3650  766:50 
       31. 5.1913      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1930b  3650  766:50 
       23. 5.1914      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1930c  3650  766:50 
       26. 5.1915      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1931a  3650  766:50 
             1915  breeding        U  Teno                         Finn 1916a  3650         
       15. 5.1921      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1933a  3650  766:50 
       20. 5.1929      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1934c  3650  766:50 
       14. 5.1931      1    O      I  Inari kk                     Reut 1941   3650  764:50 
  27.6-10. 7.1937     15   MF      I  Viipustunturit               Gran 1938   3650  762:46 
             1937                  I  Kattajärvi                   Wüst 1939   3650  760:54 
           6.1938           O      I  Inari kk                     Teno 1955   3650  764:50 
                   breeding        I  Lutto                        Kelt 1938   3650         
        3. 9.1938  some            I  Ivalo                        Wüst 1939   3650  761:52 
        3. 9.1938  some            I  Akujärvi                     Wüst 1939   3650  762:52 
             1950                  I                               Davi 1951   3650         
           7.1954  common          U  Karigasniemi                 Teno 1955   3650  770:45 
           7.1954  common          I  Inari kk                     Teno 1955   3650  764:50 
           7.1956    49 holes      U  Pulmankijärvi S              Must 1956   3650  775:53 
    18-27. 6.1958           N      U  Karigasniemi                 Raut 1960   3650  770:45 
        1. 7.1959  many            U  Nuorgam                      Silv 1959   3650  777:53 
     3-17. 7.1959     20    I      I  Inarijärvi                   Lilj 1962   3650         
           7.1960      6   MF      I  Partakko                     Anti 1963   3650  767:53 
        3. 7.1961      1    I      I  Kaamanen                     Nord 1965b  3650  766:50 
          1974-79  f rare         InL                              Hyyt 1983   3650         
        3. 9.1978           O      I                               Lesk 1979a  3650         
       26. 5.1979           O      U                               Joki 1979b  3650         
       27. 5.1979           O      I  Ivalo                        Joki 1979b  3650  762:52 
       19. 5.1980           O      I                               Joki 1980   3650         
       20. 5.1980           O      U                               Joki 1980   3650         
        5. 6.1980     40    I      U                               Joki 1980   3650         
       26. 5.1981           O      I                               Niva 1981   3650         
       30. 5.1981           O      U                               Niva 1981   3650         
        4. 6.1982           O      U                               Niva 1983   3650         
        6. 9.1982           O      U                               Joki 1983c  3650         
       24. 5.1983           O      U                               Punn 1984   3650         
        4. 6.1983      3    I      U  Korretoja                    Punn 1984   3650  772:50 
        6. 6.1983  a 100    I      I  Junnas                       Punn 1984   3650  764:48 
        1986-2001  breeding        I  Nirvamella                   Osmo 2002b  3650  762:52 
       18. 4.2001     20    N      I  Saarikoski                   Osmo 2002a  3650  773:57 
   in summer 2005           O      U  Kevo                         Ahol 2005a  3650  774:50 
   in summer 2005           O      U  Kaldoaivi wilderness         Ahol 2005a  3650         

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Hirundo rustica Linnaeus, 1758                   swallow                        haarapääsky        
          1820-31  some     O     InL                              Fell 1906   3610         
  sp.  19. 5.1821      1    O      I                               Mobe 1857   361          
       21. 5.1841      1    M      I                               Malm 1845   3610         
             1841  some            I  Ivalo                        Malm 1845   3610  761:52 
       11. 6.1847      1    O      U                               Mobe 1860   3610         
       30. 8.1847      1    O      U                               Mobe 1860   3610         
       19. 5.1848      1    O      U                               Mobe 1860   3610         
       24. 8.1848      1    O      U                               Mobe 1860   3610         
       25. 5.1849      1    O      U  Pappila                      Mobe 1860   3610  775:50 
       30. 5.1851      1    O      I  Inari kk                     Mobe 1860   3610  764:50 
       30. 8.1851      1    O      I  Inari kk                     Mobe 1860   3610  764:50 
       15. 5.1852      1    O      I  Inari kk                     Mobe 1860   3610  764:50 
       30. 8.1852      1    O      I  Inari kk                     Mobe 1860   3610  764:50 
       20. 5.1853      1    O      I  Inari kk                     Mobe 1860   3610  764:50 
       29. 8.1853      1    O      I  Inari kk                     Mobe 1860   3610  764:50 
       14. 5.1854      1    O      I  Inari kk                     Mobe 1860   3610  764:50 
       27. 5.1854      1    O      U  Pappila                      Mobe 1860   3610  775:50 
        7. 6.1855      1    O      U  Pappila                      Mobe 1860   3610  775:50 
       17. 6.1867      1    O      I  Kaamanen                     Mobe 1885a  3610  766:50 
       17. 5.1870      1    O      U  Utsjoki village              Mobe 1885a  3610  775:50 
       28. 5.1872      1    O      U  Utsjoki village              Mobe 1885a  3610  775:50 
       30. 5.1881      1    O      U  Pappila                      Mobe 1882   3610  775:50 
       24. 5.1882      1    O      I  Toivoniemi                   Mobe 1883   3610  766:50 
        3. 6.1882      1    O      U  Pappila                      Mobe 1883   3610  775:50 
       15. 5.1886      1    O      I  Kaamanen                     Mobe 1887   3610  766:50 
       23. 5.1887      1    O      I  Kaamanen                     Mobe 1888   3610  766:50 
        4. 6.1888      1    O      I  Kaamanen                     Mobe 1889   3610  766:50 
        6. 5.1889      1    O      I  Kaamanen                     Mobe 1890   3610  766:50 
       21. 5.1890      1    O      I  Kaamanen                     Mobe 1891   3610  766:50 
       26. 5.1891      1    O      I  Kaamanen                     Mobe 1892   3610  766:50 
    26-29. 5.1891      1    I      I  Toivoniemi                   Nord 1898   3610  766:50 
       11. 5.1893      1    O      I  Inari kk                     Mobe 1894b  3610  764:50 
       16. 5.1893      1    O      I  Kaamanen                     Mobe 1894b  3610  766:50 
          1895-96  breeding        U  Pappila                      Finn 1916a  3610  775:50 
       29. 4.1895      1    O      U  Utsjoki village              Sten 1900   3610  775:50 
  sp.   4. 5.1895      1    O      I  Toivoniemi                   Sten 1900   361   766:50 
       18. 5.1895      1    O      I  Kaamanen                     Sten 1900   3610  766:50 
  sp.  19. 5.1895      1    O      I  Toivoniemi                   Sten 1900   361   766:50 
  sp.  20. 5.1895      1    O      I  Toivoniemi                   Sten 1900   361   766:50 
        6. 5.1896      1    I      I  Kaamanen                     Leva 1907e  3610  766:50 
       29. 5.1896      1    O      U  Utsjoki village              Leva 1907e  3610  775:50 
       10. 9.1896      1    O      U  Utsjoki village              Leva 1907e  3610  775:50 
       12. 5.1901      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939   3610  766:50 
       14. 5.1903      1    I      I  Kaamanen                     Leva 1907a  3610  766:50 
       14. 5.1905      1    I      I  Kaamanen                     Leva 1907c  3610  766:50 
       25. 5.1906      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907d  3610  766:50 
       27. 5.1914      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1930c  3610  766:50 
        4. 6.1915      2    I      U  Pappila                      Finn 1915b  3610  775:50 
        2. 6.1916      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1931b  3610  766:50 
       25. 5.1919      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1932c  3610  766:50 
        8. 6.1923      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1934a  3610  766:50 
             1930           O      I  Virtaniemi                   Meri 1958   3610  764:55 
             1931      1    O      I  Inari kk                     Hort 1932   3610  764:50 
             1950  f common        I                               Davi 1951   3610         
    12-17. 6.1967      1   MF      U  Ailigas - Paistunturit       Lähd 1968   3610         
          1974-79      1    O      U                               Hyyt 1983   3610  773:46 
          1974-79      1    O      U                               Hyyt 1983   3610  769:45 
          1974-79  rare            I                               Hyyt 1983   3610         
       22. 5.1978           O      U                               Lesk 1978b  3610         
           yearly                  U                               Iso- 1979   3610         
       19. 5.1979           O      U                               Joki 1979b  3610         
        5. 5.1980           O      U                               Joki 1980   3610         
       15. 5.1980           O      I                               Joki 1980   3610         
        7. 5.1981           O      U                               Niva 1981   3610         
       14. 5.1981           O      U                               Niva 1981   3610         
       24. 4.1982           O      U                               Niva 1983   3610         
        9. 5.1982           O      U                               Niva 1983   3610         
        2. 6.1982           O      I                               Niva 1983   3610         
          1982-89      7    I      U                               Karh 2000   3610         
       23. 4.1983      1    I   S  U  Aittijoki                    Punn 1984   3610  773:46 
       24. 5.1983           O      I                               Punn 1984   3610         
       22. 5.1988      2    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  3610         
       24. 7.1988      1    N      U  Rovisuvanto                  Karh 2000   3610  771:45 
        4. 9.1988    2+4  I+J      U  Rovisuvanto                  Karh 2000   3610  771:45 
       17. 5.1989      1    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  3610         
        2. 6.1989      2    I      I  Veskoniemi road              Karh 2000   3610         
       24. 5.1990      2    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  3610         
          1990-99     15    I      U                               Karh 2000   3610         
        8. 6.1991      2    I      I  Kuollepastimtsielgi          Karh 2000   3610  774:55 
        2. 5.1992      1    O      I  Ivalo                        Fors 1992b  3610  761:52 
        7. 6.1997      1    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  3610         
       26. 4.1998           O      I                               Pöyh 1999   3610         
       23. 6.1998      1    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  3610         
    15-16. 5.2000      2    I      I  Kauhalahti                   Osmo 2002a  3610  767:54 
       20. 5.2000      1    I      U  Kevo                         Rahk 2005   3610  774:50 
   in summer 2005           O      I  Partakko                     Ahol 2005a  3610  767:53 
   in summer 2005           O      I  Juutuanjoki                  Ahol 2005a  3610  764:49 
   in summer 2005           O      I  Ivalo                        Ahol 2005a  3610  761:52 
   in summer 2005           O      U  Kevojärvi                    Ahol 2005a  3610  774:50 
   in summer 2005           O      U  Pulmankijärvi                Ahol 2005a  3610         

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Delichon urbicum (Linnaeus, 1758)                house martin                   räystäspääsky      
  sp.   1. 6.1795           O      U  Pappila                      Cast 1803   364   775:50 
  sp.   6. 6.1797           O      U  Pappila                      Cast 1803   364   775:50 
          1820-31                 InL                              Fell 1906   3640         
  sp.  21. 5.1820      1    O      U                               Mobe 1894a  364          
  sp.   1. 6.1820      1    O      U                               Mobe 1857   364          
  sp.   3. 6.1821      1    O      U                               Mobe 1857   364          
  sp.   1. 6.1822      1    O      U                               Mobe 1857   364          
  sp.   2. 6.1823      1    O      U                               Mobe 1857   364          
  sp.  25. 5.1826      1    O      U                               Mobe 1894a  364          
  sp.  26. 5.1828      1    O      I                               Mobe 1894a  364          
  sp.  26. 5.1829      1    O      I                               Mobe 1894a  364          
  sp.  11. 6.1829      1    O      U                               Mobe 1857   364          
       13. 5.1841      1    I      I                               Malm 1845   3640         
             1841  common          I  Ivalo                        Malm 1845   3640  761:52 
  sp.  24. 5.1843      1    O      U                               Mobe 1857   364          
       25. 5.1846      1    O      I                               Mobe 1860   3640         
       30. 8.1846      1    O      I                               Mobe 1860   3640         
       30. 5.1847      1    O      I                               Mobe 1860   3640         
       15. 9.1847      1    O      I                               Mobe 1860   3640         
       24. 5.1849      1    O      I  Inari kk                     Mobe 1860   3640  764:50 
       28. 8.1849      1    O      I  Inari kk                     Mobe 1860   3640  764:50 
       19. 5.1850      1    O      I  Inari kk                     Mobe 1860   3640  764:50 
       20. 5.1856      1    O      U  Pappila                      Mobe 1885a  3640  775:50 
        8. 6.1856      1    O      I  Iso Pielpajärvi              Mobe 1885a  3640  765:50 
       24. 8.1856      1    O      I  Iso Pielpajärvi              Mobe 1885a  3640  765:50 
       31. 5.1857      1    O      I  Iso Pielpajärvi              Mobe 1885a  3640  765:50 
        2. 9.1857      1    O      I  Iso Pielpajärvi              Mobe 1885a  3640  765:50 
       15. 5.1869      1    O      U  Utsjoki village              Mobe 1885a  3640  775:50 
       30. 8.1869      1    O      U  Utsjoki village              Mobe 1885a  3640  775:50 
       29. 5.1878      1    O      U  Pappila                      Mobe 1879   3640  775:50 
       22. 5.1881      1    O      U  Pappila                      Mobe 1882   3640  775:50 
       20. 5.1882      1    O      I  Toivoniemi                   Mobe 1883   3640  766:50 
       14. 5.1883      1    O      I  Kaamanen                     Mobe 1884   3640  766:50 
       24. 5.1884      1    O      U  Pappila                      Mobe 1885c  3640  775:50 
        4. 6.1885      1    O      U  Utsjoki village              Mobe 1886   3640  775:50 
        5. 6.1886      1    O      I  Kaamanen                     Mobe 1887   3640  766:50 
          1886-96  v common        I                               Nord 1898   3640         
       23. 5.1887      1    O      I  Kaamanen                     Mobe 1888   3640  766:50 
        8. 6.1888      1    O      I  Kaamanen                     Mobe 1889   3640  766:50 
       24. 5.1889      1    O      I  Kaamanen                     Mobe 1890   3640  766:50 
       30. 5.1890      1    O      I  Kaamanen                     Mobe 1891   3640  766:50 
       26. 5.1891      1    O      I  Kaamanen                     Mobe 1892   3640  766:50 
        3. 6.1892      1    O      I  Kaamanen                     Mobe 1893   3640  766:50 
        3. 6.1892      1    O      I  Inari kk                     Mobe 1893   3640  764:50 
       27. 5.1893      1    O      I  Kaamanen                     Mobe 1894b  3640  766:50 
        5. 6.1893      1    O      I  Inari kk                     Mobe 1894b  3640  764:50 
       30. 5.1894      1    O      I  Inari kk                     Kihl 1895   3640  764:50 
       18. 5.1895      1    O      I  Kaamanen                     Sten 1900   3640  766:50 
       18. 5.1895      1    O      I  Inari kk                     Sten 1900   3640  764:50 
       19. 5.1895      1    O      U  Utsjoki village              Sten 1900   3640  775:50 
        1. 6.1895      1    O      I  Toivoniemi                   Sten 1900   3640  766:50 
       23. 8.1895      1    O      I  Kaamanen                     Sten 1900   3640  766:50 
       24. 8.1895      1    O      U  Utsjoki village              Sten 1900   3640  775:50 
       26. 8.1895      1    O      I  Toivoniemi                   Sten 1900   3640  766:50 
        1. 9.1895      1    O      I  Inari kk                     Sten 1900   3640  764:50 
       22. 5.1896      1    O      I  Inari kk                     Leva 1907e  3640  764:50 
       23. 5.1896      1    O      U  Utsjoki village              Leva 1907e  3640  775:50 
       23. 5.1896      1    O      I  Toivoniemi                   Leva 1907e  3640  766:50 
       23. 5.1896      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907e  3640  766:50 
        5. 6.1896      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907e  3640  766:50 
        4. 9.1896      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907e  3640  766:50 
        4. 9.1896      1    O      I  Toivoniemi                   Leva 1907e  3640  766:50 
        5. 9.1896      1    O      I  Inari kk                     Leva 1907e  3640  764:50 
       15. 9.1896      1    O      U  Utsjoki village              Leva 1907e  3640  775:50 
       21. 5.1897      1    O      I  Inari kk                     Reut 1939   3640  764:50 
       27. 5.1897      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939   3640  766:50 
       27. 5.1897      1    O      U  Utsjoki village              Reut 1939   3640  775:50 
             1897                  I  Kaamanen                     Popp 1898   3640  766:50 
             1897                  I  Toivoniemi                   Popp 1898   3640  766:50 
       15. 8.1897      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939   3640  766:50 
       25. 8.1897      1    O      U  Utsjoki village              Reut 1939   3640  775:50 
       16. 5.1898      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939   3640  766:50 
        3. 9.1898      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939   3640  766:50 
       13. 6.1899      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939   3640  766:50 
        1. 9.1899      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939   3640  766:50 
       24. 5.1900      1    O      U  Utsjoki village              Reut 1939   3640  775:50 
       25. 5.1900      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939   3640  766:50 
       28. 8.1900      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939   3640  766:50 
       24. 5.1901      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939   3640  766:50 
       15. 9.1901      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939   3640  766:50 
       30. 5.1902      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939   3640  766:50 
        9. 9.1902      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939   3640  766:50 
       29. 5.1903      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907a  3640  766:50 
       26. 8.1903      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907a  3640  766:50 
       27. 5.1904      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907b  3640  766:50 
       18. 9.1904      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907b  3640  766:50 
       20. 5.1905      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907c  3640  766:50 
        7. 9.1905      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907c  3640  766:50 
       28. 5.1906      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907d  3640  766:50 
       27. 8.1906      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907d  3640  766:50 
        7. 6.1907      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1909   3640  766:50 
       23. 8.1907      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1909   3640  766:50 
       26. 5.1908      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1917a  3640  766:50 
    16-22. 8.1908      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1917a  3640  766:50 
       29. 5.1909      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1917b  3640  766:50 
       10. 9.1909      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1917b  3640  766:50 
        1. 6.1910      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1919   3640  766:50 
       17. 9.1910      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1919   3640  766:50 
       25. 5.1911      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1920   3640  766:50 
        4. 9.1911      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1920   3640  766:50 
       21. 5.1912      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1930a  3640  766:50 
       25. 8.1912      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1930a  3640  766:50 
       24. 5.1913      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1930b  3640  766:50 
       18. 8.1913      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1930b  3640  766:50 
       27. 5.1914      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1930c  3640  766:50 
       28. 8.1914      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1930c  3640  766:50 
       23. 5.1915      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1931a  3640  766:50 
       15. 6.1915           N      U  Njaggaljavrrik               Finn 1917a  3640  772:49 
             1915  common          U  Teno                         Finn 1916a  3640         
       24. 7.1915      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1931a  3640  766:50 
       30. 5.1916      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1931b  3640  766:50 
       23. 8.1916      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1931b  3640  766:50 
       31. 5.1917      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1932a  3640  766:50 
       23. 8.1917      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1932a  3640  766:50 
       29. 5.1918      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1932b  3640  766:50 
       20. 8.1918      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1932b  3640  766:50 
       30. 5.1919      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1932c  3640  766:50 
       20. 8.1919      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1932c  3640  766:50 
       21. 5.1921      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1933a  3640  766:50 
        8. 8.1921      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1933a  3640  766:50 
       28. 5.1922      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1933b  3640  766:50 
       10. 6.1923      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1934a  3640  766:50 
       28. 8.1923      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1934a  3640  766:50 
        1. 6.1927      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1934b  3640  766:50 
       24. 8.1927      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1934b  3640  766:50 
       20. 5.1928      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1934b  3640  766:50 
       30. 8.1928      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1934b  3640  766:50 
       25. 5.1929      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1934c  3640  766:50 
       31. 8.1929      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1934c  3640  766:50 
       24. 5.1930      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1934c  3640  766:50 
        4. 9.1930      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1934c  3640  766:50 
       24. 5.1931      1    O      I  Inari kk                     Reut 1941   3640  764:50 
        4. 9.1931      1    O      I  Inari kk                     Reut 1941   3640  764:50 
        9. 6.1932      1    O      I  Inari kk                     Reut 1941   3640  764:50 
  27.6-10. 7.1937      3    N      I  Viipustunturit               Gran 1938   3640  762:46 
           8.1937    2+4 MF+J      I  Kattajärvi                   Wüst 1939   3640  760:54 
             1937                  I  Akujärvi                     Wüst 1939   3640  762:52 
        8. 6.1938    a 5   MF      U  Kevojoki                     Teno 1955   3640         
       10. 6.1938    a 5   MF      U  Kevojoki                     Teno 1955   3640         
           6.1938           O      I  Kaamanen                     Teno 1955   3640  766:50 
           6.1938           O      I  Inarijoki                    Teno 1955   3640         
        3. 9.1938      1    I      I  Virtaniemi - Ivalo           Wüst 1939   3640         
    12-18. 7.1947    4-6    I      U  Utsjoki village              Nuor 1947   3640  775:50 
             1950  common         InL                              Davi 1951   3640         
       10. 7.1954      2    I      I  Inari kk                     Teno 1955   3640  764:50 
       16. 7.1954      3    I      U  Kevojoki                     Teno 1955   3640         
           7.1955     40   MF      U  Kevojoki                     Silv 1966b  3640         
           7.1955     25    N      U  Kevojoki                     Silv 1955   3640         
           7.1960     10    I      I  Partakko                     Anti 1963   3640  767:53 
           7.1960      5    I      I  Akulahti                     Anti 1963   3640  766:52 
          1974-79  f common       InL                              Hyyt 1983   3640         
       22. 5.1978           O      U                               Lesk 1978b  3640         
        3. 9.1978           O      I                               Lesk 1979a  3640         
       16. 9.1978           O      U                               Lesk 1979a  3640         
       24. 5.1979           O      U                               Joki 1979b  3640         
       23. 6.1979      1    I      U  Havgajavri                   Osmo 2002a  3640  775:53 
       16. 8.1979     34    I      U                               Punn 1980   3640         
       25. 8.1979           O      U                               Punn 1980   3640         
       15. 5.1980           O      U                               Joki 1980   3640         
       26. 5.1980           O      I                               Joki 1980   3640         
       29. 5.1980           O      U                               Joki 1980   3640         
       11. 8.1980     50    I      U                               Punn 1981   3640         
       22. 8.1980           O      U                               Punn 1981   3640         
       16. 9.1980           O      I                               Punn 1981   3640         
       18. 5.1981           O      U                               Niva 1981   3640         
       19. 5.1981           O      I                               Niva 1981   3640         
       15. 8.1981           O      U                               Joki 1982a  3640         
        5. 9.1981           O      U                               Joki 1982a  3640         
       17. 9.1981           O      I                               Joki 1982a  3640         
       17. 5.1982           O      U                               Niva 1983   3640         
       28. 5.1982           O      I                               Niva 1983   3640         
        2. 9.1982           O      I                               Joki 1983c  3640         
        3. 9.1982           O      U                               Joki 1983c  3640         
             1983      5 ring      U                               Iso- 1985   3640         
       17. 5.1983           O      U                               Punn 1984   3640         
       21. 5.1983           O      I                               Punn 1984   3640         
        2. 6.1983      6    I      I  Riutula                      Punn 1984   3640  765:49 
        6. 6.1983      5    I      U  Korretoja                    Punn 1984   3640  772:50 
             1984     10 ring      U                               Iso- 1985   3640         
       24. 7.1984      2    I      U  Vetsijärvi                   Osmo 2002a  3640         
             1985      9 ring      U                               Iso- 1989   3640         
             1986     13 ring      U                               Iso- 1989   3640         
       30. 6.1987     40    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  3640         
        6. 6.1991      2    I   N  I  Stuorab Kolmmesjavri         Osmo 2002a  3640  775:55 
       16. 6.1991      2    I  NW  I  Kuollepastimtsielgi          Karh 2000   3640  774:55 
             1995  breeding        I  Kyynelniemi                  Osmo 2002a  3640  769:56 
        3. 6.1995     30    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  3640         
           6.2000    5-6    I      I  Kauhalahti                   Osmo 2002a  3640  767:54 
       12. 5.2005      1    I      I  Törmänen                     Ahol 2005a  3640  761:52 
   in summer 2005           O      I  Ivalo                        Ahol 2005a  3640  761:52 
   in summer 2005           O      U  Korretoja                    Ahol 2005a  3640  772:50 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Anthus trivialis (Linnaeus, 1758)                tree pipit                     metsäkirvinen      
          1820-31  breeding       InL                              Fell 1906   4970         
             1841  f common        I                               Malm 1845   4970         
          1886-96  f common        I                               Nord 1898   4970         
             1897                  I  Paatsvuono                   Popp 1898   4970  764:55 
             1897                  I  Kirakkaniemi                 Popp 1898   4970  766:55 
             1915  may breed       U  Teno                         Finn 1916a  4970         
           6.1930     26   MF      I                               Kuus 1939   4970  763:53 
       22. 6.1931      1    S      I  Ivalo                        Hort 1932   4970  761:52 
  16.6-10. 7.1935                 InL                              Palm 1935   4970         
  27.6-10. 7.1937    2+1 MF+I      I  Viipustunturit               Gran 1938   4970  762:46 
          1937-38                  I                               Wüst 1939   4970         
        8. 6.1938      1    O      U  Leppälä                      Teno 1955   4970  773:50 
    10-11. 6.1938  some            U  Kevojoki                     Teno 1955   4970         
       16. 6.1938      1    I      I  Inarijoki                    Teno 1955   4970         
       10. 7.1947      1   SI      U  Linkepakti                   Nuor 1947   4970  773:49 
           7.1950  f common        I                               Davi 1951   4970         
       10. 7.1954      2   SM      I  Ivalo N                      Teno 1955   4970  762:52 
           7.1955      2   SM      U  Puksalskaidi                 Silv 1955   4970         
           7.1955      1   SM      U  Tsarsejokskaidi E            Silv 1955   4970  774:49 
          1955-64                  U  Kevojoki                     Silv 1967b  4970         
    18-27. 6.1958           O      U  Karigasniemi                 Raut 1960   4970  770:45 
        7. 7.1960      1    I      I  Nitsijärvi                   Anti 1963   4970  768:54 
        8. 7.1960      1   SM      I  Tuorpumapää S                Räsä 1964   4970  766:49 
       13. 7.1960      1    I      I  Harrioja                     Anti 1963   4970  768:54 
        1. 7.1961      1    I      I  Verkkojärvi S                Bagg 1963   4970  765:47 
        1. 7.1961      7    I      I  Vaskojoki S                  Bagg 1963   4970  764:47 
        5. 7.1961      1    I      I  Ladnjoaivi W                 Bagg 1963   4970  763:44 
        6. 7.1961      1    I      I  Miessijoki                   Bagg 1963   4970  762:44 
    12-17. 6.1967      3   MF      U  Ailigas - Paistunturit       Lähd 1968   4970         
          1974-79  rare            U                               Hyyt 1983   4970         
          1974-79  f common        I                               Hyyt 1983   4970         
        4. 9.1977           O      U                               Lesk 1978a  4970         
       18. 5.1978           O      U                               Lesk 1978b  4970         
        1. 9.1978     10    I   S  U                               Lesk 1979b  4970         
       18. 9.1978           O      U                               Lesk 1979a  4970         
       19. 5.1979           O      U                               Joki 1979b  4970         
       16. 5.1980           O      U                               Joki 1980   4970         
       18. 5.1980           O      I                               Joki 1980   4970         
       14. 5.1981           O      U                               Niva 1981   4970         
       20. 5.1981           O      I                               Niva 1981   4970         
        1. 6.1983           O      I                               Punn 1984   4970         
             1984      2 ring      U                               Iso- 1985   4970         
             1985      1 ring      U                               Iso- 1989   4970         
       11. 5.1986      1    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  4970         
       23. 5.1987      1   SM      I  Mielikköjänkä                Osmo 2002b  4970  762:52 
        1990-2001      1    O      I  Vätsäri wilderness           Osmo 2002a  4970         
        4. 6.1995      1   SM      I  Juurakkovuopaja              Osmo 2002b  4970  763:52 
       13. 6.1996          SM      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  4970         
       17. 5.2000      1    I      I  Tsarminiemi                  Rahk 2005   4970         
       12. 9.2000      2    I      I  Ivalo                        Rahk 2005   4970  761:52 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Anthus pratensis (Linnaeus, 1758)                meadow pipit                   niittykirvinen     
          1820-31  breeding       InL                              Fell 1906   4930         
       12. 5.1841  many            I                               Malm 1845   4930         
             1841  common         InL                              Malm 1845   4930         
       17.10.1841      1    O      U                               Malm 1845   4930         
          1886-96  common          I                               Nord 1898   4930         
             1897  many            I                               Popp 1898   4930         
        7. 5.1899      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939   4930  766:50 
       17. 6.1915  common          U  Vuogojavri                   Finn 1917a  4930  772:49 
             1915  common          U  Teno                         Finn 1916a  4930         
           6.1932  common          I                               Hort 1933   4930         
  16.6-10. 7.1935                 InL                              Palm 1935   4930         
  27.6-10. 7.1937     87   MF      I  Viipustunturit               Gran 1938   4930  762:46 
          1937-38                  I                               Wüst 1939   4930         
           6.1938  common         InL                              Teno 1955   4930         
             1950  common         InL                              Davi 1951   4930         
           7.1954  common          U                               Teno 1955   4930         
           7.1955      1   MF      U  Kevojoki                     Silv 1966b  4930         
          1955-64     53   MF      U  Kevojoki                     Silv 1967b  4930         
    18-27. 6.1958           N      U  Karigasniemi                 Raut 1960   4930  770:45 
     3-17. 7.1959    150    I      I  Inarijärvi                   Lilj 1962   4930         
      5-6. 7.1960     30   MF      U  Kamajohka - Rovisuvanto      Silv 1966a  4930         
  27.6-10. 7.1961  v common        I                               Bagg 1963   4930         
         6/7.1961  common          U                               Rein 1962   4930         
    27-30. 6.1964      7   MF      U  Kevo - Outakoski             Silv 1966a  4930         
             1964  common          U  Kevo reserve                 Silv 1967a  4930         
             1966  v common        U  Kevo reserve                 Silv 1967a  4930         
  10.6-15. 7.1967  42+17 MF+N      U  "Pikkusuo"                   Hild 1967   4930  770:46 
  10.6-15. 7.1967     37    N      U  Karigasniemi E               Hild 1967   4930  770:46 
    12-17. 6.1967     79   MF      U  Ailigas - Paistunturit       Lähd 1968   4930         
        5. 7.1967      1    I      U  Karigasniemi                 Stön 1969   4930  770:45 
                   common          U  Piesjavrrik                  Häyr 1969   4930  770:46 
           7.1970  v common       U/I Muotkatunturit               Luur 1973   4930         
  16.7-18. 8.1970     34    I      U                               Hauk 1970   4930         
          1974-79  v common       InL                              Hyyt 1983   4930         
        6.10.1977           O      U                               Lesk 1978a  4930         
       22. 5.1978           O      U                               Lesk 1978b  4930         
        7.10.1978           O      U                               Lesk 1979a  4930         
       12. 5.1979           O      U                               Joki 1979b  4930         
       14. 5.1980           O      U                               Joki 1980   4930         
       14. 5.1980           O      I                               Joki 1980   4930         
       18. 9.1980           O      I                               Punn 1981   4930         
       12. 5.1981           O      U                               Niva 1981   4930         
       17. 5.1981           O      I                               Niva 1981   4930         
             1982     12 ring      U                               Iso- 1985   4930         
       16. 5.1982           O      U                               Niva 1983   4930         
       22. 5.1982           O      I                               Niva 1983   4930         
       26. 9.1982           O      U                               Joki 1983c  4930         
             1983      5 ring      U                               Iso- 1985   4930         
        3. 5.1983           O      I                               Punn 1984   4930         
        9. 5.1983           O      U                               Punn 1984   4930         
             1984     16 ring      U                               Iso- 1985   4930         
             1985     12 ring      U                               Iso- 1989   4930         
             1986      7 ring      U                               Iso- 1989   4930         
        1986-2001  breeding        I  Mielikköjänkä                Osmo 2002b  4930  762:52 
   beginn. 6.1994           O      U  NE Utsjoki                   Sepp 1994   4930         
        7. 5.2000      9    I      I  Mellanaapa                   Rahk 2005   4930  762:52 
       13.10.2000      1    I      I  Ivalo                        Rahk 2005   4930  761:52 
          2004-05     17 ring      U                               Ahol 2005b  4930         

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Anthus cervinus (Pallas, 1811)                   red-throated pipit             lapinkirvinen      
       16. 7.1841      2    I      I  Säytsjärvi                   Malm 1845   4990         
             1891      1   AI      I  Aksujärvi                    Nord 1898   4990  768:49 
       17. 6.1915                  U  Vuogojavri                   Finn 1917a  4990  772:49 
             1915  breeding        U  Teno                         Finn 1916a  4990         
  25.6-10. 7.1948      1  AMF      U  Ailigas                      Meri 1958   4990  770:46 
        8. 7.1948                  U  Luobmosjavrrik               Meri 1958   4990  770:47 
          1955-64                  U  Kevojoki                     Silv 1967b  4990         
                            O      U  Akujärvi                     Haar 1971   4990  772:46 
    18-27. 6.1958           N      U  Karigasniemi                 Raut 1960   4990  770:45 
             1958  common          U  Karigasniemi E               Haar 1971   4990  770:46 
             1958      7   MF      I  Kaamanen - Iijärvi           Haar 1971   4990         
             1958  many    MF      I  Naukussuo                    Haar 1971   4990  761:44 
             1958      3   MF      I  Maarestatunturit             Haar 1971   4990         
             1958      1   MF      I  Karvalampi                   Haar 1971   4990  760:46 
             1958      1   MF      I  Puskojavrrepasas             Haar 1971   4990  761:44 
             1958      1   MF      I  Kaarreoja S                  Haar 1971   4990  761:44 
     3-17. 7.1959      1   MF      I  Inarijärvi                   Lilj 1962   4990  767:53 
       13. 7.1959      2    I      I  Iijärvi                      Teno 1960   4990  770:52 
        8. 7.1960      2    I      I  Pautujärvi                   Anti 1963   4990  770:53 
        9. 7.1960      1    M      I  Terstojänkä                  Räsä 1964   4990  766:48 
       11. 7.1960      1    M      I  Suohpaoaivi                  Räsä 1964   4990  767:48 
         6/7.1961    1+1  M+F      U                               Rein 1962   4990         
      7-9. 7.1961    1+3 MF+E      U  Stuorra Skallovarri E        Räsä 1964   4990  774:51 
      7-9. 7.1961      2   SM      U  Stuorra Skallovarri E        Räsä 1964   4990  774:51 
             1962     18   MF      U  Pulmankijoki                 Must 1964   4990         
    27-30. 6.1964      8   MF      U  Kevo - Outakoski             Silv 1966a  4990         
  10.6-15. 7.1967    7+7 MF+N      U  "Pikkusuo"                   Hild 1967   4990  770:46 
  10.6-15. 7.1967      9    N      U  Karigasniemi E               Hild 1967   4990  770:46 
           6.1968      5    M     InL                              Virt 1969   4990         
             1968     33   MF      U  Karigasniemi E               Haar 1971   4990  770:46 
                   common          U  Piesjavrrik                  Häyr 1969   4990  770:46 
                                   I  Sammuttijänkä - Isolahdenjä  Häyr 1969   4990  770:52 
             1969      9   MF      U  Karigasniemi E               Haar 1971   4990  770:46 
          1974-79  f common       InL                              Hyyt 1983   4990         
       28. 5.1978      1    I     U/I                              Halo 1978b  4990         
       31. 5.1983      1    I   N  U  Kevo                         Punn 1984   4990  774:50 
       20. 8.1986     10    I      I  Ivalojoki mouth              Karh 2000   4990  762:52 
       20. 8.1986     10    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  4990  762:52 
       29. 5.1988      6    I      I  Ivalojoki mouth              Karh 2000   4990  762:52 
       29. 5.1988      6    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  4990  762:52 
       13. 5.1989      1    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  4990  762:52 
       13. 6.1994           O      I  Sainiemi                     Karh 2000   4990  766:52 
       24. 5.2000      1    I      I  Mellanaapa                   Rahk 2005   4990  762:52 
        2. 6.2000      1   UI      I  Menesjoki                    Rahk 2005   4990         
       10. 6.2000      1   UI      I  Juntinoja                    Rahk 2005   4990  761:46 
       26. 5.2005      1    M      U  Luobmosjokjeäggi             Ahol 2005a  4990  770:46 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Anthus petrosus (Montagu, 1798)                  rock pipit                     luotokirvinen      

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Motacilla flava Linnaeus, 1758                   yellow wagtail                 keltavästäräkki    
       20. 5.1795           O      U  Pappila                      Cast 1803   5060  775:50 
        4. 6.1797           O      U  Pappila                      Cast 1803   5060  775:50 
          1820-31  common         InL                              Fell 1906   5060         
       15. 5.1820      1    O      U                               Mobe 1894a  5060         
       26. 5.1821      1    O      U                               Mobe 1857   5060         
       13. 5.1841      4    M      I                               Malm 1845   5060         
             1841  common         InL                              Malm 1845   5060         
        9. 6.1846      1    O      I                               Mobe 1860   5060         
       13. 5.1847      1    O      U                               Mobe 1860   5060         
       26. 5.1847      1    O      I                               Mobe 1860   5060         
       20. 5.1848      1    O      U                               Mobe 1860   5060         
       24. 5.1849      1    O      U  Pappila                      Mobe 1860   5060  775:50 
       10. 5.1850      1    O      I  Inari kk                     Mobe 1860   5060  764:50 
       23. 5.1857      1    O      I  Iso Pielpajärvi              Mobe 1885a  5060  765:50 
        8. 6.1867      1    O      I  Kaamanen                     Mobe 1885a  5060  766:50 
       10. 6.1867      1    O      U  Utsjoki village              Mobe 1885a  5060  775:50 
        4. 6.1871      1    O      U  Utsjoki village              Mobe 1885a  5060  775:50 
          1886-96  common          I                               Nord 1898   5060         
       19. 6.1897      1    N      I  Kirakkaniemi                 Popp 1898   5060  766:55 
       29. 5.1900      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939   5060  766:50 
       26. 5.1902      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939   5060  766:50 
       23. 5.1903      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907a  5060  766:50 
        2. 5.1904      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907b  5060  766:50 
             1905  common          I                               Renv 1906   5060         
       29. 5.1907      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1909   5060  766:50 
       16. 5.1908      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1917a  5060  766:50 
       29. 5.1909      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1917b  5060  766:50 
       19. 5.1912      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1930a  5060  766:50 
       20. 5.1913      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1930b  5060  766:50 
       15. 5.1914      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1930c  5060  766:50 
       17. 6.1915  common          U  Vuogojavri                   Finn 1917a  5060  772:49 
             1915  v common        U  Teno                         Finn 1916a  5060         
        5. 5.1916      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1931b  5060  766:50 
       20. 5.1919      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1932c  5060  766:50 
           6.1931                  I                               Hort 1932   5060         
  27.6.-10.7.1937      3   MF      I  Viipustunturit               Gran 1938   5060  762:46 
          1937-38                  I                               Wüst 1939   5060         
           6.1938  common         InL                              Teno 1955   5060         
             1950  common          I                               Davi 1951   5060         
           7.1954  common          U                               Teno 1955   5060         
           7.1955      7   MF      U  Kevojoki                     Silv 1966b  5060         
          1955-64     26   MF      U  Kevojoki                     Silv 1967b  5060         
    18-27. 6.1958           N      U  Karigasniemi                 Raut 1960   5060  770:45 
     3-17. 7.1959  some            I  Inarijärvi                   Lilj 1962   5060         
  27.6-10. 7.1961  common          I                               Bagg 1963   5060         
         6/7.1961  v common        U                               Rein 1962   5060         
    27-30. 6.1964      1   MF      U  Kevo - Outakoski             Silv 1966a  5060         
  10.6-15. 7.1967   22+9 MF+N      U  "Pikkusuo"                   Hild 1967   5060  770:46 
  10.6-15. 7.1967      9    N      U  Karigasniemi E               Hild 1967   5060  770:46 
    12-17. 6.1967     13   MF      U  Ailigas - Paistunturit       Lähd 1968   5060         
          1974-79  v common       InL                              Hyyt 1983   5060         
       20. 5.1978           O      U                               Lesk 1978b  5060         
       26. 8.1978           O      U                               Lesk 1979a  5060         
       19. 5.1979           O      U                               Joki 1979b  5060         
       11. 8.1979           O      U                               Punn 1980   5060         
       25. 5.1980           O      U                               Joki 1980   5060         
       30. 8.1980           O      U                               Punn 1981   5060         
       12. 5.1981           O      U                               Niva 1981   5060         
       17. 5.1981           O      I                               Niva 1981   5060         
       20. 9.1981           O      U                               Joki 1982a  5060         
             1982      5 ring      U                               Iso- 1985   5060         
       21. 5.1982           O      I                               Niva 1983   5060         
       22. 5.1982           O      U                               Niva 1983   5060         
       26. 8.1982           O      I                               Joki 1983c  5060         
       15. 9.1982           O      U                               Joki 1983c  5060         
       17. 5.1983           O      I                               Punn 1984   5060         
       22. 5.1983           O      U                               Punn 1984   5060         
        4. 6.1983      4    I      U  Korretoja                    Punn 1984   5060  772:50 
             1985      2 ring      U                               Iso- 1989   5060         
             1986      2 ring      U                               Iso- 1989   5060         
        1986-2001  breeding        I  Mielikköjänkä                Osmo 2002b  5060  762:52 
       22. 5.1988   a 30    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  5060         
       17. 6.1997      1   SM      I  Paksumaan kesätalo           Karh 2000   5060  769:50 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Motacilla citreola Pallas, 1776                  yellow-headed wagtail          sitruunavästäräkki 
     9-15. 6.1996      1    M      I  Repojoki                     Lind 1997   5100  759:45 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Motacilla cinerea Tunstall, 1771                 grey wagtail                   virtavästäräkki    
       14. 7.1960      1    I      I  Sieidevarri                  Räsä 1964   5050  768:49 
       20. 9.1960      1    J      I  Jäkälä-äytsi                 Link 1961   5050  762:45 
       31. 5.1981      1    M      U  Kevo                         Mikk 1982   5050  774:50 
      2-3. 7.1987      1    O      U                               Lind 1987c  5050         
           6.1987      1   SM      U  Vetsikko                     Karh 2000   5050  776:51 
           7.1987      1    M      U  Vetsikko                     Karh 2000   5050  776:51 
        5. 8.1988      1    M      I  Lemmenjoki                   Anon 1989   5050         
        5. 8.1988      1    I      I  Vaijoki                      Karh 2000   5050  761:45 
        5. 8.1988      1    I      I  Lemmenjoki upper             Luot 2001   5050  761:45 
       13. 6.1991      1    F      U  Luobmosjavrrik - Kevojoki    Karh 2000   5050         
           7.1991      1    I      I  Saariselkä                   Karh 2000   5050  759:51 
           7.1991      1    I      I  Lutto upper                  Luot 2001   5050  759:51 
       15. 7.1995      1    F      I  Vaijoki                      Karh 2000   5050  761:45 
       16. 7.1995      1    F      I  Lemmenjoki                   Pelt 1995a  5050         
       17. 9.1995      1    I      I  Köngäs                       Karh 2000   5050  766:45 
       12. 5.1996      1    M      I  Kettukoski                   Karh 2000   5050  764:49 
       14. 7.1998      1    M      U  Luovosvarjohka               Karh 2000   5050  775:52 
       11. 6.2000      2    I      I  Pikku Rovijärvi S            Osmo 2002a  5050  771:58 
       11. 6.2000      2    I      I  Pikku Rovijärvi              Rahk 2005   5050  771:58 
  20.6-30. 7.2000    1+2 MF+J      I  Kiilopää                     Rahk 2005   5050  758:52 
  a26.6-5. 7.2000      1   SM      I  Saariselkä                   Rahk 2005   5050  759:51 
       28. 6.2001      1    J      I                               Riss 2003   5050         
        1. 7.2001      3    P      U                               Riss 2003   5050         
        4. 7.2001      4    P      I                               Riss 2003   5050         
       12. 6.2002    1+5 MF+P      U                               Riss 2004   5050         

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Motacilla alba Linnaeus, 1758                    white wagtail                  västäräkki         
        6. 5.1795           O      U  Pappila                      Cast 1803   5030  775:50 
        9. 5.1797           O      U  Pappila                      Cast 1803   5030  775:50 
          1820-31                 InL                              Fell 1906   5030         
        9. 5.1820      1    O      U                               Mobe 1894a  5030         
       14. 5.1820      1    O      U                               Mobe 1857   5030         
       13. 5.1821      1    O      U                               Mobe 1857   5030         
       14. 5.1822      1    O      U                               Mobe 1857   5030         
       15. 5.1822      1    O      U                               Mobe 1894a  5030         
       14. 5.1826      1    O      U                               Mobe 1894a  5030         
       16. 5.1826      1    O      U                               Mobe 1857   5030         
       17. 9.1826      1    O      U                               Mobe 1894a  5030         
        8. 5.1828      1    O      I                               Mobe 1894a  5030         
       28. 4.1841      1    M      I                               Malm 1845   5030         
        9. 5.1841      1    F      I                               Malm 1845   5030         
             1841  common         InL                              Malm 1845   5030         
        3. 5.1843      1    O      U                               Mobe 1857   5030         
       18. 5.1846      1    O      I                               Mobe 1860   5030         
       29. 9.1846      1    O      I                               Mobe 1860   5030         
        8. 5.1847      1    O      I                               Mobe 1860   5030         
        9. 5.1847      1    O      U                               Mobe 1860   5030         
       27. 9.1847      1    O      I                               Mobe 1860   5030         
       28. 9.1847      1    O      U                               Mobe 1860   5030         
       10. 5.1848      1    O      U                               Mobe 1860   5030         
        2. 5.1849      1    O      I  Inari kk                     Mobe 1860   5030  764:50 
       14. 5.1849      1    O      U  Pappila                      Mobe 1860   5030  775:50 
       11. 5.1850      1    O      I  Inari kk                     Mobe 1860   5030  764:50 
        2. 6.1851      1    O      I  Inari kk                     Mobe 1860   5030  764:50 
        9. 5.1852      1    O      I  Inari kk                     Mobe 1860   5030  764:50 
       30. 4.1853      1    O      I  Inari kk                     Mobe 1860   5030  764:50 
       10. 5.1854      1    O      U  Pappila                      Mobe 1860   5030  775:50 
       10. 5.1854      1    O      I  Inari kk                     Mobe 1860   5030  764:50 
       12. 5.1855      1    O      U  Pappila                      Mobe 1860   5030  775:50 
       21. 5.1856      1    O      U  Pappila                      Mobe 1885a  5030  775:50 
        3. 6.1856      1    O      I  Iso Pielpajärvi              Mobe 1885a  5030  765:50 
        5.10.1856      1    O      U  Pappila                      Mobe 1885a  5030  775:50 
       30. 4.1857      1    O      I  Iso Pielpajärvi              Mobe 1885a  5030  765:50 
       10. 5.1857      1    O      U  Pappila                      Mobe 1885a  5030  775:50 
       28. 8.1857      1    O      I  Iso Pielpajärvi              Mobe 1885a  5030  765:50 
       20. 9.1857      1    O      U  Pappila                      Mobe 1885a  5030  775:50 
        4. 5.1858      1    O      U  Pappila                      Mobe 1885a  5030  775:50 
       20. 9.1858      1    O      U  Pappila                      Mobe 1885a  5030  775:50 
       23. 5.1867      1    O      I  Kaamanen                     Mobe 1885a  5030  766:50 
       29. 5.1867      1    O      U  Utsjoki village              Mobe 1885a  5030  775:50 
       29. 8.1867      1    O      U  Utsjoki village              Mobe 1885a  5030  775:50 
       30. 8.1868      1    O      U  Nuorgam                      Mobe 1885a  5030  777:53 
       13. 5.1869      1    O      U  Utsjoki village              Mobe 1885a  5030  775:50 
       15. 9.1869      1    O      U  Utsjoki village              Mobe 1885a  5030  775:50 
        7. 5.1870      1    O      U  Utsjoki village              Mobe 1885a  5030  775:50 
       17. 5.1871      1    O      U  Utsjoki village              Mobe 1885a  5030  775:50 
       13. 5.1872      1    O      U  Utsjoki village              Mobe 1885a  5030  775:50 
       23. 5.1873      1    O      U  Utsjoki village              Mobe 1885a  5030  775:50 
       26. 5.1874      1    O      U  Utsjoki village              Mobe 1885a  5030  775:50 
       15. 5.1875      1    O      U  Utsjoki village              Mobe 1885a  5030  775:50 
       18. 5.1878      1    O      U  Pappila                      Mobe 1879   5030  775:50 
       19. 5.1881      1    O      U  Pappila                      Mobe 1882   5030  775:50 
       27. 4.1882      1    O      I  Kaamanen                     Mobe 1883   5030  766:50 
        2. 5.1882      1    O      I  Toivoniemi                   Mobe 1883   5030  766:50 
        6. 5.1882      1    O      U  Pappila                      Mobe 1883   5030  775:50 
        6. 5.1883      1    O      I  Kaamanen                     Mobe 1884   5030  766:50 
       10. 5.1884      1    O      U  Pappila                      Mobe 1885c  5030  775:50 
       17. 5.1885      1    O      U  Utsjoki village              Mobe 1886   5030  775:50 
       15. 5.1886      1    O      I  Kaamanen                     Mobe 1887   5030  766:50 
          1886-96  common          I                               Nord 1898   5030         
       28. 4.1887      1    O      I  Kaamanen                     Mobe 1888   5030  766:50 
        4. 5.1888      1    O      I  Kaamanen                     Mobe 1889   5030  766:50 
       24. 4.1889      1    O      I  Kaamanen                     Mobe 1890   5030  766:50 
       26. 4.1890      1    O      I  Kaamanen                     Mobe 1891   5030  766:50 
       14. 5.1891      1    O      I  Kaamanen                     Mobe 1892   5030  766:50 
       28. 4.1892      1    O      I  Kaamanen                     Mobe 1893   5030  766:50 
        5. 5.1893      1    O      I  Kaamanen                     Mobe 1894b  5030  766:50 
       10. 5.1893      1    O      I  Inari kk                     Mobe 1894b  5030  764:50 
        3. 5.1894      1    O      I  Inari kk                     Kihl 1895   5030  764:50 
       25. 4.1895      1    O      I  Kaamanen                     Sten 1900   5030  766:50 
       25. 4.1895      1    O      I  Toivoniemi                   Sten 1900   5030  766:50 
       29. 4.1895      1    O      U  Utsjoki village              Sten 1900   5030  775:50 
       20. 5.1895      1    O      I  Inari kk                     Sten 1900   5030  764:50 
        5. 9.1895      1    O      I  Kaamanen                     Sten 1900   5030  766:50 
        8. 9.1895      1    O      I  Toivoniemi                   Sten 1900   5030  766:50 
       22. 9.1895      1    O      U  Utsjoki village              Sten 1900   5030  775:50 
       20. 4.1896      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907e  5030  766:50 
       29. 4.1896      1    O      I  Toivoniemi                   Leva 1907e  5030  766:50 
       30. 4.1896      1    O      I  Inari kk                     Leva 1907e  5030  764:50 
       10. 5.1896      1    O      U  Utsjoki village              Leva 1907e  5030  775:50 
       18. 9.1896      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907e  5030  766:50 
       18. 9.1896      1    O      I  Toivoniemi                   Leva 1907e  5030  766:50 
       26. 4.1897      1    O      I  Inari kk                     Reut 1939   5030  764:50 
       28. 4.1897      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939   5030  766:50 
        5. 5.1897      1    O      U  Utsjoki village              Reut 1939   5030  775:50 
             1897  common          I                               Popp 1898   5030         
        2.10.1897      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939   5030  766:50 
       30. 4.1898      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939   5030  766:50 
       29. 9.1898      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939   5030  766:50 
       11. 5.1899      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939   5030  766:50 
       23. 9.1899      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939   5030  766:50 
       15. 5.1900      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939   5030  766:50 
       16. 5.1900      1    O      U  Utsjoki village              Reut 1939   5030  775:50 
       22. 9.1900      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939   5030  766:50 
       29. 4.1901      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939   5030  766:50 
       30. 9.1901      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939   5030  766:50 
       10. 5.1902      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939   5030  766:50 
       26. 9.1902      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939   5030  766:50 
       28. 4.1903      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907a  5030  766:50 
       26. 9.1903      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907a  5030  766:50 
        2. 5.1904      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907b  5030  766:50 
        5.10.1904      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907b  5030  766:50 
       30. 4.1905      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907c  5030  766:50 
       27. 4.1906      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907d  5030  766:50 
       30. 9.1906      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907d  5030  766:50 
       10. 5.1907      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1909   5030  766:50 
        3. 5.1908      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1917a  5030  766:50 
       23. 9.1908      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1917a  5030  766:50 
        3. 5.1909      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1917b  5030  766:50 
        3.10.1909      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1917b  5030  766:50 
       20. 4.1910      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1919   5030  766:50 
       24. 9.1910      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1919   5030  766:50 
        3. 5.1911      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1920   5030  766:50 
       15. 9.1911      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1920   5030  766:50 
       23. 4.1912      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1930a  5030  766:50 
       14. 9.1912      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1930a  5030  766:50 
        5. 4.1913      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1930b  5030  766:50 
        4.10.1913      1    I      I  Kaamanen                     Reut 1930b  5030  766:50 
        1. 5.1914      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1930c  5030  766:50 
       18. 9.1914      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1930c  5030  766:50 
        7. 5.1915      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1931a  5030  766:50 
       17. 6.1915                  U  Vuogojavri                   Finn 1917a  5030  772:49 
             1915  some            U  Teno                         Finn 1916a  5030         
       25. 9.1915      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1931a  5030  766:50 
       26. 4.1916      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1931b  5030  766:50 
       10. 9.1916      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1931b  5030  766:50 
        8. 5.1917      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1932a  5030  766:50 
       26. 4.1918      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1932b  5030  766:50 
        9. 9.1918      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1932b  5030  766:50 
        9. 5.1919      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1932c  5030  766:50 
       10. 9.1919      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1932c  5030  766:50 
       23. 4.1921      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1933a  5030  766:50 
        9. 9.1921      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1933a  5030  766:50 
       26. 4.1922      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1933b  5030  766:50 
       15. 5.1923      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1934a  5030  766:50 
       20. 9.1923      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1934a  5030  766:50 
        5. 5.1927      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1934b  5030  766:50 
       25. 9.1927      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1934b  5030  766:50 
       29. 4.1928      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1934b  5030  766:50 
       23. 9.1928      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1934b  5030  766:50 
        7. 5.1929      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1934c  5030  766:50 
        1.10.1929      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1934c  5030  766:50 
        3. 5.1930      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1934c  5030  766:50 
       20. 9.1930      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1934c  5030  766:50 
       30. 4.1931      1    O      I  Inari kk                     Reut 1941   5030  764:50 
           6.1931  common          I                               Hort 1932   5030         
       25. 9.1931      1    O      I  Inari kk                     Reut 1941   5030  764:50 
       10. 5.1932      1    O      I  Inari kk                     Reut 1941   5030  764:50 
        6. 6.1932           O      I  Ivalo                        Hort 1933   5030  761:52 
  27.6-10. 7.1937      2   MF      I  Viipustunturit               Gran 1938   5030  762:46 
          1937-38                  I                               Wüst 1939   5030         
           6.1938  f common       InL                              Teno 1955   5030         
             1950  f common       InL                              Davi 1951   5030         
           7.1954  f common        U                               Teno 1955   5030         
           7.1955     26   MF      U  Kevojoki                     Silv 1966b  5030         
    18-27. 6.1958           N      U  Karigasniemi                 Raut 1960   5030  770:45 
       20. 7.1958      1    I      U  Luvlejavrrik                 Joki 1962   5030  774:51 
     3-17. 7.1959     49    I      I  Inarijärvi                   Lilj 1962   5030         
      5-6. 7.1960      2   MF      U  Kamajohka - Rovisuvanto      Silv 1966a  5030         
        1. 7.1961      1   MF      I  Heikkilä                     Bagg 1963   5030  765:47 
        8. 7.1961    1+3 MF+J      I  Repojoki                     Bagg 1963   5030  760:42 
    27-30. 6.1964      2   MF      U  Kevo - Outakoski             Silv 1966a  5030         
  10.6-15. 7.1967    1+1 MF+N      U  "Pikkusuo"                   Hild 1967   5030  770:46 
    12-17. 6.1967      3   MF      U  Ailigas - Paistunturit       Lähd 1968   5030         
                            O      U  Piesjavrrik                  Häyr 1969   5030  770:46 
  16.7-18. 8.1970     13    I      U                               Hauk 1970   5030         
          1974-79  v common       InL                              Hyyt 1983   5030         
       25. 9.1977           O      U                               Lesk 1978a  5030         
        6. 5.1978           O      U                               Lesk 1978b  5030         
       23. 9.1978           O      U                               Lesk 1979a  5030         
       30. 4.1979           O      U                               Joki 1979b  5030         
        5. 5.1979           O      I  Ivalo                        Joki 1979b  5030  762:52 
       19. 5.1979     38    I      U                               Joki 1979b  5030         
       11. 6.1979           O      U                               Joki 1979b  5030         
       15. 9.1979           O      U                               Punn 1980   5030         
       21. 4.1980           O      U                               Joki 1980   5030         
        2. 5.1980           O      U                               Joki 1980   5030         
        8. 5.1980           O      I                               Joki 1980   5030         
       15. 9.1980           O      U                               Punn 1981   5030         
        1. 5.1981           O      U                               Niva 1981   5030         
        7. 5.1981           O      U                               Niva 1981   5030         
        7. 5.1981           O      I                               Niva 1981   5030         
       19. 9.1981           O      U                               Joki 1982a  5030         
             1982     17 ring      U                               Iso- 1985   5030         
       30. 4.1982           O      U                               Niva 1983   5030         
       10. 5.1982           O      I                               Niva 1983   5030         
       29. 9.1982           O      U                               Joki 1983c  5030         
       24.10.1982           O      I                               Joki 1983c  5030         
             1983      6 ring      U                               Iso- 1985   5030         
       21. 4.1983           O      U                               Punn 1984   5030         
       25. 4.1983           O      I                               Punn 1984   5030         
       29. 5.1983    1+1  I+I      U  Korretoja                    Punn 1984   5030  772:50 
             1984     20 ring      U                               Iso- 1985   5030         
             1985      4 ring      U                               Iso- 1989   5030         
             1986     20 ring      U                               Iso- 1989   5030         
        1986-2001  breeding        I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  5030         
       16. 4.2000      1    I      U  Tsieskula                    Rahk 2005   5030  773:50 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Bombycilla garrulus (Linnaeus, 1758)             waxwing                        tilhi              
       31. 5.1797           O      U  Pappila                      Cast 1803   5110  775:50 
                   breeding        I  Inarijoki                    Somm 1862   5110         
                   many     E      I                               Nord 1863   5110         
             1872      2    N         Utsjoki village ?            Coll 1872   5110         
          1886-96  f common        I                               Nord 1898   5110         
       31. 5.1890      6    E      I                               Haar 1969b  5110         
       28. 9.1895      1    O      I  Kaamanen                     Sten 1900   5110  766:50 
       15.10.1895      1    O      U  Utsjoki village              Sten 1900   5110  775:50 
       22. 6.1896      1    O      I  Toivoniemi                   Leva 1907e  5110  766:50 
        1. 5.1897      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939   5110  766:50 
             1897  common          I                               Popp 1898   5110         
       13. 5.1898      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939   5110  766:50 
       25. 5.1899      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939   5110  766:50 
       23. 6.1901      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939   5110  766:50 
       28. 6.1902      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939   5110  766:50 
       25. 9.1903      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907a  5110  766:50 
       20. 5.1904      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907b  5110  766:50 
       22. 9.1906      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907d  5110  766:50 
       17.10.1909      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1917b  5110  766:50 
       20. 5.1910      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1919   5110  766:50 
        8. 5.1913      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1930b  5110  766:50 
       10. 6.1913      1    J      I  Kaamanen                     Reut 1930b  5110  766:50 
        6. 5.1914      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1930c  5110  766:50 
       12. 5.1915      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1931a  5110  766:50 
    10-15. 6.1915                  U  Kevojoki                     Finn 1917a  5110         
             1915     12    N      U  Utsjoki and Kevojoki         Finn 1916a  5110         
        5. 5.1916      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1931b  5110  766:50 
       10. 5.1917      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1932a  5110  766:50 
        5. 5.1918      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1932b  5110  766:50 
        1.10.1929      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1934c  5110  766:50 
           6.1930      2   MF      I                               Kuus 1939   5110  763:53 
           6.1931      1   MF      I  Ivalo - Virtaniemi           Hort 1932   5110         
  16.6.-10.7.1935                 InL                              Palm 1935   5110         
  27.6.-10.7.1937      2    I      I  Viipustunturit               Gran 1938   5110  762:46 
          1937-38                  I                               Wüst 1939   5110         
        7. 6.1938      1    O      U  Mieraslompolo                Teno 1955   5110  772:50 
        9. 7.1950    2+?  I+J      I  Ivalo E                      Davi 1951   5110         
       10. 7.1954      1    I      I  Ivalo                        Teno 1955   5110  761:52 
       10. 7.1954      1    I      I  Ivalo - Inari kk             Teno 1955   5110         
           7.1955      2   MF      U  Kevojoki                     Silv 1966b  5110         
          1955-64     17   MF      U  Kevojoki                     Silv 1967b  5110         
           7.1956  some     B      U  Kevojoki                     Silv 1956   5110         
    18-27. 6.1958           N      U  Karigasniemi                 Raut 1960   5110  770:45 
             1958  many     I      U                               Silv 1959   5110         
        9. 7.1959      1    I      I  Paaluniemi                   Teno 1960   5110  767:54 
        1. 7.1961      2   MF      I  Heikkilä                     Bagg 1963   5110  765:47 
        2. 7.1961      2   MF      I  Heikkilä - Koskenniska       Bagg 1963   5110  764:46 
    12-17. 6.1967      3   MF      U  Ailigas - Paistunturit       Lähd 1968   5110         
          1974-79  f rare         InL                              Hyyt 1983   5110         
          1976-90      9    O     U/I Kaldoaivi wilderness         Osmo 2002a  5110         
       29. 4.1978           O      I  Ivalo                        Lesk 1978b  5110  761:52 
   in autumn 1978     15    I      I                               Rauh 1979a  5110         
       24. 4.1979           O      U                               Joki 1979b  5110         
       28. 4.1979      6    I      U                               Joki 1979a  5110         
          1980-98      2    O     U/I Kaldoaivi wilderness         Osmo 2002a  5110         
       29. 2.1980           O      U                               Joki 1980   5110         
       29. 2.1980  10+20    I      U                               Rauh 1980   5110         
       11. 3.1980     40    I      U                               Joki 1980   5110         
       11. 3.1980     40    I      U                               Rauh 1980   5110         
       24. 2.1981           O      U                               Rauh 1981   5110         
        6. 4.1981           O      U                               Niva 1981   5110         
   in summer 1981  common          U                               Joki 1981   5110         
        1.10.1981           O      I                               Joki 1982a  5110         
        8.11.1981     15    I   S  U                               Joki 1982b  5110         
       10.12.1981           O      U                               Joki 1982a  5110         
       30.12.1981      1    I   N  U  Kevo                         Rauh 1982   5110  774:50 
   in autumn 1981      6    I      U                               Rauh 1982   5110         
   in autumn 1981     50    I      U                               Joki 1982b  5110         
             1985      4 ring      U                               Iso- 1989   5110         
        1. 1.1982      1    U      U  Kevo                         Rauh 1982   5110  774:50 
       28. 3.1982           O      U                               Niva 1983   5110         
       23. 4.1982           O      I                               Niva 1983   5110         
  10.6-11. 7.1982      6    I      U                               Joki 1983a  5110         
        4. 5.1983      2    I   W  I  Riutula                      Punn 1984   5110  765:49 
       24. 5.1983      2    I  SW  I  Kaamanen                     Punn 1984   5110  766:50 
   in spring 1984     78    I      I                               Rauh 1985   5110         
        1995-2001      1    O     U/I Kaldoaivi wilderness         Osmo 2002a  5110         
       13. 6.1996      1    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  5110         
          1997-99      8    O     U/I Kaldoaivi wilderness         Osmo 2002a  5110         
       24. 6.1998      1    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  5110         
       19. 7.1999   a 19    I      I  Mielikköjänkä                Osmo 2002b  5110  762:52 
    13-15. 6.2000     21    I      I  Vironiemi - Aittojärvi       Osmo 2002a  5110         
        9.12.2000    400    I      I  Ivalo                        Rahk 2005   5110  761:52 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Cinclus cinclus (Linnaeus, 1758)                 dipper                         koskikara          
          1820-31  rare           InL                              Fell 1906   3970         
       14. 4.1841      1    I      U  Teno                         Malm 1845   3970         
       18. 7.1841    1+5 MF+J      U  Pappila                      Malm 1845   3970  775:50 
        2.12.1841      3    I      U  Mantojärvi                   Malm 1845   3970  775:50 
             1841  rare           InL                              Malm 1845   3970         
          1886-96  f common        I                               Nord 1898   3970         
        5. 4.1910      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1919   3970  766:50 
             1915  some            U  Teno                         Finn 1916a  3970         
        6. 7.1932      1    I      I  Virtaniemi                   Kopp 1933   3970  764:55 
  27.6-10. 7.1937      2   MF      I  Viipustunturit               Gran 1938   3970  762:46 
       16. 6.1938      1    I      I  Vuobmaveäddji                Teno 1955   3970  766:45 
           6.1938      2   MF      U  Kevojoki                     Teno 1955   3970         
       23. 4.1941      5    I      I  Juutuanjoki                  Hust 1942   3970  764:49 
           4.1941      3    I      U  Kevojoki lower               Hust 1942   3970         
           6.1950      1   MF      U  Karigasniemi                 Davi 1951   3970  770:45 
       13. 7.1954      1    I      U  Kevojoki                     Teno 1955   3970         
           7.1954      1   MF      U  Pasijohka                    Teno 1955   3970  770:45 
           7.1955      4   MF      U  Kevojoki                     Silv 1966b  3970         
          1955-60      8   MF      U                               Haar 1970   3970         
          1955-60      5   MF      I                               Haar 1970   3970         
       24. 7.1957      3    P      U                               Haar 1969b  3970         
    18-27. 6.1958           N      U  Karigasniemi                 Raut 1960   3970  770:45 
  26.3.-7. 4.1959      1    I      U  Kaneskuoihka                 Lain 1960   3970  773:50 
  26.3.-7. 4.1959      1    I      U  Kevonsuu                     Lain 1960   3970  774:49 
      2-3. 4.1959      1    I      U  Vetsikko                     Lain 1960   3970  776:51 
         6/7.1961      1    I      U                               Rein 1962   3970         
        8. 7.1961      1    I      I  Repojoki                     Bagg 1963   3970  760:42 
    27-30. 6.1964      2    I      U  Kevo - Outakoski             Silv 1966a  3970         
  10.6-15. 7.1967      3    N      U  Karigasniemi E               Hild 1967   3970  770:46 
       22. 8.1967      1    I      U  Kistuskaidi                  Kota 1985   3970  776:47 
       22. 8.1967      1    I      U  Kistukurra ?                 Kota 1985   3970  776:47 
        9. 6.1968      2    I      I  Kuntsajoki mouth             Virt 1969   3970  769:49 
             1968      2    N      U  Karigasniemi E               Haar 1970   3970  770:46 
          1974-79  f rare         InL                              Hyyt 1983   3970         
       24. 2.1976      1    I      U  Korretoja                    Kota 1985   3970  772:50 
        1. 5.1976      1    I      I  Ivalo                        Kota 1985   3970  761:52 
       10. 7.1976      1    N      U  Tsuoggajohka                 Kota 1985   3970         
    14-18.12.1976      1    I      U  Korretoja                    Kota 1985   3970  772:50 
       27. 4.1977      1    I      U  Patoniva                     Kota 1985   3970  774:50 
       30. 4.1978      1    I      U  Korretoja                    Lesk 1978b  3970  772:50 
    winter 1978-9                  U                               Kota 1985   3970         
    winter 1978-9                  I  "Sulaoja"                    Kota 1985   3970  770:46 
   in winter 1979      1    I      U                               Rauh 1979a  3970         
        2. 3.1979           O      U                               Joki 1979b  3970         
       13. 3.1979      1    I      U  Korretoja                    Kota 1985   3970  772:50 
       27. 3.1979      1    I      U  Ollila                       Kota 1985   3970  772:50 
       10. 4.1979      1    I      U  Ollila                       Kota 1985   3970  772:50 
   in autumn 1979      1    I      U                               Rauh 1980   3970         
   in spring 1980      2    I      U                               Rauh 1980   3970         
       23. 2.1980           O      U                               Joki 1980   3970         
     2-14. 3.1980      7    I      U                               Rauh 1980   3970         
        2. 3.1980      1    I      U  Patoniva                     Kota 1985   3970  774:50 
        6. 3.1980      1    I      U  Ollila                       Kota 1985   3970  772:50 
       11. 3.1980      1    I      U  Mieraslompolo                Kota 1985   3970  772:50 
       13. 3.1980      1    I      U  Patoniva                     Kota 1985   3970  774:50 
        2. 5.1980      1    I      U  Roankeluobbal                Kota 1985   3970         
       14. 6.1980      1    I      U  Tsuoggajohka                 Kota 1985   3970         
        6. 7.1980      2    I      U  Linkepakti                   Laus 1982   3970  773:49 
       19. 7.1980      1    I      U  Kevojoki                     Kota 1985   3970         
       22. 7.1980      1    I      U  Kevojoki                     Kota 1985   3970         
       23. 7.1980      1    I      U  Kaneskuoihka                 Kota 1985   3970  773:50 
        7. 9.1980      1    I  SE  U  Korretoja                    Punn 1981   3970  772:50 
   in autumn 1980      1    I      U                               Rauh 1981   3970         
   in autumn 1980      2    I      I  Akujärvi                     Kota 1985   3970  762:52 
        7.12.1980      1    I      U  Korretoja                    Punn 1981   3970  772:50 
       19. 1.1981      1    I      I  Lutto                        Kota 1985   3970         
       27. 2.1981      1    I      U  Ollila                       Kota 1985   3970  772:50 
        6. 4.1981           O      I  Juutuanjoki                  Niva 1981   3970         
       24. 4.1981      1    I      I  Kettukoskenniska             Kota 1985   3970  764:49 
       25. 4.1981      1    I      U  Ollila                       Kota 1985   3970  772:50 
       29. 5.1981      1    I      U  Korretoja                    Kota 1985   3970  772:50 
        6. 8.1981      1    I      U  Linkepakti                   Kota 1985   3970  773:49 
             1982      1 ring      U                               Iso- 1985   3970         
   in winter 1982      1    I      U  Ollila                       Rauh 1982   3970  772:50 
   in winter 1982      2    I      I  Kettujoki                    Kota 1985   3970  765:49 
        7. 3.1982      1    I      U  Ollila                       Kota 1985   3970  772:50 
       14. 3.1982      1    I      U  Korretoja                    Kota 1985   3970  772:50 
       24. 3.1982      1    I      I  Kettukoskenniska             Kota 1985   3970  764:49 
           3.1982           O      U                               Rauh 1982   3970         
   in spring 1982      1    I      U                               Rauh 1982   3970         
        6. 4.1982      1    I  NW  U  Korretoja                    Niva 1983   3970  772:50 
        9. 4.1982      2    I      U  Ollila                       Kota 1985   3970  772:50 
        9. 4.1982      3    I      U  Mieraslompolo                Kota 1985   3970  772:50 
       10. 4.1982      1    I      U  Kaneskuoihka                 Kota 1985   3970  773:50 
       13. 4.1982      1    I      I  Kettukoskenniska             Kota 1985   3970  764:49 
       16. 4.1982      1    I      U  Korretoja                    Kota 1985   3970  772:50 
        7. 5.1982      1    I      U  Korretoja                    Kota 1985   3970  772:50 
       13. 6.1982      1    I      U  Tsuoggajohka                 Joki 1983a  3970         
       11. 1.1983      1    I      U  Leppälä                      Rauh 1983   3970  773:50 
           3.1983    1-2    I      I  Kettukoskenniska             Rauh 1983   3970  764:49 
           3.1983      1    I      U  Patoniva                     Rauh 1983   3970  774:50 
           3.1983      1    I      U  Ollila                       Rauh 1983   3970  772:50 
           3.1983      1    I      U  Korretoja                    Rauh 1983   3970  772:50 
   in spring 1983      1    I      U                               Rauh 1983   3970         
       26. 3.1983      1    I      U  Korretoja                    Punn 1984   3970  772:50 
       10. 4.1983      1    I      U  Leppälä                      Punn 1984   3970  773:50 
       16. 4.1983      1    I      U  Kaneskuoihka                 Punn 1984   3970  773:50 
       21. 4.1983      2    I      I  Kettukoski                   Punn 1984   3970  764:49 
     in july 1983      1    N      U  Tsarsejokkordsi              Joki 1985a  3970  774:49 
             1985      2 ring      U                               Iso- 1989   3970         
             1986      6 ring      U                               Iso- 1989   3970         
       1989 or 90  breeding        I  Uutuanjoki                   Osmo 2002a  3970  771:58 
                   breeding        U  Pulmankijoki falls           Osmo 2002a  3970         
                   breeding        U  Pulmankijoki falls upper     Osmo 2002a  3970         
                   breeding        U  Moresveijohka falls upper    Osmo 2002a  3970         
                   breeding        U  Askasjohka falls             Osmo 2002a  3970  775:53 
   in summer 1999  breeding        U  Vetsijoki falls              Osmo 2002a  3970         
          2004-05    111 ring      I                               Ahol 2005b  3970         
          2004-05    142 ring      U                               Ahol 2005b  3970         
       26. 1.2005     13    I      I  Jurmukoski                   Ahol 2005a  3970  764:49 
       19.12.2005     18    I      I  Jurmukoski                   Ahol 2005a  3970  764:49 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Troglodytes troglodytes (Linnaeus, 1758)         wren                           peukaloinen        
           7.1822      1    J      U  Pappila                      Fell 1906   3980  775:50 
       31. 5.1917      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1932a  3980  766:50 
       28. 6.1968      1   SM      U  Karigasniemi                 Iso- 1979   3980  770:45 
       17. 6.1973    4-5   SM      I  Lemmenjoki - Vaijoki         Iso- 1979   3980         
      6/7. 7.1973      1   SM      I  Morgamoja                    Iso- 1979   3980  761:45 
        7. 7.1973      1   SM      I  Kultasatama                  Iso- 1979   3980  761:45 
          1974-79      1    O      U                               Hyyt 1983   3980  771:49 
          1974-79      1    O      I                               Hyyt 1983   3980  761:46 
       12. 6.1983      1   SM      U  Kevojoki                     Joki 1985a  3980  772:49 
       15. 7.1983      1   SM      U  Kevojoki                     Joki 1985a  3980  772:49 
       17. 6.1984      1   SM      U  Linkepakti                   Joki 1985a  3980  773:49 
        8. 7.1984      1   SM      U  Kuhkesluobbal                Joki 1985a  3980  771:48 
   in summer 1988      1    I      I  Pääsaari                     Karh 2000   3980  ?      
   in summer 1988           O      I  Inari kk                     Karh 2000   3980  764:50 
       12. 6.1989      1   SM      I  Ravadasköngäs                Karh 2000   3980  762:45 
       13. 6.1989      1    I      U  Kevojoki                     Karh 2000   3980  771:48 
       14. 6.1989      1   SM      U  Kevojoki                     Karh 2000   3980  772:49 
   29.6-2. 7.1989      3   SM      I  Kultasatama                  Karh 2000   3980  761:45 
          10.1989      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   3980  761:52 
       12. 6.1990      1   SM      U  Kevojoki                     Karh 2000   3980  771:48 
     26.6- 7.1990      3   SM      I  Kultasatama                  Karh 2000   3980  761:45 
       21. 7.1990    1+1 SM+I      U  Kevojoki                     Karh 2000   3980         
       29. 7.1990      1   SM      U  Kevojoki                     Karh 2000   3980         
        4. 9.1990    1-2    I      I  Kultasatama                  Karh 2000   3980  761:45 
       18. 6.1991      4   SM      I  Lemmenjoki                   Karh 2000   3980         
        1. 7.1991      1   SM      U  Fiellokeädggejohka           Karh 2000   3980  771:48 
        1. 7.1991      2   SM      U  Kevojoki                     Karh 2000   3980         
        5. 7.1991           O      I  Lemmenjoki                   Karh 2000   3980         
       15. 6.1992      1   SM      U  Kevojoki                     Karh 2000   3980  771:48 
       22. 6.1992      5   SM      I  Lemmenjoki                   Karh 2000   3980         
       13. 7.1992      1   SM      U  Kevojoki                     Karh 2000   3980  771:48 
       20. 6.1993      2   SM      U  Kevojoki                     Karh 2000   3980         
        9. 5.1994      1   SM      I  Ivalo                        Karh 2000   3980  761:52 
       15. 5.1994      1   SM      I  Kippisjärvi N                Karh 2000   3980  761:56 
        3. 6.1994           O      U                               Karh 2000   3980         
       12. 6.1994      1   SM      I  Ivalo                        Karh 2000   3980  761:52 
       15. 6.1994      1   SM      U  Roankeluobbal                Karh 2000   3980  772:49 
       17. 6.1994      3    I      U  Leämmasjohka                 Karh 2000   3980         
       12. 7.1994      2   SM      I  Kultasatama                  Karh 2000   3980  761:45 
       14. 7.1994      1   SM      U  Kevojoki                     Karh 2000   3980  771:48 
       23. 7.1994      1    I      U  Linkepakti                   Karh 2000   3980  773:49 
       14. 6.1995      1   SM      U  Kevojoki                     Karh 2000   3980         
       23. 6.1995      1   Ai      I  Kultasatama                  Karh 2000   3980  761:45 
   in summer 1996      1    I      I  Kotkajärvi                   Karh 2000   3980  765:48 
           6.1999      1   SM      I  Vaijoki                      Karh 2000   3980  761:45 
             2000      1    O      I  Kultasatama                  Rahk 2005   3980  761:45 
             2000    1+1 MF+N      I  Nurkkavaara                  Rahk 2005   3980  761:56 
       19. 6.2000      1    N      I  Nurkkavaara                  Karh 2000   3980  761:56 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Prunella modularis (Linnaeus, 1758)              dunnock                        rautiainen         
       10.10.1841      1    M      U  Pappila                      Malm 1845   4900  775:50 
                                   I                               Somm 1862   4900         
       17.10.1902      1    J      I  Kaamanen                     Gran 1907   4900  766:50 
       11. 7.1954      1   SI      U  Vetsikko                     Link 1955   4900  776:51 
          1954-61      3    O     InL                              Haar 1971   4900         
        8. 7.1955      1   SM      U  Madjohka                     Silv 1955   4900  773:49 
           7.1955      1   SM      U  Madjokluobbal                Silv 1955   4900  773:49 
          1955-64     10   MF      U  Kevojoki                     Silv 1967b  4900         
        8. 7.1959      1   SM      U  Moskuskaidi                  Silv 1959   4900  771:48 
      5-6. 7.1960      1   MF      U  Kamajohka - Rovisuvanto      Silv 1966a  4900         
          1966-69      6    O     InL                              Haar 1971   4900         
          1974-79  rare           InL                              Hyyt 1983   4900         
       19. 5.1979           O      U                               Joki 1979b  4900         
       18. 5.1980           O      U                               Joki 1980   4900         
        2. 5.1981           O      U                               Niva 1981   4900         
       16. 5.1981           O      I                               Niva 1981   4900         
        9. 5.1982           O      U                               Niva 1983   4900         
       25. 9.1982           O      U                               Joki 1983c  4900         
        4. 5.1983           O      U                               Punn 1984   4900         
        9. 5.1983           O      I                               Punn 1984   4900         
             1984      9 ring      U                               Iso- 1985   4900         
             1985      1 ring      U                               Iso- 1989   4900         
             1986      8 ring      U                               Iso- 1989   4900         
       14. 7.1988  breeding        U  Pulmankijoki                 Osmo 2002a  4900  775:53 
       18. 5.1991      1    I      I  Kistapelvuobmi               Osmo 2002a  4900  774:55 
           6.1993      1   SM      I  Kuollepastimtsielgi S        Osmo 2002a  4900  774:55 
    16-18. 6.1995      1   SM      I  Kuollepastimtsielgi E        Osmo 2002a  4900  774:55 
    17-18. 4.2000      1    I      I  Menesjärvi                   Rahk 2005   4900         
       17. 9.2000      3    I   S  I  Menesjärvi                   Rahk 2005   4900         
       10. 4.2005      1    I      I  Menesjärvi                   Ahol 2005a  4900         
        5.-8.2005      5    I      I                               Ahol 2005a  4900         
        5.-8.2005      5    I      U                               Ahol 2005a  4900         

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Erithacus rubecula (Linnaeus, 1758)              robin                          punarinta          
        8. 7.1960      1    I      U  Ailigas SW                   Iso- 1979   4000  770:45 
        1. 7.1961      1   SM      U  Madjohka mouth               Räsä 1964   4000  773:49 
        3. 8.1964      1   AI      I  Härkäniva                    Purm 1967   4000  762:46 
           8.1964      3    J      I  Härkäniva                    Purm 1967   4000  762:46 
      6/7. 7.1973      1   SM      I  Morgamoja                    Iso- 1979   4000  761:45 
  22.7-10. 8.1973      9    J      U  Kevonsuu                     Iso- 1979   4000  774:49 
          1974-79      3    O      U                               Hyyt 1983   4000         
          1974-79      1    O      I                               Hyyt 1983   4000  762:47 
        5. 7.1975      1   SM      U  Pikku Kevojärvi              Iso- 1979   4000  773:49 
  22.5.-4. 6.1978      1   SM      U  Kevo                         Iso- 1979   4000  774:50 
        8. 5.1979           O      U                               Joki 1979b  4000         
       15. 5.1980      1    I      I  Ivalo                        Joki 1980   4000  761:52 
             1984      2 ring      U                               Iso- 1985   4000         
       17. 5.1982           O      U                               Niva 1983   4000         
       21.11.1982      1    I      I  Ivalo                        Rauh 1983   4000  761:52 
    25-30. 4.1983      1    I      U  Rovarinne                    Punn 1984   4000  771:50 
        5. 5.1983      2    I      U  Korretoja                    Punn 1984   4000  772:50 
       31. 5.1983      2    I      U  Korretoja                    Punn 1984   4000  772:50 
      3-4. 6.1983      2    I      U  Korretoja                    Punn 1984   4000  772:50 
       15. 6.1983      1   SM      U  Kaneskuoihka                 Joki 1985a  4000  773:50 
       25. 6.1983      1   SM      U  Korretoja                    Joki 1985a  4000  772:50 
        9. 7.1983      1   SM      U  Kaneskuoihka                 Joki 1985a  4000  773:50 
       14. 6.1984      1   SM      I  Appisjoki                    Joki 1985a  4000  760:48 
        7. 7.1984      1   SM      U  Kevo                         Joki 1985a  4000  774:50 
       28. 8.1984      1    J      U  Kevonsuu                     Joki 1985a  4000  774:49 
       31. 8.1984      2    J      U  Kevonsuu                     Joki 1985a  4000  774:49 
    11-12.10.1984      1    I      U  Leppälä                      Aiki 1987a  4000  773:50 
             1985      6 ring      U                               Iso- 1989   4000         
    14-30. 8.1985      4    J      U  Kevonsuu                     Karh 2000   4000  774:49 
        5. 8.1988      1    I      I  Lemmenjoki                   Anon 1989   4000         
        9. 9.1988      1    I      I  Nirroselkä                   Anon 1989   4000  759:44 
       21. 9.1988      1    I      I  Ivalo                        Anon 1989   4000  761:52 
           4.1989      2    O      U                               Karh 2000   4000         
     9-10. 6.1989      2   SM      U  Pulmankijoki                 Osmo 2002a  4000         
         4-7.1989     21   SM      I                               Karh 2000   4000         
         5-7.1989     13   SM      U                               Karh 2000   4000         
        4. 8.1989      1   SM      U  Harabjavri                   Osmo 2002a  4000  772:50 
          1990-99      1    N      I  Ivalo                        Karh 2000   4000         
             1990      1   SM      U  Kevo                         Karh 2000   4000         
             1991      1   SM      U  Kevo                         Karh 2000   4000         
        7. 6.1991      1    I      I  Kuollepastimtsielgi          Osmo 2002a  4000  774:55 
       16. 6.1991      1   SM      I  Kuollepastimtsielgi          Osmo 2002a  4000  774:55 
       19. 6.1991      1    I      I  Kuollepastimtsielgi          Osmo 2002a  4000  774:55 
             1992      1   SM      U  Kevo                         Karh 2000   4000         
       10. 6.1992      1    I      I  Kuollepastimtsielgi          Osmo 2002a  4000  774:55 
             1993      7   SM      U                               Karh 2000   4000         
             1997      3    O      I                               Karh 2000   4000         
       30. 6.1997      1    I      I  Opukasjärvi                  Osmo 2002a  4000  772:55 
       13. 6.1999      1   SM      U  Tsuomasvarri                 Osmo 2002a  4000  775:54 
             2000      3    O      U                               Rahk 2005   4000         
       18. 6.2001      1   SM      I  Näätämöjoki                  Osmo 2002a  4000         

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Luscinia svecica (Linnaeus, 1758)                bluethroat                     sinirinta          
       31. 5.1797           O      U  Pappila                      Cast 1803   4040  775:50 
       31. 5.1797      1    O      U                               Mobe 1894a  4040         
          1820-31  v common       InL                              Fell 1906   4040         
       21. 5.1841      1    M      I                               Malm 1845   4040         
             1841  common         InL                              Malm 1845   4040         
          1886-96  common          I                               Nord 1898   4040         
             1888      8    E      I                               Haar 1970   4040         
        5. 5.1896      1    O      I  Toivoniemi                   Leva 1907e  4040  766:50 
        8. 5.1896      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907e  4040  766:50 
             1897                  I  Jankkila                     Popp 1898   4040  772:58 
       14. 5.1898      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939   4040  766:50 
       24. 5.1900      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939   4040  766:50 
       13. 5.1904      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907b  4040  766:50 
       22. 5.1905      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907c  4040  766:50 
             1905           O      I  Ivalojoki                    Renv 1906   4040         
        7. 5.1906      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907d  4040  766:50 
       18. 5.1908      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1917a  4040  766:50 
       22. 5.1911      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1920   4040  766:50 
       23. 5.1913      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1930b  4040  766:50 
       16. 5.1914      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1930c  4040  766:50 
       24. 5.1915      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1931a  4040  766:50 
      3-8. 6.1915                  U  Mantojärvi                   Finn 1917a  4040  775:50 
       17. 6.1915  common          U  Vuogojavri                   Finn 1917a  4040  772:49 
             1915  common          U  Teno                         Finn 1916a  4040         
       26. 5.1916      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1931b  4040  766:50 
             1917           O      I  Muotkatunturit               Finn 1917b  4040         
       29. 5.1918      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1932b  4040  766:50 
       23. 5.1919      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1932c  4040  766:50 
       21. 5.1921      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1933a  4040  766:50 
       21. 5.1927      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1934b  4040  766:50 
       14. 5.1932      1    O      I  Inari kk                     Reut 1941   4040  764:50 
        6. 7.1932      1   SM      I  Virtaniemi                   Kopp 1933   4040  764:55 
  16.6-10. 7.1935                 InL                              Palm 1935   4040         
  27.6-10. 7.1937      7   MF      I  Viipustunturit               Gran 1938   4040  762:46 
       29. 6.1937      5    P      I  Viipustunturit               Gran 1938   4040  762:46 
     9-10. 8.1937      1    I      I  Kattajärvi                   Wüst 1939   4040  760:54 
       19. 6.1938      5    E      I  Skiehttsamtuoddarak          Teno 1955   4040  763:42 
           6.1938  common         InL                              Teno 1955   4040         
           6.1950      3   SM      U  Luobmosjavrrik               Hild 1953b  4040  770:47 
             1950  common         InL                              Davi 1951   4040         
       14. 7.1954      5    E      U  "Pasijärvi"                  Teno 1955   4040  770:46 
           7.1954  common          U                               Teno 1955   4040         
          1955-64     20   MF      U  Kevojoki                     Silv 1967b  4040         
    18-27. 6.1958           N      U  Karigasniemi                 Raut 1960   4040  770:45 
      5-6. 7.1960      4   MF      U  Kamajohka - Rovisuvanto      Silv 1966a  4040         
  27.6-10. 7.1961  f common        I                               Bagg 1963   4040         
         6/7.1961  some            U                               Rein 1962   4040         
    27-30. 6.1964      4   MF      U  Kevo - Outakoski             Silv 1966a  4040         
  10.6-15. 7.1967   10+2 MF+N      U  "Pikkusuo"                   Hild 1967   4040  770:46 
  10.6-15. 7.1967     20    N      U  Karigasniemi E               Hild 1967   4040  770:46 
    12-17. 6.1967     10   MF      U  Ailigas - Paistunturit       Lähd 1968   4040         
                   common          U  Piesjavrrik                  Häyr 1969   4040  770:46 
                                   I  Sammuttijänkä - Isolahdenjä  Häyr 1969   4040  770:52 
             1968      8    E      U                               Haar 1970   4040         
  16.7-18. 8.1970     34    I      U                               Hauk 1970   4040         
          1974-79  v common       InL                              Hyyt 1983   4040         
       12. 9.1977           O      U                               Lesk 1978a  4040         
       17. 5.1978           O      U                               Lesk 1978b  4040         
       26. 8.1978           O      U                               Lesk 1979a  4040         
       22. 5.1979           O      U                               Joki 1979b  4040         
       28. 5.1979           O      I  Ivalo                        Joki 1979b  4040  762:52 
        6. 9.1979           O      U                               Punn 1980   4040         
       26. 5.1980           O      U                               Joki 1980   4040         
       25. 8.1980           O      I                               Punn 1981   4040         
       28. 8.1980           O      U                               Punn 1981   4040         
       16. 5.1981           O      U                               Niva 1981   4040         
       19. 5.1981           O      I                               Niva 1981   4040         
       26. 9.1981           O      U                               Joki 1982a  4040         
             1982     18 ring      U                               Iso- 1985   4040         
       22. 5.1982           O      I                               Niva 1983   4040         
       26. 5.1982           O      U                               Niva 1983   4040         
       30. 8.1982           O      I                               Joki 1983c  4040         
        5. 9.1982           O      U                               Joki 1983c  4040         
       16. 5.1983           O      I                               Punn 1984   4040         
       24. 5.1983           O      U                               Punn 1984   4040         
             1984     42 ring      U                               Iso- 1989   4040         
             1985     52 ring      U                               Iso- 1989   4040         
             1986     29 ring      U                               Iso- 1989   4040         
        1986-2001  breeding        I  Mielikköjänkä                Osmo 2002b  4040  762:52 
        1990-2001      6    O      I  Vätsäri wilderness           Osmo 2002a  4040         
        3. 7.1994      1    M      U  "Sulaoja"                    Lind 1998   4040  770:46 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Tarsiger cyanurus (Pallas, 1773)                 red-flanked bluetail           sinipyrstö         
      4-6. 7.1958      1   SM     I/S Suomujoki                    Casé 1959   4050  759:55 
   26.6-4. 7.1983      1   SM      U  Kevo                         Mikk 1984   4050  774:50 
       18. 6.1987      1   SM      I                               Lind 1987b  4050         
       18. 6.1987      1   SM      I  Hirvassalmi                  Karh 2000   4050  760:46 
        1. 7.1993      1    M      U  Kenestupa                    Nika 1995   4050  773:50 
   16.6-1. 7.1993      1    M      U  Kenestupa                    Lind 1999   4050  773:50 
        3. 7.1993      1   SM      U  Kenestupa                    Karh 2000   4050  773:50 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Phoenicurus ochruros (S. G. Gmelin, 1774)        black redstart                 mustaleppälintu    
       12. 6.2005      1    F      U  Kaimmioaivi                  Ahol 2005a  4060  773:47 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Phoenicurus phoenicurus (Linnaeus, 1758)         redstart                       leppälintu         
          1820-31  common         InL                              Fell 1906   4070         
        8. 6.1821      1    O      U                               Mobe 1857   4070         
       19. 5.1841      3    M      I                               Malm 1845   4070         
             1841  f common       InL                              Malm 1845   4070         
       24. 5.1846      1    O      I                               Mobe 1860   4070         
       20. 8.1846      1    O      I                               Mobe 1860   4070         
       15. 4.1847      1    O      U                               Mobe 1860   4070         
       29. 5.1847      1    O      I                               Mobe 1860   4070         
       12. 9.1847      1    O      U                               Mobe 1860   4070         
       17. 5.1848      1    O      U                               Mobe 1860   4070         
       20. 8.1848      1    O      U                               Mobe 1860   4070         
        1. 6.1856      1    O      U  Pappila                      Mobe 1885a  4070  775:50 
        8. 6.1856      1    O      I  Iso Pielpajärvi              Mobe 1885a  4070  765:50 
        5. 9.1856      1    O      U  Pappila                      Mobe 1885a  4070  775:50 
       29. 5.1857      1    O      I  Iso Pielpajärvi              Mobe 1885a  4070  765:50 
       29. 5.1858      1    O      U  Pappila                      Mobe 1885a  4070  775:50 
       20. 9.1858      1    O      U  Pappila                      Mobe 1885a  4070  775:50 
        7. 6.1867      1    O      I  Kaamanen                     Mobe 1885a  4070  766:50 
       15. 5.1882      1    O      I  Kaamanen                     Mobe 1883   4070  766:50 
        8. 5.1883      1    O      I  Kaamanen                     Mobe 1884   4070  766:50 
          1886-96  common          I                               Nord 1898   4070         
       20. 5.1887      1    O      I  Kaamanen                     Mobe 1888   4070  766:50 
       24. 5.1888      1    O      I  Kaamanen                     Mobe 1889   4070  766:50 
       26. 5.1889      1    O      I  Kaamanen                     Mobe 1890   4070  766:50 
       12. 5.1890      1    O      I  Kaamanen                     Mobe 1891   4070  766:50 
       17. 5.1891      1    O      I  Kaamanen                     Mobe 1892   4070  766:50 
        1. 6.1892      1    O      I  Kaamanen                     Mobe 1893   4070  766:50 
       22. 5.1893      1    O      I  Kaamanen                     Mobe 1894b  4070  766:50 
       27. 5.1893      1    O      I  Inari kk                     Mobe 1894b  4070  764:50 
        7. 5.1895      1    O      I  Kaamanen                     Sten 1900   4070  766:50 
        9. 5.1895      1    O      I  Toivoniemi                   Sten 1900   4070  766:50 
        3. 6.1895      1    O      U  Utsjoki village              Sten 1900   4070  775:50 
        3. 9.1895      1    O      U  Utsjoki village              Sten 1900   4070  775:50 
        5. 9.1895      1    O      I  Kaamanen                     Sten 1900   4070  766:50 
        8. 9.1895      1    O      I  Toivoniemi                   Sten 1900   4070  766:50 
       18. 5.1896      1    O      I  Toivoniemi                   Leva 1907e  4070  766:50 
       20. 5.1896      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907e  4070  766:50 
       16. 9.1896      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907e  4070  766:50 
       16. 9.1896      1    O      I  Toivoniemi                   Leva 1907e  4070  766:50 
        4. 5.1897      1    O      I  Inari kk                     Reut 1939   4070  764:50 
       20. 5.1897      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939   4070  766:50 
             1897                  I  Kessnjarga                   Popp 1898   4070         
             1897                  I  Paatsvuono                   Popp 1898   4070  764:55 
             1897                  I  Kirakkaniemi                 Popp 1898   4070  766:55 
       29. 9.1897      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939   4070  766:50 
       14. 5.1898      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939   4070  766:50 
       27. 5.1899      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939   4070  766:50 
       23. 9.1899      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939   4070  766:50 
       24. 5.1900      1    O      U  Utsjoki village              Reut 1939   4070  775:50 
       20. 9.1900      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939   4070  766:50 
       12. 5.1901      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939   4070  766:50 
       30. 9.1901      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939   4070  766:50 
       27. 5.1902      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939   4070  766:50 
       26. 9.1902      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939   4070  766:50 
       23. 5.1903      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907a  4070  766:50 
       26. 9.1903      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907a  4070  766:50 
       20. 5.1904      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907b  4070  766:50 
       26. 9.1904      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907b  4070  766:50 
       22. 5.1905      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907c  4070  766:50 
             1905  common          I                               Renv 1906   4070         
       30. 9.1905      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907c  4070  766:50 
       19. 5.1906      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907d  4070  766:50 
       28. 9.1906      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907d  4070  766:50 
        3. 6.1907      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1909   4070  766:50 
       24. 5.1908      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1917a  4070  766:50 
       22. 9.1908      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1917a  4070  766:50 
       30. 5.1909      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1917b  4070  766:50 
        2.10.1909      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1917b  4070  766:50 
       31. 5.1910      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1919   4070  766:50 
       20. 9.1910      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1919   4070  766:50 
       24. 5.1911      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1920   4070  766:50 
       14. 9.1911      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1920   4070  766:50 
       16. 5.1912      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1930a  4070  766:50 
       26. 8.1912      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1930a  4070  766:50 
       30. 5.1913      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1930b  4070  766:50 
       16. 9.1913      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1930b  4070  766:50 
       25. 5.1914      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1930c  4070  766:50 
        3. 9.1914      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1930c  4070  766:50 
       24. 5.1915      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1931a  4070  766:50 
    10-15. 6.1915                  U  Kevojoki                     Finn 1917a  4070  773:49 
       10. 9.1915      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1931a  4070  766:50 
       26. 5.1916      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1931b  4070  766:50 
       12. 9.1916      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1931b  4070  766:50 
       27. 5.1917      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1932a  4070  766:50 
       12. 9.1917      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1932a  4070  766:50 
       26. 5.1918      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1932b  4070  766:50 
        3. 9.1918      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1932b  4070  766:50 
       23. 5.1919      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1932c  4070  766:50 
        6. 9.1919      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1932c  4070  766:50 
       13. 5.1921      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1933a  4070  766:50 
        6. 9.1921      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1933a  4070  766:50 
       12. 5.1922      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1933b  4070  766:50 
           6.1930     46   MF      I                               Kuus 1939   4070  763:53 
        6. 6.1932      1    M      I  Ivalo                        Hort 1933   4070  761:52 
        6. 7.1932      1   SM      I  Virtaniemi                   Kopp 1933   4070  764:55 
  16.6-10. 7.1935                 InL                              Palm 1935   4070         
  27.6-10. 7.1937      7   MF      I  Viipustunturit               Gran 1938   4070  762:46 
           6.1938  common         InL                              Teno 1955   4070         
           6.1938      7    N     InL                              Teno 1955   4070         
           7.1950  breeding        I  Ivalo E                      Davi 1951   4070         
           7.1954  common          U                               Teno 1955   4070         
           7.1955     32   MF      U  Kevojoki                     Silv 1966b  4070         
          1955-64    168   MF      U  Kevojoki                     Silv 1967b  4070         
    18-27. 6.1958           N      U  Karigasniemi                 Raut 1960   4070  770:45 
       27. 6.1958      1    I      I  Inari kk                     Nord 1961   4070  764:50 
      5-6. 7.1960      2   MF      U  Kamajohka - Rovisuvanto      Silv 1966a  4070         
  27.6.-10.7.1961  common          I                               Bagg 1963   4070         
    27-30. 6.1964      3   MF      U  Kevo - Outakoski             Silv 1966a  4070         
    12-17. 6.1967     34   MF      U  Ailigas - Paistunturit       Lähd 1968   4070         
           7.1970  some           U/I Muotkatunturit               Luur 1973   4070         
  16.7-18. 8.1970     15    I      U                               Hauk 1970   4070         
          1974-79  f common       InL                              Hyyt 1983   4070         
       21. 5.1978           O      U                               Lesk 1978b  4070         
        3. 9.1978           O      U                               Lesk 1979a  4070         
       19. 5.1979           O      U                               Joki 1979b  4070         
       22. 8.1979           O      U                               Punn 1980   4070         
          1980-98      8   SM     U/I Kaldoaivi wilderness         Osmo 2002a  4070         
       14. 5.1980           O      U                               Joki 1980   4070         
       15. 5.1980           O      I                               Joki 1980   4070         
       23. 5.1980           O      U                               Joki 1980   4070         
       31. 8.1980           O      U                               Punn 1981   4070         
        6. 5.1981           O      I                               Niva 1981   4070         
       16. 5.1981           O      U                               Niva 1981   4070         
       24. 8.1981           O      U                               Joki 1982a  4070         
       27. 9.1981           O      U                               Joki 1982a  4070         
             1982     55 ring      U                               Iso- 1989   4070         
        7. 5.1982           O      U                               Niva 1983   4070         
       17. 5.1982           O      I                               Niva 1983   4070         
        1. 6.1982      4    E      U  Kevo                         Joki 1984a  4070         
        2. 6.1982      5    E      U  Kevo                         Joki 1984a  4070         
        4. 6.1982      6    E      U  Kevo                         Joki 1984a  4070         
       23. 7.1982      4    E      U  Korretoja                    Joki 1984a  4070  772:50 
       30. 7.1982      4    P      U  Korretoja                    Joki 1984a  4070  772:50 
   in summer 1982     11    N      U                               Joki 1984a  4070         
       10. 9.1982           O      I                               Joki 1983c  4070         
             1983     15 ring      U                               Iso- 1985   4070         
        2. 5.1983           O      I                               Punn 1984   4070         
        8. 5.1983           O      U                               Punn 1984   4070         
             1984     76 ring      U                               Iso- 1985   4070         
             1985     41 ring      U                               Iso- 1989   4070         
             1986     96 ring      U                               Iso- 1989   4070         
        1986-2001  breeding        I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  4070         
        1995-2001     13   SM      I  Kaldoaivi wilderness         Osmo 2002a  4070         
          1997-99  some     O      I  Kaldoaivi wilderness         Osmo 2002a  4070         
        8. 5.2000      1   SM      I  Inari kk                     Rahk 2005   4070  764:50 
          2004-05     11 ring      I                               Ahol 2005b  4070         
       12. 5.2005      1   SM      U  Korretoja                    Ahol 2005a  4070  772:50 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Saxicola rubetra (Linnaeus, 1758)                whinchat                       pensastasku        
       28. 5.1857      1    O      U  Pappila                      Mobe 1885a  4090  775:50 
        5. 9.1857      1    O      U  Pappila                      Mobe 1885a  4090  775:50 
       29. 5.1867      1    O      U  Utsjoki village              Mobe 1885a  4090  775:50 
       24. 5.1913      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1930b  4090  766:50 
       25. 5.1914      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1930c  4090  766:50 
             1930           O      I  Ivalo                        Meri        4090  761:52 
             1938           O      I  Inari kk                     Haar 1970   4090  764:50 
             1948      5    O      U  Karigasniemi - Ailigas       Meri 1958   4090  770:45 
           7.1950           O      I  Ivalo E                      Davi 1951   4090         
        4. 7.1957      1   SM      U  Karigasniemi                 Schu 1964   4090  770:45 
        2. 7.1959      2   MF      I  Inari kk                     Must 1960a  4090  764:50 
        7. 7.1959      1   MF      I  Hietajoensuu                 Teno 1960   4090  767:53 
       11. 7.1959    1+1 MF+B      I  Nitsijärvi                   Teno 1960   4090  768:54 
       11. 7.1959      1   MF      I  Suolisvuono middle           Must 1960a  4090  769:55 
        7. 7.1961      1    M      I  Repovaara NE                 Bagg 1963   4090  760:42 
        8. 6.1964      1    M      U  Kevonsuu                     Haar 1970   4090  774:49 
          1974-79  rare           InL                              Hyyt 1983   4090         
           yearly                  U                               Iso- 1979   4090         
       24. 5.1979           O      U                               Joki 1979b  4090         
        4. 6.1980           O      U                               Joki 1980   4090         
       28. 5.1981           O      U                               Niva 1981   4090         
  28.5.-9. 7.1981      1   MF      U  Korretoja                    Joki 1981   4090  772:50 
       30. 5.1981           O      I                               Niva 1981   4090         
       27. 5.1982           O      U                               Niva 1983   4090         
       14. 5.1983           O      I                               Punn 1984   4090         
       27. 5.1983           O      U                               Punn 1984   4090         
        8. 6.1985      1   SM      U  Kardeoaivi N                 Osmo 2002a  4090  774:50 
       23. 5.1986      3   SM      I  Mielikköjänkä                Osmo 2002b  4090  762:52 
       23. 5.1987      1   SM      I  Mielikköjänkä                Osmo 2002b  4090  762:52 
       23. 5.1987      1   SM      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  4090         
       23. 5.1989      2   SM      I  Mielikköjänkä                Osmo 2002b  4090  762:52 
          1990-99  some     O      I                               Karh 2000   4090         
             1990      1    I      U  Rovisuvanto                  Karh 2000   4090  771:45 
        7. 6.1995      1   SM      U  Jomppala                     Karh 2000   4090  774:50 
       10. 7.1996      1   SM      U  Pappila                      Karh 2000   4090  775:50 
             1997      9   SM      I  Ivalo                        Karh 2000   4090         
             1997      2    B      I  Mielikköjänkä                Karh 2000   4090  762:52 
             1997      1    B      I  Kontosjärvi road             Karh 2000   4090         
             1997      1    B      I  Siggavuono                   Karh 2000   4090  765:49 
             1997      1    B      I  Vaskojoki                    Karh 2000   4090         
             1997      1    B      I  Alempi Honkavuoma            Karh 2000   4090  768:48 
       19. 7.1997      2    B      I  Mielikköjänkä                Osmo 2002b  4090  762:52 
        5. 6.1999      1   SM      U  Parsi                        Karh 2000   4090  776:51 
        3. 7.1999      1    B      I  Kurupää                      Karh 2000   4090  761:47 
     8-10. 5.2000      1    O      I                               Rahk 2005   4090         
   in summer 2000      4    O      I                               Rahk 2005   4090         

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Saxicola torquatus (Linnaeus, 1766)              stonechat                      mustapäätasku      
       13. 6.1976      1    M      U  Kuorboaivi                   Mikk 1978a  4100  773:52 
       14. 7.1992    1+3  N+J      U  Aittijoki                    Nika 1995   4100  773:46 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Oenanthe oenanthe (Linnaeus, 1758)               wheatear                       kivitasku          
       31. 5.1797           O      U  Pappila                      Cast 1803   4120  775:50 
          1820-31                 InL                              Fell 1906   4120         
       24. 5.1820      1    O      U                               Mobe 1894a  4120         
       26. 4.1841      1    I      I                               Malm 1845   4120         
             1841  common         InL                              Malm 1845   4120         
       30. 5.1846      1    O      I                               Mobe 1860   4120         
       25. 8.1846      1    O      I                               Mobe 1860   4120         
       27. 5.1847      1    O      I                               Mobe 1860   4120         
       29. 5.1847      1    O      U                               Mobe 1860   4120         
       23. 8.1847      1    O      U                               Mobe 1860   4120         
       20. 5.1848      1    O      U                               Mobe 1860   4120         
       28. 8.1848      1    O      U                               Mobe 1860   4120         
       28. 5.1849      1    O      U  Pappila                      Mobe 1860   4120  775:50 
       30. 5.1856      1    O      U  Pappila                      Mobe 1885a  4120  775:50 
        5. 9.1856      1    O      U  Pappila                      Mobe 1885a  4120  775:50 
       31. 5.1857      1    O      I  Iso Pielpajärvi              Mobe 1885a  4120  765:50 
       31. 5.1857      1    O      U  Pappila                      Mobe 1885a  4120  775:50 
       17. 5.1858      1    O      U  Pappila                      Mobe 1885a  4120  775:50 
        5. 9.1858      1    O      U  Pappila                      Mobe 1885a  4120  775:50 
       23. 9.1858      1    O      U  Pappila                      Mobe 1885a  4120  775:50 
        5. 6.1867      1    O      I  Kaamanen                     Mobe 1885a  4120  766:50 
        5. 5.1869      1    O      U  Utsjoki village              Mobe 1885a  4120  775:50 
       26. 5.1873      1    O      U  Utsjoki village              Mobe 1885a  4120  775:50 
       22. 5.1875      1    O      U  Utsjoki village              Mobe 1885a  4120  775:50 
       14. 5.1882      1    O      I  Toivoniemi                   Mobe 1883   4120  766:50 
       23. 5.1882      1    O      I  Kaamanen                     Mobe 1883   4120  766:50 
       10. 5.1883      1    O      I  Kaamanen                     Mobe 1884   4120  766:50 
       22. 5.1886      1    O      I  Kaamanen                     Mobe 1887   4120  766:50 
          1886-96  common          I                               Nord 1898   4120         
       12. 5.1887      1    O      I  Kaamanen                     Mobe 1888   4120  766:50 
       25. 5.1888      1    O      I  Kaamanen                     Mobe 1889   4120  766:50 
       12. 5.1889      1    O      I  Kaamanen                     Mobe 1890   4120  766:50 
        3. 5.1890      1    O      I  Kaamanen                     Mobe 1891   4120  766:50 
       15. 5.1891      1    O      I  Kaamanen                     Mobe 1892   4120  766:50 
        1. 6.1892      1    O      I  Kaamanen                     Mobe 1893   4120  766:50 
       18. 5.1893      1    O      I  Inari kk                     Mobe 1894b  4120  764:50 
       24. 5.1893      1    O      I  Kaamanen                     Mobe 1894b  4120  766:50 
       10. 5.1895      1    O      U  Utsjoki village              Sten 1900   4120  775:50 
       11. 5.1895      1    O      I  Kaamanen                     Sten 1900   4120  766:50 
       16. 5.1895      1    O      I  Toivoniemi                   Sten 1900   4120  766:50 
        2. 9.1895      1    O      U  Utsjoki village              Sten 1900   4120  775:50 
        2. 9.1895      1    O      I  Toivoniemi                   Sten 1900   4120  766:50 
        5. 9.1895      1    O      I  Kaamanen                     Sten 1900   4120  766:50 
        4. 5.1896      1    O      I  Toivoniemi                   Leva 1907e  4120  766:50 
       16. 5.1896      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907e  4120  766:50 
       31. 5.1896      1    O      U  Utsjoki village              Leva 1907e  4120  775:50 
        4. 9.1896      1    O      I  Toivoniemi                   Leva 1907e  4120  766:50 
        5. 9.1896      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907e  4120  766:50 
        8. 4.1897      1    O      I  Inari kk                     Reut 1939   4120  764:50 
        9. 5.1897      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939   4120  766:50 
       14. 5.1897      1    O      U  Utsjoki village              Reut 1939   4120  775:50 
             1897                  I  Kessivuono                   Popp 1898   4120  766:55 
             1897                  I  Suolisjärvi                  Popp 1898   4120  770:56 
       29. 9.1897      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939   4120  766:50 
       29. 9.1898      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939   4120  766:50 
       27. 5.1899      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939   4120  766:50 
       22. 9.1899      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939   4120  766:50 
       24. 5.1900      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939   4120  766:50 
       27. 5.1900      1    O      U  Utsjoki village              Reut 1939   4120  775:50 
       28. 8.1900      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939   4120  766:50 
       12. 5.1901      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939   4120  766:50 
       29. 9.1901      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939   4120  766:50 
       19. 5.1902      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939   4120  766:50 
       28. 9.1902      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939   4120  766:50 
       23. 5.1903      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907a  4120  766:50 
       26. 9.1903      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907a  4120  766:50 
       24. 5.1904      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907b  4120  766:50 
       20. 9.1904      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907b  4120  766:50 
       15. 5.1905      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907c  4120  766:50 
             1905  f common        I                               Renv 1906   4120         
       30. 9.1905      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907c  4120  766:50 
       19. 5.1906      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907d  4120  766:50 
       26. 9.1906      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907d  4120  766:50 
        3. 6.1907      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1909   4120  766:50 
       20. 5.1908      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1917a  4120  766:50 
       23. 9.1908      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1917a  4120  766:50 
       29. 5.1909      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1917b  4120  766:50 
    20-22. 9.1909      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1917b  4120  766:50 
        6. 5.1910      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1919   4120  766:50 
       20. 9.1910      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1919   4120  766:50 
       25. 5.1911      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1920   4120  766:50 
       14. 9.1911      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1920   4120  766:50 
       21. 5.1912      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1930a  4120  766:50 
       25. 8.1912      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1930a  4120  766:50 
       30. 5.1913      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1930b  4120  766:50 
       29. 8.1913      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1930b  4120  766:50 
       27. 5.1914      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1930c  4120  766:50 
        2. 9.1914      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1930c  4120  766:50 
       24. 5.1915      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1931a  4120  766:50 
       14. 9.1915      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1931a  4120  766:50 
             1915  v common        U  Teno                         Finn 1916a  4120         
       26. 4.1916      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1931b  4120  766:50 
       12. 9.1916      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1931b  4120  766:50 
       31. 5.1917      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1932a  4120  766:50 
             1917           O      I  Muotkatunturit               Finn 1917b  4120         
        7. 9.1917      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1932a  4120  766:50 
       27. 5.1918      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1932b  4120  766:50 
        5. 9.1918      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1932b  4120  766:50 
       21. 5.1919      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1932c  4120  766:50 
        8. 9.1919      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1932c  4120  766:50 
        9. 5.1921      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1933a  4120  766:50 
        8. 9.1921      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1933a  4120  766:50 
       12. 5.1922      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1933b  4120  766:50 
       26. 5.1923      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1934a  4120  766:50 
        1. 6.1927      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1934b  4120  766:50 
           6.1931                  I                               Hort 1932   4120         
        5. 6.1932           O      I  Kaunispää                    Hort 1933   4120  759:51 
        5. 6.1932      1   MF      I  Ivalo                        Hort 1933   4120  761:52 
       26. 6.1932           O      I  Kaunispää                    Hort 1933   4120  759:51 
  27.6-10. 7.1937     22   MF      I  Viipustunturit               Gran 1938   4120  762:46 
          1937-38                  I                               Wüst 1939   4120         
           6.1938  some           InL                              Teno 1955   4120         
           7.1954  common          U                               Teno 1955   4120         
           7.1955      1   MF      U  Kevojoki                     Silv 1966b  4120         
          1955-64     30   MF      U  Kevojoki                     Silv 1967b  4120         
    18-27. 6.1958           O      U  Karigasniemi                 Raut 1960   4120  770:45 
     3-17. 7.1959     33    I      I  Inarijärvi                   Lilj 1962   4120         
      5-6. 7.1960      7   MF      U  Kamajohka - Rovisuvanto      Silv 1966a  4120         
  27.6-10. 7.1961  common          I                               Bagg 1963   4120         
         6/7.1961  some            U                               Rein 1962   4120         
    27-30. 6.1964      4   MF      U  Kevo - Outakoski             Silv 1966a  4120         
  10.6-15. 7.1967    2+1 MF+N      U  "Pikkusuo"                   Hild 1967   4120  770:46 
    12-17. 6.1967     17   MF      U  Ailigas - Paistunturit       Lähd 1968   4120         
          1974-79  v common       InL                              Hyyt 1983   4120         
        5. 9.1977           O      U                               Lesk 1978a  4120         
       19. 5.1978           O      U                               Lesk 1978b  4120         
       28. 8.1978           O      U                               Lesk 1979a  4120         
       20. 5.1979           O      U                               Joki 1979b  4120         
       21. 5.1979           O      I  Ivalo                        Joki 1979b  4120  762:52 
       26. 8.1979           O      U                               Punn 1980   4120         
       20. 5.1980           O      U                               Joki 1980   4120         
       11. 5.1981           O      U                               Niva 1981   4120         
       17. 5.1981           O      I                               Niva 1981   4120         
       22. 5.1982           O      I                               Niva 1983   4120         
       23. 5.1982           O      U                               Niva 1983   4120         
        5. 9.1982           O      U                               Joki 1983c  4120         
       14. 5.1983           O      U                               Punn 1984   4120         
       24. 5.1983           O      I                               Punn 1984   4120         
        3. 6.1983      4    I      U  Korretoja                    Punn 1984   4120  772:50 
             1986      5 ring      U                               Iso- 1989   4120         
        1986-2001  breeding        I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  4120         
   beginn. 6.1994           O      U  NE Utsjoki                   Sepp 1994   4120         
       10. 5.2000      1    I      I  Mellanaapa                   Rahk 2005   4120  762:52 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Turdus torquatus Linnaeus, 1758                  ring ouzel                     sepelrastas        
          1820-31  rare           InL                              Fell 1906   4230         
       23. 6.1885  some     P      U  Teno                         Hort 1929   4230         
       24. 6.1891      1   MF      I  Vastusjärvi                  Nord 1898   4230  766:50 
       18. 6.1892      1    I      I  Lehtivaara                   Nord 1898   4230  765:49 
             1915  rare            U  Teno                         Finn 1916a  4230         
   in summer 1915      1   MF      U  Nammajohka                   Finn 1915b  4230  774:49 
       18. 6.1948      3    I      U  Paktevarri                   Hele 1948   4230  776:47 
        4. 7.1953      1    I      U  Piedganamvarri               Kais 1953   4230  777:52 
       16. 7.1954      1    I      U  Kevojoki                     Teno 1955   4230         
       15. 6.1965      1    O      U  Kanespakti                   Haar 1970   4230  773:50 
            -1969  breeding        U  Kevojoki                     Haar 1970   4230         
          1974-79  rare            U                               Hyyt 1983   4230         
          1974-79      1    O      I                               Hyyt 1983   4230  766:51 
       16. 5.1981           O      U                               Niva 1981   4230         
       30. 6.1981      1   SM      U  Kevo                         Joki 1981   4230         
       28. 5.1982           O      U                               Niva 1983   4230         
       26. 5.1983      1    I      U  Aittijoki                    Punn 1984   4230  773:46 
   in summer 1984      1    O      U                               Joki 1985a  4230         
   in summer 1987      3   SM      U                               Kosk 1989   4230         
       18. 5.1988      1    M      I  Kirakkaköngäs                Karh 2000   4230  763:51 
       29. 4.1989      1    M      I  Inari kk                     Karh 2000   4230  764:50 
       14. 6.1989      1   SM      U  Mieraskosket                 Karh 2000   4230  772:50 
   in summer 1990      3   SM      U                               Kosk 1992a  4230         
       13. 6.1990    1+1 MF+N      U  Nuvvus                       Karh 2000   4230  774:47 
       27. 6.1990    2+1  M+F      U  Kistuskaidi                  Karh 2000   4230  776:48 
        3. 7.1990    2+1  M+F      U  Kistuskaidi                  Karh 2000   4230  776:48 
        6. 8.1990    4-5    I      U  Nuvvus                       Karh 2000   4230  774:47 
       27. 4.1991      1    I      U  Kevo                         Karh 2000   4230  774:50 
        6. 7.1991    1+1 MF+B      I  Vaijoki                      Karh 2000   4230  761:45 
        6. 7.1991      1   MF      I  Puskujoki mouth              Karh 2000   4230  761:44 
       14. 4.1992      1    I      U  Utsjoki village              Karh 2000   4230  775:50 
       22. 6.1992      1    I      I  Vaijoki                      Karh 2000   4230  761:45 
       27. 4.1993      1    I      I  Inari kk                     Karh 2000   4230  764:50 
      6-7. 5.1993      2    I      I  Inari kk                     Karh 2000   4230  764:50 
        3. 9.1993      1    M      U  Ailigas                      Karh 2000   4230  775:50 
       10. 5.1995      1    M      I  Siggavuono                   Karh 2000   4230  765:49 
        4. 6.1995      3   SM      U  Nuvvus                       Karh 2000   4230  774:47 
       25. 6.1995      2   SM      U  Kevojoki                     Karh 2000   4230         
       11. 5.1996      1    F      I  Koppelo                      Karh 2000   4230  762:52 
       11. 5.1996      1    I      U  Rovarinne                    Karh 2000   4230  771:50 
        5.10.1996      1    I      U  Riskavarri                   Karh 2000   4230  775:47 
        7. 5.1997      1    I      I  Sarmijärvi                   Karh 2000   4230  763:54 
       15. 5.1997      1    M      I  Riutula                      Karh 2000   4230  765:49 
       31. 5.1997      1    I      U  Leppälä                      Karh 2000   4230  773:50 
       23. 6.1997      3    I   W  U  Ala-Jalve                    Karh 2000   4230  777:52 
       27. 4.1998      1    F      I  Siggavuono                   Karh 2000   4230  765:49 
       18. 5.1998      1    M      I  Lusmaniemi                   Karh 2000   4230  764:48 
   in spring 1999      1    I      I  Lusmaniemi                   Karh 2000   4230  764:48 
       16. 5.1999      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   4230  762:52 
   in spring 2000      5    I      I                               Rahk 2005   4230         
       19. 6.2000      1    M      U  Yläköngäs                    Rahk 2005   4230  776:48 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Turdus merula Linnaeus, 1758                     blackbird                      mustarastas        
   in summer 1961           O      U  Vetsikko                     Lain 1966   4240  776:51 
   in summer 1962           O      U  Vetsikko                     Lain 1966   4240  776:51 
   in summer 1962      2    O      U  Pulmankijärvi S              Lain 1966   4240  776:53 
   in spring 1964           S      U  Kevo                         Lain 1966   4240  774:50 
   in summer 1964  many times      U  Kevo                         Lain 1966   4240  774:50 
             1964  breeding ?      U  Kevo                         Lain 1966   4240  774:50 
             1965      1   MF      U  Yläköngäs                    Haar 1970   4240  776:48 
             1966      1   MF      U  Yläköngäs                    Haar 1970   4240  776:48 
        7. 4.1967      1    I      I  Inari kk                     Iso- 1979   4240  764:50 
       10. 6.1967      1    M      U  Karigasniemi                 Haar 1970   4240  770:45 
       15. 5.1973      1   JM      I  Inari kk                     Iso- 1979   4240  764:50 
          1974-79      1    O      U                               Hyyt 1983   4240  776:48 
          1974-79      1    O      U                               Hyyt 1983   4240  774:49 
          1974-79      1    O      I                               Hyyt 1983   4240  767:53 
        3. 4.1977      1    I      I  Ivalo                        Iso- 1979   4240  761:52 
                   breeding        U                               Halo 1978b  4240         
        4. 5.1978           O      U                               Lesk 1978b  4240         
       10. 4.1979           O      U                               Joki 1979b  4240         
       14. 5.1979           O      U                               Joki 1979b  4240         
       26. 4.1980           O      U                               Joki 1980   4240         
        1. 4.1981           O      U                               Niva 1981   4240         
       16. 4.1981           O      U                               Niva 1981   4240         
             1982      1 ring      U                               Iso- 1985   4240         
       31. 3.1982      2    I      I  Ivalo                        Karh 2000   4240  761:52 
       25. 4.1982           O      U                               Niva 1983   4240         
       10. 7.1982      1   AF      U                               Joki 1983a  4240         
   in spring 1983      2    I      U                               Punn 1984   4240         
   in spring 1983      2    I      I                               Punn 1984   4240         
       27. 3.1983           O      I                               Punn 1984   4240         
        7. 4.1983           O      U                               Punn 1984   4240         
       20. 9.1984      1    F      U  Kevonsuu                     Aiki 1987a  4240  774:49 
       20.11.1984      1    I      I  "Seittimukka"                Aiki 1987a  4240  ?      
        7.12.1984      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   4240  761:52 
       11. 3.1985      1    I      I  Kaamanen                     Karh 2000   4240  766:50 
    27-28. 3.1985      1   JM      I  "Seittimukka"                Karh 2000   4240  ?      
    24-26. 4.1986      1    I      U  Mieraslompolo                Karh 2000   4240  772:50 
        8. 5.1986      1    I      U  Kevo                         Karh 2000   4240  774:50 
       17. 5.1987      1    I      U  Korretoja                    Karh 2000   4240  772:50 
        3. 4.1988      1    I      I  Nanguniemi                   Karh 2000   4240         
       10. 5.1988      1    I      I  Inari kk                     Karh 2000   4240  764:50 
    17-23. 4.1989      1    I      I  Kirvelijärvi                 Karh 2000   4240  761:53 
    26-27. 4.1989      1    M      I  Koppelo                      Karh 2000   4240  762:52 
           4.1989      1    O      U  Vesala = Karilampi           Karh 2000   4240  771:50 
    13-14. 6.1989      1   SM      U  Kevonsuu                     Karh 2000   4240  774:49 
       14. 6.1989      1   SM      U  Mieraskosket                 Karh 2000   4240  772:50 
          10.1989      1    I      U  Pulmankijärvi                Karh 2000   4240  776:53 
      -12.11.1989      1    M      I  Näverniemi                   Karh 2000   4240  761:52 
       16. 4.1990   dead    M      I  Ivalo                        Karh 2000   4240  761:52 
    24-25. 4.1990      1    M      I  Angeli                       Karh 2000   4240  764:44 
        9. 7.1990      1   SM      U  Kevonsuu                     Karh 2000   4240  774:49 
  a    15.11.1990      1    M      I  Törmänen                     Karh 2000   4240  761:52 
      -13. 4.1991      1    M      I  Törmänen                     Karh 2000   4240  761:52 
        9. 4.1991      1    I      U                               Karh 2000   4240         
       22. 4.1991      1    F      I  Ivalo                        Karh 2000   4240  761:52 
          10.1991      1    M      I  Törmänen                     Karh 2000   4240  761:52 
        7.11.1991      1    I      I  Inari kk                     Karh 2000   4240  764:50 
  a    15. 4.1992      1    I      I  Koppelo                      Karh 2000   4240  762:52 
   beginn. 5.1992      1    M      U                               Karh 2000   4240         
       11. 5.1992      1    M      I  Partakko                     Karh 2000   4240  767:53 
       11. 5.1992      1    M      I  Inari kk                     Karh 2000   4240  764:50 
       11. 5.1992      1    I      U                               Karh 2000   4240         
       18. 5.1992      2    M      I  Veskoniemi                   Karh 2000   4240  763:52 
    16-20.11.1992      1    I      I  Saariselkä                   Karh 2000   4240  759:51 
     7-14. 4.1993      1    I      I  Sevettijärvi                 Karh 2000   4240  771:56 
       20. 4.1993      1    I      I  Nellimö                      Karh 2000   4240  764:55 
    24-25. 4.1993      1    I      I  Sarmijärvi                   Karh 2000   4240  763:54 
    25-26. 4.1993      1    I      I  Kaamanen                     Karh 2000   4240  764:50 
     5.1993 or 94      1    M      I  Kauhalahti                   Osmo 2002a  4240  767:54 
       27. 8.1993      1    I      I  Menesjärvi                   Karh 2000   4240  763:47 
    23-30. 9.1993      1    I      I  Menesjärvi                   Karh 2000   4240  763:47 
       11.11.1993      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   4240  761:52 
      -12.12.1993      1    M      I  Ivalo                        Karh 2000   4240  761:52 
        5. 4.1994      1    M      I  Inari kk                     Karh 2000   4240  764:50 
        8. 4.1994      1   JM      I  Ivalo                        Karh 2000   4240  761:52 
        9. 4.1994      1    M      U  Utsjoki village              Karh 2000   4240  775:50 
       11. 4.1994      1    I      I  Sarmijärvi                   Karh 2000   4240  763:54 
       11. 4.1994      1    M      U  Mierasjärvi                  Karh 2000   4240  771:50 
   beginn. 4.1994      1    I      I  Nellimö                      Karh 2000   4240  764:55 
       25. 4.1994      1    M      I  Inari kk                     Karh 2000   4240  764:50 
       28. 4.1994      1    M      U  Korretoja                    Karh 2000   4240  772:50 
       30. 4.1994      1    M      I  Menesjärvi                   Karh 2000   4240  763:47 
        6. 5.1994      1    M      I  Raja-Jooseppi                Karh 2000   4240  759:55 
       17. 5.1994      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   4240  761:52 
   beginn. 6.1994      1    M      I  Riutula                      Karh 2000   4240  765:49 
       11. 9.1994      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   4240  761:52 
       -1.11.1994      1    M      I  Neljäntuulentupa             Karh 2000   4240  767:50 
       12. 4.1995      1    M      I  Menesjärvi                   Karh 2000   4240  763:47 
     7-21. 5.1995      1    M      I  Mielgnjarga                  Karh 2000   4240  763:53 
       17. 6.1995      1   SM      I  Siggavuono                   Karh 2000   4240  765:49 
       11. 7.1995      1    I      U  Tsieskula                    Karh 2000   4240  774:50 
        1. 4.1996      1    M      U  Mieraslompolo                Karh 2000   4240  772:50 
       22. 4.1996      1    M      I  Riutula                      Karh 2000   4240  765:49 
       27. 4.1996      1    I      U  Utsjoki village              Karh 2000   4240  775:50 
       12. 5.1996      1    M      I  Koppelo                      Karh 2000   4240  762:52 
       17. 5.1996      1    M      I  Ivalo                        Karh 2000   4240  761:52 
  29.1-11. 4.1997      1    M      I  Inari kk                     Karh 2000   4240  764:50 
     5-10. 4.1997      1    I      I  Vuomajoki                    Karh 2000   4240  767:47 
   in summer 1997      1    O      I  Siggavuono                   Karh 2000   4240  765:49 
    17-21.11.1997      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   4240  761:52 
  28.1-23. 2.1998      1    M      I  Ivalo                        Karh 2000   4240  761:52 
  a    15. 3.1998      1    I      I  Saariselkä                   Karh 2000   4240  759:1  
           4.1998      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   4240  761:52 
  23.4.-7. 5.1998      1    I      I  Kaamanen                     Karh 2000   4240  766:50 
       25. 4.1998      1    M      I  Siggavuono                   Karh 2000   4240  765:49 
       29. 4.1998      1    I      I  Nellimö                      Karh 2000   4240  764:55 
       10. 5.1998    1+1  M+I      I  Riutula                      Karh 2000   4240  765:49 
        7. 6.1998      1    M      I  Siggavuono                   Karh 2000   4240  765:49 
   in summer 1998      1    M      I  Siggavuono                   Karh 2000   4240  765:49 
       17. 4.1999      1    M      I  Kuivajärvi                   Karh 2000   4240  763:47 
    17-19. 4.1999      1   SM      I  Sarmijärvi                   Karh 2000   4240  763:54 
       21. 4.1999      1   MF      U  Mieraslompolo                Karh 2000   4240  772:50 
       25. 4.1999      1    M      I  Siggavuono                   Karh 2000   4240  765:49 
     6-11. 5.1999      1    M      I  Menesjärvi                   Karh 2000   4240  763:47 
       31. 5.1999      1   SM      U  Jesnalvarri                  Karh 2000   4240  774:50 
       19. 8.1999      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   4240  761:52 
   in spring 2000      4    I      I                               Rahk 2005   4240         
    30-31. 3.2000      1    M      I  Kaamanen                     Rahk 2005   4240  766:50 
        1. 6.2000      1   SM      U  Kevo                         Rahk 2005   4240  774:50 
       28.11.2000      1    I      I  Ivalo                        Rahk 2005   4240  761:52 
       11.12.2000      1    M      I  Ivalo                        Rahk 2005   4240  761:52 
       16.12.2000      1    F      I  Ivalo                        Rahk 2005   4240  761:52 
  30.3.-1. 4.2002      1    M      I  Hiiriniemi                   Osmo 2002a  4240  767:55 
       27.12.2005      1    I      I  Pikku-Petsamo                Ahol 2005a  4240  762:52 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Turdus pilaris Linnaeus, 1758                    fieldfare                      räkättirastas      
          1820-31  common         InL                              Fell 1906   4290         
       12. 5.1841      2    I      I                               Malm 1845   4290         
             1841  v common       InL                              Malm 1845   4290         
       21. 5.1846      1    O      I                               Mobe 1860   4290         
       29. 5.1846      1    O      I                               Mobe 1860   4290         
       29. 8.1846      1    O      I                               Mobe 1860   4290         
       27. 5.1847      1    O      I                               Mobe 1860   4290         
       28. 5.1847      1    O      U                               Mobe 1860   4290         
        5. 6.1847      1    O      U                               Mobe 1860   4290         
       28.10.1847      1    O      U                               Mobe 1860   4290         
       10. 5.1848      1    O      U                               Mobe 1860   4290         
        5.10.1848      1    O      U                               Mobe 1860   4290         
       13. 5.1849      1    O      U  Pappila                      Mobe 1860   4290  775:50 
          1886-96  common          I                               Nord 1898   4290         
       12. 7.1887      4    E      I                               Haar 1969b  4290         
       30. 5.1889      6    E      I                               Haar 1969b  4290         
       18. 4.1895      1    O      I  Toivoniemi                   Sten 1900   4290  766:50 
       23. 4.1895      1    O      I  Kaamanen                     Sten 1900   4290  766:50 
       25. 5.1895      1    O      U  Utsjoki village              Sten 1900   4290  775:50 
        5. 5.1896      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907e  4290  766:50 
        6. 5.1896      1    O      I  Inari kk                     Leva 1907e  4290  764:50 
       10. 5.1896      1    O      I  Toivoniemi                   Leva 1907e  4290  766:50 
       22. 5.1896      1    O      U  Utsjoki village              Leva 1907e  4290  775:50 
       24. 4.1897      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939   4290  766:50 
       13. 5.1898      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939   4290  766:50 
       27. 5.1899      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939   4290  766:50 
             1899  v common        I                               Gran 1900a  4290         
       22. 5.1900      1    O      U  Utsjoki village              Reut 1939   4290  775:50 
       27. 5.1900      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939   4290  766:50 
       29. 4.1901      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939   4290  766:50 
       24. 5.1902      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939   4290  766:50 
       20. 5.1903      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907a  4290  766:50 
       13. 5.1904      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907b  4290  766:50 
        9. 5.1905      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907c  4290  766:50 
        1. 7.1905      1    B      I                               Renv 1906   4290         
        6. 5.1906      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907d  4290  766:50 
       11. 5.1907      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1909   4290  766:50 
       14. 5.1908      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1917a  4290  766:50 
       26. 5.1909      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1917b  4290  766:50 
        4. 5.1910      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1919   4290  766:50 
        8. 5.1911      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1920   4290  766:50 
       23. 4.1913      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1930b  4290  766:50 
       15. 5.1914      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1930c  4290  766:50 
       15. 5.1915      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1931a  4290  766:50 
       17. 6.1915                  U  Vuogojavri                   Finn 1917a  4290  772:49 
             1915  common          U  Teno                         Finn 1916a  4290         
       15. 5.1916      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1931b  4290  766:50 
       27. 5.1917      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1932a  4290  766:50 
       18. 5.1918      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1932b  4290  766:50 
        8. 5.1919      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1932c  4290  766:50 
       29. 4.1921      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1933a  4290  766:50 
        5. 5.1922      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1933b  4290  766:50 
       19. 5.1923      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1934a  4290  766:50 
       22. 5.1927      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1934b  4290  766:50 
       10. 5.1929      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1934c  4290  766:50 
       19. 5.1930      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1934c  4290  766:50 
        2. 5.1931      1    O      I  Inari kk                     Reut 1941   4290  764:50 
       18. 5.1932      1    O      I  Inari kk                     Reut 1941   4290  764:50 
  16.6-10. 7.1935                 InL                              Palm 1935   4290         
  27.6-10. 7.1937    3+1 MF+I      I  Viipustunturit               Gran 1938   4290  762:46 
             1937                  I  Akujärvi                     Wüst 1939   4290  762:52 
          1937-38                  I  Ivalo                        Wüst 1939   4290  761:52 
        4. 6.1938      3    E      I  Kaamanen                     Teno 1955   4290  766:50 
       18. 6.1938      5    P      I  Skiehttsamtuoddarak          Teno 1955   4290  763:42 
           6.1938     11   MF     InL                              Teno 1955   4290         
           6.1948      2    O      U  Utsjoki W                    Hele 1948   4290         
             1950  common         InL                              Davi 1951   4290         
       10. 7.1954    1+1  I+I      I  Inari kk                     Teno 1955   4290  764:50 
       11. 7.1954      1    I      U  Ailigas                      Teno 1955   4290  770:46 
       16. 7.1954      1    N      U  Kevojoki                     Teno 1955   4290         
           7.1955      4   MF      U  Kevojoki                     Silv 1966b  4290         
          1955-64     22   MF      U  Kevojoki                     Silv 1967b  4290         
    18-27. 6.1958           N      U  Karigasniemi                 Raut 1960   4290  770:45 
           7.1960      6    O      I  Inarijärvi N                 Anti 1963   4290         
       9.-10.1960  v many   I      I  Maarestatunturit             Haar 1970   4290         
       30. 6.1961      1    I      I  Verkkojärvi N                Bagg 1963   4290  766:48 
        2. 7.1961      4   MF      I  Heikkilä - Koskenniska       Bagg 1963   4290  764:46 
        8. 7.1961      2   MF      I  Repojoki                     Bagg 1963   4290  760:42 
        1. 6.1966     45    I     InL Ivalo - Karigasniemi         Erik 1967   4290         
    12-17. 6.1967     14   MF      U  Ailigas - Paistunturit       Lähd 1968   4290         
  16.7-18. 8.1970     11    I      U                               Hauk 1970   4290         
          1974-79  common         InL                              Hyyt 1983   4290         
          1976-90  many     O     U/I Kaldoaivi wilderness         Osmo 2002a  4290         
       11.10.1977           O      U                               Lesk 1978a  4290         
       18. 5.1978           O      U                               Lesk 1978b  4290         
       12.10.1978           O      U                               Lesk 1979a  4290         
        6. 5.1979           O      U                               Joki 1979b  4290         
       12. 5.1979           O      U                               Joki 1979b  4290         
       12. 5.1979     10    I      U                               Joki 1979b  4290         
       17. 5.1979           O      I  Ivalo                        Joki 1979b  4290  762:52 
        3. 5.1980           O      I                               Joki 1980   4290         
        4. 5.1980           O      U                               Joki 1980   4290         
       13. 5.1980           O      U                               Joki 1980   4290         
          1980-98      5    I     U/I Kaldoaivi wilderness         Osmo 2002a  4290         
  14.1-28. 2.1981      1    I      U  Korretoja                    Aiki 1981   4290  772:50 
       12. 5.1981           O      U                               Niva 1981   4290         
       13. 5.1981           O      I                               Niva 1981   4290         
       21.11.1981           O      U                               Joki 1982a  4290         
             1982     14 ring      U                               Iso- 1985   4290         
       22. 5.1982           O      I                               Niva 1983   4290         
   in summer 1982      5    N      U                               Joki 1984a  4290         
       12. 9.1982           O      U                               Joki 1983c  4290         
             1983     21 ring      U                               Iso- 1985   4290         
        5. 5.1983           O      I                               Punn 1984   4290         
        8. 5.1983           O      U                               Punn 1984   4290         
             1984      9 ring      U                               Iso- 1985   4290         
             1985     12 ring      U                               Iso- 1989   4290         
             1986      2 ring      U                               Iso- 1989   4290         
        1986-2001  breeding        I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  4290         
        1990-2001      2    O      I  Vätsäri wilderness           Osmo 2002a  4290         
          1997-99  many     O      I  Kaldoaivi wilderness         Osmo 2002a  4290         
        3. 5.2000      1    I      I  Kortamojärvi                 Rahk 2005   4290  763:47 
       12.12.2000     20    I      I  Ivalo                        Rahk 2005   4290  761:52 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Turdus philomelos C. L. Brehm, 1831              song thrush                    laulurastas        
          1820-31           N                                      Fell 1906   4310         
       10. 5.1828      1    O      I                               Mobe 1894a  4310         
       20. 5.1856      1    O      U  Pappila                      Mobe 1885a  4310  775:50 
       15. 9.1856      1    O      U  Pappila                      Mobe 1885a  4310  775:50 
       18. 4.1857      1    O      I  Iso Pielpajärvi              Mobe 1885a  4310  765:50 
       20. 5.1857      1    O      U  Pappila                      Mobe 1885a  4310  775:50 
        1. 9.1857      1    O      U  Pappila                      Mobe 1885a  4310  775:50 
       12. 5.1858      1    O      U  Pappila                      Mobe 1885a  4310  775:50 
       15. 9.1858      1    O      U  Pappila                      Mobe 1885a  4310  775:50 
          1886-96  breeding        I  Maanselkä N                  Nord 1898   4310         
       30. 4.1895      1    O      I  Toivoniemi                   Sten 1900   4310  766:50 
        8. 5.1895      1    O      U  Utsjoki village              Sten 1900   4310  775:50 
       29. 5.1895      1    O      I  Kaamanen                     Sten 1900   4310  766:50 
        3. 5.1896      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907e  4310  766:50 
        5. 5.1896      1    O      I  Toivoniemi                   Leva 1907e  4310  766:50 
       24. 5.1896      1    O      U  Utsjoki village              Leva 1907e  4310  775:50 
        1. 5.1897      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939   4310  766:50 
        1. 5.1897      1    O      U  Utsjoki village              Reut 1939   4310  775:50 
             1897  many     S      I  Paatsvuono                   Popp 1898   4310  764:55 
       13. 5.1898      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939   4310  766:50 
       27. 5.1899      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939   4310  766:50 
       21. 5.1900      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939   4310  766:50 
       23. 5.1900      1    O      U  Utsjoki village              Reut 1939   4310  775:50 
       29. 4.1901      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939   4310  766:50 
       18. 5.1902      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939   4310  766:50 
       16. 5.1903      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907a  4310  766:50 
       13. 5.1904      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907b  4310  766:50 
        9. 5.1905      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907c  4310  766:50 
        6. 5.1906      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907d  4310  766:50 
       14. 5.1908      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1917a  4310  766:50 
       27. 5.1909      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1917b  4310  766:50 
        4. 5.1910      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1919   4310  766:50 
        8. 5.1911      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1920   4310  766:50 
       25. 4.1912      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1930a  4310  766:50 
       24. 4.1913      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1930b  4310  766:50 
       15. 5.1914      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1930c  4310  766:50 
       15. 5.1915      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1931a  4310  766:50 
       15. 5.1916      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1931b  4310  766:50 
       27. 5.1917      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1932a  4310  766:50 
       18. 5.1918      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1932b  4310  766:50 
        5. 5.1919      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1932c  4310  766:50 
       29. 4.1921      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1933a  4310  766:50 
       23. 4.1922      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1933b  4310  766:50 
       19. 5.1923      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1934a  4310  766:50 
       10. 5.1929      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1934c  4310  766:50 
       12. 5.1930      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1934c  4310  766:50 
        2. 5.1931      1    O      I  Inari kk                     Reut 1941   4310  764:50 
       18. 5.1932      1    O      I  Inari kk                     Reut 1941   4310  764:50 
        6. 6.1932      1    I      I  Ivalo                        Hort 1933   4310  761:52 
  27.6-10. 7.1937      3   MF      I  Viipustunturit               Gran 1938   4310  762:46 
          1937-38                  I  Ivalo                        Wüst 1939   4310  761:52 
       11. 6.1938      3    E      U  Kevojoki                     Teno 1955   4310         
           6.1938      4    O     InL Inari - Leppälä              Teno 1955   4310         
           6.1938      3   SM      U  Kevojoki                     Teno 1955   4310         
           6.1938           O      I  Kuoddoveäijohka              Teno 1955   4310  767:45 
             1950                 InL                              Davi 1951   4310         
     1-10. 7.1955      3   SM      U  Kevonsuu - Njaggaljavrrik    Silv 1955   4310  773:49 
           7.1955      5    E      U  Puksalskaidi                 Silv 1955   4310         
          1955-64     10   MF      U  Kevojoki                     Silv 1967b  4310         
                                   U  Karigasniemi - Ailigas       Meri 1958   4310  770:45 
    18-27. 6.1958           O      U  Karigasniemi                 Raut 1960   4310  770:45 
        1. 8.1959   dead    P      U  Meäddemvarri S               Lind 1960a  4310  770:45 
           7.1960      9   MF      I  Inarijärvi N                 Anti 1963   4310         
        1. 7.1961      2    I      I  Vaskojoki S                  Bagg 1963   4310  764:47 
        5. 7.1961      2   MF      I  Ladnjoaivi W                 Bagg 1963   4310  763:44 
        6. 7.1961      3   MF      I  Miessijoki                   Bagg 1963   4310  762:44 
        6. 7.1961      1   SM      I  Hopiajärvi                   Bagg 1963   4310  760:43 
        6. 7.1962      1   SI      U  Luossajoki                   Must 1964   4310  775:54 
       12. 7.1962      1   SI      U  Puollamvarri SW              Must 1964   4310  776:54 
       12. 7.1962      2   SI      U  Puollamvarri W               Must 1964   4310  776:54 
       17. 7.1962      1   SI      U  Pulmankijoki                 Must 1964   4310         
          1966-68           N      U  Karigasniemi E               Haar 1970   4310  770:46 
    12-17. 6.1967    4+1 MF+N      U  Ailigas - Paistunturit       Lähd 1968   4310         
          1974-79  f common       InL                              Hyyt 1983   4310         
        9.10.1977           O      U                               Lesk 1978a  4310         
       20. 5.1978           O      U                               Lesk 1978b  4310         
        7.10.1978           O      U                               Lesk 1979a  4310         
       12. 5.1979           O      U                               Joki 1979b  4310         
        2. 5.1980           O      U                               Joki 1980   4310         
       14. 5.1980           O      I                               Joki 1980   4310         
       12.10.1980           O      U                               Punn 1981   4310         
       16. 5.1981           O      I                               Niva 1981   4310         
       17. 5.1981           O      U                               Niva 1981   4310         
        9. 5.1982           O      U                               Niva 1983   4310         
       25. 9.1982           O      U                               Joki 1983c  4310         
        9. 5.1983           O      U                               Punn 1984   4310         
             1984      3 ring      U                               Iso- 1985   4310         
          1976-90  some     O     U/I Kaldoaivi wilderness         Osmo 2002a  4310         
        1990-2001      3    O      I  Vätsäri wilderness           Osmo 2002a  4310         
        1995-2001      2    O      I  Kaldoaivi wilderness         Osmo 2002a  4310         
          1997-99      4    O      I  Kaldoaivi wilderness         Osmo 2002a  4310         
       19. 4.2000      1    I      I  Vellivaara                   Rahk 2005   4310  762:53 
       21. 9.2000      1    I      I  Syvävuopajasaari             Osmo 2002b  4310  762:52 
        5. 5.2001      1   SM      I  Mielikköjänkä                Osmo 2002b  4310  762:52 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Turdus iliacus Linnaeus, 1766                    redwing                        punakylkirastas    
          1820-31                 InL                              Fell 1906   4300         
       10. 5.1841      1    I      I                               Malm 1845   4300         
             1841  v common       InL                              Malm 1845   4300         
          1886-96  common          I                               Nord 1898   4300         
             1897  common          I  Kirakkaniemi                 Popp 1898   4300  766:55 
       21. 6.1905      3    E      I                               Renv 1906   4300         
       23. 6.1905      5    E      I                               Renv 1906   4300         
        1. 7.1905      4    E      I                               Renv 1906   4300         
        3. 7.1905      1    B      I                               Renv 1906   4300         
        3. 5.1910      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1919   4300  766:50 
       25. 4.1912      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1930a  4300  766:50 
       15. 5.1915      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1931a  4300  766:50 
       10. 6.1915    1+5  I+E      U  Kevonsuu                     Finn 1917a  4300  774:49 
       17. 6.1915                  U  Vuogojavri                   Finn 1917a  4300  772:49 
             1915  v common        U  Teno                         Finn 1916a  4300         
           6.1930      7   MF      I                               Kuus 1939   4300  763:53 
           6.1931  v common        I                               Hort 1932   4300         
  16.6-10. 7.1935                 InL                              Palm 1935   4300         
  27.6-10. 7.1937      7   MF      I  Viipustunturit               Gran 1938   4300  762:46 
          1937-38                  I                               Wüst 1939   4300         
           6.1938  common         InL                              Teno 1955   4300         
           6.1938     39    N     InL                              Teno 1955   4300         
             1950  common         InL                              Davi 1951   4300         
           7.1954  common          U                               Teno 1955   4300         
           7.1955     47   MF      U  Kevojoki                     Silv 1966b  4300         
          1955-64    193   MF      U  Kevojoki                     Silv 1967b  4300         
    18-27. 6.1958           N      U  Karigasniemi                 Raut 1960   4300  770:45 
      5-6. 7.1960      3   MF      U  Kamajohka - Rovisuvanto      Silv 1966a  4300         
       24. 6.1961      1    I      U  Pasijohka                    Nord 1964   4300  770:45 
  27.6-10. 7.1961  v common        I                               Bagg 1963   4300         
         6/7.1961  f common        U                               Rein 1962   4300         
        2. 8.1961      3    P      I                               Haar 1969b  4300         
       12. 7.1962      1    I      I  Njoammiltsooskas             Nord 1964   4300  764:49 
    27-30. 6.1964      6   MF      U  Kevo - Outakoski             Silv 1966a  4300         
  10.6-15. 7.1967    4+4 MF+N      U  "Pikkusuo"                   Hild 1967   4300  770:46 
  10.6-15. 7.1967     21    N      U  Karigasniemi E               Hild 1967   4300  770:46 
    12-17. 6.1967     89   MF      U  Ailigas - Paistunturit       Lähd 1968   4300         
           7.1970  v common       U/I Muotkatunturit               Luur 1973   4300         
  16.7-18. 8.1970     49    I      U                               Hauk 1970   4300         
          1974-79  v common       InL                              Hyyt 1983   4300         
       11.10.1977           O      U                               Lesk 1978a  4300         
       18. 5.1978           O      U                               Lesk 1978b  4300         
       10.10.1978           O      U                               Lesk 1979a  4300         
        9. 5.1979           O      U                               Joki 1979b  4300         
        7. 5.1980           O      U                               Joki 1980   4300         
       14. 5.1980           O      I                               Joki 1980   4300         
       18. 5.1980     30    I      I                               Joki 1980   4300         
        5.10.1980           O      U                               Punn 1981   4300         
       14. 5.1981           O      I                               Niva 1981   4300         
       16. 5.1981           O      U                               Niva 1981   4300         
       26. 9.1981           O      U                               Joki 1982a  4300         
        5.10.1981           O      I                               Joki 1982a  4300         
             1982     32 ring      U                               Iso- 1985   4300         
        8. 5.1982           O      U                               Niva 1983   4300         
       10. 5.1982           O      I                               Niva 1983   4300         
       18. 5.1982      2    E      U  Korretoja                    Joki 1984a  4300  772:50 
        2.10.1982           O      U                               Joki 1983c  4300         
             1983     20 ring      U                               Iso- 1985   4300         
       24. 4.1983           O      U                               Punn 1984   4300         
        1. 5.1983           O      I                               Punn 1984   4300         
        7. 5.1983     10    I      U  Korretoja                    Punn 1984   4300  772:50 
             1984     53 ring      U                               Iso- 1985   4300         
             1985     13 ring      U                               Iso- 1989   4300         
             1986     18 ring      U                               Iso- 1989   4300         
        1986-2001  breeding        I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  4300         
        9. 5.2000      1   SM      I  Menesjärvi                   Rahk 2005   4300         
        9. 5.2000      1    I      I  Akujärvi                     Rahk 2005   4300  762:52 
       11.12.2000      1    I      I  Ivalo                        Rahk 2005   4300  761:52 
       30.12.2000      1    I      I  Ivalo                        Rahk 2005   4300  761:52 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Turdus viscivorus Linnaeus, 1758                 mistle thrush                  kulorastas         
             1897  some     O      I  Paatsvuono                   Popp 1898   4320  764:55 
                   some     I         Lutto                        Finn 1906   4320         
                            N      I  Kaamanen                     Mela 1909   4320  766:50 
        9. 8.1937                  I  Kattajärvi                   Wüst 1939   4320  760:54 
       15. 8.1937                  I  Kattajärvi                   Wüst 1939   4320  760:54 
             1937      1    I      I  Maarestatunturit             Gran 1938   4320         
       12. 7.1955      1   AI      U  Puksalskaidi                 Silv 1955   4320         
             1958      2    O      I  Lemmenjoki                   Haar 1970   4320         
             1960      1    O      I  Hanhijärvi                   Haar 1970   4320  762:46 
        5. 7.1961      1    I      I  Ladnjoaivi W                 Bagg 1963   4320  763:44 
       17. 6.1973      1   UI      U  Linkepakti                   Iso- 1979   4320  773:49 
          1974-79  rare            I                               Hyyt 1983   4320         
       28. 5.1979           O      I  Ivalo                        Joki 1979b  4320  762:52 
       27. 9.1980           O      I                               Punn 1981   4320         
          1986-89  breeding       U/I Kaamasmukka                  Karh 2000   4320  769:48 
        8. 7.1987      1    I      U  Karigasniemi                 Karh 2000   4320  770:45 
        1990-2001      2   SM      I  Vätsäri wilderness           Osmo 2002a  4320         
        1990-2001      2   SM      I  Vuontisjärvet                Osmo 2002a  4320  771:58 
       25. 5.1991      1    I      I  Kuollepastimtsielgi          Karh 2000   4320  774:55 
       28. 5.1998      2    I      I  Mielikköjänkä                Osmo 2002b  4320  762:52 
        2. 5.2000      1    I      I  Kotsamo                      Rahk 2005   4320  761:53 
        5. 5.2001      1    I      I  Mielikköjänkä                Osmo 2002b  4320  762:52 
       15.10.2005      1    I      I  Puolikkoselkä                Ahol 2005a  4320  758:49 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Acrocephalus schoenobaenus (Linnaeus, 1758)      sedge warbler                  ruokokerttunen     
          1886-96  f rare          I                               Nord 1898   4500         
             1897                  I  Kessijärvi                   Popp 1898   4500  765:56 
             1915  some            U  Teno                         Finn 1916a  4500         
           6.1931      1    S      I  Ivalo                        Hort 1932   4500  761:52 
       16. 7.1954      1    S      U  Kevojoki                     Teno 1955   4500         
        2. 7.1955      1   SM      U  Pikku Kevojärvi              Silv 1955   4500  773:49 
        2. 7.1955      1   SM      U  Madjokluobbal                Silv 1955   4500  773:49 
        3. 7.1959      1   SI      I  Inari kk                     Must 1960a  4500  764:50 
       12. 7.1961      2   SI      I  Iijärvi SW                   Anti 1963   4500  770:52 
                            O      U  Piesjavrrik                  Häyr 1969   4500  770:46 
          1974-79  f common       InL                              Hyyt 1983   4500         
       28. 5.1979           O      I  Ivalo                        Joki 1979b  4500  762:52 
       11. 6.1979           O      U                               Joki 1979b  4500         
       14. 6.1981           O      U                               Niva 1981   4500         
       20. 6.1982           O      U                               Niva 1983   4500         
       22. 6.1982           O      I                               Niva 1983   4500         
       29. 7.1982           O      I                               Joki 1983c  4500         
       18. 6.1983      1    O      U                               Punn 1984   4500         
        1986-2001  breeding        I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  4500         
       15. 6.1996      1   SM      I  Vätsäri wilderness           Osmo 2002a  4500         
        8. 6.2000      1   SM      U  Kevonsuu                     Rahk 2005   4500  774:49 
        8. 6.2005      1   SM      U  Puksala                      Ahol 2005a  4500  773:50 
       26. 8.2005      1   SM      I  Nauramajänkä                 Ahol 2005a  4500  759:46 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Acrocephalus dumetorum Blyth, 1849               blyth's reed warbler           viitakerttunen     
       22. 6.1985      1   SM      I  Karhujärvi                   Karh 2000   4480  767:49 
       29. 6.1985      1   SM      I  Opukasjärvi                  Karh 2000   4480  772:55 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Hippolais icterina (Vieillot, 1817)              icterine warbler               kultarinta         
   15.6-1. 7.1979      1   SM      U  Kevonsuu                     Lesk 1979c  4530  774:49 
        6. 7.1983      1   SM      U  Kevo                         Karh 2000   4530  774:50 
       15. 6.1992      1   SM      U  Kevonsuu                     Karh 2000   4530  774:49 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Sylvia atricapilla (Linnaeus, 1758)              blackcap                       mustapääkerttu     
       10.11.1977      1    M      I  Nellimö                      Iso- 1979   4570  764:55 
       18.10.1984      1    M      I  Ivalo                        Aiki 1987a  4570  761:52 
  a     4.11.1984      1    F      U  Utsjoki village              Aiki 1987a  4570  775:50 
             1985      1 ring      U                               Iso- 1989   4570         
    21-27. 9.1985      1    I      U  Kevonsuu                     Karh 2000   4570  774:49 
          1986-89           O      I  Inari kk E                   Karh 2000   4570  764:51 
        3. 9.1987      1    M      I  Ivalo                        Karh 2000   4570  761:52 
      1-8.11.1987      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   4570  761:52 
        2.10.1988      1    I      I  Kettukoski                   Karh 2000   4570  764:49 
        1.11.1988      1    M      I  Ivalo                        Anon 1989   4570  761:52 
           3.1989   dead    M      I  Törmänen                     Karh 2000   4570         
        5. 6.1989      1   SM      U  Kevo                         Karh 2000   4570  774:50 
       29.10.1989      1    I      I  Pahtaniemi                   Karh 2000   4570  763:53 
  a    17.11.1989      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   4570  761:52 
        9.10.1990      1    M      U  Kevo                         Karh 2000   4570  774:50 
        9.10.1990      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   4570  761:52 
     9-30.10.1990      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   4570  761:52 
        8.10.1991      1    I      I  Nellimö                      Karh 2000   4570  764:55 
       24.10.1991      1    M      I  Inari kk                     Karh 2000   4570  764:50 
          10.1991      1    M      I  Njurgalahti                  Karh 2000   4570  763:46 
  beginn. 11.1991      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   4570  761:52 
    12-14.11.1991      1    I      I  Äivihjärvi                   Karh 2000   4570  763:47 
       18. 8.1992      1ringF      U  Kevonsuu                     Karh 2000   4570  774:49 
  a     1.10.1992      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   4570  761:52 
        8.10.1992      1    M      I  Ivalo                        Karh 2000   4570  761:52 
    19-23.10.1992      1    M      I  Ivalo                        Karh 2000   4570  761:52 
   in autumn 1992      1    I      I  Äivihjärvi                   Karh 2000   4570  763:47 
       16.11.1992      1    I      U  Korretoja                    Karh 2000   4570  772:50 
    17-18.10.1993      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   4570  761:52 
       26.10.1993      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   4570  761:52 
       13.11.1993      1    I      U  Korretoja                    Karh 2000   4570  772:50 
       27.11.1993      1    I      U  Mieraslompolo                Karh 2000   4570  772:50 
    17-21.10.1994      2    I      I  Ivalo                        Karh 2000   4570  761:52 
       23.10.1994      1    M      I  Ivalo                        Karh 2000   4570  761:52 
       23.11.1994      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   4570  761:52 
        1. 7.1995      1   SM      U  Kevonsuu                     Karh 2000   4570  774:49 
        2.10.1995      2    I      I  Ivalo                        Karh 2000   4570  761:52 
        3.10.1995      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   4570  761:52 
        8.10.1995      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   4570  761:52 
    27-28.10.1995      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   4570  761:52 
          10.1996      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   4570  761:52 
        3.11.1996      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   4570  761:52 
          11.1996      2    I      I  Ivalo                        Pelt 1996d  4570  761:52 
    13-15.10.1997      1    M      I  Ivalo                        Karh 2000   4570  761:52 
        2.11.1997      1    M      U  Rovarinne                    Karh 2000   4570  771:50 
        9-10.1998      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   4570  761:52 
    15-22.10.1998      1    M      I  Ivalo                        Karh 2000   4570  761:52 
       18. 9.1999      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   4570  761:52 
    13-15.11.1999      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   4570  761:52 
       16.11.1999      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   4570  761:52 
        3.10.2000      1    M      I  Ivalo                        Rahk 2005   4570  761:52 
       14.10.2000      1    F      U  Utsjoki village              Rahk 2005   4570  775:50 
       28.10.2000      1    F      I  Ivalo                        Rahk 2005   4570  761:52 
        1.11.2000      1    F      I  Ivalo                        Rahk 2005   4570  761:52 
        4.11.2000      1    F      I  Ivalo                        Rahk 2005   4570  761:52 
        7.12.2000      1    M      I  Inari kk                     Rahk 2005   4570  764:50 
  28.8.-8.12.2005     14    I      I                               Ahol 2005a  4570         
  28.8.-8.12.2005      3    I      U                               Ahol 2005a  4570         
        1.12.2005      1    F      I  Inari kk                     Ahol 2005a  4570  764:50 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Sylvia borin (Boddaert, 1783)                    garden warbler                 lehtokerttu        
       11. 7.1954      1   SM      U  Vetsikko                     Link 1955   4600  776:51 
       16. 7.1954      1   SM      U  Kevojoki                     Teno 1955   4600         
        2. 7.1955      1   SM      U  Pikku Kevojärvi              Silv 1955   4600  773:49 
        7. 7.1955      1   SM      U  Kevonsuu                     Silv 1955   4600  774:49 
       30. 7.1955      1   SM      U  Kevonsuu                     Räsä 1964   4600  774:49 
           7.1955      2   AI      U  Podosroadja                  Silv 1955   4600  771:48 
          1955-64     18   MF      U  Kevojoki                     Silv 1967b  4600         
       14. 7.1956    1+1  I+J      U  Kamajohka mouth              Silv 1956   4600  772:49 
           7.1956      3   MF      U  Kevojoki                     Silv 1956   4600         
       16. 7.1960      1   SM      U  Kevonsuu                     Räsä 1964   4600  774:49 
        4. 7.1961      1   SM      U  Kevonsuu                     Räsä 1964   4600  774:49 
        8. 7.1961      2   SM      I  Repojoki                     Bagg 1963   4600  760:42 
        6. 7.1962      1   SI      U  Pulmankijoki mouth           Must 1964   4600  776:53 
          1974-79  rare           InL                              Hyyt 1983   4600         
       14. 6.1979           O      U                               Joki 1979b  4600         
       13. 6.1983           O      U                               Punn 1984   4600         
             1984      1 ring      U                               Iso- 1985   4600         
             1986      4 ring      U                               Iso- 1989   4600         
        6. 7.1986      1   SM      I  Ivalo                        Karh 2000   4600  761:52 
       12. 7.1987      1   SM      I  Veskoniemi road              Karh 2000   4600         
        9. 6.1988      1   SM      I  Myössäjärvi                  Karh 2000   4600  763:51 
       23. 6.1989      1   SM      I  Koppelo                      Karh 2000   4600  762:52 
       29. 6.1989      1   SM      I  Kultasatama                  Karh 2000   4600  761:45 
        2. 7.1989      2   SM      I  Kultasatama                  Karh 2000   4600  761:45 
  a    15.10.1989      1 dead      I  Ivalo                        Karh 2000   4600  761:52 
  a   6-7. 6.1992      1    I      I  Inari kk                     Karh 2000   4600  764:50 
       10. 6.1992      1   SM      I  Siggavuono                   Karh 2000   4600  765:49 
       12. 6.1994      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   4600  761:52 
     7-15.10.1994      1 dead      I  Ivalo                        Karh 2000   4600  761:52 
       27. 5.1995      1   SM      I  Edlehoaivi                   Karh 2000   4600  767:49 
        1. 7.2000      1   SM      I  Ivalo                        Rahk 2005   4600  762:52 
        8. 6.2005      1   SM      U  Outakoski                    Ahol 2005a  4600  772:46 
       26. 6.2005      1   SM      U  Leppälä                      Ahol 2005a  4600  773:50 
        1. 7.2005      1    I      I  Vaskojoki                    Ahol 2005a  4600         
       14. 9.2005      1    I      I  Ivalo                        Ahol 2005a  4600  761:52 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Sylvia curruca (Linnaeus, 1758)                  lesser whitethroat             hernekerttu        
        5. 6.1966      1    I      U  Tenokoti                     Erik 1967   4620  770:45 
       10. 6.1973      1    I      U  Puksala                      Iso- 1979   4620  773:50 
       10. 6.1973      2    I      U  Jesnalvarri                  Iso- 1979   4620  774:49 
           6.1977      1    I      I  Inari kk                     Iso- 1979   4620  764:50 
        7. 6.1979           O      U                               Joki 1979b  4620         
     7-23. 6.1979      1   SM      U  Kevonsuu                     Lesk 1979c  4620  774:49 
          1986-89           O      I  Inari kk NW                  Karh 2000   4620  765:49 
       15. 7.1989      1   SM      I  Kielajoki                    Karh 2000   4620  769:48 
       24. 6.1992      1   SM      U  Alaköngäs                    Karh 2000   4620  777:52 
       12. 6.1996      1   SM      I  Toivoniemi                   Karh 2000   4620  766:50 
       28. 5.1999      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   4620  761:52 
       28. 6.2000      1   SM      I  Kultasatama                  Rahk 2005   4620  761:45 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Sylvia communis Latham, 1787                     whitethroat                    pensaskerttu       
       30. 6.1997      1   SM      I  Ivalo                        Karh 2000   4610  761:52 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Phylloscopus trochiloides Sundevall, 1838        greenish warbler               idänuunilintu      
  29.6.-2. 7.1989      1    M      I  Lemmenjoki                   Kosk 1991a  4810         
  29.6.-2. 7.1989      1   SM      I  Kultasatama                  Karh 2000   4810  761:45 
    18-19. 6.1991      1   SM      I  Kultasatama                  Karh 2000   4810  761:45 
       20. 6.1993      2   SM      I  Kivijoki                     Karh 2000   4810  761:55 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Phylloscopus borealis (Blasius, 1858)            arctic warbler                 lapinuunilintu     
       28. 6.1893      1   SM      I  Lutto upper                  Nord 1898   4800  758:51 
    29/30. 6.1915      1   SM      U  Kevonsuu                     Finn 1918a  4800  774:49 
        2. 7.1915      1   SM      U  Luosnjarsuolu                Finn 1918a  4800  776:50 
             1915  may breed       U  Teno                         Finn 1916a  4800         
       21. 6.1917      1   SM      I  Menesjoki                    Finn 1918a  4800  763:47 
       29. 6.1917      5   MF      I  Muotkatunturit               Finn 1918a  4800         
       30. 6.1917      1   SM      I  Palloaivi                    Finn 1918a  4800  765:47 
        1. 7.1917    2+1 SM+N      I  Palloaivi                    Finn 1918a  4800  765:47 
        1. 7.1917      2   SM      I  Heikkilä                     Finn 1918a  4800  765:47 
        6. 7.1917      4   SM      I  Ivalo                        Finn 1918a  4800  761:52 
           7.1917  many    SM      I  Palojoki                     Finn 1917b  4800         
           7.1917      1    N      I  Palojoki                     Finn 1917b  4800         
           6.1931      1    M      I  Ivalo                        Hort 1932   4800  761:52 
  16.6.-10.7.1935                 InL                              Palm 1935   4800         
       23. 6.1955                  U  Karigasniemi                 Meri 1958   4800  770:45 
      1-5. 7.1955      5   SM      U  Kevonsuu - Linkepakti        Silv 1955   4800  773:49 
          1955-64     11   MF      U  Kevojoki                     Silv 1967b  4800         
       16. 7.1956      1   AI      U  Skierrefalis                 Silv 1956   4800  771:49 
             1958      1   SM      U  Utsjoki village              Silv 1959   4800  775:50 
             1958      2   SM      U  Kevojoki                     Silv 1959   4800         
        1. 7.1959      1   SM      U  Nuorgam                      Silv 1959   4800  777:53 
             1959      1   SM      U  Kevojoki                     Silv 1959   4800         
  29.6.-15.7.1960      2   SM      U  Pasijohka                    Savo 1961   4800  770:45 
        6. 7.1960      1    I      I  Akulahti                     Anti 1963   4800  766:52 
        8. 7.1960      1   SM      I  Tuorpumajärvi SW             Räsä 1964   4800  766:49 
       10. 7.1960      1   SI      I  Sammuttijärvi SW             Anti 1963   4800  769:51 
         6/7.1961      1    S      U                               Rein 1962   4800         
        1. 7.1961      1   SM      U  Madjohka mouth               Räsä 1964   4800  773:49 
        7. 7.1961      1   SM      U  Luobmosjohka                 Sila 1962   4800  770:46 
      7-9. 7.1961      1   SM      U  Juovva Skallovarri W         Räsä 1964   4800  774:50 
  22.6.-7. 7.1962    1+6 MF+E      U  Pasijohka                    Sila 1963   4800  770:45 
        4. 7.1970      1    I      U  Karigasjoki                  Luur 1973   4800  769:45 
          1974-79  rare           InL                              Hyyt 1983   4800         
       26. 6.1978      1   SM      U  Kuktsejohka                  Osmo 2002a  4800  771:51 
       28. 8.1978      4    I      U                               Anon 1979   4800         
       24. 8.1980      1    I      U  Leppälä                      Punn 1981   4800  773:50 
        2. 6.1982      1   SM      U  Mieraslompolo                Joki 1983a  4800  772:50 
             1983      1   SM      U                               Kosk 1985   4800         
        1. 7.1983      1   SM      I  Kielajoki                    Karh 2000   4800         
        2. 7.1983      1   SM      I  Kamajohka mouth              Karh 2000   4800  772:49 
   in summer 1984      1   SM      I  Stuorraäytsi                 Joki 1985a  4800         
  27.6.-8. 7.1984      3   SM      I  Kultahamina                  Joki 1985a  4800  761:45 
        5. 8.1984      1    I      I  Surnujärvi                   Karh 2000   4800  770:58 
        6. 8.1984      1    I      I  Selkäsaaret                  Karh 2000   4800  ?      
             1985      1 ring      U                               Iso- 1989   4800         
       22. 6.1985      1   SM      U  Kevonsuu                     Karh 2000   4800  774:49 
       22. 6.1985      1   SM      U  Koaskimpakti                 Karh 2000   4800  774:49 
       27. 6.1985      2    I      U  Kevonsuu                     Karh 2000   4800  774:49 
        9. 7.1985      1   SM      U  Kevojoki                     Karh 2000   4800         
       10. 7.1985      1   SM      I  Ivalo                        Karh 2000   4800  761:52 
       20. 7.1985      1   SM      U  Kevonsuu                     Karh 2000   4800  774:49 
       28. 6.1986      1   SM      U  Sirrajohka                   Karh 2000   4800  774:49 
           6.1986      1   SM      I  Syysjärvi                    Karh 2000   4800  768:50 
       24. 6.1987      1   SM      U  Vuollasjohka                 Karh 2000   4800  770:47 
   in summer 1987      1   SM      U  Utsjoki mouth                Karh 2000   4800  775:50 
        8. 7.1987      4   SM      I  Kultasatama                  Karh 2000   4800  761:45 
       11. 7.1987      2   SM      I  Pikkukurkkio - Stuorrapoge   Karh 2000   4800  763:42 
       16. 7.1987      1   SM      I  Kultasatama                  Karh 2000   4800  761:45 
       21. 6.1988      1   SM      I  Kultasatama                  Karh 2000   4800  761:45 
           6.1988      1   SM      I  Alakoski                     Karh 2000   4800  761:51 
        2. 7.1988      1   SM      I  Kultasatama                  Karh 2000   4800  761:45 
        5. 7.1988      1   SM      I  Kurtojoki                    Karh 2000   4800  765:45 
      5-8. 7.1988      1   SM      U  Kevojoki                     Karh 2000   4800         
        7. 6.1989      1   SM      I  Ivalo                        Karh 2000   4800  761:52 
       14. 6.1989      2   SM      U  Kenestupa W                  Karh 2000   4800  773:50 
       20. 6.1989      1    I      U  Kuhkesluobbal                Osmo 2002a  4800  772:50 
   29.6-6. 7.1989      1   MF      I  Kultasatama                  Karh 2000   4800  761:45 
  a     4. 7.1989      1   SM      I  Sarmitunturi                 Karh 2000   4800  762:55 
        5. 7.1989      1   SM      U  Petsikko                     Karh 2000   4800  770:50 
        5. 7.1989      1   SM      I  Kielajoki                    Karh 2000   4800         
       13. 7.1989      1   SM      I  Korrisuvanto                 Karh 2000   4800  760:43 
       14. 7.1989      1   SM      I  Ivalo                        Karh 2000   4800  761:52 
   in summer 1989      1   SM      U  Luobmosjavrrik ?             Karh 2000   4800         
       26. 6.1990      1   SM      I  Kultasatama                  Karh 2000   4800  761:45 
       28. 6.1990      5   SM      I  Lemmenjoki                   Karh 2000   4800         
        4. 7.1990      1   SM      I  Vestojoki                    Karh 2000   4800  766:47 
       14. 6.1991      1   SM      U  Kevojoki                     Karh 2000   4800         
     6. or 7.1991      5   SM      I  Kultasatama SW               Karh 2000   4800         
       28. 7.1991      1    I      I  Kultasatama                  Karh 2000   4800  761:45 
  a    19. 6.1992      1   SM      I  Hurttakuru                   Karh 2000   4800  763:50 
           6.1992      2   SM      I  Inarijoki - Kietsimäjoki     Karh 2000   4800         
    17-18. 7.1993      1   SM      I  Kultasatama                  Karh 2000   4800  761:45 
       17. 7.1993    1+6 MF+P      I  Kultasatama                  Karh 2000   4800  761:45 
       17. 6.1994      1   SM      U  Leämmasjohka                 Karh 2000   4800         
       22. 6.1994      2   SM      I  Kultasatama                  Karh 2000   4800  761:45 
       23. 6.1994      1   SM      U  Pappila                      Karh 2000   4800  775:50 
       10. 7.1994      1   MF      I  Kultasatama                  Karh 2000   4800  761:45 
       12. 7.1994      2   SM      I  Kultasatama                  Karh 2000   4800  761:45 
       14. 6.1995      1    I      I  Kutulahti                    Karh 2000   4800  770:52 
       20. 6.1995      1   SM      I  Ravadasköngäs                Karh 2000   4800  762:45 
       23. 6.1995      2   SM      I  Kultasatama                  Karh 2000   4800  761:45 
       15. 7.1995      1   AI      I  Kultasatama                  Karh 2000   4800  761:45 
       16. 7.1995      2   SM      I  Kultasatama                  Karh 2000   4800  761:45 
       24. 6.1995      1   SM      U  Korretoja                    Karh 2000   4800  772:50 
       27. 6.1996      1   SM      I  Vaskojoki                    Karh 2000   4800         
       28. 6.1996      2   SM      I  Kultasatama                  Karh 2000   4800  761:45 
        7. 7.1996      1   SM      U                               Karh 2000   4800  ?      
       31. 5.1997      1   SM      I  Inari kk                     Karh 2000   4800  764:50 
       14. 6.1997      1   SM      I  Kultasatama                  Karh 2000   4800  761:45 
       18. 6.1997      3   SM      I  Inarijoki                    Karh 2000   4800         
       23. 6.1997      1   SM      U  Kaamasmukka                  Karh 2000   4800  769:48 
       25. 6.1997      1   SM      I  Kielaniemi                   Karh 2000   4800  769:49 
        8. 7.1997      1   SM      U  Kevonsuu                     Karh 2000   4800  774:49 
       16. 6.1998      1   SM      U  Pulmankijoki mouth           Karh 2000   4800  776:53 
       23. 6.1998      1   SM      I  Inari kk                     Karh 2000   4800  764:50 
       28. 6.1998      1   SM      I  Santapää                     Karh 2000   4800  762:56 
       28. 6.1998      1   SM      U  Kevonsuu                     Karh 2000   4800  774:49 
        1. 7.1999      1   SM      I  Kultasatama                  Karh 2000   4800  761:45 
        2. 7.1999      1   SM      I  Sevettijärvi                 Karh 2000   4800  771:56 
        6. 7.1999      1   SM      U  Vetsikko                     Karh 2000   4800  776:51 
             2000      2    O      I                               Rahk 2005   4800         
             2000      3    O      U                               Rahk 2005   4800         
        9. 6.2005      1    I      I  Sikovuono                    Ahol 2005a  4800  765:49 
       11. 6.2005      1   SM      I  Ivalo                        Ahol 2005a  4800  761:52 
    12-16. 6.2005      1   SM      I  Koppelo road                 Ahol 2005a  4800  762:52 
       14. 6.2005      1   SM      I  Ivalo                        Ahol 2005a  4800  761:52 
       14. 6.2005      1   SM      I  Ivalojoki                    Ahol 2005a  4800         
       22. 6.2005      1   SM      I  Ivalo                        Ahol 2005a  4800  761:52 
       27. 6.2005      1   SM      I  Ivalo                        Ahol 2005a  4800  761:52 
       28. 6.2005      1   SM      I  Haapakoski                   Ahol 2005a  4800  764:49 
        2. 7.2005      1   SM      I  Ivalo                        Ahol 2005a  4800  761:52 
        5. 7.2005      2   SM      I  Inari kk                     Ahol 2005a  4800  764:50 
       11. 7.2005      1   SM      I  Ivalo                        Ahol 2005a  4800  761:52 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Phylloscopus proregulus                          pallas's leaf warbler          hippiäisuunilintu  
        6.10.2003      1    I      I  Ivalo                        Riss 2005   4790  761:52 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Phylloscopus inornatus (Blyth, 1842)             yellow-browed warbler          taigauunilintu     
  sp.   2. 9.1989      1   UI      I  Kynsileikkaamaniemi          Karh 2000   478   761:47 
   in autumn 1993      1    I      U  Kevo                         Veis 1993c  4780  774:50 
       16. 9.1993      1    I      U  Kevo                         Karh 2000   4780  774:50 
        3.10.1998      1    I      I  Siggavuono                   Karh 2000   4780  765:49 
       31.10.1998      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   4780  761:52 
       17. 9.2005      1    I      I  Ivalo                        Ahol 2005a  4780  761:52 
       24. 9.2005      1    I      I  Ivalo                        Ahol 2005a  4780  761:52 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Phylloscopus sibilatrix (Bechstein, 1793)        wood warbler                   sirittäjä          
       13. 6.1976      1   SM      U  Luossajoki mouth             Iso- 1979   4750  775:53 
     8-30. 6.1977      1   SM      U  Kevo                         Iso- 1979   4750  774:50 
       18. 6.1984      1   SM      I  Pennasnjarga                 Joki 1985b  4750  759:44 
       19. 6.1984      1   SM      I  Ivalojoki                    Joki 1985b  4750  758:44 
        6./7.1984    4+1 MF+I      I  Kultahamina                  Joki 1985b  4750  761:45 
       23. 6.1986      1    I      I  Karipääjärvi                 Karh 2000   4750  763:49 
       16. 6.1987      1   SM      I  Kultasatama                  Karh 2000   4750  761:45 
        8. 7.1987      1   SM      I  Kultasatama                  Karh 2000   4750  761:45 
        8. 6.1988      1   SM      I  Kaitamojärvi                 Karh 2000   4750  763:49 
       27. 5.1989      1    I      I  Haipanpalo                   Karh 2000   4750         
       14. 6.1989      1   SM      U  Kamajohka mouth              Karh 2000   4750  772:49 
       17. 6.1989      1   SM      U  Luobmosjavrrik               Karh 2000   4750  770:47 
       20. 6.1989      1   SM      U  Tsuoggaskaidi                Karh 2000   4750  771:50 
    21-30. 6.1989      1   SM      U  Kevonsuu                     Karh 2000   4750  774:49 
        1. 7.1989      1    I      I  Haapaniemi                   Karh 2000   4750  ?      
       12. 7.1989      2   SM      I  Huuvajärvi                   Karh 2000   4750  760:42 
       29. 6.1990      2   SM      I  Kultasatama                  Karh 2000   4750  761:45 
        7. 7.1990      1   SM      I  Kultasatama                  Karh 2000   4750  761:45 
           6.1991      1    I      I  Ivalo ESE                    Karh 2000   4750         
       16. 6.1992      1   SM      U  Tsuomasjavrrik               Karh 2000   4750  775:54 
       22. 6.1992      1   SM      I  Kultasatama                  Karh 2000   4750  761:45 
       22. 6.1992      1   SM      I  Vaijoki                      Karh 2000   4750  761:45 
       25. 6.1995      1   SM      I  Nauramajänkä                 Karh 2000   4750  759:46 
   beginn. 7.1995           O      I  Tammukkajärvi                Karh 2000   4750  766:49 
    13-14. 6.1997      1   SM      I  Kultasatama                  Karh 2000   4750  761:45 
        4. 6.2000      1   SM      I  Vävyniemi                    Rahk 2005   4750  761:52 
       17. 6.2000      2   SM      I  Pikku-Petsamo                Rahk 2005   4750  762:52 
       18. 6.2000      1    I      I  Lammaspää                    Rahk 2005   4750  762:47 
       14. 6.2005      1   SM      I  Ivalojoki                    Ahol 2005a  4750         

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Phylloscopus collybita (Vieillot, 1817)          chiffchaff                     tiltaltti          
        5. 6.1962      1   SM      U  Kevo                         Lain 1964   4730  774:50 
       17. 6.1973      1   SM      I  Vaijoki                      Iso- 1979   4730  761:45 
        7. 7.1973      1   SM      I  Kultasatama                  Iso- 1979   4730  761:45 
          1974-79      1    O      U                               Hyyt 1983   4730  770:47 
       14. 6.1977      1   SM      U  Korretoja                    Iso- 1979   4730  772:50 
       25. 5.1980      1   SM      I  Ivalo                        Joki 1980   4730  761:52 
       30. 5.1980      1   SM      U  Korretoja                    Joki 1980   4730  772:50 
       13. 5.1981      1    I      I  Ivalo                        Niva 1981   4730  761:52 
    21-22. 6.1982      1   SM      U  Kevonsuu                     Joki 1983a  4730  774:49 
       11. 7.1982      1   SM      U  Rihtanjarga                  Joki 1983a  4730  773:49 
        5. 6.1983      1   SM      U  Kevonsuu                     Punn 1984   4730  774:49 
   5.6.-6. 7.1983      1   SM      U  Kevonsuu                     Joki 1985a  4730  774:49 
       18. 6.1985      1   SM      U  Roaja-avdsi                  Karh 2000   4730  772:49 
       21. 6.1985      1   SM      U  Kidesjohka                   Karh 2000   4730  774:50 
       23. 6.1985      1   SM      I  Pahtavaara                   Karh 2000   4730  766:49 
        9. 7.1985      1   SM      U  Kevojoki                     Karh 2000   4730         
    10-12. 5.1986      1   SM      U  Korretoja                    Karh 2000   4730  772:50 
       22. 5.1986      1   SM      I  Inari kk                     Karh 2000   4730  764:50 
       25. 5.1986      1   SM      I  Akujärvi                     Karh 2000   4730  762:52 
        2. 6.1986      1   SM      U  Karigasniemi                 Karh 2000   4730  770:45 
        3. 6.1986      1    I      U  Kevo                         Karh 2000   4730  774:50 
        6. 6.1986      2   SM      U  Karigasniemi                 Karh 2000   4730  770:45 
        9. 6.1986      3   SM      U  Karigasniemi                 Karh 2000   4730  770:45 
        7. 7.1986      1   SM      I  Ivalo                        Karh 2000   4730  761:52 
       15. 7.1986      1   SM      I  Nanguniemi                   Karh 2000   4730         
      3-5. 5.1987      1    M      I  Inari kk                     Karh 2000   4730  764:50 
        1. 6.1987      1   SM      U  Patoniva                     Karh 2000   4730  774:50 
       14. 7.1987      1   SM      U  Kamajohka mouth              Karh 2000   4730  772:49 
      6-7. 5.1988      1   SM      I  Jolnivuono                   Karh 2000   4730  765:51 
       20. 5.1988      1   SM      U  Leppälä                      Karh 2000   4730  773:50 
       24. 5.1988      1   SM      I  Sainiemi                     Karh 2000   4730  766:52 
    13-29. 6.1988      1   SM      I  Inari kk                     Karh 2000   4730  764:50 
  18.6.-5. 7.1988      1   SM      U  Mantojärvi                   Karh 2000   4730  775:50 
    25-26. 6.1988      1   SM      U  Kevonsuu                     Karh 2000   4730  774:49 
       14. 4.1989      1    I      I  Inari kk                     Karh 2000   4730  764:50 
       23. 4.1989      1    I      I  Inari kk                     Karh 2000   4730  764:50 
       25. 4.1989      1    I      I  Virtaniemi                   Karh 2000   4730  764:55 
        7. 5.1989      1   SM      I  Rautujärvi                   Karh 2000   4730  763:48 
    13-17. 6.1989      1   SM      U  Luobmosjavrrik               Karh 2000   4730  770:47 
       29. 6.1989      1   SM      I  Lemmenjoki                   Karh 2000   4730         
     9-12. 7.1989      1   SM      I  Ivalo                        Karh 2000   4730  761:52 
       12. 7.1989      2   SM      I  Huuvajärvi                   Karh 2000   4730  760:42 
  19.4-10. 5.1990      1   SM      I  Inari kk                     Karh 2000   4730  764:50 
       10. 6.1990      1   SM      U  Piesjavrrik                  Karh 2000   4730  770:46 
       13.10.1990      1    I      I  Inari kk                     Karh 2000   4730  764:50 
       25. 5.1991      1   SM      I  Ivalo                        Karh 2000   4730  761:52 
       25. 5.1991      1   SM      I  Inari kk                     Karh 2000   4730  764:50 
        1. 6.1991      1   SM      U  Vetsikko                     Karh 2000   4730  776:51 
    28-29. 6.1991      1    I      I  Korkiasaari                  Karh 2000   4730  ?      
       12. 7.1991      1   SM      I  Stuoraavdsi                  Karh 2000   4730  761:52 
   Beg. 6. 5.1992           O      I  Inari kk                     Karh 2000   4730  764:50 
       12. 5.1992      1    I      U                               Karh 2000   4730         
       17. 5.1992      1   SM      I  Pikkulompola                 Karh 2000   4730  763:54 
        2. 6.1992      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   4730  761:52 
        5. 6.1992      1   SM      U  Kevonsuu                     Karh 2000   4730  774:49 
        8. 6.1992      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   4730  761:52 
        7. 5.1993      1   SM      I  Kettujoki                    Karh 2000   4730         
  13.6.-4. 7.1993      1   SM      U  Pulmankijärvi                Karh 2000   4730  776:53 
        2. 7.1993      1   SM      U  Jaakkola                     Karh 2000   4730  774:50 
  25.4.-9. 5.1994      1    I      U  Korretoja                    Karh 2000   4730  772:50 
        7. 5.1994      1    M      U  Kevo                         Karh 2000   4730  774:50 
        2. 6.1994      1    I      U                               Karh 2000   4730         
        7. 6.1994      1   SM      U  Varpula                      Karh 2000   4730  774:50 
       11. 6.1994      1   SM      U  Tsuoggajavrrik               Karh 2000   4730  771:50 
       21. 6.1994      1   SM      U  Kuosmusvaara                 Karh 2000   4730  765:48 
       23. 7.1994      1   SM      U  Kevo                         Karh 2000   4730  ?      
       26. 5.1995      1   SM      U  Rovisuvanto                  Karh 2000   4730  771:45 
        8. 6.1995      1   SM      I  Menesjärvi                   Karh 2000   4730  763:47 
       25. 5.1996      1    I      I  Saariselkä                   Karh 2000   4730  759:51 
   in spring 1996           O      I  Partakko                     Karh 2000   4730  767:53 
        5. 7.1996      1   SM      U  Kevo - Pappila               Karh 2000   4730         
        4. 5.1997      1   SM      I  Kettukoski                   Karh 2000   4730  764:49 
       12. 6.1997      1   SM      U  Jaakkola                     Karh 2000   4730  774:50 
       22. 6.1997      1   SM      U  Luobmosjohka                 Karh 2000   4730  770:46 
      2-5. 7.1997      1   SM      U                               Karh 2000   4730         
        7. 7.1997      1   SM      U  Tsarsejohka                  Karh 2000   4730  774:49 
        3. 5.1998      1   SM      U  Utsjoki village              Karh 2000   4730  775:50 
       12. 5.1998      1   SM      U  Utsjoki village              Karh 2000   4730  775:50 
       13. 7.1998      1   SM      U  Kevo                         Karh 2000   4730  774:50 
       21. 4.1999      1   SM      I  Inari kk                     Karh 2000   4730  764:50 
    21-22. 4.1999      1   SM      I  Sarmijärvi                   Karh 2000   4730  763:54 
       21. 6.1999      1   SM      I  Huikkimajoki                 Karh 2000   4730  769:50 
        5. 7.1999      1   SM      U  Kalddasluobbal               Karh 2000   4730  776:53 
       10. 5.2000      1   SM      U  Kevo                         Rahk 2005   4730  774:50 
       20. 5.2000      1    I      U  Karigasniemi                 Rahk 2005   4730  770:45 
        1. 6.2000      1   SM      U  Korretoja                    Rahk 2005   4730  772:50 
      5-7. 6.2000      1   SM      U  Korretoja                    Rahk 2005   4730  772:50 
        8. 6.2000      1    I      I  Nellimö                      Rahk 2005   4730  764:55 
    11-12. 7.2000      1   SM      U  Kenesjärvi                   Rahk 2005   4730  773:50 
       11. 6.2005      1   SM      U  Pulmankijärvi S-end          Ahol 2005a  4730  776:53 
  30.6.-2. 7.2005      1   SM      I  Ivalo                        Ahol 2005a  4730  761:52 
        2. 7.2005      1   SM      I  Sikovuono                    Ahol 2005a  4730  765:49 
       27. 8.2005      1    I      I  Ivalo                        Ahol 2005a  4730  761:52 
       28. 8.2005      2    I      I  Ivalo                        Ahol 2005a  4730  761:52 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Phylloscopus trochilus (Linnaeus, 1758)          willow warbler                 pajulintu          
          1820-31                 InL                              Fell 1906   4720         
       21. 5.1841      1    I      I                               Malm 1845   4720         
             1841  common         InL                              Malm 1845   4720         
       28. 5.1847      1    O      I                               Mobe 1860   4720         
       29. 5.1847      1    O      U                               Mobe 1860   4720         
       23. 8.1847      1    O      U                               Mobe 1860   4720         
       20. 5.1848      1    O      U                               Mobe 1860   4720         
       20. 8.1848      1    O      U                               Mobe 1860   4720         
       28. 5.1849      1    O      U  Pappila                      Mobe 1860   4720  775:50 
        2. 6.1856      1    O      U  Pappila                      Mobe 1885a  4720  775:50 
       20. 9.1856      1    O      U  Pappila                      Mobe 1885a  4720  775:50 
       26. 5.1857      1    O      U  Pappila                      Mobe 1885a  4720  775:50 
        1. 9.1857      1    O      U  Pappila                      Mobe 1885a  4720  775:50 
          1886-96  v common        I                               Nord 1898   4720         
        4. 6.1887      4    E      I                               Haar 1969b  4720         
       10. 6.1887      7    E      I                               Haar 1969b  4720         
        7. 5.1895      1    O      I  Kaamanen                     Sten 1900   4720  766:50 
       15. 5.1896      1    O      I  Toivoniemi                   Leva 1907e  4720  766:50 
        4. 5.1897      1    O      I  Inari kk                     Reut 1939   4720  764:50 
       12. 5.1897      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939   4720  766:50 
             1897                  I  Kirakkaniemi                 Popp 1898   4720  766:55 
             1897                  I  Kessnjarga                   Popp 1898   4720         
             1897                  I  Tiaisniemi                   Popp 1898   4720  764:55 
       14. 5.1898      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939   4720  766:50 
       27. 5.1899      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939   4720  766:50 
       22. 5.1900      1    O      U  Utsjoki village              Reut 1939   4720  775:50 
       24. 5.1900      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939   4720  766:50 
       12. 5.1901      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939   4720  766:50 
       24. 5.1902      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939   4720  766:50 
       23. 5.1903      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907a  4720  766:50 
       20. 5.1904      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907b  4720  766:50 
       22. 5.1905      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907c  4720  766:50 
       24. 5.1908      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1917a  4720  766:50 
       30. 5.1909      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1917b  4720  766:50 
       27. 5.1910      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1919   4720  766:50 
       24. 5.1911      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1920   4720  766:50 
       16. 5.1912      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1930a  4720  766:50 
       24. 5.1913      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1930b  4720  766:50 
       25. 5.1914      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1930c  4720  766:50 
       22. 5.1915      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1931a  4720  766:50 
      3-8. 6.1915                  U  Mantojärvi                   Finn 1917a  4720  775:50 
       17. 6.1915                  U  Vuogojavri                   Finn 1917a  4720  772:49 
             1915  f common        U  Teno                         Finn 1916a  4720         
       26. 5.1916      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1931b  4720  766:50 
       27. 5.1917      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1932a  4720  766:50 
             1917           O      I  Muotkatunturit               Finn 1917b  4720         
       26. 5.1918      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1932b  4720  766:50 
       21. 5.1919      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1932c  4720  766:50 
       28. 5.1921      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1933a  4720  766:50 
       20. 5.1922      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1933b  4720  766:50 
       10. 6.1923      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1934a  4720  766:50 
        7. 6.1927      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1934b  4720  766:50 
           6.1930     39   MF      I                               Kuus 1939   4720  763:53 
           6.1931  common          I                               Hort 1932   4720         
  16.6.-10.7.1935                 InL                              Palm 1935   4720         
  27.6.-10.7.1937     36   MF      I  Viipustunturit               Gran 1938   4720  762:46 
          1937-38                  I                               Wüst 1939   4720         
       20. 6.1938  albino   M      I                               Mets 1939   4720         
           6.1938  common         InL                              Teno 1955   4720         
           6.1938      8    N     InL                              Teno 1955   4720         
             1950  v common       InL                              Davi 1951   4720         
           7.1954  commonest       U                               Teno 1955   4720         
           7.1955    116   MF      U  Kevojoki                     Silv 1966b  4720         
          1955-64    741   MF      U  Kevojoki                     Silv 1967b  4720         
    18-27. 6.1958           N      U  Karigasniemi                 Raut 1960   4720  770:45 
      5-6. 7.1960     20   MF      U  Kamajohka - Rovisuvanto      Silv 1966a  4720         
  27.6.-10.7.1961  common          I                               Bagg 1963   4720         
         6/7.1961  common          U                               Rein 1962   4720         
    27-30. 6.1964     12   MF      U  Kevo - Outakoski             Silv 1966a  4720         
             1964                  U  Kevo reserve                 Silv 1967a  4720         
      5-6. 6.1966  30-40    I      U  "Pasijärvi"                  Erik 1967   4720  770:46 
             1966                  U  Kevo reserve                 Silv 1967a  4720         
  10.6.-15.7.1967   15+3 MF+N      U  "Pikkusuo"                   Hild 1967   4720  770:46 
    12-17. 6.1967    132   MF      U  Ailigas - Paistunturit       Lähd 1968   4720         
                   common          U  Piesjavrrik                  Häyr 1969   4720  770:46 
           7.1970  v common       U/I Muotkatunturit               Luur 1973   4720         
  16.7.-18.8.1970     66    I      U                               Hauk 1970   4720         
          1974-79  v common       InL                              Hyyt 1983   4720         
       21. 5.1978           O      U                               Lesk 1978b  4720         
        4. 9.1978           O      U                               Lesk 1979a  4720         
       18. 5.1979           O      U                               Joki 1979b  4720         
       27. 5.1979           O      I  Ivalo                        Joki 1979b  4720  762:52 
        3. 9.1979           O      U                               Punn 1980   4720         
       27. 5.1980           O      I                               Joki 1980   4720         
       28. 5.1980           O      U                               Joki 1980   4720         
        7. 9.1980           O      U                               Punn 1981   4720         
       14. 5.1981           O      I                               Niva 1981   4720         
       17. 5.1981           O      U                               Niva 1981   4720         
        2. 9.1981           O      U                               Joki 1982a  4720         
        7. 9.1981           O      I                               Joki 1982a  4720         
             1982     32 ring      U                               Iso- 1985   4720         
       23. 5.1982           O      U                               Niva 1983   4720         
        1. 6.1982           O      I                               Niva 1983   4720         
        8. 9.1982           O      I                               Joki 1983c  4720         
       12. 9.1982           O      U                               Joki 1983c  4720         
             1983      4 ring      U                               Iso- 1985   4720         
       13. 5.1983           O      U                               Punn 1984   4720         
       24. 5.1983           O      I                               Punn 1984   4720         
             1984     51 ring      U                               Iso- 1985   4720         
             1985     21 ring      U                               Iso- 1989   4720         
             1986     19 ring      U                               Iso- 1989   4720         
        1986-2001  breeding        I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  4720         
       15. 5.2000      1    I      U  Karigasniemi                 Rahk 2005   4720  770:45 
       13. 5.2005      1    I      U  Rovarinne                    Ahol 2005a  4720  771:50 
       17. 9.2005      1    I      I  Ivalo                        Ahol 2005a  4720  761:52 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Regulus regulus (Linnaeus, 1758)                 goldcrest                      hippiäinen         
          1820-31      1    O      U                               Fell 1906   4820         
          1820-31                  I                               Fell 1906   4820         
       23. 8.1974      1    I      I  Syysjoenharjut               Iso- 1979   4820  768:50 
          1974-79      4    O      I                               Hyyt 1983   4820         
       13. 7.1975      1    I      U  Favlekuoihka                 Iso- 1979   4820  773:50 
       12. 4.1983           O      I                               Punn 1984   4820         
       19. 4.1983      1   SM      I  Kettukoskenniska             Punn 1984   4820  764:49 
       21. 4.1983      2    I      I  Kettukoskenniska             Punn 1984   4820  764:49 
       25. 5.1983      1    I      U  Karigasniemi                 Punn 1984   4820  770:45 
       25. 9.1983      1    I   E  U  Kevo                         Aiki 1987a  4820  774:50 
       23.10.1983      1    I      I  Kaamanen                     Aiki 1987a  4820  766:50 
       22. 6.1984      1    I      U  Karigasniemi                 Joki 1985a  4820  770:45 
        5. 5.1986      2    I      I  Ivalo                        Karh 2000   4820  761:52 
       28. 9.1988      1    I      I  Kettujoki                    Karh 2000   4820         
           4.1989      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   4820  761:52 
       15. 4.1989      1    I      I  Inari kk                     Karh 2000   4820  764:50 
       22. 4.1989      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   4820  761:52 
        1. 5.1989      1   SM      I  Karvaselkä                   Karh 2000   4820  760:46 
        6. 5.1989      1   SM      I  Kynsileikkaamapäät           Karh 2000   4820  761:47 
       13. 5.1989      2    I      I  Ivalo                        Karh 2000   4820  761:52 
       19. 5.1989      1    I      U  Rassejohka                   Karh 2000   4820  774:50 
       21. 5.1989      4   SM      I  Pahaoja - Sarmikuusikko      Karh 2000   4820         
       27. 5.1989      1   UI      I  Köysivaara                   Karh 2000   4820  758:48 
        2. 7.1989      1   SM      I  Kultasatama                  Karh 2000   4820  761:45 
        3. 7.1989      2    I      I  Pahaoja                      Karh 2000   4820  761:56 
       27. 7.1989      2    I      I  Litmuorvaara                 Karh 2000   4820  759:46 
       21. 9.1989      2    I      I  Leppävaara                   Karh 2000   4820  765:55 
       24. 9.1989     11    I      I  Nirroselkä                   Karh 2000   4820  759:44 
        3.10.1989      2    I      I  Ranttila                     Karh 2000   4820  767:45 
        7.10.1989      1    I      I  Möllärinpää                  Karh 2000   4820  760:47 
       14. 4.1990      1    I      I  Palojoki mouth               Karh 2000   4820  764:47 
       14. 4.1990    2-3    I      I  Kontosjärvi road             Karh 2000   4820         
  28.4-20. 5.1990   a 10    I      U                               Karh 2000   4820         
       12. 5.1990      1   SM      I  Litmuorvaara                 Karh 2000   4820  759:46 
       20. 5.1990  10-15    I      I  Sarmitunturi                 Karh 2000   4820  762:55 
        3. 6.1990      1    I      I  Litmuorvaara                 Karh 2000   4820  759:46 
     9-10. 6.1990      7    I      I  Jäkälämorosto                Karh 2000   4820  762:55 
       21. 6.1990      1    I   N  U  Jesnalvarri                  Karh 2000   4820  774:49 
       22. 9.1990      2    I      I  Juntinoja                    Karh 2000   4820  761:46 
       28. 9.1990      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   4820  761:52 
        4. 4.1991      1    I      I  Siggavuono                   Karh 2000   4820  765:49 
       30. 5.1991      1   SM      I  Ivalo                        Karh 2000   4820  761:52 
        6. 6.1991      1   SM      I  Palo-karvaselkä              Karh 2000   4820  760:46 
       14. 9.1991      2    O      I  Aaponselkä                   Karh 2000   4820  759:47 
   in spring 1992           O      I  Sarmitunturi                 Karh 2000   4820  762:55 
        5. 5.1992           O      I  Ivalo                        Karh 2000   4820  761:52 
       10. 5.1992      1   SM      U  Kevo                         Karh 2000   4820  774:50 
       23. 5.1992           O      I  Ivalo                        Karh 2000   4820  761:52 
       24. 5.1992      1    O      U  Korretoja                    Karh 2000   4820  772:50 
        9. 7.1992      1   SM      U  Kevo                         Karh 2000   4820  774:50 
       20. 9.1992      1    O      U  Rovisuvanto                  Karh 2000   4820  771:45 
       20. 9.1992     15    I      I  Nurkkavaara                  Karh 2000   4820  761:56 
       22. 9.1992      1    I      I  Luolaselkä                   Karh 2000   4820  758:46 
       17. 6.1993      1   SM      I  Sarmitunturi                 Karh 2000   4820  762:55 
        1. 7.1993      1    I      U  Koahppeloaivi                Karh 2000   4820  776:49 
       11. 9.1993    a 3    I      I  Nirroselkä                   Karh 2000   4820  759:44 
       20. 9.1993      3   UI      I  Juntin Luolaselkä - Luolase  Karh 2000   4820  758:47 
        2.10.1993      2   UI      I  Kirvesvarrenmaa              Karh 2000   4820  758:46 
       11. 4.1994      2    I      I  Menesjärvi                   Karh 2000   4820  763:47 
       24. 4.1994      1    I      I  Kiimasianmaa                 Karh 2000   4820  759:46 
        8. 5.1994      1    I      I  Toivoniemi                   Karh 2000   4820  766:50 
       10. 5.1994      1   SM      I  Ivalo                        Karh 2000   4820  761:52 
        9. 8.1994      2    I      I  Patatunturi                  Karh 2000   4820  759:49 
       14. 8.1994      2    I      I  Sotajoki                     Karh 2000   4820         
       13. 9.1994      3   UI      I  Pahaoja - Harjujärvi         Karh 2000   4820         
       20. 9.1994           O      I  Mirhaminmaa                  Karh 2000   4820  758:45 
       27. 6.1995      1   SM      I  Sarmikuusikot                Karh 2000   4820  761:55 
       20. 9.1995      2    I      I  Sotajoki                     Karh 2000   4820         
    22-25. 9.1995     33    I      I  Peurakaira                   Karh 2000   4820  ?      
    27-28. 4.1996      1    I      I  Menesjärvi                   Karh 2000   4820  763:47 
   in autumn 1996           O      I  Sarmitunturi                 Karh 2000   4820  762:55 
        5. 9.1997      3    I      I  Pahaoja                      Karh 2000   4820  761:56 
       17. 8.1998      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   4820  761:52 
       12.10.1998      1    I      U  Karigasniemi SE              Karh 2000   4820         
       14. 6.1999      1   SM      I  Köysivaara                   Karh 2000   4820  758:48 
       25. 6.1999      1   SM      I  Santapää                     Karh 2000   4820  762:56 
        6. 9.2000      1    I      I  Muotkatunturit               Rahk 2005   4820         
       17.10.2000      1    I      I  Köysivaara                   Rahk 2005   4820  758:48 
   in autumn 2005      4    I      I                               Ahol 2005a  4820         

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Muscicapa striata (Pallas, 1764)                 spotted flycatcher             harmaasieppo       
          1820-31  rare           InL                              Fell 1906   4840         
       22. 6.1841      1   MF      I  Ivalo                        Malm 1845   4840  761:52 
          1886-96  f common        I                               Nord 1898   4840         
       22. 6.1905      5    E      I  Inari kk                     Renv 1906   4840  764:50 
           6.1930      2   MF      I                               Kuus 1939   4840  763:53 
        6. 6.1932           O      I  Ivalo                        Hort 1933   4840  761:52 
  27.6.-10.7.1937      2   MF      I  Viipustunturit               Gran 1938   4840  762:46 
        3. 6.1938      1    O      I  Inari kk                     Teno 1955   4840  764:50 
       11. 6.1938      1    I      U  Kevojoki                     Teno 1955   4840         
       15. 6.1938      1    I      I  Kuoddoveäijohka              Teno 1955   4840  767:45 
       16. 6.1938      1    I      I  Inarijoki                    Teno 1955   4840         
        5. 7.1948      1    N      U  Ailigas                      Meri 1958   4840  770:46 
           7.1955     13   MF      U  Kevojoki                     Silv 1955   4840         
          1955-64     44   MF      U  Kevojoki                     Silv 1967b  4840         
       15. 7.1956      1    I      U  Luossajoki mouth             Must 1964   4840  775:53 
    18-27. 6.1958           O      U  Karigasniemi                 Raut 1960   4840  770:45 
      5-6. 7.1960      1   MF      U  Kamajohka - Rovisuvanto      Silv 1966a  4840         
           7.1960      5    O      I  Inarijärvi N                 Anti 1963   4840         
         6/7.1961  some            U                               Rein 1962   4840         
        2. 7.1961      1    I      I  Vaskojoki S                  Bagg 1963   4840  764:46 
        5. 7.1961      2   MF      I  Ladnjoaivi W                 Bagg 1963   4840  763:44 
        6. 7.1961      1   MF      I  Miessijoki                   Bagg 1963   4840  762:44 
        8. 7.1961      1    I      I  Repojoki                     Bagg 1963   4840  760:42 
       10. 7.1961      1   MF      I  Skärritunturi SW             Bagg 1963   4840  760:41 
       17. 7.1962      1    I      U  Pulmankijoki middle          Must 1964   4840  774:53 
       19. 7.1962      1    B      U  Puollamvarri W               Must 1964   4840  776:54 
    12-17. 6.1967      2   MF      U  Ailigas - Paistunturit       Lähd 1968   4840         
          1974-79  f common       InL                              Hyyt 1983   4840         
          1976-90  few      O     U/I Kaldoaivi wilderness         Osmo 2002a  4840         
       22. 5.1978           O      U                               Lesk 1978b  4840         
       22. 5.1979           O      U                               Joki 1979b  4840         
       30. 8.1979           O      U                               Punn 1980   4840         
          1980-98      2    O      I  Kaldoaivi wilderness         Osmo 2002a  4840         
        1. 6.1980           O      U                               Joki 1980   4840         
       31. 8.1980           O      U                               Punn 1981   4840         
       21. 5.1981           O      U                               Niva 1981   4840         
        4. 6.1982           O      U                               Niva 1983   4840         
       10. 6.1982           O      I                               Niva 1983   4840         
       11. 8.1982           O      I                               Joki 1983c  4840         
       28. 5.1983           O      U                               Punn 1984   4840         
             1984      1 ring      U                               Iso- 1985   4840         
             1985     10 ring      U                               Iso- 1989   4840         
             1986     10 ring      U                               Iso- 1989   4840         
        1986-2001  breeding        I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  4840         
          1997-99      3    O      I  Kaldoaivi wilderness         Osmo 2002a  4840         
       29. 6.1997      1    I      I  Kuollepastimtsielgi          Osmo 2002a  4840  774:55 
       21. 5.2000      1    I      I  Ivalo                        Rahk 2005   4840  761:52 
       21. 9.2000      1    I      I  Ivalo                        Rahk 2005   4840  761:52 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Ficedula hypoleuca (Pallas, 1764)                pied flycatcher                kirjosieppo        
          1820-31  some     O      U                               Fell 1906   4860         
        3. 7.1901           O      I  Mahlatti                     Gran 1901   4860  763:52 
          1901-06  many times      I                               Gran 1907   4860         
             1915  some            U  Teno                         Finn 1916a  4860         
           6.1930     13   MF      I                               Kuus 1939   4860  763:53 
           6.1931      1    M      I  Virtaniemi                   Hort 1932   4860  764:55 
  27.6.-10.7.1937      1   MF      I  Viipustunturit               Gran 1938   4860  762:46 
        9. 6.1938      1    M      U  Linkepakti                   Teno 1955   4860  773:49 
       14. 7.1947      1    I      U  Utsjoki village              Nuor 1947   4860  775:50 
             1947           N      U  Kaava                        Nuor 1947   4860  776:49 
             1948      1    B      U  Ailigas                      Meri 1958   4860  770:45 
       24. 6.1950      1   SM      I  Ivalo                        Hild 1953b  4860  761:52 
             1951      1    N      U  Pappila                      Meri 1958   4860  775:50 
       16. 7.1954      1    O      U  Kevojoki                     Teno 1955   4860         
          1954-58     13    O      U                               Haar 1971   4860         
       29. 6.1955      1   SM      U  Utsjoki village              Silv 1955   4860  775:50 
           7.1955    8+5 MF+B      U  Kevojoki                     Silv 1955   4860         
          1955-64     39   MF      U  Kevojoki                     Silv 1967b  4860         
       13. 7.1956      1   AI      U  Pulmankijoki middle          Must 1956   4860  774:53 
        4. 7.1959      1   SM      I  Inari kk                     Teno 1960   4860  764:50 
        8. 7.1960      1    I      I  Tuuruharju                   Anti 1963   4860  767:51 
       18. 7.1960      1    M      U  Rihtanjarga                  Räsä 1964   4860  773:49 
           7.1960    1+2 MF+F      I  Partakko                     Anti 1963   4860  767:53 
        7. 6.1961      2    M      U  Kevo                         Lain 1966   4860  774:50 
    17-20. 6.1961      1   SM      U  Kevo                         Lain 1966   4860  774:50 
       22. 6.1961      2   SM      U  Rassejohka                   Lain 1966   4860  774:5  
       30. 6.1961      1    M      U  Madjohka mouth               Räsä 1964   4860  773:49 
        1. 7.1961      1    I      I  Vaskojoki S                  Bagg 1963   4860  764:47 
        3. 7.1961      1    M      U  Jesnalvarri                  Räsä 1964   4860  774:49 
        5. 7.1961      1   MF      I  Ladnjoaivi W                 Bagg 1963   4860  763:44 
       22. 5.1962      1   SM      U  Utsjoki village              Lain 1966   4860  775:50 
        7. 6.1962      1    M      U  Kevo                         Lain 1966   4860  774:50 
       11. 6.1963      1   MF      U  Kevo                         Lain 1966   4860  774:50 
       11. 6.1963      1   SM      U  Kevonsuu                     Lain 1966   4860  774:49 
       12. 6.1963      1   SM      U  Utsjoki village              Lain 1966   4860  775:50 
  14.6.-20.7.1965      3    M      U  Kevo                         Lain 1966   4860  774:50 
          1974-79  f common       InL                              Hyyt 1983   4860         
          1976-90     15    O      U  Kaldoaivi wilderness         Osmo 2002a  4860         
       17. 5.1978           O      U                               Lesk 1978b  4860         
       19. 5.1979           O      U                               Joki 1979b  4860         
          1980-98      2    O     U/I Kaldoaivi wilderness         Osmo 2002a  4860         
       16. 5.1980           O      U                               Joki 1980   4860         
       21. 5.1980           O      I                               Joki 1980   4860         
       23. 5.1980           O      U                               Joki 1980   4860         
       29. 8.1980           O      U                               Punn 1981   4860         
       13. 5.1981           O      I                               Niva 1981   4860         
       15. 5.1981           O      U                               Niva 1981   4860         
       30. 8.1981           O      U                               Joki 1982a  4860         
             1982     80 ring      U                               Iso- 1989   4860         
       21. 5.1982           O      U                               Niva 1983   4860         
       21. 5.1982           O      I                               Niva 1983   4860         
   in summer 1982     17    N      U                               Joki 1984a  4860         
             1983    169 ring      U                               Iso- 1985   4860         
        8. 5.1983           O      U                               Punn 1984   4860         
        9. 5.1983           O      I                               Punn 1984   4860         
             1984    265 ring      U                               Iso- 1985   4860         
             1985    318 ring      U                               Iso- 1989   4860         
             1986    585 ring      U                               Iso- 1989   4860         
        1986-2001  breeding        I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  4860         
       12. 6.1990      1   SM      I  Kuollepastimtsielgi          Osmo 2002a  4860  774:55 
        1990-2001      3    O      I  Vätsäri wilderness           Osmo 2002a  4860         
       10. 5.2000      1    M      I  Ivalo                        Rahk 2005   4860  761:52 
       10. 5.2000      1   SM      I  Inari kk                     Rahk 2005   4860  764:50 
       10. 6.2000      1   SM      I  Toljavaara E                 Osmo 2002a  4860  771:58 
          2004-05     13 ring      I                               Ahol 2005b  4860         
          2004-05     28 ring      U                               Ahol 2005b  4860         

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Aegithalos caudatus (Linnaeus, 1758)             long-tailed tit                pyrstötiainen      
        7. 6.1966      2 dead      U  Karigasniemi                 Erik 1967   3880  770:45 
          1974-79      1    O      I                               Hyyt 1983   3880  764:48 
          10.1976      7    I      I  Kaitamojärvi NW              Iso- 1979   3880  763:49 
       18. 4.1977  some     I      I  Koppelo                      Iso- 1979   3880  762:52 
          12.1977      6    I      I  Ivalo                        Iso- 1979   3880  761:52 
       22. 9.1986  a 4-6    I      I  Kynsileikkaamaniemi          Karh 2000   3880  761:47 
       11.10.1986   a 10    I      I  Nanguniemi                   Karh 2000   3880         
        5.10.1989   a 10    I      I  Inari kk                     Karh 2000   3880  764:50 
        7.10.1989   a 10    I      I  Telju-Peuna                  Karh 2000   3880  763:53 
       13.10.1989   a 20    I      U  Korretoja NE                 Karh 2000   3880  773:50 
   in autumn 1989      1    I      I  Koppelo                      Karh 2000   3880  762:52 
          10.1991   a 13    I      I  Ivalo                        Karh 2000   3880  761:52 
       10.10.1992    a 5    I      I  Kaamassaari                  Karh 2000   3880  764:54 
  beginn. 10.1992   some    I      I  Ivalo                        Karh 2000   3880  761:52 
       16.10.1992    a 9    I      I  Ivalo                        Karh 2000   3880  761:52 
          10.1992  a 5-6    I      I                               Karh 2000   3880         
       13. 2.1993    a 7    I      I  Koppelo                      Karh 2000   3880  762:52 
       10.10.1993   a 15    I   W  I  Pikkulompola                 Karh 2000   3880  763:54 
       23.10.1993    a 4    I      I  Kotalahti                    Karh 2000   3880  766:52 
       24.10.1993   a 15    I      I  Inari kk                     Karh 2000   3880  764:50 
       26.10.1993    a 7    I  NE  I  Inari kk                     Karh 2000   3880  764:50 
        8.11.1993   a 10    I      I  Koppelo                      Karh 2000   3880  762:52 
       22.11.1993    a 3    I      I  Siggavuono                   Karh 2000   3880  765:49 
       13. 9.1994  a 5-6   UI      I  Pahaoja                      Karh 2000   3880  761:56 
       21.12.1994    a 4    I      I  Ivalo                        Karh 2000   3880  762:52 
        7.10.1996    a 7    I      I  Ivalo                        Karh 2000   3880  761:52 
       15.10.1996      1    I      U  Teno                         Pelt 1996d  3880         
          11.1996   a 11    I      I  Inari kk                     Karh 2000   3880  764:50 
       23.10.1998    a 2    I      I  Alajoki                      Karh 2000   3880         
       25.10.1998   a 10    I  NE  U  Korretoja                    Karh 2000   3880  772:50 
       31.10.1998    a 7    I      I  Koskelo-oja                  Karh 2000   3880  ?      
        2.11.1998      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   3880  761:52 
       13. 2.1999      3    I      U  Korretoja                    Karh 2000   3880  772:50 
       13. 3.1999      6    I      U  Kevo                         Karh 2000   3880  774:50 
       25. 4.1999      2    I      U  Puksala                      Karh 2000   3880  773:50 
       29. 4.1999      2    I      U  Korretoja                    Karh 2000   3880  772:50 
        3.10.1999    a 8    I      U  Kaneskuoihka                 Karh 2000   3880  773:50 
        5.10.1999      9    I      U  Mielgejohka mouth            Karh 2000   3880  774:50 
  a     5.10.1999    a 5    I      I  Paltojärvi road              Karh 2000   3880  761:51 
       12.10.1999      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   3880  761:52 
       17.10.1999  a8-10    I      I  Ivalo                        Karh 2000   3880  761:52 
       22.10.1999      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   3880  761:52 
       23.10.1999      5    I      U  Kaneskuoihka                 Karh 2000   3880  773:50 
  a    23.10.1999   a 18    I      I  Ivalo                        Karh 2000   3880  761:52 
       26.10.1999   a 10    I      I  Alajärvi                     Karh 2000   3880         
          10.1999   a 10    I      I  Ivalo                        Karh 2000   3880  761:52 
   5 or 6.11.1999           O      I  Pikku-Petsamo                Karh 2000   3880  762:52 
        8.11.1999   a 12    I      I  Ivalo airport N              Karh 2000   3880  761:51 
       15.11.1999    a 3    I      I  Siggavuono                   Karh 2000   3880  765:49 
       11.11.1999  a 5-6    I      I  Veskoniemi road              Karh 2000   3880         
       20.11.1999   a 10    I      I  Ivalo                        Karh 2000   3880  761:52 
       20.11.1999   a 10    I      I  Ivalo                        Karh 2000   3880  761:52 
   in autumn 1999      4    O      I                               Karh 2000   3880         
       25. 2.2000   a 14    I  NE  I  Ivalo                        Rahk 2005   3880  761:52 
       25. 2.2000   a 17    I  NE  I  Ivalo                        Rahk 2005   3880  761:52 
           5.2000    a 4   MF      I  Ivalo                        Karh 2000   3880  761:52 
           5.2000    a 4   MF      I  Ivalo                        Rahk 2005   3880  761:52 
        3. 6.2000      1   MF      I  Pikku-Petsamo                Rahk 2005   3880  762:52 
        8. 6.2000    1+1  F+N      I  Pikku-Petsamo                Karh 2000   3880  762:52 
        9. 6.2000    1+1  F+N      I  Ivalo                        Rahk 2005   3880  762:52 
       16. 7.2000      4    I      U  Tsieskula                    Rahk 2005   3880  774:50 
       19. 7.2000      3    I      U  Kevo                         Rahk 2005   3880  774:50 
       29. 8.2000    a 7    I      I  Ivalo                        Rahk 2005   3880  761:52 
       30. 8.2000   a 20    I      U  Puksalskaidi                 Rahk 2005   3880  774:50 
       17. 9.2000    a 7    I      I  Ivalo                        Rahk 2005   3880  761:52 
       9.-12.2000   a 55    I      I                               Rahk 2005   3880         
       9.-12.2000   a 31    I      U                               Rahk 2005   3880         
       9.-12.2005    126    O      I                               Ahol 2005a  3880         
       9.-12.2005     10    O      U                               Ahol 2005a  3880         

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Parus montanus Conrad von Baldenstein, 1827      willow tit                     hömötiainen        
          1820-31  common         InL                              Fell 1906   3870         
        in winter                 InL                              Malm 1845   3870         
          1886-96  may breed       I                               Nord 1898   3870         
             1897                  I  Kessnjarga                   Popp 1898   3870         
             1897                  I  Paatsvuono                   Popp 1898   3870  764:55 
             1897                  I  Kirakkaniemi                 Popp 1898   3870  766:55 
           6.1930      2   MF      I                               Kuus 1939   3870  763:53 
  27.6.-10.7.1937      4    B      I  Viipustunturit               Gran 1938   3870  762:46 
          1937-38                  I                               Wüst 1939   3870         
           6.1938           O      I  Ivalo                        Teno 1955   3870  761:52 
       16. 7.1954      1    I      U  Kevojoki                     Teno 1955   3870         
        1. 7.1955    1+5  I+J      U  Annakurra                    Silv 1955   3870  775:50 
           7.1955      3   MF      U  Kevojoki                     Silv 1955   3870         
           7.1955      3   MF      U  Kevojoki                     Silv 1966b  3870         
          1955-64     11   MF      U  Kevojoki                     Silv 1967b  3870         
       30. 3.1959      1   MF      U  Kevojärvi                    Lain 1960   3870  774:50 
       30. 3.1959      2    I      U  Kanespakti                   Lain 1960   3870  773:50 
        3. 4.1959      3    I      U  Vetsikko                     Lain 1960   3870  776:51 
        2. 7.1961      1    I      I  Vaskojoki S                  Bagg 1963   3870  764:46 
        5. 7.1961      1    I      I  Ladnjoaivi W                 Bagg 1963   3870  763:44 
        6. 7.1961      1    I      I  Miessijoki                   Bagg 1963   3870  762:44 
    12-17. 6.1967      2   MF      U  Ailigas - Paistunturit       Lähd 1968   3870         
                   rare            U  Karigasniemi                 Haar 1969a  3870         
          1974-79  f common       InL                              Hyyt 1983   3870         
   in spring 1978      2    I      U                               Aiki 1978   3870         
   in autumn 1978      8    I      U                               Rauh 1979a  3870         
   in autumn 1978      1    I      I                               Rauh 1979a  3870         
   in winter 1979      1    I      I                               Rauh 1979a  3870         
   in spring 1979      4    I      U                               Rauh 1979a  3870         
   in spring 1979      1    I      I                               Rauh 1979a  3870         
   in autumn 1979      6    I      U                               Rauh 1980   3870         
   in autumn 1979      5    I      I                               Rauh 1980   3870         
   in winter 1980     11    I      U                               Rauh 1980   3870         
   in winter 1980      2    I      I                               Rauh 1980   3870         
   in spring 1980      7    I      U                               Rauh 1980   3870         
   in spring 1980      3    I      I                               Rauh 1980   3870         
   in autumn 1980      7    I      U                               Rauh 1981   3870         
   in winter 1981      2    I      U                               Rauh 1981   3870         
   in autumn 1981      1    I      U                               Rauh 1982   3870         
   in winter 1982      1    I      U                               Rauh 1982   3870         
   in winter 1982      1    I      I                               Rauh 1982   3870         
   in spring 1982      2    I      U                               Rauh 1982   3870         
             1983      6 ring      U                               Iso- 1985   3870         
   in winter 1983      2    I      U                               Rauh 1983   3870         
   in winter 1983      1    I      I                               Rauh 1983   3870         
   in spring 1983      4    I      U                               Rauh 1983   3870         
             1984     13 ring      U                               Iso- 1985   3870         
   in winter 1984      4    I      U                               Rauh 1985   3870         
   in spring 1984      5    I      U                               Rauh 1985   3870         
   in spring 1984     10    I      I                               Rauh 1985   3870         
             1985     12 ring      U                               Iso- 1989   3870         
             1986      6 ring      U                               Iso- 1989   3870         
        1986-2001  breeding        I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  3870         
      10.-12.2000    4-5    I      I  Kauhalahti                   Osmo 2002a  3870  767:54 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Parus cinctus Boddaert, 1783                     siberian tit                   lapintiainen       
          1820-31  rare            U                               Fell 1906   3840         
          1820-31  breeding        I                               Fell 1906   3840         
             1841  common         InL                              Malm 1845   3840         
          1886-96  common          I                               Nord 1898   3840         
             1897      1    N      I  Jankkila                     Popp 1898   3840  772:58 
    14-23. 8.1899           O      I  Kaamassaari                  Muns 1899   3840  764:53 
             1905  f common        I                               Renv 1906   3840         
             1915  common          U  Teno                         Finn 1916a  3840         
           6.1930     28   MF      I                               Kuus 1939   3840  763:53 
  27.6.-10.7.1937      4    B      I  Viipustunturit               Gran 1938   3840  762:46 
          1937-38                  I                               Wüst 1939   3840         
        4. 6.1938           O      I  Kaamanen                     Teno 1955   3840  766:50 
        9. 6.1938      2   MF      U  Kevojoki                     Teno 1955   3840         
        9. 6.1938    5+2  P+E      U  Kevojoki                     Teno 1955   3840         
       16. 6.1938      2    I      I  Inarijoki                    Teno 1955   3840         
           4.1941  common          U                               Hust 1942   3840         
       21. 7.1947  some     I      I  Syysjärvi                    Nuor 1947   3840  768:50 
           7.1947    1-2    I      U  Pappila    S                 Nuor 1947   3840  775:50 
           7.1948  some            U  Mantojärvi                   Hele 1948   3840  775:50 
           7.1950  common          I  Ivalo E                      Davi 1951   3840         
           7.1954  some            U                               Teno 1955   3840         
           7.1955      7   MF      U  Kevojoki                     Silv 1955   3840         
           7.1955      7   MF      U  Kevojoki                     Silv 1966b  3840         
          1955-64     56   MF      U  Kevojoki                     Silv 1967b  3840         
    18-27. 6.1958           N      U  Karigasniemi                 Raut 1960   3840  770:45 
  26.3.-7. 4.1959     78    I      U                               Lain 1960   3840         
      5-6. 7.1960      1   MF      U  Kamajohka - Rovisuvanto      Silv 1966a  3840         
       29. 6.1961      1   MF      I  Olkkijärvet                  Bagg 1963   3840  767:48 
        1. 7.1961      1   MF      I  Vaskojoki S                  Bagg 1963   3840  764:47 
    12-17. 6.1967      4   MF      U  Ailigas - Paistunturit       Lähd 1968   3840         
          1974-79  common         InL                              Hyyt 1983   3840         
   in autumn 1976      1    I      U                               Aiki 1978   3840         
          11.1977      3    I      U                               Rauh 1978   3840         
   in autumn 1977      3    I      U                               Aiki 1978   3840         
   in autumn 1978     10    I      U                               Rauh 1979a  3840         
   in winter 1979      3    I      U                               Rauh 1979a  3840         
   in winter 1979      2    I      I                               Rauh 1979a  3840         
   in spring 1979      4    I      U                               Rauh 1979a  3840         
   in winter 1980      2    I      U                               Rauh 1980   3840         
   in winter 1980      2    I      I                               Rauh 1980   3840         
   in spring 1980      4    I      U                               Rauh 1980   3840         
   in spring 1980      3    I      I                               Rauh 1980   3840         
   in autumn 1980      3    I      U                               Rauh 1981   3840         
   in winter 1981      8    I      U                               Rauh 1981   3840         
   in spring 1981     21    I      U                               Rauh 1981   3840         
   in autumn 1981      9    I      U                               Rauh 1982   3840         
             1982     26 ring      U                               Iso- 1985   3840         
   in winter 1982      8    I      U                               Rauh 1982   3840         
  sp. Winter 1982      2    I      U                               Rauh 1982   384          
   in winter 1982      9    I      I                               Rauh 1982   3840         
       18. 2.1982      4    I      I  Inari kk                     Aiki 1982   3840  764:50 
   in spring 1982     11    I      U                               Rauh 1982   3840         
   in summer 1982      6    N      U                               Joki 1984a  3840         
             1982     34 ring      U                               Iso- 1985   3840         
   in winter 1983      1    I      U                               Rauh 1983   3840         
   in autumn 1983      2    I      U                               Rauh 1985   3840         
             1984    112 ring      U                               Iso- 1985   3840         
   in winter 1984      3    I      U                               Rauh 1985   3840         
   in spring 1984      1    I      U                               Rauh 1985   3840         
   in spring 1984      8    I      I                               Rauh 1985   3840         
             1985    153 ring      U                               Iso- 1989   3840         
             1986    179 ring      U                               Iso- 1989   3840         
        2. 4.1999           O      I  Neljäntuulentupa             Karh 1999   3840  767:50 
       16. 9.1999      1    I      I  Joensuunkenttäsaari          Osmo 2002b  3840  763:52 
    13-15. 6.2000      1    O      I  Vironiemi - Aittojärvi       Osmo 2002a  3840         
          2004-05    108 ring      I                               Ahol 2005b  3840         
          2004-05     15 ring      U                               Ahol 2005b  3840         

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Parus cristatus Linnaeus, 1758                   crested tit                    töyhtötiainen      
        9.10.1988    1-2    I      I  Porttikaltio                 Karh 2000   3830  767:46 
          11.1989      1    I      U  Utsjoki village              Karh 2000   3830  775:50 
  a    25.11.1989      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   3830  761:52 
       25. 4.1992      1    I      I  Tirro                        Karh 2000   3830  765:48 
  16.11-9. 1.1993      1    I      I  Tirro                        Karh 2000   3830  765:48 
   in winter 1993      1    O      I  Tirro                        Veis 1993a  3830  765:48 
        1.10.1993      1    I      I  Kariselkä                    Karh 2000   3830  758:45 
        a 12.1997      2    I      I  Veskoniemi                   Karh 2000   3830  763:52 
   5 or 6.11.1999      1    I      I  Pikku-Petsamo                Karh 2000   3830  762:52 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Parus ater Linnaeus, 1758                        coal tit                       kuusitiainen       
          12.1977      1    I      I  Inari kk                     Iso- 1979   3820  764:50 
        2.10.1988      1    I      I  Kynsileikkaamapäät           Anon 1989   3820  761:47 
  a    15. 9.1990      3    I      I  Litmuorvaara                 Karh 2000   3820  759:46 
       14.10.1990      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   3820  761:52 
       15.10.1990      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   3820  761:52 
       26.10.1990      1   UI      I  Ivalo                        Karh 2000   3820  761:52 
       10-11.1990      1    I      I  Tirro                        Karh 2000   3820  765:48 
          11.1990      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   3820  761:52 
          11.1990      3    O      I                               Lind 1990e  3820         
        2. 4.1991      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   3820  761:52 
  8.10-21. 4.1993      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   3820  761:52 
  20.10-23.1.1994      1    I      I  Tirro                        Karh 2000   3820  765:48 
       20. 5.1997      1   UI      I  Ivalo                        Karh 2000   3820  761:52 
      -30. 7.1997           O      I  Pikku-Petsamo                Karh 2000   3820  762:52 
      -11. 8.1997      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   3820  761:52 
  30.9.-2.10.1997      3    I      I  Nirroselkä                   Karh 2000   3820  759:44 
       28.12.1997      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   3820  761:52 
        3.10.1999    a 4    I      I  Ukonjärvi                    Karh 2000   3820         
        7.11.2005      1    I      I  Kotkajärvi                   Ahol 2005a  3820  765:48 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Parus caeruleus Linnaeus, 1758                   blue tit                       sinitiainen        
             1959           I      I  Lemmenjoki                   Haar 1969a  3800         
       21. 4.1981      1    I      U  Karigasniemi                 Niva 1981   3800  770:45 
      2-5.12.1983      1    I      I  Inari kk                     Rauh 1985   3800  764:50 
    11-14.11.1985      1    I      U  Utsjoki village              Karh 2000   3800  775:50 
   10.-29.11.1986      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   3800  761:52 
          11.1986      1    I      I                               Karh 2000   3800         
   in autumn 1987      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   3800  761:52 
        2. 6.1988      2    I      U  Korretoja                    Karh 2000   3800  772:50 
       16. 2.1989      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   3800  761:52 
     1. or 2.1989      1    I      I  Inari kk                     Karh 2000   3800  764:50 
        9. 4.1989      2    I      I  Ivalo                        Karh 2000   3800  761:52 
           4.1989      2    I      I  Ivalo                        Karh 2000   3800  761:52 
      2-8.10.1989      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   3800  761:52 
       11.10.1989      2    I      I  Ivalo                        Karh 2000   3800  761:52 
          11.1989      1    I      I  Kettujoki                    Karh 2000   3800         
       24. 2.1990    3-4    I      I  Ivalo                        Karh 2000   3800  761:52 
    14-18. 4.1990      1    I      I  Angeli                       Karh 2000   3800  764:44 
       30. 4.1990      2    I   E  U  Ylä-Jalve                    Karh 2000   3800  776:48 
       12.11.1990      1    I      U                               Karh 2000   3800         
        7.12.1990      1    I      U  Nuorgam                      Karh 2000   3800  777:53 
          12.1990      3    I      I  Ivalo                        Karh 2000   3800  761:52 
             1990      2    I      I  Tirro                        Karh 2000   3800  765:48 
   in winter 1991           O      I  Ivalo                        Karh 2000   3800  761:52 
   in winter 1991      1    I      U  Nuorgam                      Karh 2000   3800  777:53 
       21.11.1991      1    I      I  Nellimö                      Karh 2000   3800  764:55 
   in winter 1992      2    I      I  Ivalo                        Karh 2000   3800  761:52 
    17-19.10.1992      1    I      I  Inari kk                     Karh 2000   3800  764:50 
        3.-4.1993      1   SM      I  Ivalo                        Karh 2000   3800  761:52 
           8.1993  some    UI      I  Ivalo                        Karh 2000   3800  761:52 
       20.10.1993      1    I      I  Partakko                     Karh 2000   3800  767:53 
  20.10-4.11.1993      1    I      I  Koppelo                      Karh 2000   3800  762:52 
       23.11.1993      2    I      U  Utsjoki village              Karh 2000   3800  775:50 
   in spring 1994  some    SM      I  Ivalo                        Karh 2000   3800  761:52 
             1994           O      I  Koppelo                      Karh 2000   3800  762:52 
             1994           O      U  Nuorgam                      Karh 2000   3800  777:53 
       20.11.1994      1    I      U  Utsjoki village              Karh 2000   3800  775:50 
        5. 3.1995      1   UI      U  Utsjoki village              Karh 2000   3800  775:50 
             1995      1    N      I  Ivalo                        Karh 2000   3800  761:52 
   in winter 1996     11    I      I  Ivalo                        Karh 2000   3800  761:52 
             1996      1    N      I  Ivalo                        Karh 2000   3800  761:52 
        5. 3.1997      1   SM      U  Utsjoki village              Karh 2000   3800  775:50 
             1997  15-20    I      I  Ivalo                        Karh 2000   3800  761:52 
             1998      1    N      I  Ivalo                        Karh 2000   3800  761:52 
             1998      1    N      I  Kauhalahti                   Karh 2000   3800  767:54 
          10.1998      1    I      U  Karigasniemi                 Karh 2000   3800  770:45 
        2. 4.1999      1    I      I  Menesjärvi                   Karh 2000   3800         
    20-23. 4.1999      5    I      U  Utsjoki river                Karh 2000   3800         
       23. 4.1999      1    I      U  Kevo                         Karh 2000   3800  774:50 
             1999      1    N      I  Kauhalahti                   Karh 2000   3800  767:54 
          11.1999      1    I      I  Menesjärvi                   Karh 2000   3800  763:47 
       31.12.1999    a 8    I      I  Ivalo                        Karh 2000   3800  761:52 
        1999/2000      2    I      I  Kauhalahti                   Osmo 2002a  3800  767:54 
       21. 9.2000      1    I      I  Syvävuopajasaari             Osmo 2002b  3800  762:52 
        3. 3.2005      2    I      I  Ivalo                        Ahol 2005a  3800  761:52 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Parus major Linnaeus, 1758                       great tit                      talitiainen        
   in spring                O      U                               Cast 1803   3790         
        6.11.1841      1    M      I  Paksumaa                     Malm 1845   3790  768:51 
  in aut. 1886-96                  I                               Nord 1898   3790         
           5.1893      1    F      I  Mutusjärvi                   Nord 1898   3790         
             1935      1    N      U                               Rein 1949   3790         
           6.1938           O      I  Ivalo                        Teno 1955   3790  761:52 
       24. 8.1938      1    I      I  Ivalo                        Wüst 1939   3790  761:52 
       31. 8.1938      1    I      I  Ivalo                        Wüst 1939   3790  761:52 
       25. 6.1948      1    O      U  Ailigas                      Meri 1958   3790  770:46 
          1950-59                  I                               Haar 1969a  3790         
   in summer 1952      1   MF      U  Karigasniemi                 Link 1953   3790  770:45 
             1952                  U  Karigasniemi                 Meri 1958   3790  770:45 
       10. 7.1954      1    B      I  Inari kk                     Teno 1955   3790  764:50 
       11. 7.1954      1   MF      U  Vetsikko                     Link 1955   3790  776:51 
       17. 7.1954      1   MF      U  Karigasniemi                 Link 1955   3790  770:45 
             1954                  U  Karigasniemi                 Meri 1958   3790  770:45 
        1. 7.1955      2   UI      U  Utsjoki village              Silv 1955   3790  775:50 
             1955      1    O      U  Leppälä                      Haar 1969a  3790  773:50 
        6. 7.1957    1+2  I+J      I  Ivalo                        Schu 1964   3790  761:52 
       22.12.1957      2    I      U  Mieraslompolo                Haar 1969a  3790  772:50 
             1957                  U  Karigasniemi                 Meri 1958   3790  770:45 
    18-27. 6.1958           N      U  Karigasniemi                 Raut 1960   3790  770:45 
             1958      1    O      U  Niittyvuopio                 Haar 1969a  3790  770:45 
             1958      1    O      U  Meäddemvaraja                Haar 1969a  3790  770:45 
        1. 7.1959      1    O      U  Nuorgam                      Silv 1959   3790  777:53 
       17. 5.1960      1    I      U  Utsjoki village              Lain 1966   3790  775:50 
        2. 9.1960     10    I      U  Kevo                         Lain 1966   3790  774:50 
        6. 9.1960    2-3    I      U  Jesnalvarri                  Lain 1966   3790  774:49 
       16. 6.1961      1    I      U  Utsjoki village              Lain 1966   3790  775:50 
         6/7.1961  some            U                               Rein 1962   3790         
       14. 7.1962      1    I      U  Pappila                      Nord 1964   3790  775:50 
       12. 6.1963    1+7 MF+P      U  Kevo                         Lain 1966   3790  774:50 
    20-23. 8.1963      2    I      U  Kevo                         Lain 1966   3790  774:50 
    26-29. 8.1963    1-2    I      U  Kevo                         Lain 1966   3790  774:50 
          1974-79  f rare         InL                              Hyyt 1983   3790         
          1975/76      1    I      U                               Aiki 1978   3790         
   in autumn 1978     12    I      I                               Rauh 1979a  3790         
   in winter 1979      5    I      I                               Rauh 1979a  3790         
   in spring 1979      5    I      I                               Rauh 1979a  3790         
   in autumn 1979     11    I      I                               Rauh 1980   3790         
   in winter 1980      5    I      I                               Rauh 1980   3790         
   in spring 1980      3    I      I                               Rauh 1980   3790         
             1982     50 ring      U                               Iso- 1985   3790         
   in winter 1982     18    I      I                               Rauh 1982   3790         
             1983     33 ring      U                               Iso- 1985   3790         
   in winter 1983      1    I      U                               Rauh 1983   3790         
   in winter 1983     31    I      I                               Rauh 1983   3790         
   in spring 1983      6    I      I                               Rauh 1983   3790         
             1984     32 ring      U                               Iso- 1985   3790         
   in spring 1984     33    I      I                               Rauh 1985   3790         
             1985     68 ring      U                               Iso- 1989   3790         
             1986    127 ring      U                               Iso- 1989   3790         
        1986-2001  breeding        I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  3790         
          1990-99  some     O      I  Pitkä Surnujärvi             Osmo 2002a  3790  768:56 
          1990-99  breeding        I  Kauhalahti                   Osmo 2002a  3790  767:54 
       21. 3.1997      1   SM      U  Njuohkarjavri                Osmo 2002a  3790  775:52 
   in summer 1998  breeding        I  Hiiriniemi                   Osmo 2002a  3790  767:55 
       25. 5.1999      1   MF      I  Tsarajavrrik                 Osmo 2002a  3790  774:54 
        1999/2000   a 10    I      I  Kauhalahti                   Osmo 2002a  3790  767:54 
       15. 6.2000      1   SM      I  Vironiemi                    Osmo 2002a  3790  768:55 
          2004-05     25 ring      I                               Ahol 2005b  3790         

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Sitta europaea Linnaeus, 1758                    nuthatch                       pähkinänakkeli     
      6-7.11.1951      1    I      I  Ivalo                        Komo 1952   3910  761:52 
     4-25.10.1962           O      I  Ivalo                        Haar 1970   3910  761:52 
        1.12.1962           O      I  Inari kk                     Haar 1970   3910  764:50 
       26.10.1976      1    I      U  Karigasniemi                 Iso- 1979   3910  770:45 
         10.1976-  f common        I  Ivalo                        Iso- 1979   3910         
          -5.1977                  I                               Iso- 1979   3910         
       18. 9.1977      1    I      U  Karigasniemi                 Iso- 1979   3910  770:45 
       10-12.1981      1    I      I  Ivalo                        Halo 1982d  3910  761:52 
       15.10.1983           O      I                               Joki 1984b  3910         
       27.10.1983           O      U                               Joki 1984b  3910         
   Winter 1983/84     21    I      I                               Joki 1984b  3910         
   Winter 1983/84      2    I      U                               Joki 1984b  3910         
   in spring 1984      1    I      I                               Rauh 1985   3910         
          10.1987      1    I      I  Inari kk                     Karh 2000   3910  764:50 
  1. - 14. 3.1988      1    I      I  Akujärvi                     Karh 2000   3910  762:52 
  12.10-1. 3.1996      1    I      I  Pikku-Petsamo                Karh 2000   3910  762:52 
       12.10.1995      1    I      I  Raja-Jooseppi                Karh 2000   3910  759:55 
       17.10.1995      1    I      U  Leppälä                      Karh 2000   3910  773:50 
       18.10.1995      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   3910  761:52 
       20.10.1995      1    I      I  Akujärvi                     Karh 2000   3910  762:52 
  21.10-2. 1.1996      1    I      I  Matkatjoki                   Karh 2000   3910  764:48 
  10. -30.12.1995      1    I      U  Karigasniemi                 Karh 2000   3910  770:45 
  10. -22.11.1995      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   3910  761:52 
       22.10.1995      1    I      I  Kaamanen                     Karh 2000   3910  766:52 
       23.10.1995      1    I      I  Nellimö                      Karh 2000   3910  764:55 
  27.10-14.1.1996      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   3910  761:52 
          10.1995      1    I      I  Kirvelijärvi                 Karh 2000   3910  761:53 
          10.1995      1    I      I  Solojärvi                    Karh 2000   3910  763:49 
  beginn. 11.1995      1    I      I  Keväjärvi                    Karh 2000   3910  762:53 
       11.11.1995      1    I      I  Akujärvi                     Karh 2000   3910  762:52 
        4.12.1995      1    I      U  Mantojärvi                   Karh 2000   3910  775:50 
       15. 2.1996      1    I      I  Kaamanen                     Karh 2000   3910  766:52 
           3.1996      1    I      I  Viekkala                     Karh 2000   3910  762:52 
   1.9-15.10.1996      1    I      I  Neljäntuulentupa             Karh 2000   3910  767:50 
        1.10.1996      2    I      I  Ivalo                        Karh 2000   3910  761:52 
          10.1996      1    I      I  Saariselkä                   Karh 2000   3910  759:51 
   in autumn 1996      2    I      I  Pikku-Petsamo                Karh 2000   3910  762:52 
   in winter 1997      2    I      I  Pikku-Petsamo                Karh 2000   3910  762:52 
       13. 5.1997      1   SM      I  Pikku-Petsamo                Karh 2000   3910  762:52 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Certhia familiaris Linnaeus, 1758                treecreeper                    puukiipijä         
  27.6.-10.7.1937      1    I      I  Viipustunturit               Gran 1938   3940  762:46 
        2. 9.1984      1    I      I  Kultala                      Aiki 1987a  3940  760:48 
        8.10.1989      1    I      U  Vetsikko                     Karh 2000   3940  776:51 
  22.1-24. 2.1990      1    I      I  Inari kk                     Karh 2000   3940  764:50 
   in winter 1990      1    I      I                               Lind 1990b  3940         
        2.11.1991      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   3940  761:52 
   in winter 1992      1    I      I  Ivalo                        Fors 1992a  3940  761:52 
   1. - 9. 3.1992      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   3940  761:52 
        9. 9.1992      1    I      I  Juutuanjoki                  Karh 2000   3940  764:49 
       15. 9.1992      1    I      I  Suovaselkä                   Karh 2000   3940  765:55 
       22. 9.1992      1    I      I  Sormusvaara                  Karh 2000   3940  758:46 
  beginn. 10.1992      1    I      I  Retsamojärvi                 Karh 2000   3940  765:50 
        1. 7.1993      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   3940  761:52 
       30. 9.1993      1    I      I  Nirroselkä                   Karh 2000   3940  759:44 
       20. 9.1995      1    I      I  Ainikkalampi                 Karh 2000   3940  759:49 
  a    21.10.1996      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   3940  761:52 
        1. 8.1997      1    I      I  Romovaara                    Karh 2000   3940  763:52 
  a    20. 9.1999      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   3940  761:52 
       10. 4.2005      1    I      I  Ivalo                        Ahol 2005a  3940  761:52 
       20. 9.2005      1    I      I  Menesjärvi                   Ahol 2005a  3940         
  2.10-12.11.2005      1    I      I  Ivalo                        Ahol 2005a  3940  761:52 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Oriolus oriolus (Linnaeus, 1758)                 golden oriole                  kuhankeittäjä      
       25. 5.1986      1    M      I  Ivalo                        Kosk 1987   3660  762:52 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Lanius collurio Linnaeus, 1758                   red-backed shrike              pikkulepinkäinen   
       16. 8.1991      1    I      I  Koppelo                      Karh 2000   5160  762:52 
             2000      1    F      I  Veskoniemi road              Karh 2000   5160         
       22. 6.2000      1    F      I  Veskoniemi road              Rahk 2005   5160         
             2000      1    M      I  Mellanaapa                   Karh 2000   5160  762:52 
        8. 7.2000      1    M      I  Mellanaapa                   Rahk 2005   5160  762:52 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Lanius excubitor Linnaeus, 1758                  great grey shrike              isolepinkäinen     
             1841  v rare          I                               Malm 1845   5120         
          1886-96  f rare          I                               Nord 1898   5120         
       17. 7.1897      1    B      I                               Popp 1898   5120         
             1897                  I  Kessnjarga                   Popp 1898   5120         
             1897                  I  Paatsvuono                   Popp 1898   5120  764:55 
             1897                  I  Peäldoajvi                   Popp 1898   5120  767:48 
        7. 6.1900      1    N     U/I Muotkatunturit               Finn 1915b  5120         
             1905      1    E      I                               Renv 1906   5120         
       16. 6.1915    2+2  P+E      U  Kevojoki                     Finn 1916b  5120         
       26. 6.1915      4    E      U  Teno                         Finn 1916b  5120         
       27. 6.1915      7    P      U  Vuogojavri                   Finn 1916b  5120  772:49 
             1915  some            U  Teno                         Finn 1916a  5120         
             1937      1    B      I  Maarestatunturit             Gran 1938   5120         
       10. 6.1938      1    I      U  Kevojoki                     Teno 1955   5120         
       13. 6.1938    3-4    I      U  Luobmosjohka                 Teno 1955   5120  770:46 
       28. 6.1950      1    B      I  Karhujärvi                   Hild 1953b  5120  767:49 
       29. 6.1950      1    I      I  Karhujärvi                   Hild 1953b  5120  767:49 
             1950  f common       InL                              Davi 1951   5120         
       15. 7.1954      1    I      U  Pasijohka                    Teno 1955   5120  770:45 
       16. 7.1954      1   MF      U  Leämmasjohka                 Teno 1955   5120  770:47 
           7.1955      3   MF      U  Kevojoki                     Silv 1966b  5120         
          1955-64     14   MF      U  Kevojoki                     Silv 1967b  5120         
    18-27. 6.1958           N      U  Karigasniemi                 Raut 1960   5120  770:45 
      5-6. 7.1960      1   MF      U  Kamajohka - Rovisuvanto      Silv 1966a  5120         
       11. 7.1960      1   MF      I  Loassamjavri S               Anti 1963   5120  769:52 
       13. 7.1960      1    I      I  Nitsijärvi                   Anti 1963   5120  768:54 
       30. 6.1961      1    I      I  Verkkojärvi                  Bagg 1963   5120  766:47 
        2. 7.1961      1    I      I  Vaskojoki S                  Bagg 1963   5120  764:46 
    27-30. 6.1964      1    I      U  Kevo - Outakoski             Silv 1966a  5120         
          1974-79  f common       InL                              Hyyt 1983   5120         
       21. 9.1977           O      U                               Lesk 1978a  5120         
        2. 5.1978           O      U                               Lesk 1978b  5120         
       15. 9.1978      5    I      U                               Lesk 1979b  5120         
       22. 9.1978           O      U                               Lesk 1979a  5120         
       12. 5.1979      3    I      U                               Joki 1979a  5120         
       12. 5.1979           O      U                               Joki 1979b  5120         
        7. 9.1979           O      U                               Punn 1980   5120         
       30. 4.1980           O      I                               Joki 1980   5120         
        2. 5.1980           O      U                               Joki 1980   5120         
        1. 9.1980           O      U                               Punn 1981   5120         
       18. 4.1981           O      U                               Niva 1981   5120         
       18. 9.1981           O      I                               Joki 1982a  5120         
       27. 9.1981           O      U                               Joki 1982a  5120         
   in autumn 1981      2    I      U                               Joki 1982a  5120         
       24. 4.1982           O      U                               Niva 1983   5120         
       26. 4.1982           O      I                               Niva 1983   5120         
       28. 7.1982      1    I      I  Riutula                      Joki 1983a  5120  765:49 
       13. 8.1982      3    I      I  Repojoki                     Joki 1983a  5120         
       15. 8.1982      1    I      I  Kiellajoki                   Joki 1983a  5120         
        8. 8.1982      1    I      U  Ollila                       Joki 1983a  5120  772:50 
        9. 8.1982      2    I      U  Nuorgam                      Joki 1983a  5120  777:53 
       25. 8.1982           O      I                               Joki 1983c  5120         
        4. 9.1982      5    I      U                               Joki 1983c  5120         
       16. 9.1982           O      I                               Joki 1983c  5120         
       28. 9.1982           O      U                               Joki 1983c  5120         
       20. 4.1983           O      I                               Punn 1984   5120         
       30. 4.1983           O      U                               Punn 1984   5120         
  20.8.-20.9.1983     29    I     InL                              Aiki 1987a  5120         
             1984      1 ring      U                               Iso- 1985   5120         
     3-22. 9.1984      9    I     InL                              Aiki 1987a  5120         
             1985      1 ring      U                               Iso- 1989   5120         
             1986      1 ring      U                               Iso- 1989   5120         
       20. 8.1986      1    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  5120         
       18. 6.1991      1   AI      I  Surnupäät                    Osmo 2002a  5120  769:58 
       30. 6.1997      1    I      I  Opukasjärvi N                Osmo 2002a  5120  772:55 
       25. 7.1997      1   MF      U  Luossajohka                  Osmo 2002a  5120  775:54 
       26. 6.1998      1  AMF      I  Kiesvaara SW                 Osmo 2002a  5120  769:51 
       26. 6.1998    1+2 MF+J      I  Kiesvaara SE                 Osmo 2002a  5120  769:51 
        1. 7.1998      1   AI      I  Vetsijoki                    Osmo 2002a  5120  775:51 
        8. 7.1999    1+2 MF+J      I  Näätämöjoki                  Osmo 2002a  5120         
       26. 4.2000      1    I      I  Akujärvi                     Rahk 2005   5120  762:52 
       14. 5.2000      1    I      I  Mielikköjänkä                Osmo 2002b  5120  762:52 
        8.10.2005      1    I      I  Ivalo                        Ahol 2005a  5120  761:52 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Garrulus glandarius (Linnaeus, 1758)             jay                            närhi              
          1828-31  some            I                               Fell 1906   3750         
       12. 6.1891      5    P      I  Maanselkä N                  Nord 1898   3750         
           9.1937      1    O      I  Lutto                        Kelt 1938   3750         
    18-27. 6.1958           O      U  Karigasniemi                 Raut 1960   3750  770:45 
          1960-68                  I  Inari kk                     Haar 1969a  3750  764:50 
          1960-68                  I  Sevettijärvi                 Haar 1969a  3750  771:56 
       18. 7.1962      2    I      I  Inari kk                     Haar 1969a  3750  764:50 
        6. 8.1962      1    I      I  Inari kk                     Haar 1969a  3750  764:50 
       11. 8.1974      2    I      U  Petsikko                     Iso- 1979   3750  770:50 
  a    15.10.1979      2    I   E  I                               Punn 1980   3750         
       -8. 1.1981      1    I      U  Teno                         Rauh 1981   3750         
        8.10.1981      1    I      I  Riutula                      Joki 1982a  3750  765:49 
       13.10.1981      1    I      I  Ivalo                        Joki 1982a  3750  761:52 
       17.10.1981      2    I  SW  U  Korretoja                    Joki 1982a  3750  772:50 
  a    10.11.1985      1    I      U  Mieraslompolo                Karh 2000   3750  772:50 
    14-17.11.1985      1    I      U  Karigasniemi                 Karh 2000   3750  770:45 
       29.11.1985      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   3750  761:52 
             1985  a 2-3    I      I  Kessivuono                   Karh 2000   3750  766:55 
   in autumn 1986      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   3750  761:52 
   in autumn 1986      2    I      I  Kaamanen                     Karh 2000   3750  766:50 
   in spring 1987      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   3750  761:52 
   in spring 1987      2    I      I  Kaamanen                     Karh 2000   3750  766:50 
       24.10.1987      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   3750  761:52 
   in spring 1988  many     I      I  Ivalo                        Karh 2000   3750  761:52 
   in spring 1988      1    I      I  Kettujoki                    Karh 2000   3750         
        8. 5.1988      1    I      I  Akujärvi                     Karh 2000   3750  762:52 
       20. 5.1988      1    I      U  Tsuomasjavrrik               Osmo 2002a  3750  775:54 
    19-31.10.1988           O      I  Angeli                       Karh 2000   3750  764:44 
   in autumn 1988      1    I      I  Inari kk                     Karh 2000   3750  764:50 
   in spring 1989      2    I      I  Ivalo                        Karh 2000   3750  761:52 
   in winter 1990      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   3750  761:52 
       16. 4.1990      1    I      I  Pikku-Petsamo                Karh 2000   3750  762:52 
        3.11.1990      1    I      I  Törmänen                     Karh 2000   3750  761:52 
  beginn. 11.1990      1    I      I  Kerttuoja                    Karh 2000   3750  761:52 
   in autumn 1990      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   3750  761:52 
       22.10.1991      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   3750  761:52 
          1991-99    1-5    I      I  Ivalo                        Karh 2000   3750  761:52 
   in autumn 1992      6    O      I                               Karh 2000   3750         
       16.10.1992      1    I      I  Kirakkakangas                Karh 2000   3750  772:57 
          1992-99    1-3    I      I  Siggavuono                   Karh 2000   3750  765:49 
   in autumn 1993   a 20    I      I                               Karh 2000   3750         
       27. 9.1993      1    I      I  Törmänen                     Karh 2000   3750  761:52 
       28.10.1993      1    I      I  Sevettijärvi                 Karh 2000   3750  771:56 
        9.10.1993      1    I      U  Pulmankijärvi                Karh 2000   3750  776:53 
        7.12.1993      1    I      U  Pulmankijärvi                Karh 2000   3750  776:53 
   in winter 1994    a 9    I      I  Ivalo                        Karh 2000   3750  761:52 
   in winter 1994      1    I      I  Menesjärvi                   Karh 2000   3750         
    10. - 11.1994      2    I      I  Nellimö                      Karh 2000   3750  764:55 
   in autumn 1995      6    O      I                               Karh 2000   3750         
  10. -15. 1.1996      1    I      I  Tirro                        Karh 2000   3750  765:48 
   in autumn 1996  many     O      I                               Karh 2000   3750         
   in autumn 1996           O      I  Kaamanen                     Pelt 1996d  3750  766:50 
    22-24.10.1996      1    I      U  Kevo                         Karh 2000   3750  774:50 
        1.12.1996      1    I      U  Kevo                         Karh 2000   3750  774:50 
       -3.12.1996      1    I      U  Vetsikko                     Karh 2000   3750  776:51 
   in winter 1997  many     O      I                               Karh 2000   3750         
        5. 3.1997      1    I      U  Mielgejohka                  Karh 2000   3750  774:50 
        2. 4.1997      1    I      U  Karigasniemi                 Karh 2000   3750  770:45 
        9. 5.1997      1    I      U  Ravdoskaidi                  Karh 2000   3750  771:50 
   in autumn 1997  many     O      I                               Karh 2000   3750         
             1998  v many   O      I                               Karh 2000   3750         
   in autumn 1999      4    I      I  Kauhalahti                   Osmo 2002a  3750  767:54 
             1999  v many   O      I                               Karh 2000   3750         
    16-18.10.1999      1    I      U  Karigasniemi                 Karh 2000   3750  770:45 
  3.3.-18. 5.2000    3-4    I      U  Karigasniemi                 Rahk 2005   3750  770:45 
       12. 4.2000      1    I      I  Menesjärvi                   Rahk 2005   3750         
       10. 6.2000      1    I      I  Menesjärvi                   Rahk 2005   3750         
   in autumn 2000      2    I      I  Kauhalahti                   Osmo 2002a  3750  767:54 
        1. 9.2000      2    I      I  Kauhalahti                   Rahk 2005   3750  767:54 
       25. 9.2000      1    I  SW  I  Koaivvaarads                 Osmo 2002a  3750  770:51 
      2-3.10.2000      1    I      U  Karigasniemi                 Rahk 2005   3750  770:45 
        6.10.2000      1   UI      U  Kevo                         Rahk 2005   3750  774:50 
       14.10.2000      1    I      U  Vuognoljavrrik               Osmo 2002a  3750  776:52 
       28.10.2000      1    I      I  Menesjärvi                   Rahk 2005   3750         
        5. 5.2001      2    I      I  Mielikkökumpu                Osmo 2002b  3750  763:52 
             2005           O      I  Ivalo                        Ahol 2005a  3750  761:52 
             2005           O      I  Inarijoki                    Ahol 2005a  3750         
        8. 6.2005      1    I      U  Tsieskula                    Ahol 2005a  3750  773:50 
       26. 8.2005      1    I      U  Rovisuvanto                  Ahol 2005a  3750  771:45 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Perisoreus infaustus (Linnaeus, 1758)            siberian jay                   kuukkeli           
   in spring                O      U                               Cast 1803   3760         
          1820-31  breeding       InL                              Fell 1906   3760         
             1841  f common       InL                              Malm 1845   3760         
          1886-96  v common        I                               Nord 1898   3760         
             1897  common          I                               Popp 1898   3760         
    14-23. 8.1899           O      I  Kaamassaari                  Muns 1899   3760  764:53 
             1905      2    I      I                               Renv 1906   3760         
    10-15. 6.1915                  U  Kevojoki                     Finn 1917a  3760         
             1915  may breed       U  Teno                         Finn 1916a  3760         
           6.1930      3   MF      I                               Kuus 1939   3760  763:53 
           6.1931  some            I                               Hort 1932   3760         
  27.6.-10.7.1937    3+3  I+B      I  Viipustunturit               Gran 1938   3760  762:46 
          1937-38                  I                               Wüst 1939   3760         
      3-4. 6.1938           O      I  Kaamanen                     Teno 1955   3760  766:50 
        8. 6.1938      1    O      U  Puksalskaidi                 Teno 1955   3760         
           6.1938      2    O      U  Kevojoki                     Teno 1955   3760         
           4.1941      1    O      U                               Hust 1942   3760         
           4.1941  some     O      I                               Hust 1942   3760         
        7. 7.1947      1    I      U  Mierasjärvi                  Nuor 1947   3760  771:50 
        9. 7.1947      1    I      U  Kevojoki                     Nuor 1947   3760         
       11. 7.1947      1    I      U  Leppälä                      Nuor 1947   3760  773:50 
       21. 7.1947      1    I      U  Mantojärvi                   Nuor 1947   3760  775:50 
       23. 7.1947      1    I      U  Mantojärvi                   Nuor 1947   3760  775:50 
       18. 7.1948    2-3    I      U  Padjeseävtteg                Hele 1948   3760  775:49 
             1950  common         InL                              Davi 1951   3760         
       10. 7.1954      1    B      I  Ivalo                        Teno 1955   3760  761:52 
           7.1954  some            U  "Pasijärvi"                  Teno 1955   3760  770:46 
           7.1955      3   MF      U  Kevojoki                     Silv 1966b  3760         
          1955-64     26   MF      U  Kevojoki                     Silv 1967b  3760         
    18-27. 6.1958           O      U  Karigasniemi                 Raut 1960   3760  770:45 
  26.3.-7. 4.1959     32    I      U                               Lain 1960   3760         
      5-6. 7.1960      2   MF      U  Kamajohka - Rovisuvanto      Silv 1966a  3760         
  27.6.-10.7.1961  some    MF      I                               Bagg 1963   3760         
        2. 7.1961      1    B      I  Heikkilä SW                  Bagg 1963   3760  764:47 
        1966-2001      1    O      I  Paavalijoki mouth            Osmo 2002a  3760  771:53 
    12-17. 6.1967      6   MF      U  Ailigas - Paistunturit       Lähd 1968   3760         
          1974-79  f rare          U                               Hyyt 1983   3760         
          1974-79  f common        I                               Hyyt 1983   3760         
   in autumn 1976      1    I      U                               Aiki 1978   3760         
   in spring 1977      2    I      U                               Aiki 1978   3760         
          11.1977      5    I      U                               Rauh 1978   3760         
   in autumn 1977      5    I      U                               Aiki 1978   3760         
   in spring 1978      6    I      U                               Aiki 1978   3760         
   in autumn 1978      2    I      U                               Rauh 1979a  3760         
   in autumn 1979      3    I      U                               Rauh 1980   3760         
   in spring 1980      6    I      U                               Rauh 1980   3760         
   in winter 1981      3    I      U                               Rauh 1981   3760         
   in spring 1981      3    I      U                               Rauh 1981   3760         
   in autumn 1981      1    I      U                               Rauh 1982   3760         
             1982      9 ring      U                               Iso- 1985   3760         
   in winter 1982      4    I      U                               Rauh 1982   3760         
   in spring 1982      3    I      U                               Rauh 1982   3760         
   in autumn 1982      3    I      U                               Rauh 1983   3760         
   in spring 1983      1    I      U                               Rauh 1983   3760         
   in autumn 1983      2    I      U                               Rauh 1985   3760         
             1984      2 ring      U                               Iso- 1985   3760         
   in winter 1984  some     O      U                               Rauh 1985   3760         
             1985      2 ring      U                               Iso- 1989   3760         
             1986      2 ring      U                               Iso- 1989   3760         
       10. 6.1981      1    B      U  Askasjohka mouth             Osmo 2002a  3760  775:53 
       12. 5.1990      2    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  3760         
        1990-2001      6    O      I  Vätsäri wilderness           Osmo 2002a  3760         
       16. 9.1999      1   UI      I  Joensuunkenttäsaari          Osmo 2002b  3760  763:52 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Pica pica (Linnaeus, 1758)                       magpie                         harakka            
  in spr. 1820-31                 InL                              Fell 1906   3720         
          1820-31           N      I                               Fell 1906   3720         
       22. 4.1841      1    I      I                               Malm 1845   3720         
          1886-96  v rare          I                               Nord 1898   3720         
       11. 6.1893      6    E      I                               Nord 1898   3720         
             1897  common          I  Ivalo                        Popp 1898   3720  761:52 
   in spring 1897      1    O      I  Joensuu ?                    Popp 1898   3720         
        8. 5.1903      1    I      I  Kaamanen                     Leva 1907a  3720  766:50 
        8. 5.1911      2    I      I  Kaamanen                     Leva 1920   3720  766:50 
       15. 5.1913      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1930b  3720  766:50 
             1915  v rare          U  Teno                         Finn 1916a  3720         
       11. 4.1919      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1932c  3720  766:50 
           6.1931  common          I  Ivalo                        Hort 1932   3720  761:52 
       20. 5.1932  some     P      I  Ivalo                        Hort 1933   3720  761:52 
           6.1932           O      I  Laanila                      Hort 1933   3720  758:51 
           6.1932           O      I  Ivalo                        Hort 1933   3720  761:52 
             1937           O      I                               Gran 1938   3720         
          1937-38                  I                               Wüst 1939   3720         
        2. 6.1938      2    N      I  Ivalo                        Teno 1955   3720  761:52 
        7. 6.1938      8    P      U  Mieraslompolo                Teno 1955   3720  772:50 
           4.1941  some           InL                              Hust 1942   3720         
           7.1947  some            U  Utsjoki village              Nuor 1947   3720  775:50 
       24. 7.1948      1    I      I  Njurgalahti                  Komo 1948   3720  763:46 
           7.1950           O      I  Ivalo E                      Davi 1951   3720         
       11. 7.1954      1    I      U  Utsjoki village              Nord 1957a  3720  775:50 
           7.1954      1   MF      U  Karigasniemi                 Teno 1955   3720  770:45 
           7.1954      1   MF      U  Karigasniemi N               Teno 1955   3720  770:45 
       20.11.1955      1    I      U  Utsjoki village              Nord 1957a  3720  775:50 
                   breeding        I  Ivalo                        Meri 1958   3720  761:52 
                   breeding        U  Teno                         Meri 1958   3720         
    18-27. 6.1958           O      U  Karigasniemi                 Raut 1960   3720  770:45 
       30. 6.1958      1    I      U  Utsjoki village              Nord 1960b  3720  775:50 
       10. 8.1958   dead    I      U  Utsjoki village              Nord 1960b  3720  775:50 
        2. 4.1959      7    I      U  Vetsikko                     Lain 1960   3720  776:51 
        1. 7.1959      1    O      U  Nuorgam                      Silv 1959   3720  777:53 
           7.1959      4    O      I                               Teno 1960   3720         
         6/7.1961      1    I      U                               Rein 1962   3720         
        2. 7.1961      1    I      I  Heikkilä                     Bagg 1963   3720  765:47 
        1966-2001      2    O      I  Paavalijoki mouth            Osmo 2002a  3720  771:53 
    12-17. 6.1967      1   MF      U  Ailigas - Paistunturit       Lähd 1968   3720         
       20. 6.1967      2    J      U  Karigasniemi E               Hild 1968   3720  770:46 
                   breeding        U  Karigasniemi                 Hild 1968   3720  770:45 
       16. 6.1968      6    E      U  Luobmosjohka                 Hild 1968   3720  770:46 
          1974-79  f rare         InL                              Hyyt 1983   3720         
   in autumn 1978      5    I      U                               Rauh 1979a  3720         
   in autumn 1978     10    I      I                               Rauh 1979a  3720         
   in winter 1979      3    I      I                               Rauh 1979a  3720         
   in spring 1979      7    I      I                               Rauh 1979a  3720         
   in autumn 1979      1    I      U                               Rauh 1980   3720         
   in autumn 1979     14    I      I                               Rauh 1980   3720         
   in winter 1980      4    I      U                               Rauh 1980   3720         
   in winter 1980      7    I      I                               Rauh 1980   3720         
   in spring 1980      2    I      U                               Rauh 1980   3720         
   in spring 1980     11    I      I                               Rauh 1980   3720         
   in autumn 1980      2    I      U                               Rauh 1981   3720         
          1980-89  some     I      I  Kauhalahti                   Osmo 2002a  3720  767:54 
   in autumn 1981      1    I      U                               Rauh 1982   3720         
             1982      7 ring      U                               Iso- 1985   3720         
   in winter 1982     19    I      I                               Rauh 1982   3720         
   in winter 1983      2    I      U                               Rauh 1983   3720         
   in winter 1983     14    I      I                               Rauh 1983   3720         
   in spring 1983     22    I      I                               Rauh 1983   3720         
             1982      6 ring      U                               Iso- 1985   3720         
   in spring 1984     12    I      I                               Rauh 1985   3720         
       19. 9.1984      1    I      U  Vetsijärvi                   Osmo 2002a  3720         
        1986-2001  breeding        I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  3720         
       10. 3.1995      1    I     U/I Skiehttsarasjavri            Osmo 2002a  3720  773:54 
   in spring 1995    1-2    I      I  Kistapelvuobmi               Osmo 2002a  3720  774:55 
   in spring 1996    1-2    I      I  Kistapelvuobmi               Osmo 2002a  3720  774:55 
           6.1996      1    I      I  Isokivennokka N              Osmo 2002a  3720  774:56 
      6-7. 5.1998      3    I      I  Hiiriniemi                   Osmo 2002a  3720  767:55 
       24. 4.1999      2    I      I  Hiiriniemi                   Osmo 2002a  3720  767:55 
             2005           O      I  Ivalo                        Ahol 2005a  3720  761:52 
           4.2005  many     I      U  Paistunturit                 Ahol 2005a  3720         

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Nucifraga caryocatactes (Linnaeus, 1758)         nutcracker                     pähkinähakki       
             1844                  I                               Mela 1909   3740         
           8.1893      1    F      I  Toivoniemi                   Nord 1898   3740  766:50 
        1. 8.1968      4    I      U  Roaja-avdsi mouth            Iso- 1979   3740  772:49 
       10.10.1971      1    I      U  Puksala                      Iso- 1979   3740  773:50 
    12-14.10.19??      1    I      I  Ivalo                        Joki 1985c  3740  761:52 
    12-14.10.1980      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   3740  761:52 
       26. 9.1985      1    I      U  Mierasjärvi                  Karh 2000   3740  771:50 
             1990           O      I  Sevettijärvi                 Karh 2000   3740  771:56 
        2. 8.1995      4    I      I  Karvaselkä                   Karh 2000   3740  760:46 
        4. 8.1995      1    I      I  Raja-Jooseppi                Karh 2000   3740  759:55 
        4. 8.1995      1    I      I  Nangujärvi road              Karh 2000   3740  761:53 
        5. 8.1995   a 10    I   S  I  Paloselkä                    Karh 2000   3740  763:54 
        5. 8.1995    a 5    I  SW  I  Kaitavaara                   Karh 2000   3740  764:48 
        8. 8.1995  dead     I      I  Raja-Jooseppi - Ivalo        Karh 2000   3740         
  a    10. 8.1995      2    I      I  Kallovuono                   Karh 2000   3740  767:54 
  a    11. 8.1995      1    I      I  Pääsaari                     Karh 2000   3740  ?      
       16. 8.1995      1    I   W  I  Ivalo                        Karh 2000   3740  761:52 
       18. 8.1995      1    I      U  Ruktajavri                   Karh 2000   3740  770:47 
       28. 9.1995      1    I      I  Solojärvi                    Karh 2000   3740  763:49 
          10.1995      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   3740  761:52 
        5.10.1995  dead     I      I  Huuhkala                     Karh 2000   3740  761:51 
       16. 8.1999      1    I      U  Jaakkola                     Karh 2000   3740  774:50 
       20. 8.1999      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   3740  761:52 
       28. 8.2000      1    I      I  Ivalo                        Rahk 2005   3740  761:52 
       28. 8.2000      1    I      I  Ivalo                        Rahk 2005   3740  761:52 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Corvus monedula Linnaeus, 1758                   jackdaw                        naakka             
       15. 5.1977      1    I   W  I  Ivalo                        Iso- 1979   3710  762:52 
       27. 5.1977      1    I      U  Karigasniemi                 Joki 1985c  3710  770:   
       27. 6.1987      1    I      U  Utsjoki village S            Karh 2000   3710  775:50 
        5.11.1987      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   3710  761:52 
        8. 5.1988      1    I      I  Pikku-Petsamo                Karh 2000   3710  762:52 
    30-31. 5.1989      1    I      I  Inari kk                     Karh 2000   3710  764:50 
       10. 4.1989      1    I      U  Utsjoki village              Karh 2000   3710  775:50 
       25. 4.1989      2    I      U  Vesala = Karilampi           Karh 2000   3710  771:50 
       24. 9.1990      1    I      I  Partakko                     Karh 2000   3710  767:53 
       28. 5.1991      1    I      I  Inari kk                     Karh 2000   3710  764:50 
       17. 4.1992      1    I      U  Utsjoki village S            Karh 2000   3710  775:50 
       22. 4.1992      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   3710  761:52 
      1-3. 6.1994      1    I      I  Akujärvi                     Karh 2000   3710  762:52 
        1. 4.1995  shot     I      I  Ivalo                        Karh 2000   3710  761:52 
  5. - 13. 8.1995      1    I      I  Toivoniemi                   Karh 2000   3710  766:50 
       17. 8.1995      1    I      I  Talvituvanjärvi              Karh 2000   3710  764:51 
           8.1995      1    I      I  Inari kk                     Karh 2000   3710  764:50 
        9. 5.1997      1    I      U  Ravdoskaidi                  Karh 2000   3710  771:50 
        5. 5.1998      1    I      I  Inari kk                     Karh 2000   3710  764:50 
       21. 4.1999      1    I      U  Rovarinne                    Karh 2000   3710  771:50 
   in spring 2005           O      I                               Ahol 2005a  3710         

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Corvus frugilegus Linnaeus, 1758                 rook                           mustavaris         
    30-31. 3.1973      2    I      I  Ivalo                        Iso- 1979   3700  762:52 
       10. 6.1975      1    I      U  Kevo                         Iso- 1979   3700  774:50 
       23. 4.1976      2    I      I  Inari kk                     Iso- 1979   3700  764:50 
       27. 5.1978           O      U                               Lesk 1978b  3700         
       27. 5.1978      2    I      U  Nuorgam                      Halo 1978b  3700  777:53 
        5. 5.1979           O      I  Ivalo                        Joki 1979b  3700  762:52 
        5. 5.1979      3    I      I  Ivalo                        Joki 1985c  3700  762:52 
       27. 5.1980      1    I      I                               Joki 1985c  3700         
    23-25. 4.1985      1    I      I  Inari kk                     Karh 2000   3700  764:50 
           5.1985      1    I      U  Vesala = Karilampi           Karh 2000   3700  771:50 
       30. 4.1986      1    I   N  U  Petsikko                     Karh 2000   3700  770:50 
       10. 4.1988      1    I      I  Inari kk                     Karh 2000   3700  764:50 
       11. 4.1988      2    I      I  Inari kk                     Karh 2000   3700  764:50 
       25. 4.1988      1    I      I  Inari kk                     Karh 2000   3700  764:50 
        2. 4.1989      1    I      I  Menesjärvi                   Karh 2000   3700  763:47 
       28. 4.1989      1    I      I  Angeli                       Karh 2000   3700  764:44 
        4. 5.1989      1    I      I  Akujärvi                     Karh 2000   3700  762:52 
       12. 4.1991      4    I      I  Ivalo                        Karh 2000   3700  761:52 
  a    22. 5.1991      1    I      I  Angeli                       Karh 2000   3700  764:44 
       23. 5.1991      2    I      I  Kaamanen                     Karh 2000   3700  766:50 
    14-15.10.1991      1    I      I  Inari kk                     Karh 2000   3700  764:50 
    27-28. 3.1992      1    I      I  Äivihjärvi                   Karh 2000   3700  763:47 
       29. 4.1992      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   3700  761:52 
        3. 5.1992      2    I  SE  I  Ivalo                        Karh 2000   3700  761:52 
        3. 5.1992      1    J      I  Pikkulompola                 Karh 2000   3700  763:54 
       28. 5.1992      1    I      I  Inari kk                     Karh 2000   3700  764:50 
       23. 3.1993      1    I      I  Inari kk                     Karh 2000   3700  764:50 
        7. 4.1994      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   3700  761:52 
  11 or 12.5.1995      1    I      I  Inari kk                     Karh 2000   3700  764:50 
        6. 4.1996      3    I   N  I  Sammakkoselkä                Karh 2000   3700         
       10. 4.1997      1    I      U  Karigasniemi                 Karh 2000   3700  770:45 
       12. 5.1997      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   3700  761:52 
       14. 5.1998      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   3700  761:52 
       14. 3.1999      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   3700  761:52 
        6. 4.1999      1    I      I  Partakko                     Karh 2000   3700  767:53 
        5. 3.2000      2    I      I  Ivalo                        Rahk 2005   3700  761:52 
       24. 4.2005      1    I      I  Mellanaapa                   Ahol 2005a  3700  762:52 
       22. 5.2005      1    I      I  Pikku-Petsamo                Ahol 2005a  3700  762:52 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Corvus corone Linnaeus, 1758                     hooded crow                    varis              
       18. 5.1797           O      U  Pappila                      Cast 1803   3680  775:50 
          1820-31  rare           InL                              Fell 1906   3680         
          1820-31           N      U                               Fell 1906   3680         
       25. 4.1841      1    I      I                               Malm 1845   3680         
             1841  common         InL                              Malm 1845   3680         
       18. 5.1846      1    O      I                               Mobe 1860   3680         
       15. 8.1846      1    O      I                               Mobe 1860   3680         
       27. 4.1857      1    O      I  Iso Pielpajärvi              Mobe 1885b  3680  765:50 
        6. 6.1867      1    O      I  Kaamanen                     Mobe 1885b  3680  766:50 
       17. 5.1871      1    O      U  Utsjoki village              Mobe 1885b  3680  775:50 
          1886-96  v rare          I                               Nord 1898   3680         
        8. 7.1891           J      I                               Nord 1898   3680         
       13. 4.1895      1    O      I  Kaamanen                     Sten 1900   3680  766:50 
       25. 4.1895      1    O      I  Toivoniemi                   Sten 1900   3680  766:50 
       28. 4.1895      1    O      I  Inari kk                     Sten 1900   3680  764:50 
        7. 5.1895      1    O      I  Kaamanen                     Sten 1900   3680  766:50 
       14. 5.1895      1    O      I  Toivoniemi                   Sten 1900   3680  766:50 
        1. 4.1896      1    O      I  Toivoniemi                   Leva 1907e  3680  766:50 
        4. 4.1896      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907e  3680  766:50 
       12. 4.1896      1    O      I  Inari kk                     Leva 1907e  3680  764:50 
       24. 4.1896      1    O      I  Toivoniemi                   Leva 1907e  3680  766:50 
        8. 5.1896      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907e  3680  766:50 
             1896           E      I  Kaamanen                     Nord 1898   3680  766:50 
       10. 4.1897      1    O      I  Inari kk                     Reut 1939   3680  764:50 
       14. 4.1897      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939   3680  766:50 
        4. 5.1897      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939   3680  766:50 
             1897                  I  Kaamanen                     Popp 1898   3680  766:50 
       29. 9.1897      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939   3680  766:50 
       20. 4.1898      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939   3680  766:50 
       28. 4.1898      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939   3680  766:50 
       25. 9.1898      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939   3680  766:50 
       29. 4.1899      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939   3680  766:50 
        9. 9.1899      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939   3680  766:50 
       14. 4.1900      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939   3680  766:50 
       22. 5.1900      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939   3680  766:50 
       25. 8.1900      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939   3680  766:50 
       11. 4.1901      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939   3680  766:50 
       12. 5.1901      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939   3680  766:50 
       16. 4.1902      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939   3680  766:50 
       15. 5.1902      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939   3680  766:50 
       28. 9.1902      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939   3680  766:50 
        4. 4.1903      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907a  3680  766:50 
       15. 5.1903      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907a  3680  766:50 
       25. 9.1903      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907a  3680  766:50 
        1. 4.1904      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907b  3680  766:50 
       14. 9.1904      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907b  3680  766:50 
        2. 4.1905      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907c  3680  766:50 
       25. 5.1905      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907c  3680  766:50 
       13. 7.1905      1    B      I  Kessijärvi                   Renv 1906   3680  765:56 
       25. 8.1905      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907c  3680  766:50 
        5. 4.1906      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907d  3680  766:50 
        7. 5.1906      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907d  3680  766:50 
       14. 5.1908      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1917a  3680  766:50 
   in winter 1909      4    I      I  Kaamanen                     Leva 1917b  3680  766:50 
       26. 4.1909      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1917b  3680  766:50 
       25. 5.1909           N      I  Kaamanen                     Leva 1917b  3680  766:50 
       28. 8.1909      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1917b  3680  766:50 
       19. 4.1910      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1919   3680  766:50 
       15. 5.1910      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1919   3680  766:50 
       25. 8.1910      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1919   3680  766:50 
       20. 4.1911      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1920   3680  766:50 
       28. 7.1911      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1920   3680  766:50 
       16. 4.1912      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1930a  3680  766:50 
       30. 5.1912      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1930a  3680  766:50 
       20. 4.1913      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1930b  3680  766:50 
       15. 5.1913      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1930b  3680  766:50 
       28. 9.1913      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1930b  3680  766:50 
        3. 4.1914      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1930c  3680  766:50 
        8. 5.1914      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1930c  3680  766:50 
       24. 8.1914      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1930c  3680  766:50 
        5. 4.1915      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1931a  3680  766:50 
       23. 4.1915      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1931a  3680  766:50 
             1915  f rare          U  Teno                         Finn 1916a  3680         
       24. 8.1915      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1931a  3680  766:50 
       20. 4.1916      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1931b  3680  766:50 
        5. 5.1916      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1931b  3680  766:50 
        4. 5.1917      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1932a  3680  766:50 
       26. 9.1917      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1932a  3680  766:50 
        8. 4.1918      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1932b  3680  766:50 
        8. 4.1919      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1932c  3680  766:50 
       25. 5.1919      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1932c  3680  766:50 
        2. 9.1919      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1932c  3680  766:50 
       12. 4.1921      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1933a  3680  766:50 
       26. 4.1921      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1933a  3680  766:50 
       21. 4.1922      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1933b  3680  766:50 
       25. 4.1922      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1933b  3680  766:50 
       14. 4.1923      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1934a  3680  766:50 
       10. 5.1923      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1934a  3680  766:50 
       10. 9.1923      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1934a  3680  766:50 
        7. 4.1927      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1934b  3680  766:50 
        5. 9.1927      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1934b  3680  766:50 
       12. 5.1928      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1934b  3680  766:50 
        2. 8.1928      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1934b  3680  766:50 
       14. 4.1929      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1934c  3680  766:50 
       27. 8.1929      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1934c  3680  766:50 
        6. 4.1930      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1934c  3680  766:50 
           6.1930      1   MF      I                               Kuus 1939   3680  763:53 
       22. 8.1930      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1934c  3680  766:50 
       16. 4.1931      1    O      I  Inari kk                     Reut 1941   3680  764:50 
           6.1931  some            I                               Hort 1932   3680         
       12. 8.1931      1    O      I  Inari kk                     Reut 1941   3680  764:50 
        7. 4.1932      1    O      I  Inari kk                     Reut 1941   3680  764:50 
           6.1932  rare            I                               Hort 1933   3680         
  16.6.-10.7.1935                 InL                              Palm 1935   3680         
  27.6.-10.7.1937    2+1  I+B      I  Viipustunturit               Gran 1938   3680  762:46 
           8.1937                  I  Ivalo                        Wüst 1939   3680  761:52 
           8.1937                  I  Akujärvi                     Wüst 1939   3680  762:52 
           6.1938      5    O     InL                              Teno 1955   3680         
           4.1941  some           InL                              Hust 1942   3680         
           7.1948      5    O      I                               Komo 1948   3680         
             1950  common         InL                              Davi 1951   3680         
       10. 7.1954      1    I      I  Inari kk                     Teno 1955   3680  764:50 
       19. 7.1954      2    I      U  Karigasniemi                 Teno 1955   3680  770:45 
   in winter 1957      5    I      I                               Haar 1969a  3680         
        7. 6.1958      1    P      I                               Haar 1969b  3680         
    18-27. 6.1958           O      U  Karigasniemi                 Raut 1960   3680  770:45 
       30. 6.1958      1    I      U  Utsjoki village              Nord 1960b  3680  775:50 
        6. 9.1958      1    I      U  Utsjoki village              Nord 1960b  3680  775:50 
  26.3.-7. 4.1959     17    I      U                               Lain 1960   3680         
        1. 7.1959      1    O      U  Nuorgam                      Silv 1959   3680  777:53 
        6. 7.1960      2    I      I  Akulahti                     Anti 1963   3680  766:52 
       11. 7.1960      1    I      I  Mihkalijärvi                 Anti 1963   3680  770:55 
       13. 7.1960      1    I      I  Nitsijärvi                   Anti 1963   3680  768:54 
         6/7.1961  f common        U                               Rein 1962   3680         
       13. 4.1963      2    I      U  Utsjoki village              Lain 1966   3680  775:50 
       13. 4.1963      7    I      U  Utsjoki village - Båteng     Lain 1966   3680         
       14. 4.1963     12    I      U  Stuorrakeädggevarri          Lain 1966   3680  777:53 
       14. 4.1963      3    I      U  Pulmankijärvi                Lain 1966   3680  776:53 
       15. 4.1963      3    I      U  Nuorgam                      Lain 1966   3680  777:53 
       15. 4.1963      6    I      U  Alaköngäs                    Lain 1966   3680  777:52 
       15. 4.1963      4    I      U  Nuorgam - Vetsikko           Lain 1966   3680         
    12-17. 6.1967      3   MF      U  Ailigas - Paistunturit       Lähd 1968   3680         
          1974-79  common         InL                              Hyyt 1983   3680         
   in autumn 1978      3    I      I                               Rauh 1979a  3680         
   in autumn 1978      2    I      U                               Rauh 1979a  3680         
   in winter 1979      1    I      I                               Rauh 1979a  3680         
   in winter 1979     35    I      U  Utsjoki village              Rauh 1979a  3680  775:50 
       28. 4.1979      8    I      U                               Joki 1979a  3680         
   in spring 1979      5    I      I                               Rauh 1979a  3680         
   in autumn 1979      3    I      I                               Rauh 1980   3680         
   in winter 1980      3    I      U                               Rauh 1980   3680         
   in winter 1980      2    I      I                               Rauh 1980   3680         
   in spring 1980      5    I      I                               Rauh 1980   3680         
       15. 3.1980           O      U                               Joki 1980   3680         
       29. 3.1981           O      I                               Niva 1981   3680         
        2. 4.1981           O      U                               Niva 1981   3680         
        1. 5.1981           O      U                               Niva 1981   3680         
             1982      2 ring      U                               Iso- 1985   3680         
   in winter 1982      2    I      I                               Rauh 1982   3680         
   in winter 1982    1-2    I      I  Inari kk                     Rauh 1982   3680  764:50 
           3.1982           O      U                               Rauh 1982   3680         
       24. 3.1982           O      U                               Niva 1983   3680         
   in winter 1983      1    I      I  Inari kk                     Rauh 1983   3680  764:50 
   in winter 1983  some     I      U  Utsjoki village              Rauh 1983   3680  775:50 
   in spring 1983      2    I      I                               Rauh 1983   3680         
        7. 3.1983           O      U                               Punn 1984   3680         
       14. 4.1983           O      I                               Punn 1984   3680         
   in winter 1984      2    I      U  Utsjoki village              Rauh 1985   3680  775:50 
   in winter 1984      1    I      U  Karigasniemi                 Rauh 1985   3680  770:45 
       11. 3.1984      7    I      U  Nuvvus                       Rauh 1985   3680  774:47 
   in spring 1984      2    I      I                               Rauh 1985   3680         
             1986      4 ring      U                               Iso- 1989   3680         
        1986-2001  breeding        I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  3680         
          1990-99  breeding        U  Moresveijohka                Osmo 2002a  3680         
       15. 6.1996      1    N      I  Kuollepastimtsielgi          Osmo 2002a  3680  774:55 
                   breeding        I  Vaijoki                      Osmo 2002a  3680         
                   breeding        I  Jullamojärvi                 Osmo 2002a  3680  770:51 
                   breeding        U  Luossajohka mouth            Osmo 2002a  3680  775:54 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Corvus corax Linnaeus, 1758                      raven                          korppi             
   in winter                O      U                               Cast 1803   3670         
          1820-31                 InL                              Fell 1906   3670         
             1841  common         InL                              Malm 1845   3670         
          1886-96  common          I                               Nord 1898   3670         
       19. 6.1897                  I  Kirakkaniemi                 Popp 1898   3670  766:55 
             1915  f rare          U  Teno                         Finn 1916a  3670         
           6.1931      1    I      I  Virtaniemi                   Hort 1932   3670  764:55 
  27.6.-10.7.1937      2    I      I  Viipustunturit               Gran 1938   3670  762:46 
          1937-38                  I                               Wüst 1939   3670         
        9. 6.1938      3    J      U  Linkepakti                   Teno 1955   3670  773:49 
           6.1938      7    O     InL                              Teno 1955   3670         
           4.1941      1    O      U  Kevojoki                     Hust 1942   3670         
             1950  common         InL                              Davi 1951   3670         
           7.1954  common          U                               Teno 1955   3670         
    18-27. 6.1958           N      U  Karigasniemi                 Raut 1960   3670  770:45 
  26.3.-7. 4.1959     15    I      U                               Lain 1960   3670         
      5-6. 7.1960      1   MF      U  Kamajohka - Rovisuvanto      Silv 1966a  3670         
           7.1960      5    O      I  Inarijärvi N                 Anti 1963   3670         
  27.6.-10.7.1961  some     I      I                               Bagg 1963   3670         
         6/7.1961  common          U                               Rein 1962   3670         
    27-30. 6.1964     13    I      U  Kevo - Outakoski             Silv 1966a  3670         
    12-17. 6.1967      3   MF      U  Ailigas - Paistunturit       Lähd 1968   3670         
          1974-79  v common       InL                              Hyyt 1983   3670         
          1975/76      1    I      U                               Aiki 1978   3670         
   in autumn 1976      2    I      U                               Aiki 1978   3670         
   in spring 1977      3    I      U                               Aiki 1978   3670         
          11.1977      3    I      U                               Rauh 1978   3670         
   in autumn 1977      3    I      U                               Aiki 1978   3670         
   in spring 1978      5    I      U                               Aiki 1978   3670         
   in autumn 1978      6    I      I                               Rauh 1979a  3670         
   in autumn 1978      1    I      U                               Rauh 1979a  3670         
   in spring 1979      4    I      U                               Rauh 1979a  3670         
   in autumn 1979      7    I      I                               Rauh 1980   3670         
   in winter 1980      6    I      U                               Rauh 1980   3670         
       21. 1.1980     18    I      U                               Rauh 1980   3670         
   in spring 1980      9    I      U                               Rauh 1980   3670         
   in spring 1980      1    I      I                               Rauh 1980   3670         
   in autumn 1980      1    I      U                               Rauh 1981   3670         
   in winter 1981      1    I      U                               Rauh 1981   3670         
   in winter 1981     25    I      U                               Rauh 1981   3670         
             1982      5 ring      U                               Iso- 1985   3670         
   in winter 1982  25-30    I      U                               Rauh 1982   3670         
   in spring 1982      8    I      U                               Rauh 1982   3670         
   in autumn 1982      2    I      U                               Rauh 1983   3670         
             1983      7 ring      U                               Iso- 1985   3670         
   in winter 1983  max 50   I      U  Kardeoaivi NE                Rauh 1983   3670  774:50 
   in winter 1983      6    I      I                               Rauh 1983   3670         
   in spring 1983      6    I      U                               Rauh 1983   3670         
   in autumn 1983      1    I      U                               Rauh 1985   3670         
             1984      2 ring      U                               Iso- 1985   3670         
   in winter 1984      2    I      U                               Rauh 1985   3670         
   in spring 1984      1    I      U                               Rauh 1985   3670         
   in spring 1984      2    I      I                               Rauh 1985   3670         
             1985      1 ring      U                               Iso- 1989   3670         
             1986      1 ring      U                               Iso- 1989   3670         
        1986-2001  some     I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  3670         

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Sturnus vulgaris Linnaeus, 1758                  starling                       kottarainen        
          1820-31  rare           InL                              Fell 1906   5180         
        5. 6.1821      1    O      U                               Mobe 1857   5180         
        3.10.1822      1    I      U  Pappila                      Fell 1906   5180  775:50 
       30. 5.1847      1    O      U                               Mobe 1860   5180         
       20. 5.1848      1    O      U                               Mobe 1860   5180         
       20. 5.1849      1    O      U                               Mobe 1860   5180         
       10. 4.1891           O      I  Pakanajoki                   Jäge 1926   5180  772:58 
             1906                  I  Inari kk                     Meri 1916   5180  764:50 
        9. 4.1907      1    I      I  Pakanajoki                   Leva 1909   5180  772:58 
   in summer 1907      1    I      I                               Alce 1908   5180         
       19. 5.1911      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1920   5180  766:50 
       24. 4.1913      1    I      I  Kaamanen                     Reut 1930b  5180  766:50 
  27.10-1.11.1915      1    I      I  Kaamanen                     Reut 1931a  5180  766:50 
        2. 6.1938      4    P      I  Ivalo                        Teno 1955   5180  761:52 
       23. 4.1958      1    I   N  U  Sevettijärvi                 Haar 1971   5180  771:56 
        5.11.1959      1    I      I  Ivalo                        Tast 1964   5180  761:52 
       16.11.1959      2    I      I  Ivalo                        Tast 1964   5180  761:52 
           7.196       2    I      I  Inari kk                     Haar 1971   5180  764:50 
   in autumn 1962      2    I      U  Pulmankijärvi                Lain 1966   5180  776:53 
   in autumn 1962    2-3 dead      U  Pulmankijärvi S              Lain 1966   5180  776:53 
    15-16. 4.1963    5-7    I      U  Vetsikko                     Lain 1966   5180  776:51 
          1965-68  some    MF      U  Karigasniemi                 Haar 1971   5180  770:45 
       20. 5.1966      4   MF      U  Utsjoki village              Lain 1966   5180  775:50 
     7-11. 6.1971           O      U  Karigasniemi                 Jaak 1973   5180  770:45 
          1974-79  rare           InL                              Hyyt 1983   5180         
       20.10.1977           O      U                               Lesk 1978a  5180         
        9. 4.1978           O      U                               Lesk 1978b  5180         
       15. 4.1979           O      U                               Joki 1979b  5180         
       22. 4.1979           O      I  Ivalo                        Joki 1979b  5180  762:52 
       11. 4.1980           O      U                               Joki 1980   5180         
       20. 4.1980           O      I                               Joki 1980   5180         
       31. 3.1981           O      U                               Niva 1981   5180         
        8. 4.1981           O      I                               Niva 1981   5180         
       10. 5.1982           O      I                               Niva 1983   5180         
       16. 6.1982   a 10    I      I  Riutula                      Joki 1983a  5180  765:49 
       16. 4.1983           O      I                               Punn 1984   5180         
       27.11.1983      1    I      I  Inari kk                     Rauh 1985   5180  764:50 
   in summer 1987      2    I      I  Ivalo                        Karh 2000   5180  761:52 
       12. 6.1988      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   5180  762:52 
        4. 6.1989      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   5180  762:52 
      1-8. 6.1990      1    I      I  Pikku-Petsamo                Karh 2000   5180  762:52 
        5. 6.1990      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   5180  762:52 
       22. 6.1990      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   5180  762:52 
       24. 5.1991      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   5180  762:52 
       25. 5.1991      2    I      I  Ivalo                        Karh 2000   5180  762:52 
           8.1991    a 6    I      I  Pikku-Petsamo                Karh 2000   5180  762:52 
        5. 9.1991    a 7    I      I  Akujärvi                     Karh 2000   5180  762:52 
   in spring 1992      2    I      I  Ivalo                        Karh 2000   5180  762:52 
           8.1992      1    B      I  Ivalo                        Karh 2000   5180  762:52 
           5.1992           O      I  Inari kk                     Karh 2000   5180  764:50 
  17.5-21. 6.1992      3    I      I  Pikku-Petsamo                Karh 2000   5180  762:52 
           4.1993      1   SM      I  Ivalo                        Karh 2000   5180  762:52 
   in spring 1994  some     O      I                               Karh 2000   5180         
   in spring 1995  some     O      I                               Karh 2000   5180         
   in spring 1996  some     O      I                               Karh 2000   5180         
       25. 5.1997      1    I      I  Akujärvi                     Karh 2000   5180  762:52 
        7. 6.1997      1    I      I  Akujärvi                     Karh 2000   5180  762:52 
   in spring 1998  some     O      I                               Karh 2000   5180         
      2-6. 8.1998   1+2   I+J      I  Mellanaapa                   Karh 2000   5180  762:52 
           3.1999      1    I      I  Sikovuono                    Karh 1999   5180  765:49 
        2. 4.1999      1    I      I  Inari kk                     Karh 1999   5180  764:50 
       23. 6.1999      1    I      I  Inari kk                     Karh 2000   5180  764:50 
       17. 4.2000      1    I      I  Akujärvi                     Rahk 2005   5180  762:52 
       27.11.2000      1    I      I  Inari kk                     Rahk 2005   5180  764:50 
        7. 4.2005      1    I      U  Rovisuvanto                  Ahol 2005a  5180  771:45 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Sturnus roseus (Linnaeus, 1758)                  rose-coloured starling         punakottarainen    
     7-11. 6.1971      1    I      U  Karigasniemi                 Jaak 1973   5200  770:45 
       28. 6.1971      1    I      I  Jääjärvi                     Piir 1973   5200  773:57 
        4. 6.1998      1    I      I  Akujärvi                     Lind 1999   5200  762:52 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Passer domesticus (Linnaeus, 1758)               house sparrow                  varpunen           
                   some            U                               Fell 1906   5250         
            -1820                  I  Ivalo                        Fell 1906   5250  762:52 
             1831           O      I  Ivalo                        Fell 1906   5250  762:52 
           6.1938           O      I  Ivalo                        Teno 1955   5250  761:52 
           6.1938           O      I  Inari kk                     Teno 1955   5250  764:50 
             1938     20    I      I  Ivalo                        Wüst 1939   5250  761:52 
             1947      1    N      I  Virtaniemi                   Meri 1958   5250  764:55 
                   breeding        I  Inari kk                     Meri 1958   5250  764:50 
                   breeding        I  Ivalo                        Meri 1958   5250  761:52 
                   breeding        I  Njoammiltsooskas             Meri 1958   5250  764:49 
       10. 7.1954  some     I      U  Karigasniemi                 Teno 1955   5250  770:45 
       10. 7.1954  some    MF      I  Inari kk                     Teno 1955   5250  764:50 
       12. 7.1959      6    I      I  Inari kk                     Silv 1959   5250  764:50 
        in winter           O      U  Nuorgam                      Lain 1966   5250  777:53 
          1974-79  rare           InL                              Hyyt 1983   5250         
   in autumn 1978     37    I      I                               Rauh 1979a  5250         
   in winter 1979     31    I      I                               Rauh 1979a  5250         
   in spring 1979     41    I      I                               Rauh 1979a  5250         
   in autumn 1979     76    I      I                               Rauh 1980   5250         
   in winter 1980     26    I      I                               Rauh 1980   5250         
   in spring 1980     33    I      I                               Rauh 1980   5250         
   in autumn 1980      1    I      U                               Rauh 1981   5250         
   in winter 1981   a 10    I      U  Utsjoki village              Rauh 1981   5250         
   in winter 1982     96    I      I                               Rauh 1982   5250         
   in winter 1983     15    I      I                               Rauh 1983   5250         
   in spring 1983     41    I      I                               Rauh 1983   5250         
   in winter 1984  10-20    I      U  Karigasniemi                 Rauh 1985   5250  770:45 
   in spring 1984     87    I      I                               Rauh 1985   5250         
          1990-99  few      O      I  Kauhalahti                   Osmo 2002a  5250  767:54 
   in winter 1992     41    I      I  Ivalo                        Joki 1999   5250  761:52 
   in winter 2000     55    I      I  Ivalo                        Joki 1999   5250  761:52 
  in winter? 2005           O      I  Inari kk                     Ahol 2005a  5250  764:50 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Passer montanus (Linnaeus, 1758)                 tree sparrow                   pikkuvarpunen      
           8.1822  some     I      U  Pappila                      Fell 1906   5280  775:50 
       22. 5.1841      1    I      I                               Malm 1845   5280         
             1841  rare            I                               Malm 1845   5280         
   31.8-1. 9.1938      1    I      I  Ivalo                        Wüst 1939   5280  761:52 
       11. 6.1978      1    I      U  Kardeoaivi NE                Iso- 1979   5280  774:50 
   in summer 1986      1    O      U  Kirkko                       Kosk 1987   5280  775:5o 
   in summer 1987      1    O      I                               Kosk 1989   5280         
       10. 5.1988      1    I      I  Inari kk                     Kosk 1990a  5280  764:50 
   in autumn 1989    1+2    I      I                               Kosk 1991a  5280         
          12.1996      1    I      U  Vetsikko                     Pelt 1997   5280  776:51 
   in winter 1986      1    I      U  Utsjoki village              Karh 2000   5280  775:50 
   in winter 1986  some     I      I  Angeli                       Karh 2000   5280  764:44 
  13.4.-6. 5.1987      1    I      I  Angeli                       Karh 2000   5280  764:44 
       10. 5.1988      1    I      I  Inari kk                     Karh 2000   5280  764:50 
           8.1989      2    I      I  Siggavuono                   Karh 2000   5280  765:49 
        8.10.1989      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   5280  761:52 
       14.11.1990      1    I      U  Nuorgam                      Karh 2000   5280  777:53 
          -5.1991      1    I      U  Nuorgam                      Karh 2000   5280  777:53 
    25-26.10.1991      1    I      I  Inari kk                     Karh 2000   5280  764:50 
      6-9.10.1992      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   5280  761:52 
  28.10-12.4.1994      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   5280  762:52 
    10-12. 6.1994      1    I      I  Siggavuono                   Karh 2000   5280  765:49 
       20.10.1994      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   5280  761:52 
        6.11.1994      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   5280  761:52 
  sum.- 17.3.1997      2    I      I  Ivalo                        Karh 2000   5280  762:52 
       22. 4.1997      1    I      U  Mieraslompolo                Karh 2000   5280  772:50 
       18. 5.2000      1    I      U  Kevo                         Rahk 2005   5280  774:50 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Fringilla coelebs Linnaeus, 1758                 chaffinch                      peippo             
          1820-31  rare            U                               Fell 1906   5550         
          1820-31  common          I                               Fell 1906   5550         
       15. 5.1820      1    O      U                               Mobe 1894a  5550         
       28. 4.1841      1    F      I                               Malm 1845   5550         
             1841  rare            I                               Malm 1845   5550         
        5. 5.1846      1    O      I                               Mobe 1860   5550         
       29. 8.1846      1    O      I                               Mobe 1860   5550         
       30. 4.1847      1    O      U                               Mobe 1860   5550         
        2. 5.1847      1    O      I                               Mobe 1860   5550         
        1. 9.1847      1    O      U                               Mobe 1860   5550         
        6. 5.1848      1    O      U                               Mobe 1860   5550         
       25. 8.1848      1    O      U                               Mobe 1860   5550         
       20. 4.1849      1    O      U  Pappila                      Mobe 1860   5550  775:50 
       12. 5.1856      1    O      I  Iso Pielpajärvi              Mobe 1885a  5550  765:50 
       30. 5.1856      1    O      U  Pappila                      Mobe 1885a  5550  775:50 
       15. 9.1856      1    O      U  Pappila                      Mobe 1885a  5550  775:50 
       30. 4.1857      1    O      I  Iso Pielpajärvi              Mobe 1885a  5550  765:50 
       23. 5.1857      1    O      U  Pappila                      Mobe 1885a  5550  775:50 
       12. 9.1857      1    O      U  Pappila                      Mobe 1885a  5550  775:50 
       10. 5.1858      1    O      U  Pappila                      Mobe 1885a  5550  775:50 
       15. 9.1858      1    O      U  Pappila                      Mobe 1885a  5550  775:50 
       21. 5.1867      1    O      I  Kaamanen                     Mobe 1885a  5550  766:50 
          1886-92      1    O      I                               Nord 1898   5550         
       23. 6.1893      5    E      I  Vastusjärvi                  Nord 1898   5550  766:50 
   in summer 1896      1    O      I  Vainosjoki                   Nord 1898   5550         
       16. 4.1897           M      I  Kaamanen                     Reut 1939   5550  766:50 
       18. 4.1897           M      I  Inari kk                     Reut 1939   5550  764:50 
       23. 4.1897           F      I  Kaamanen                     Reut 1939   5550  766:50 
       21. 4.1898           M      I  Kaamanen                     Reut 1939   5550  766:50 
       23. 4.1898           F      I  Kaamanen                     Reut 1939   5550  766:50 
       14.10.1898      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939   5550  766:50 
       20. 4.1899           M      I  Kaamanen                     Reut 1939   5550  766:50 
       20. 4.1899           F      I  Kaamanen                     Reut 1939   5550  766:50 
       23. 9.1899      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939   5550  766:50 
       28. 4.1900           M      U  Utsjoki village              Reut 1939   5550  775:50 
        5. 5.1900           M      I  Kaamanen                     Reut 1939   5550  766:50 
       15. 5.1900           F      U  Utsjoki village              Reut 1939   5550  775:50 
        9. 9.1900      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939   5550  766:50 
       12. 4.1901           M      I  Kaamanen                     Reut 1939   5550  766:50 
       14. 4.1901           F      I  Kaamanen                     Reut 1939   5550  766:50 
       10.10.1901      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939   5550  766:50 
        9. 5.1902           M      I  Kaamanen                     Reut 1939   5550  766:50 
       10. 5.1902           F      I  Kaamanen                     Reut 1939   5550  766:50 
       27. 9.1902      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939   5550  766:50 
       26. 4.1903      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907a  5550  766:50 
       27. 4.1903      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907a  5550  766:50 
       27. 9.1903      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907a  5550  766:50 
       19. 4.1904      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907b  5550  766:50 
       10. 5.1904      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907b  5550  766:50 
        5.10.1904      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907b  5550  766:50 
       22. 4.1905           M      I  Kaamanen                     Leva 1907c  5550  766:50 
       26. 4.1905           F      I  Kaamanen                     Leva 1907c  5550  766:50 
       30. 9.1905      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907c  5550  766:50 
       22. 5.1909           M      I  Kaamanen                     Leva 1917b  5550  766:50 
        3. 5.1909           F      I  Kaamanen                     Leva 1917b  5550  766:50 
       10.10.1909      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1917b  5550  766:50 
       19. 5.1910           F      I  Kaamanen                     Leva 1919   5550  766:50 
       20. 5.1910           M      I  Kaamanen                     Leva 1919   5550  766:50 
       18.10.1910      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1919   5550  766:50 
       10. 5.1911           F      I  Kaamanen                     Leva 1920   5550  766:50 
       18. 5.1911           M      I  Kaamanen                     Leva 1920   5550  766:50 
        3.10.1911      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1920   5550  766:50 
       18. 4.1912           M      I  Kaamanen                     Reut 1930a  5550  766:50 
       18. 5.1912           F      I  Kaamanen                     Reut 1930a  5550  766:50 
       13. 4.1913           M      I  Kaamanen                     Reut 1930b  5550  766:50 
       25. 4.1913           F      I  Kaamanen                     Reut 1930b  5550  766:50 
       21. 4.1914           M      I  Kaamanen                     Reut 1930c  5550  766:50 
       21. 4.1914           F      I  Kaamanen                     Reut 1930c  5550  766:50 
       10. 4.1915           M      I  Kaamanen                     Reut 1931a  5550  766:50 
       13. 4.1915           F      I  Kaamanen                     Reut 1931a  5550  766:50 
       11. 4.1916           M      I  Kaamanen                     Reut 1931b  5550  766:50 
       14. 4.1916           F      I  Kaamanen                     Reut 1931b  5550  766:50 
       12. 9.1916      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1931b  5550  766:50 
       14. 4.1917           M      I  Kaamanen                     Reut 1932a  5550  766:50 
        3. 5.1917           F      I  Kaamanen                     Reut 1932a  5550  766:50 
       18. 9.1917      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1932a  5550  766:50 
        3. 4.1918           M      I  Kaamanen                     Reut 1932b  5550  766:50 
       16. 4.1918           F      I  Kaamanen                     Reut 1932b  5550  766:50 
       10. 9.1918      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1932b  5550  766:50 
       29. 5.1919           M      I  Kaamanen                     Reut 1932c  5550  766:50 
       29. 5.1919           F      I  Kaamanen                     Reut 1932c  5550  766:50 
        8. 9.1919      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1932c  5550  766:50 
       18. 3.1921           M      I  Kaamanen                     Reut 1933a  5550  766:50 
       18. 3.1921           F      I  Kaamanen                     Reut 1933a  5550  766:50 
        8. 9.1921      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1933a  5550  766:50 
       16. 4.1922           M      I  Kaamanen                     Reut 1933b  5550  766:50 
       25. 4.1922           F      I  Kaamanen                     Reut 1933b  5550  766:50 
       26. 4.1923      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1934a  5550  766:50 
       10. 5.1923      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1934a  5550  766:50 
       20. 5.1927           M      I  Kaamanen                     Reut 1934b  5550  766:50 
       20. 5.1927           F      I  Kaamanen                     Reut 1934b  5550  766:50 
       22. 4.1928      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1934b  5550  766:50 
        2. 5.1929           M      I  Kaamanen                     Reut 1934c  5550  766:50 
        2. 5.1929           F      I  Kaamanen                     Reut 1934c  5550  766:50 
       18. 5.1930           M      I  Kaamanen                     Reut 1934c  5550  766:50 
       18. 5.1930           F      I  Kaamanen                     Reut 1934c  5550  766:50 
       27. 4.1931           M      I  Inari kk                     Reut 1941   5550  764:50 
       27. 4.1931           F      I  Inari kk                     Reut 1941   5550  764:50 
       20. 4.1932           M      I  Inari kk                     Reut 1941   5550  764:50 
       20. 4.1932           F      I  Inari kk                     Reut 1941   5550  764:50 
           6.1932           N      I                               Hort 1933   5550         
  16.6.-10.7.1935                 InL                              Palm 1935   5550         
           6.1938           O      I  Ivalo                        Teno 1955   5550  761:52 
                       2    O      I  Ivalo - Virtaniemi           Meri 1958   5550         
           4.1950      1   MF      I  Ranttila                     Anon 1950   5550  767:45 
       30. 6.1950      1   SM      U  Karigasniemi                 Hild 1953b  5550  770:45 
   in summer 1952      1   MF      U  Karigasniemi                 Link 1953   5550  770:45 
   in summer 1952      2   MF      I  Inari kk                     Link 1953   5550  764:50 
       10. 7.1954           S      I  Mutusjärvi                   Teno 1955   5550  765:49 
       16. 7.1954      1    I      U  Kevojoki                     Teno 1955   5550         
       17. 7.1954      1    M      U  Karigasniemi                 Teno 1955   5550  770:45 
       17. 7.1954      1   SM      U  Karigasniemi                 Link 1955   5550  770:45 
        6. 7.1956      1   SI      I  Inari kk                     Must 1960a  5550  764:50 
        4. 7.1958      2   SM      U  Karigasniemi                 Silv 1959   5550  770:45 
        2. 7.1959      1   SM      U  Jomppala                     Silv 1959   5550  774:50 
        4. 7.1959      1   SI      I  Inari kk                     Must 1960a  5550  764:50 
       12. 8.1959      1    I      U  Karigasniemi                 Lind 1960b  5550  770:45 
       30. 6.1961      1   SM      U  Madjohka mouth               Räsä 1964   5550  773:49 
      1-9. 6.1962      1   MF      U  Kevo                         Lain 1964   5550  774:50 
     6-15. 6.1964      1    M      U  Kevo                         Lain 1966   5550  774:50 
        4. 6.1966      1   SM      U  Pasijohka                    Erik 1967   5550  770:46 
          1974-79      4    O      U                               Hyyt 1983   5550         
          1974-79  f rare          I                               Hyyt 1983   5550         
       22. 5.1978           O      U                               Lesk 1978b  5550         
        5. 5.1979           O      I  Ivalo                        Joki 1979b  5550  762:52 
        8. 5.1979           O      U                               Joki 1979b  5550         
       20. 4.1980           O      U                               Joki 1980   5550         
       28. 4.1980           O      I                               Joki 1980   5550         
       29. 4.1980           O      U                               Joki 1980   5550         
       17. 4.1981           O      I                               Niva 1981   5550         
       12. 4.1981           O      U                               Niva 1981   5550         
        7. 5.1981           O      U                               Niva 1981   5550         
        2. 6.1981      2    M      U  Leppälä                      Joki 1981   5550  773:50 
       30. 8.1981      1    M      U  Leppälä                      Joki 1981   5550  773:50 
        4. 9.1981      1    M      U  Leppälä                      Joki 1981   5550  773:50 
        1.10.1981           O      U                               Joki 1982a  5550         
             1982      1 ring      U                               Iso- 1985   5550         
       27. 3.1982      1    M      U  Kevo                         Rauh 1982   5550  774:50 
        8. 4.1982           O      U                               Niva 1983   5550         
             1983      2 ring      U                               Iso- 1985   5550         
       20. 4.1983           O      U                               Punn 1984   5550         
       23. 4.1983           O      I                               Punn 1984   5550         
        9. 5.1983      2   MF      I  Riutula                      Punn 1984   5550  765:49 
       10.10.1983      1    M      U  Leppälä                      Aiki 1987a  5550  773:50 
   in winter 1994      1    I      U  Kevo                         Ahti 1994   5550  774:50 
           1.1997      1    K      I  Ivalo                        Pelt 1997   5550  761:52 
       21. 4.2000      2    M      I  Ivalo                        Rahk 2005   5550  761:52 
       21. 4.2000      1    I      U  Kevo                         Rahk 2005   5550  774:50 
       23.11.2005      1    F      I  Näätämö                      Ahol 2005a  5550  773:58 
       24.11.2005      1    M      I  Ivalo                        Ahol 2005a  5550  761:52 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Fringilla montifringilla Linnaeus, 1758          brambling                      järripeippo        
  sp.  25. 5.1797           O      U  Pappila                      Cast 1803   556   775:50 
          1820-31  common         InL                              Fell 1906   5560         
       21. 5.1841  v many          I                               Malm 1845   5560         
             1841  common         InL                              Malm 1845   5560         
          1886-96  v common        I                               Nord 1898   5560         
             1887      8    E      I                               Haar 1969b  5560         
       27. 5.1887      4    E      I                               Haar 1969b  5560         
       31. 5.1887      6    E      I                               Haar 1969b  5560         
       22. 4.1895           M      I  Kaamanen                     Sten 1900   5560  766:50 
       24. 4.1895           M      I  Toivoniemi                   Sten 1900   5560  766:50 
       24. 4.1895           F      I  Toivoniemi                   Sten 1900   5560  766:50 
       25. 4.1895           M      U  Utsjoki village              Sten 1900   5560  775:50 
       28. 4.1895           M      I  Inari kk                     Sten 1900   5560  764:50 
       29. 4.1895           F      I  Kaamanen                     Sten 1900   5560  766:50 
        2. 5.1895           F      U  Utsjoki village              Sten 1900   5560  775:50 
       26. 8.1895      1    O      I  Toivoniemi                   Sten 1900   5560  766:50 
       28. 9.1895      1    O      I  Kaamanen                     Sten 1900   5560  766:50 
       16. 4.1896           M      I  Toivoniemi                   Leva 1907e  5560  766:50 
       20. 4.1896           F      I  Toivoniemi                   Leva 1907e  5560  766:50 
       20. 4.1896           M      I  Inari kk                     Leva 1907e  5560  764:50 
       20. 4.1896           M      I  Kaamanen                     Leva 1907e  5560  766:50 
       24. 4.1896           F      I  Kaamanen                     Leva 1907e  5560  766:50 
        3. 5.1896           M      U  Utsjoki village              Leva 1907e  5560  775:50 
        5. 5.1896           F      U  Utsjoki village              Leva 1907e  5560  775:50 
       18. 9.1896      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907e  5560  766:50 
       18. 9.1896      1    O      I  Toivoniemi                   Leva 1907e  5560  766:50 
        5. 5.1897      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939   5560  766:50 
       29. 5.1897      5    E      I                               Haar 1972   5560         
             1897  many            I                               Popp 1898   5560         
             1899  v common        I                               Gran 1900a  5560         
             1905                  I                               Renv 1906   5560         
        7. 5.1906      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907d  5560  766:50 
       18. 5.1908      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1917a  5560  766:50 
       28. 4.1909      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1917b  5560  766:50 
        2. 5.1910      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1919   5560  766:50 
       16. 5.1911      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1920   5560  766:50 
       15. 5.1913      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1930b  5560  766:50 
       23. 5.1915      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1931a  5560  766:50 
      3-8. 6.1915                  U  Mantojärvi                   Finn 1917a  5560  775:50 
       17. 6.1915                  U  Vuogojavri                   Finn 1917a  5560  772:49 
             1915  f common        U  Teno                         Finn 1916a  5560         
       15. 5.1916      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1931b  5560  766:50 
       27. 5.1917      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1932a  5560  766:50 
       21. 5.1919      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1932c  5560  766:50 
           6.1930    119   MF      I                               Kuus 1939   5560  763:53 
  16.6.-10.7.1935                 InL                              Palm 1935   5560         
  27.6.-10.7.1937     36   MF      I  Viipustunturit               Gran 1938   5560  762:46 
       13. 8.1937    100    I      I  Lutto                        Wüst 1939   5560         
        2. 6.1938      1    E      I  Ivalo                        Teno 1955   5560  761:52 
           6.1938  v common       InL                              Teno 1955   5560         
             1950  f common       InL                              Davi 1951   5560         
  27.6.-10.7.1937     36   MF      I  Viipustunturit               Gran 1938   5560  762:46 
       13. 8.1937    100    I      I  Lutto                        Wüst 1939   5560         
           7.1954  common          U                               Teno 1955   5560         
           7.1955     72   MF      U  Kevojoki                     Silv 1966b  5560         
          1955-64    863   MF      U  Kevojoki                     Silv 1967b  5560         
    18-27. 6.1958           N      U  Karigasniemi                 Raut 1960   5560  770:45 
      5-6. 7.1960     11   MF      U  Kamajohka - Rovisuvanto      Silv 1966a  5560         
  27.6.-10.7.1961  v common        I                               Bagg 1963   5560         
         6/7.1961  common          U                               Rein 1962   5560         
    27-30. 6.1964     22   MF      U  Kevo - Outakoski             Silv 1966a  5560         
             1964                  U  Kevo reserve                 Silv 1967a  5560         
        9. 6.1966      6    E      U  Karigasniemi                 Haar 1972   5560  770:45 
             1966                  U  Kevo reserve                 Silv 1967a  5560         
  10.6.-15.7.1967     56    N      U  Karigasniemi E               Hild 1967   5560  770:46 
    12-17. 6.1967    155   MF      U  Ailigas - Paistunturit       Lähd 1968   5560         
           7.1970  common         U/I Muotkatunturit               Luur 1973   5560         
  16.7.-18.8.1970    127    I      U                               Hauk 1970   5560         
          1974-79  v common       InL                              Hyyt 1983   5560         
       22. 9.1977           O      U                               Lesk 1978a  5560         
       13. 5.1978           O      U                               Lesk 1978b  5560         
        9.12.1978           O      I                               Lesk 1979a  5560         
       17. 5.1979           O      I  Ivalo                        Joki 1979b  5560  762:52 
       19. 5.1979           O      U                               Joki 1979b  5560         
       10. 5.1980           O      I                               Joki 1980   5560         
       22. 5.1980           O      U                               Joki 1980   5560         
       14. 8.1980           O      U                               Punn 1981   5560         
       17. 8.1980     97    I      U                               Punn 1981   5560         
        8. 9.1980           O      I                               Punn 1981   5560         
       18. 9.1980           O      U                               Punn 1981   5560         
        8. 5.1981           O      I                               Niva 1981   5560         
       12. 5.1981           O      U                               Niva 1981   5560         
       12. 9.1981           O      U                               Joki 1982a  5560         
             1982     42 ring      U                               Iso- 1985   5560         
        9. 5.1982           O      U                               Niva 1983   5560         
       10. 5.1982           O      I                               Niva 1983   5560         
       25.10.1982           O      U                               Joki 1983c  5560         
             1983     11 ring      U                               Iso- 1985   5560         
       22. 4.1983           O      U                               Punn 1984   5560         
        5. 5.1983           O      I                               Punn 1984   5560         
        9. 5.1983   a 50    I      I  Riutula                      Punn 1984   5560  765:49 
       20. 5.1983  a 100    I      U  Karigasniemi                 Punn 1984   5560  770:45 
             1984     77 ring      U                               Iso- 1985   5560         
             1985     70 ring      U                               Iso- 1989   5560         
             1986      8 ring      U                               Iso- 1989   5560         
        1986-2001  breeding        I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  5560         
       14. 5.2000  a 500    I      I  Ivalo                        Rahk 2005   5560  761:52 
   in autumn 2000      1    F      I  Ivalo                        Rahk 2005   5560  761:52 
       15. 5.2005    200    I      I  Ivalo                        Ahol 2005a  5560  761:52 
        9.12.2005      1    F      I  Ivalo                        Ahol 2005a  5560  761:52 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Carduelis chloris (Linnaeus, 1758)               greenfinch                     viherpeippo        
        8. 5.1919      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1932c  5330  766:50 
          1974-79      1    O      I                               Hyyt 1983   5330  761:52 
       15. 4.1976      1    M      I  Koppelo                      Iso- 1979   5330  762:52 
       11. 4.1981           O      I                               Niva 1981   5330         
       18. 5.1981           O      U                               Niva 1981   5330         
       13. 7.1981      1    I      U  Korretoja                    Joki 1981   5330  772:50 
   in autumn 1981  many     I      I  Törmänen                     Rauh 1982   5330  761:52 
        9. 1.1982      1    I      I  Törmänen                     Rauh 1982   5330  761:52 
        7. 4.1982      1    I   N  U  Kevo                         Niva 1983   5330  774:50 
   8.4.-8. 5.1982  some     O      U  Karigasniemi                 Niva 1983   5330  770:45 
       11. 5.1982           O      I                               Niva 1983   5330         
       15. 2.1983     10    M      I  Ivalo                        Punn 1984   5330  761:52 
        2. 4.1983      2   SM      I  Ivalo                        Karh 2000   5330  761:52 
       16. 4.1983      1    M      U  Karigasniemi                 Punn 1984   5330  770:45 
       25. 3.1984      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   5330  761:52 
       26. 3.1984      2    I      I  Ivalo                        Karh 2000   5330  761:52 
       23. 3.1985      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   5330  761:52 
          -6.1985    1-2    I      I  Ivalo                        Karh 2000   5330  761:52 
  11.4-11. 7.1985    1-2    I      U  Karigasniemi                 Karh 2000   5330  770:45 
        7. 5.1985      2    F      I  Riutula                      Karh 2000   5330  765:49 
       16. 2.1986      3    I      I  Ivalo                        Karh 2000   5330  761:52 
       18. 2.1986      1    F      U  Utsjoki village              Karh 2000   5330  775:50 
   15.3-3. 5.1986      1    M      U  Karigasniemi                 Karh 2000   5330  770:45 
       25. 3.1986      1    M      U  Utsjoki village              Karh 2000   5330  775:50 
       20. 4.1986      2    M      U  Karigasniemi                 Karh 2000   5330  770:45 
       29. 4.1986      1    I      I  Inari kk                     Karh 2000   5330  764:50 
   in summer 1986      1   SM      I  Ivalo                        Karh 2000   5330  761:52 
      1. - 2.1987      1    I      I  Inari kk                     Karh 2000   5330  764:50 
       12. 2.1987      2    I      U  Karigasniemi                 Karh 2000   5330  770:45 
      4-9. 3.1987      1    I      U  Karigasniemi                 Karh 2000   5330  770:45 
        4. 4.1987      1    M      I  Sevettijärvi                 Karh 2000   5330  771:56 
       14. 4.1987      1    F      I  Sevettijärvi                 Karh 2000   5330  771:56 
        7. 4.1987      1   SM      I  Ivalo                        Karh 2000   5330  761:52 
        8. 4.1987      1    I      U  Korretoja                    Karh 2000   5330  772:50 
       10. 4.1987      1   SM      I  Ivalo                        Karh 2000   5330  761:52 
       14. 4.1987      1    F      I  Sevettijärvi                 Karh 2000   5330  771:56 
       15. 4.1987      1   SM      I  Ivalo                        Karh 2000   5330  761:52 
       16. 4.1987      2   UI      U  Karigasniemi                 Karh 2000   5330  770:45 
        5. 5.1987    1+2 SM+I      I  Inari kk                     Karh 2000   5330  764:50 
        8. 5.1987      4    I      I  Ivalo                        Karh 2000   5330  761:52 
       10. 5.1987      2    I      U  Karigasniemi                 Karh 2000   5330  770:45 
       10. 5.1987      1   MF      I  Ivalo                        Karh 2000   5330  761:52 
       10. 5.1987      1   MF      I  Ivalo                        Karh 2000   5330  762:52 
       16. 5.1987    2+1 SM+I      I  Törmänen                     Karh 2000   5330  761:52 
       19. 6.1987      1   SM      U  Nuorgam                      Karh 2000   5330  777:53 
        1. 7.1987    1+2  M+J      U  Karigasniemi                 Karh 2000   5330  770:45 
        4. 7.1987      1    I      I  Kielajoki                    Karh 2000   5330         
   in summer 1987      1    B      I  Inari kk                     Karh 2000   5330  764:50 
   in autumn 1987      1    B      I  Ivalo                        Karh 2000   5330  761:52 
   in autumn 1987      1    I      I  Angeli                       Karh 2000   5330  764:44 
   in winter 1988      1    I      I  Angeli                       Karh 2000   5330  764:44 
       17. 3.1988      1    I      I  Postijoki                    Karh 2000   5330  761:43 
       15. 4.1988    2+1  M+F      U  Mieraslompolo                Karh 2000   5330  772:50 
   in summer 1988  breeding        I  Inari kk                     Karh 2000   5330  764:50 
   in summer 1988  breeding        I  Ivalo                        Karh 2000   5330  761:52 
   in summer 1988  breeding        U  Karigasniemi                 Karh 2000   5330  770:45 
   in autumn 1989  many     I      I  Ivalo                        Karh 2000   5330  761:52 
   in winter 1990  many     I      I  Ivalo                        Karh 2000   5330  761:52 
  26.1-17. 2.1990      1    F      U  Korretoja                    Karh 2000   5330  772:50 
        2. 3.1990    1-4    I      I  Inari kk                     Karh 2000   5330  764:50 
       19. 4.1990      1    M      U  Korretoja                    Karh 2000   5330  772:50 
       19.11.1990      3    I      U  Korretoja                    Karh 2000   5330  772:50 
       31.12.1990      8    I      U  Korretoja                    Karh 2000   5330  772:50 
   in autumn 1990  many     I      I  Ivalo                        Karh 2000   5330  761:52 
   in autumn 1992      1    I      U  Korretoja                    Karh 2000   5330  772:50 
        1. 2.1993      1    O      I  Ivalo                        Veis 1993b  5330  761:52 
   in winter 1994           O      U  Kevo                         Ahti 1994   5330  774:50 
           1.1994     12    I      I  Ivalo                        Karh 2000   5330  762:52 
        9. 4.1994      1   SM      U  Utsjoki village              Karh 2000   5330  775:50 
       24. 4.1994      7   SM      I  Ivalo                        Karh 2000   5330  762:52 
   in autumn 1994   a 30    I      I  Ivalo                        Karh 2000   5330  761:52 
       28. 1.1995   a 40    I      I  Ivalo                        Karh 2000   5330  761:52 
   in spring 1995    2-4    I      I  Kauhalahti                   Osmo 2002a  5330  767:54 
          11.1996   a 45    I      I  Ivalo                        Karh 2000   5330  761:52 
           1.1997     95    I      I  Ivalo                        Karh 2000   5330  761:52 
           4.1997  many    UI      I  Nirroselkä                   Karh 2000   5330  759:44 
       29. 8.1997    a 7    J      I  Neljäntuulentupa             Karh 2000   5330  767:50 
        7. 4.1998      1    I      I  Appissuvanto                 Karh 2000   5330  760:48 
           4.1998  many    UI      I  Nirroselkä                   Karh 2000   5330  759:44 
   in spring 1998    2-4    I      I  Kauhalahti                   Karh 2000   5330  767:54 
        9. 9.1998   a 44    I      I  Ivalo                        Karh 2000   5330  761:52 
   in autumn 1998  some     I      I  Menesjärvi                   Karh 2000   5330  763:47 
   in winter 1999   a 20    I      I  Menesjärvi                   Karh 2000   5330  763:47 
        2. 4.1999           O      I  Neljäntuulentupa             Karh 1999   5330  767:50 
           4.1999  many    UI      I  Nirroselkä                   Karh 2000   5330  759:44 
   in summer 1999  many     I      I  Vellivaara                   Karh 2000   5330  762:53 
        8. 9.1999   a 70    I      I  Ivalo                        Karh 2000   5330  761:52 
  beginn. 10.1999   a 60    I      I  Ivalo                        Karh 2000   5330  761:52 
    10. - 11.1999  25-100   I      I  Ivalo                        Karh 2000   5330  761:52 
   in autumn 1999   a 20    I      I  Menesjärvi                   Karh 2000   5330  763:47 
       20. 6.2000    1+1 MF+J      I  Menesjärvi                   Rahk 2005   5330         
   in autumn 2000      2    I      I  Kauhalahti                   Osmo 2002a  5330  767:54 
       17. 2.2005     50    I      I  Törmänen                     Ahol 2005a  5330  761:52 
       22.12.2005     50    I      I  Näätämö                      Ahol 2005a  5330  773:58 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Carduelis carduelis (Linnaeus, 1758)             eurasian goldfinch             tikli              
  10.5.-5. 6.1988      1    I      U                               Kosk 1990a  5350         
  10.5.-5. 6.1988      1    I      U  Kevo                         Karh 2000   5350  774:50 
   in summer 1989      1    I      U                               Kosk 1991a  5350         
     6-13. 5.1989      1    I      U  Kevo                         Karh 2000   5350  774:50 
    24-28. 4.1998      1    I      I  Kaamanen                     Karh 2000   5350  766:50 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Carduelis spinus (Linnaeus, 1758)                siskin                         vihervarpunen      
       20. 4.1930      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1934c  5360  766:50 
             1946      1    O      I  Laanila                      Meri        5360         
          1946-48      6    O      U                               Meri        5360         
             1948      5    O      I  Ivalo                        Meri        5360  761:52 
   in autumn 1949      1    I      U  Utsjoki village              Anon 1949a  5360  775:50 
       12. 7.1959      1    I      I  Talvitupajärvi               Silv 1959   5360  763:51 
       21. 7.1959      2    I      U  Kistuskaidi                  Iso- 1979   5360  776:48 
       11. 7.1960      3    I      I  Mihkalijärvi - Kuosnajärvi   Anti 1963   5360  770:55 
       21. 6.1961      1   SM      U  Linkepakti                   Lain 1964   5360  773:49 
       26. 6.1961      1    M      U  Kevojärvi                    Lain 1964   5360  774:50 
        1. 7.1961      1    B      U  Köngäs                       Räsä 1964   5360  773:49 
        2. 7.1961      1    I      I  Koskenniska E                Bagg 1963   5360  764:46 
        3. 6.1968      1    I      U  Kevo                         Iso- 1979   5360  774:50 
          1974-79      4    O      U                               Hyyt 1983   5360         
          1974-79  f rare          I                               Hyyt 1983   5360         
     6-22. 6.1979      1   MF      U  Kevo                         Lesk 1979c  5360  774:50 
       15.10.1983      1    I      U  Karigasniemi                 Aiki 1987a  5360  770:45 
  21.6-31. 8.1985    1-6    I      I  Ivalo                        Karh 2000   5360  761:52 
       26. 6.1987      1   SM      I  Ivalo                        Karh 2000   5360  761:52 
       28. 6.1987      3    I      I  Ivalo                        Karh 2000   5360  761:52 
           7.1987  many     I      I  Ivalo                        Karh 2000   5360  761:52 
       30. 4.1988      1    F      I  Inari kk                     Karh 2000   5360  764:50 
       30. 5.1988      1    F      I  Ivalo                        Karh 2000   5360  761:52 
        3. 6.1988      2    I      I  Ivalo                        Karh 2000   5360  761:52 
        8. 7.1988      1    I   N  U  Kevo                         Karh 2000   5360  774:50 
    21-25. 7.1988      6    O      I  Ivalo                        Karh 2000   5360  761:52 
        5. 8.1988      1    I      I  Lemmenjoki upper             Karh 2000   5360         
       16. 5.1990      2    I      U  Kevo                         Karh 2000   5360  774:50 
        7. 6.1990      1    I      I  Kistapeljohka mouth          Karh 2000   5360  774:55 
     9-10. 6.1990      4    I      I  Jäkälämorosto                Karh 2000   5360  762:55 
       11. 6.1990      1    I      I  Iivananjärvi                 Karh 2000   5360  765:44 
       12. 6.1990      1    I      I  Kultasatama                  Karh 2000   5360  761:45 
             1990  common          U                               Karh 2000   5360         
       22. 9.1990      1    I      I  Juntinoja                    Karh 2000   5360  761:46 
       11.11.1990      2    I      U  Kevo                         Karh 2000   5360  774:50 
       28. 4.1991      1    I   E  I  Pikkulompola                 Karh 2000   5360  763:54 
       16. 5.1991      2    I      U  Kevo                         Karh 2000   5360  774:50 
   in summer 1991           O      I  Ivalo                        Karh 2000   5360  761:52 
       11. 8.1991      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   5360  761:52 
          10.1991           O      I  Ivalo                        Karh 2000   5360  761:52 
       19. 3.1992           O      I                               Karh 2000   5360         
           5.1992           O      I  Ivalo                        Karh 2000   5360  761:52 
       13. 6.1992           I      I  Inari kk                     Karh 2000   5360  764:50 
           7.1993  common          I                               Karh 2000   5360         
       18. 7.1993   a 10    I      I  Morgam-Viibus                Karh 2000   5360  761:45 
       23. 7.1993      1   UI      I  Juutuanjoki                  Karh 2000   5360         
       25. 7.1993      1    I      I  Iijärvi NE                   Karh 2000   5360  771:54 
       29. 7.1993      1    I      I  Räppänävaara                 Karh 2000   5360  764:47 
       30. 7.1993      1    I      I  Riutusvaara                  Karh 2000   5360  765:45 
        3. 8.1993      1    I      I  Kettukoski                   Karh 2000   5360  764:49 
     4-31. 1.1994      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   5360  761:52 
       28. 5.1994   a 40    I      I  Pikku-Petsamo                Karh 2000   5360  762:52 
       30. 5.1994      1    I   N  U  Jomppalanjärvi               Karh 2000   5360  774:50 
        2. 6.1994   a 70    I      I  Siggavuono                   Karh 2000   5360  765:49 
        6. 6.1994    a 6    I      I  Nuottamajärvi                Karh 2000   5360  ?      
       11. 6.1994      1   UI      I  Mahlatti                     Karh 2000   5360  763:52 
             1994  v common        I                               Karh 2000   5360         
       23. 6.1995      1    I      I  Kultasatama                  Karh 2000   5360  761:45 
             1995           O      I                               Karh 2000   5360         
       12. 5.1996      3    I      I  Ivalo                        Karh 2000   5360  761:52 
       11. 6.1996      2    I      I  Ivalo                        Karh 2000   5360  761:52 
        3. 7.1996      3    I      I  Ivalo                        Karh 2000   5360  761:52 
       23. 7.1996      3    I      I  Siggavuono                   Karh 2000   5360  765:49 
       23. 7.1996      1    I      U  Kaneskuoihka                 Karh 2000   5360  773:50 
       24. 5.1997    1+2 UI+I      I  Pikku-Petsamo                Karh 2000   5360  762:52 
   in summer 1997  v common        I                               Karh 2000   5360         
           6.1997  many     O      I  Ivalo                        Karh 2000   5360  761:52 
       14. 6.1997     16    I      I  Lemmenjoki                   Karh 2000   5360         
        2. 7.1997      1    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  5360         
       19. 7.1997      1    I      U  Pulmankijärvi S              Karh 2000   5360  775:53 
             1998  many     O      I                               Karh 2000   5360         
             1999  many     O      I                               Karh 2000   5360         
       21. 5.2000      2   UI      I  Ivalo                        Rahk 2005   5360  761:52 
       12. 7.2000      1    I      I  Vaatimenseisomapää           Rahk 2005   5360  763:48 
       29. 8.2000   a 50    I      I  Ivalo                        Rahk 2005   5360  761:52 
       23. 9.2000      2    I      I  Ivalo                        Rahk 2005   5360  761:52 
        5. 5.2001    a 5    I      I  Mielikköjänkä                Osmo 2002b  5360  762:52 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Carduelis cannabina (Linnaeus, 1758)             linnet                         hemppo             
          1820-31           O      U                               Fell 1906   5370         
          12.1989      2    I      U  Karigasniemi                 Lind 1990a  5370  770:45 
     9-12. 5.1990      1    I      I  Angeli                       Karh 2000   537   764:44 
       22. 5.1991      1    I      I  Akujärvi                     Karh 2000   5370  762:52 
       23. 8.1997      1    M      I  Ivalo                        Karh 2000   537   761:52 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Carduelis flavirostris (Linnaeus, 1758)          twite                          vuorihemppo        
       29. 6.1935    1+6 AM+E      I  Tsieskadasjavri              Kelt 1935   5380  770:51 
        3. 8.1965      2    I      I  Porttiköngäs                 Iso- 1979   5380  764:44 
       16. 7.1970      1   MF      I  Naunakasjärvi - Saddehjavri  Iso- 1979   5380  765:45 
          1974-79      1    O      U                               Hyyt 1983   5380  776:53 
        2. 7.1987    1+1  I+J      I  Isokivennokka                Karh 2000   5380  774:55 
        1.10.1987   a 20    I      I  Inari kk                     Karh 2000   5380  764:50 
        2. 8.1990      1    I      U  Avvatsohkka                  Karh 2000   5380  776:53 
       25. 4.1991      1    I      U  Kevo                         Karh 2000   5380  774:50 
       10. 6.1993      2    I      I  Ivalo                        Karh 2000   5380  761:52 
       25. 4.1995      1    M      I  Ivalo                        Karh 2000   5380  762:52 
       19.10.1995      2    I      I  Siggavuono                   Karh 2000   5380  765:49 
       23.10.1995      2    I      I  Siggavuono                   Karh 2000   5380  765:49 
        9. 5.1996      2    I      I  Ivalo                        Karh 2000   5380  761:52 
    11-12. 5.1996      1   JM      I  Riutula                      Karh 2000   5380  765:49 
       18.10.1996   a 10    I      I  Inari kk                     Karh 2000   5380  764:50 
        4. 5.1997      1   MF      I  Riutula                      Karh 2000   5380  765:49 
      2-3. 5.1998      1    I      I  Siggavuono                   Karh 2000   5380  765:49 
      8-9. 5.1998      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   5380  761:52 
       10. 5.1998      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   5380  761:52 
        9. 3.2000      1    I      I  Ivalo                        Rahk 2005   5380  761:52 
       28. 4.2005      2    I      I  Sikovuono                    Ahol 2005a  5380  765:49 
       29. 4.2005      1    I      I  Kyrö                         Ahol 2005a  5380  762:52 
       30. 4.2005      4    I      I  Sikovuono                    Ahol 2005a  5380  765:49 
        2. 5.2005      5    I      I  Sikovuono                    Ahol 2005a  5380  765:49 
       13. 5.2005      2    I      U  Utsjoki village              Ahol 2005a  5380  775:50 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Carduelis flammea (Linnaeus, 1758)               redpoll                        urpiainen          
          1820-31  common         InL                              Fell 1906   5390         
       27. 4.1841  many            I                               Malm 1845   5390         
             1841  common         InL                              Malm 1845   5390         
          1886-96  v common        I                               Nord 1898   5390         
             1897  common          I                               Popp 1898   5390         
       17. 6.1915                  U  Vuogojavri                   Finn 1917a  5390  772:49 
             1915  f common        U  Teno                         Finn 1916a  5390         
           6.1930     14   MF      I                               Kuus 1939   5390  763:53 
           6.1931  common          I                               Hort 1932   5390         
           6.1932  rare            I                               Hort 1933   5390         
  16.6.-10.7.1935                 InL                              Palm 1935   5390         
  27.6.-10.7.1937  16+45 MF+I      I  Viipustunturit               Gran 1938   5390  762:46 
          1937-38                  I                               Wüst 1939   5390         
           6.1938  v common       InL                              Teno 1955   5390         
           6.1938     58    N     InL                              Teno 1955   5390         
           4.1941  common          I                               Hust 1942   5390         
           4.1941  f common        U                               Hust 1942   5390         
             1950  common         InL                              Davi 1951   5390         
           7.1954  common          U                               Teno 1955   5390         
           7.1955     18   MF      U  Kevojoki                     Silv 1966b  5390         
          1955-64     84   MF      U  Kevojoki                     Silv 1967b  5390         
    18-27. 6.1958           N      U  Karigasniemi                 Raut 1960   5390  770:45 
  26.3.-7. 4.1959     69    I      U                               Lain 1960   5390         
      5-6. 7.1960      5   MF      U  Kamajohka - Rovisuvanto      Silv 1966a  5390         
  27.6.-10.7.1961  v common        I                               Bagg 1963   5390         
         6/7.1961  some            U                               Rein 1962   5390         
    27-30. 6.1964      3   MF      U  Kevo - Outakoski             Silv 1966a  5390         
  10.6.-15.7.1967    5+3 MF+N      U  "Pikkusuo"                   Hild 1967   5390  770:46 
    12-17. 6.1967      5   MF      U  Ailigas - Paistunturit       Lähd 1968   5390         
                   common          U  Piesjavrrik                  Häyr 1969   5390  770:46 
   in summer 1968    225    N      U  Karigasniemi E               Hild 1969e  5390  770:46 
       18. 7.1968      1    N      U  Karigasniemi                 Hild 1972   5390  770:45 
           7.1970  common         U/I Muotkatunturit               Luur 1973   5390         
  16.7.-18.8.1970    210    I      U                               Hauk 1970   5390         
       24. 7.1971      1    N      U  Karigasniemi                 Hild 1972   5390  770:45 
          1974-79  v common       InL                              Hyyt 1983   5390         
       29. 4.1978           O      I  Ivalo                        Lesk 1978b  5390  761:52 
   in spring 1978     15    I      U                               Aiki 1978   5390         
   in autumn 1978     44    I      U                               Rauh 1979a  5390         
   in autumn 1978     15    I      I                               Rauh 1979a  5390         
        1. 2.1979           O      U                               Rauh 1979a  5390         
   in winter 1979  some     I      U                               Rauh 1979a  5390         
   in winter 1979  some     I      I                               Rauh 1979a  5390         
   in winter 1979      6    I      I                               Rauh 1979a  5390         
   in spring 1979     16    I      U                               Rauh 1979a  5390         
       28. 4.1979      2    I      U                               Joki 1979a  5390         
   in autumn 1979    127    I      U                               Rauh 1980   5390         
   in autumn 1979     30    I      I                               Rauh 1980   5390         
   in winter 1980    144    I      U                               Rauh 1980   5390         
        2. 1.1980  a 100    I      U                               Rauh 1980   5390         
       28. 2.1980  hundreds        U                               Rauh 1980   5390         
   in spring 1980    310    I      U                               Rauh 1980   5390         
        8. 3.1980           O      I                               Joki 1980   5390         
   in autumn 1980     54    I      U                               Rauh 1981   5390         
   in winter 1981     39    I      U                               Rauh 1981   5390         
   in spring 1981     53    I      U                               Rauh 1981   5390         
   in autumn 1981      1    I      U                               Rauh 1982   5390         
        7.11.1981           O      U                               Joki 1982b  5390         
       15.11.1981           O      U                               Joki 1982b  5390         
       21.11.1981           O      U                               Joki 1982b  5390         
             1982     65 ring      U                               Iso- 1985   5390         
   in winter 1982      3    I      U                               Rauh 1982   5390         
   in spring 1982      5    I      U                               Rauh 1982   5390         
   in summer 1982  many     I      U                               Joki 1983a  5390         
             1983      4 ring      U                               Iso- 1985   5390         
        2. 4.1983           O      I                               Punn 1984   5390         
        8. 5.1983           O      U                               Punn 1984   5390         
   in autumn 1983     43    I      U                               Rauh 1985   5390         
             1984    121 ring      U                               Iso- 1985   5390         
       12. 2.1984     50    I      U  Leppälä                      Rauh 1985   5390  773:50 
             1985    156 ring      U                               Iso- 1989   5390         
             1986     61 ring      U                               Iso- 1989   5390         
        1986-2001  breeding        I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  5390         
       20. 3.2005     15    I      U  Paistunturit                 Ahol 2005a  5390         
        1.10.2005     50    I      I  Ivalo                        Ahol 2005a  5390  761:52 
        8.10.2005     50    I      I  Petsikko                     Ahol 2005a  5390  770:50 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Carduelis hornemanni (Holböll, 1843)             arctic redpoll                 tundraurpiainen    
                            O      I                               Anon 1881   5430         
     5-14. 6.1938     15    N     InL                              Teno 1955   5430         
        8. 7.1948      4    J      U  Luobmosjavrrik               Meri 1958   5430  770:47 
           7.1954      3    I      U                               Teno 1955   5430         
          1955-64                  U  Kevojoki                     Silv 1967b  5430         
    18-27. 6.1958           O      U  Karigasniemi                 Raut 1960   5430  770:45 
       30. 3.1959  some     I      U  Kanespakti                   Lain 1960   5430  773:50 
        8. 7.1959      1    B      U  Moskuskaidi                  Silv 1959   5430  771:48 
      5-6. 7.1960      2   MF      U  Kamajohka - Rovisuvanto      Silv 1966a  5430         
       15. 7.1960      1    I      I  Aksujärvi                    Räsä 1964   5430  768:49 
         6/7.1961      1    I      U                               Rein 1962   5430         
    27-30. 6.1964      1   MF      U  Kevo - Outakoski             Silv 1966a  5430         
             1964  common          U  Kevo                         Haar 1972   5430         
             1968      2    N      U  Karigasniemi E               Haar 1972   5430  tar:ist
   in winter 1981  some     I      U                               Rauh 1981   5430         
        9. 4.1981           O      I                               Niva 1981   5430         
       29. 6.1981      2    I      U  Ailigas                      Joki 1981   5430         
             1982     32 ring      U                               Iso- 1985   5430         
        1. 1.1982      2    I   N  U  Kevo                         Rauh 1982   5430  774:50 
   in summer 1982  common          U                               Joki 1985c  5430         
       15. 8.1982      2    I      U  Ailigas                      Joki 1983a  5430         
       29. 5.1983      2    I      U  Vetsijoki                    Joki 1985a  5430  776:51 
       22. 6.1983      3    I      U  Ailigas                      Joki 1985a  5430         
             1984     20 ring      U                               Iso- 1985   5430         
    23-29. 3.1984    2-4    I      U  Karigasniemi                 Rauh 1985   5430  770:45 
             1985     36 ring      U                               Iso- 1989   5430         
             1986     43 ring      U                               Iso- 1989   5430         
       31. 5.1986      1   MF      I  Lentokonejänkä               Karh 2000   5430  761:47 
        8. 6.1988  dead     M      I  Säytsjärvi                   Karh 2000   5430         
       26. 6.1989      1    M      I  Laavuvaara ?                 Karh 2000   5430  763:50 
        9. 6.1990      1    N     U/I Skiehttsarasjavri            Karh 2000   5430  773:54 
       29. 6.1993      1    M      U  Skierreoaivi                 Karh 2000   5430  774:47 
        4. 7.1993      1    I      U  Karigasniemi E               Karh 2000   5430         
  30.6-24. 7.1995      4    N      I  Kistabelvuobmi               Karh 2000   5430  774:55 
        9. 7.1996      1    I      I  Tsaraoaivi E                 Karh 2000   5430  774:54 
       11. 6.1997      1   MF      U  Vetsijärvi                   Karh 2000   5430  773:51 
        1. 4.1998   a 75    I      I  Ivalo                        Karh 2000   5430  761:52 
       29. 4.1998  a 100    I      I  Ivalo                        Karh 2000   5430  761:52 
       30. 4.1998  a 150    I      I  Ivalo                        Karh 2000   5430  761:52 
        9. 5.1998  a 200    I      I  Ivalo                        Karh 2000   5430  761:52 
        6. 6.1998      1   MF      U  "Pasijärvi"                  Karh 2000   5430  770:46 
       22. 7.1998      2    I      U  Kalddoaivi                   Karh 2000   5430  774:53 
        2. 4.1999           O      I  Neljäntuulentupa             Karh 1999   5430  767:50 
       28. 9.1999   a 40    I      I  Tsieskadasjavri              Karh 2000   5430  770:51 
    10-12. 3.2000      2   MF      I  Menesjärvi                   Rahk 2005   5430         
       24.11.2000     20    I      I  Ivalo                        Rahk 2005   5430  761:52 
       16. 1.2005      5    I      I  Partakko                     Ahol 2005a  5430  767:53 
       16. 3.2005     10    I      I  Sikovuono                    Ahol 2005a  5430  765:49 
        6.10.2005      9    I      I  Petsikko                     Ahol 2005a  5430  770:50 
        8.10.2005     22    I      I  Lihavakalajärvet             Ahol 2005a  5430  770:50 
       11.10.2005      9    I      I  Petsikko                     Ahol 2005a  5430  770:50 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Loxia leucoptera J. F. Gmelin, 1789              two-barred crossbill           kirjosiipikäpylintu
        8. 7.1971      8    I      U  Vetsikko                     Iso- 1979   5540  776:51 
       29. 7.1977      1   UI  SE  U  Kevonsuu                     Iso- 1979   5540  774:49 
       26.10.1985      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   5540  761:52 
  2.8.-20.10.1986   a 60    I      I  Angeli - Nellimö S           Karh 2000   5540         
        9. 2.1987     12    I      I  Ivalo                        Karh 2000   5540  761:52 
       16. 5.1987      2    I      I  Riutula                      Karh 2000   5540  765:49 
       28. 5.1987      2    I   N  U  Kevo                         Karh 2000   5540  774:50 
        6. 6.1987      3    I      I  Neljäntuulentupa             Karh 2000   5540  767:50 
       21. 6.1987      3    I      I  Ivalo                        Karh 2000   5540  761:52 
        4. 8.1987    6-8    I      I  Inari kk                     Karh 2000   5540  764:50 
       10. 9.1987      1   UI      I  Lisma road                   Karh 2000   5540         
       26. 9.1987      1   UI      I  Sarminiemi                   Karh 2000   5540  764:53 
       28. 5.1988      1    M      U  Kevo                         Karh 2000   5540  774:50 
   in summer 1988           O      U                               Kosk 1990a  5540         
   in summer 1988           O      I                               Kosk 1990a  5540         
   in summer 1988  some     O      I                               Karh 2000   5540         
       10. 9.1988      1    I      I  Repokaira                    Anon 1989   5540         
        9-10.1988      4    I      I  Ivalo                        Anon 1989   5540  761:52 
   in summer 1989  some     O      I                               Karh 2000   5540         
       25. 7.1989    1+1  F+J      I  Litmuorvaara                 Karh 2000   5540  759:46 
           2.1990      1    I      I  Inari kk                     Karh 2000   5540  764:50 
           5.1990      2    I      I  Sarmitunturi                 Karh 2000   5540  762:55 
       30. 7.1990      1    I      I  Riutula                      Karh 2000   5540  765:49 
    22-23. 8.1990      2    I      U  Luobmosjavrrik               Karh 2000   5540  770:47 
        1. 8.1991      1    I      U  Jesnalvarri                  Karh 2000   5540  774:49 
       18. 9.1991      1    I      I  Juntin Luolaselkä            Karh 2000   5540  758:47 
       22. 9.1991           O      I  Tiivivaara                   Karh 2000   5540  761:47 
       27. 9.1991      1    M      I  Kirvesvarrenmaa              Karh 2000   5540  758:46 
       11.10.1991    6-8    I      I  Paadarskaidi                 Karh 2000   5540  ?      
             1991           O      I  Sarmitunturi                 Karh 2000   5540  762:55 
        1. 2.1992      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   5540  761:52 
       28. 6.1993      1    J      I  Repojoki                     Karh 2000   5540         
       20. 9.1993           O      I  Nurkkavaara                  Karh 2000   5540  761:56 
       23. 9.1994           O      I  Nurkkavaara                  Karh 2000   5540  761:56 
             1994           O      I  Sarmitunturi                 Karh 2000   5540  762:55 
       28. 2.1995      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   5540  761:52 
       31. 7.1995      1    I      I  Ilkiäjoki                    Karh 2000   5540  767:51 
       23. 9.1995           O      I  Nurkkavaara                  Karh 2000   5540  761:56 
        9. 6.1996    6+2  I+J      I  Litmuorvaara                 Karh 2000   5540  759:46 
       22. 6.1996          UI      I  Asentolammet                 Karh 2000   5540  762:55 
  a    22. 6.1996           O      I  Sarmitunturi                 Karh 2000   5540  762:55 
       12. 7.1996      1    I      U  Kevo                         Karh 2000   5540  774:50 
       14. 9.1996           O      I  Sarmijärvi                   Karh 2000   5540  763:54 
       15. 9.1996          UI      I  Pikkulompola                 Karh 2000   5540  763:54 
       23. 6.1997      2    I      I  Kontturimaa                  Karh 2000   5540  ?      
        9. 8.1997    a 5    I      U  Kevo                         Karh 2000   5540  774:50 
       13. 8.1997   a 70    I      I  Mahlatti                     Karh 2000   5540  763:52 
        5. 9.1997  a 150    I      I  Pahaoja - Kuusiselkä         Karh 2000   5540         
        5. 9.1997  a 200    I      I  Sarmitunturi - Sarmikuusiko  Ohto 1997   5540  762:55 
  4.10.-9.11.1997   a 35    I      I  Inari S                      Karh 2000   5540         
       23.11.1997      5    I      I  Ivalo                        Karh 2000   5540  761:52 
       23.11.1997  tens     I      I  Sarmitunturi                 Karh 2000   5540  762:55 
          11.1997      3    I      I  Haapaniemi                   Karh 2000   5540  ?      
       14.12.1997      2    I      I  Ivalo                        Karh 2000   5540  761:52 
     3-10. 1.1998      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   5540  761:52 
       10. 1.1998    2+4  M+F      I  Tirro                        Karh 2000   5540  765:48 
       14. 1.1998    3+4  M+F      I  Tirro                        Karh 2000   5540  765:48 
       17. 1.1998    a 7    I      I  Tirro                        Karh 2000   5540  765:48 
       24. 1.1998      1   MF      I  Menesjärvi                   Karh 2000   5540  763:47 
    23-27. 2.1998      2   MF      I  Inari kk                     Karh 2000   5540  764:50 
        9. 3.1998           O      I  Hirvassalmi                  Karh 2000   5540  760:46 
        4. 5.1998      2    I      I  Solojärvi                    Karh 2000   5540  763:49 
        9. 5.1998      1   MF      I  Inari kk                     Karh 2000   5540  764:50 
           6.1998    1+3 MF+J      I  Koppelo                      Karh 2000   5540  762:52 
        2. 8.1998      1    J      I  Inari kk                     Karh 2000   5540  764:50 
       19. 8.1998    2-3    I      I  Ivalo                        Karh 2000   5540  761:52 
       22. 9.1998    1+1  M+J      I  Kuusikko-Patatunturi         Karh 2000   5540  759:48 
       23. 9.1998          UI      I  Patatunturi                  Karh 2000   5540  759:49 
       30. 9.1998    1+2 J+UI      I  Patatunturi                  Karh 2000   5540  759:49 
             1998           O      I  Sarmitunturi                 Karh 2000   5540  762:55 
        1. 4.1999      5    I      I  Mirhaminmaa                  Karh 2000   5540  758:45 
   in spring 1999           O      I  Sarmitunturi                 Karh 2000   5540  762:55 
        5. 6.1999      1    M      I  Inari kk                     Karh 2000   5540  764:50 
        6. 6.1999     17    I      I  Köysivaara                   Karh 2000   5540  758:48 
       24. 8.1999      1    I      I  Inari kk                     Karh 2000   5540  764:50 
        3. 7.2000      1   MF      I  Litmuorvaara                 Rahk 2005   5540  759:46 
        5.-7.2005  some     O      I                               Ahol 2005a  5540         

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Loxia curvirostra Linnaeus, 1758                 crossbill                      pikkukäpylintu     
                                   I                               Somm 1862   5520         
  sp.     1886-96  some            I                               Nord 1898   552          
  sp.      6.1930      3   MF      I                               Kuus 1939   552   763:53 
  16.6.-10.7.1935                 InL                              Palm 1935   5520         
  27.6.-10.7.1937     32    I      I  Viipustunturit               Gran 1938   552   762:46 
       16. 6.1938     10    I      I  Ranttila                     Teno 1955   5520  767:45 
       10. 7.1954      1    I      I  Ivalo                        Teno 1955   5520  761:52 
  sp.  14. 7.1954           U      U  Kevojoki                     Teno 1955   552          
       28. 7.1955      6   UI  SW  U  Njaggaljavrrik N             Silv 1955   5520  773:49 
           7.1955      1   MF      U  Kevojoki                     Silv 1966b  5520         
    18-27. 6.1958           O      U  Karigasniemi                 Raut 1960   5520  770:45 
  sp.  30. 3.1959    5-6    I      U  Kevo                         Lain 1960   552   774:50 
           7.1960      7    B      I  Inarijärvi N                 Anti 1963   5520         
        2. 7.1961     12    I      I  Heikkilä SW                  Bagg 1963   5520  764:47 
          1974-79      1    O      U                               Hyyt 1983   5520  774:50 
          1974-79      1    O      U                               Hyyt 1983   5520  770:45 
          1974-79  rare            I                               Hyyt 1983   5520         
  22.6.-1. 7.1979      1    I      I  Selkä-Reposaari              Osmo 2002a  5520  766:53 
  22.6.-1. 7.1979      1    I      I  Keskimmäinen Reposaari       Osmo 2002a  5520  766:53 
    18-24. 8.1981      5    I      U  Korretoja                    Joki 1981   552   772:50 
  18.7-29. 8.1982      9    O      U  Korretoja                    Joki 1983a  552   772:50 
        5. 7.1997  a 100    I   S  U  Kevo                         Karh 2000   5520  774:50 
        6. 7.1997   a 25    I      U  Kevo                         Karh 2000   5520  774:50 
       22. 6.1999   a 10  I+J      U  Jesnalvarri                  Karh 2000   5520  774:49 
       30. 4.2000      1    I      I  Juutua?                      Rahk 2005   5520         

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Loxia pytyopsittacus Borkhausen, 1793            parrot crossbill               isokäpylintu       
          1820-31                  I                               Fell 1906   5530         
             1937                  I                               Wüst 1939   5530         
        6. 7.1961      1   MF      I  Miessijoki W                 Bagg 1963   5530  762:44 
       26. 8.1961   a 30    I      U  Kevo                         Iso- 1979   5530  774:50 
        5. 7.1973      1   MF      U  Jesnalvarri                  Iso- 1979   5530  774:49 
          1974-79  rare            I                               Hyyt 1983   5530         
       28. 8.1974  many     I      U  Jesnalvarri                  Iso- 1979   5530  774:49 
       17. 7.1977      1   MF      U  Kevo                         Iso- 1979   5530  774:50 
        1. 8.1977    1+3  M+J      U  Kevo                         Iso- 1979   5530  774:50 
       28. 2.1984      3    I      U  Piesjoki                     Rauh 1985   5530  771:45 
             1985      1 ring      U                               Iso- 1989   5530         
       20. 7.1985      1    F      U  Kevonsuu                     Karh 2000   5530  774:49 
       26. 6.1988      1    I      U  Korretoja                    Karh 2000   5530  772:50 
   in autumn 1988  many     I      I                               Anon 1989   5530         
  in spring 1990-      2    N      I  Kontosjärvi road             Karh 2000   5530         
        1990-2001      2    O      I  Vätsäri wilderness           Osmo 2002a  5530         
       14. 6.1997      2    I      I  Kultasatama                  Karh 2000   5530  761:45 
       17. 6.1998    1+1  I+P      I  Kaamanen E                   Karh 2000   5530  766:51 
       29. 8.2000   a 10    I      I  Ivalo                        Rahk 2005   5530  761:52 
        1.10.2005     30    I      I  Hammastunturi                Ahol 2005a  5530  761:49 
       14.11.2005     20    I      I  Virtaniemi                   Ahol 2005a  5530  764:55 
       20.11.2005     46    I      I  Maunujärvet                  Ahol 2005a  5530  761:52 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Carpodacus erythrinus (Pallas, 1770)             scarlet grosbeak               punavarpunen       
       27. 6.1968      1   SM      U  Karigasniemi S               Iso- 1979   5500  769:45 
           6.1973      1   SM      I  Njurgalahti                  Iso- 1979   5500  763:46 
          1974-79      1    O     (I)                              Hyyt 1983   5500  760:41 
       23. 6.1985      1    M      I  Kielajoki                    Kaik 1987   5500  769:48 
       30. 6.1987      1   SM      I  Koppelo                      Karh 2000   5500  762:52 
       28. 5.1992      1   SM      I  Ivalojoki mouth              Karh 2000   5500  762:52 
       28. 5.1992      1   SM      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  5500         
       18. 6.1992      1   SM      I  Inari kk                     Karh 2000   5500  764:50 
        2. 7.1993      1   SM      I  Ivalojoki mouth              Karh 2000   5500  762:52 
        2. 7.1993      1   SM      I  Koppelo                      Osmo 2002b  5500  762:52 
       16. 6.1994      1   SM      I  Näverniemi                   Karh 2000   5500  761:52 
             2000      1   SM      I  Ivalo                        Karh 2000   5500  761:52 
        5. 7.2000      1   SM      I  Ivalo                        Rahk 2005   5500  761:52 
       24. 5.2005      1    M      I  Valpurinniemi                Ahol 2005a  5500  766:50 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Pinicola enucleator (Linnaeus, 1758)             pine grosbeak                  taviokuurna        
          1820-31                  I                               Fell 1906   5510         
       23. 4.1841      4    I      I                               Malm 1845   5510         
             1841  rare           InL                              Malm 1845   5510         
       30. 5.1846      1    O      I                               Mobe 1860   5510         
       26. 5.1847      1    O      I                               Mobe 1860   5510         
       28. 5.1847      1    O      U                               Mobe 1860   5510         
       23. 8.1847      1    O      U                               Mobe 1860   5510         
          1886-96  f common        I                               Nord 1898   5510         
                   f common        I  Inari E                      Gran 1907   5510         
        9. 7.1905      1    F      I  Tiainen                      Renv 1906   5510  764:55 
       12. 7.1905      1    M      I  Paatsjoki - Kessijärvi       Renv 1906   5510  765:56 
        7.10.1908      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1917a  5510  766:50 
       17.10.1909      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1917b  5510  766:50 
       20. 5.1910      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1919   5510  766:50 
        8. 5.1913      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1930b  5510  766:50 
       17. 6.1913      1    J      I  Kaamanen                     Reut 1930b  5510  766:50 
        6. 5.1914      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1930c  5510  766:50 
       12. 5.1915      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1931a  5510  766:50 
    10-15. 6.1915                  U  Kevojoki                     Finn 1917a  5510         
             1915  common          U  Teno                         Finn 1916a  5510         
       10. 5.1917      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1932a  5510  766:50 
       11.10.1918      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1932b  5510  766:50 
           6.1931                  I                               Hort 1932   5510         
  16.6.-10.7.1935                 InL                              Palm 1935   5510         
  27.6.-10.7.1937      1   SM      I  Viipustunturit               Gran 1938   5510  762:46 
             1937                  I  Lutto                        Wüst 1939   5510         
           6.1938     15   MF     InL                              Teno 1955   5510         
       14. 6.1947      1    I      U  Kaava                        Nuor 1947   5510  776:49 
       10. 7.1947      1    I      U  Madjokskaidi                 Nuor 1947   5510  773:49 
       20. 7.1947      1    I      U  Utsjoki village              Nuor 1947   5510  775:50 
    23-24. 6.1948    1+3  F+E      U  Kuosnjarga                   Hele 1948   5510  776:48 
           7.1948  f common        I  Lemmenjoki                   Komo 1948   5510         
        6. 7.1950      3    J      I  Syysjärvi                    Davi 1951   5510         
           7.1954  some            U                               Teno 1955   5510         
       18. 7.1954      3    E      I                               Teno 1955   5510         
    22-23. 7.1955      4    E      U                               Haar 1972   5510         
           7.1955      5   MF      U  Kevojoki                     Silv 1966b  5510         
          1955-64     20   MF      U  Kevojoki                     Silv 1967b  5510         
    18-27. 6.1958           N      U  Karigasniemi                 Raut 1960   5510  770:45 
  26.3.-7. 4.1959     70    I      U                               Lain 1960   5510         
           7.1960      3   MF      I  Inarijärvi N                 Anti 1963   5510         
        8. 7.1960      1    F      I  Pautujärvi                   Anti 1963   5510  770:53 
          1965-69      9    O      U  Karigasniemi                 Haar 1972   5510         
  16.7.-18.8.1970     21    I      U                               Hauk 1970   5510         
          1974-79  f rare         InL                              Hyyt 1983   5510         
          1976-90      4    O      U  Kaldoaivi wilderness         Osmo 2002a  5510         
   in spring 1978      2    I      U                               Aiki 1978   5510         
        7. 3.1979           O      U                               Rauh 1979a  5510         
        7. 3.1979           O      U                               Joki 1979b  5510         
       28. 4.1979      2    I      U                               Joki 1979a  5510         
   in spring 1980      1    I      U                               Rauh 1980   5510         
        1. 3.1980           O      U                               Rauh 1980   5510         
   in spring 1980     11    I      I                               Rauh 1980   5510         
        1. 3.1980           O      U                               Joki 1980   5510         
       15. 3.1981           O      U                               Rauh 1981   5510         
       15. 3.1981           O      U                               Niva 1981   5510         
        1. 4.1981           O      I                               Niva 1981   5510         
       28. 9.1981      2    U      U                               Joki 1982b  5510         
        3.10.1981      1    U      U                               Joki 1982b  5510         
        3. 1.1982      1    I  NW  U  Kevo                         Rauh 1982   5510  774:50 
       21. 1.1982      1    I      U  Leppälä                      Rauh 1982   5510  773:50 
       30. 1.1982      8    I  SW  U  Korretoja                    Rauh 1982   5510  772:50 
           2.1982      2    O      U                               Rauh 1982   5510         
       12. 2.1982           O      U                               Niva 1983   5510         
       18. 2.1982           O      I                               Niva 1983   5510         
       14. 7.1982      1   MF      U  Mieraslompolo                Joki 1983a  5510  772:50 
       18. 7.1982      1   SM      U  Korretoja                    Joki 1983a  5510  772:50 
       29. 8.1982      1    U      U  Korretoja                    Joki 1983a  5510  772:50 
        2. 3.1983      1    O      U                               Rauh 1983   5510         
   in spring 1983      2    I      U                               Rauh 1983   5510         
   in spring 1983     12    I      I                               Rauh 1983   5510         
        2. 3.1983           O      U                               Punn 1984   5510         
       20. 3.1983      6    I      U  Korretoja                    Punn 1984   5510  772:50 
       10. 3.1984           O      U                               Rauh 1985   5510         
   in spring 1984      1    I      U                               Rauh 1985   5510         
             1985      2 ring      U                               Iso- 1989   5510         
        1990-2001      7    O      I  Vätsäri wilderness           Osmo 2002a  5510         
       19. 7.1992      1    J      I  Iisakkijärvi                 Osmo 2002a  5510  772:55 
       19. 7.1992     11    I      I  Rovivaara NE                 Osmo 2002a  5510  773:55 
        3. 3.1993      1    O      I  Ivalo                        Veis 1993b  5510  761:52 
       12. 3.1996      1   UI      I  Opukasjärvi                  Osmo 2002a  5510  772:55 
        1. 3.2000    a 4    I      I  Ivalo                        Rahk 2005   5510  761:52 
       10.10.2000      6    I      I  Karvaselkä                   Rahk 2005   5510  760:46 
       10-12.2000     12    I      I                               Rahk 2005   5510         
       19. 1.2005      1    I      I  Ivalo                        Ahol 2005a  5510  761:52 
       19. 2.2005      1    I      I  Veskoniemi road              Ahol 2005a  5510         
       19. 2.2005      1   SM      I  Ivalo                        Ahol 2005a  5510  761:52 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Pyrrhula pyrrhula (Linnaeus, 1758)               bullfinch                      punatulkku         
           8.1888      6    I      I                               Nord 1898   5480         
        7. 6.1891      1    M      I                               Nord 1898   5480         
             1892           B      I                               Haar 1972   5480         
        3. 6.1893      1   MF      I  Syrminiemi                   Nord 1898   5480  765:49 
          10.1893      4    I      I  Toivoniemi                   Nord 1898   5480  766:50 
       17. 6.1937      1    O      U  Palddokjavrrik               Meri 1958   5480  773:50 
  27.6.-10.7.1937      1    M      I  Viipustunturit               Gran 1938   5480  762:46 
       20. 4.1941      1    I      I  Kalliosaari                  Hust 1942   5480  764:48 
   in summer 1952      1    I      I  Inari kk                     Link 1953   5480  764:50 
             1955           O      I  Ivalo                        Meri 1958   5480  761:52 
      4-5. 7.1956      1   MF      U  Koaskimpakti                 Silv 1956   5480  774:49 
       20. 8.1963      2    I      U  Kevo                         Lain 1964   5480  774:50 
    21-23. 8.1963           U      U  Kevonsuu                     Lain 1964   5480  774:49 
          1974-79      3    O      U                               Hyyt 1983   5480         
          1974-79      5    O      I                               Hyyt 1983   5480         
       13. 6.1979      1    M      U  Pulmankijoki                 Osmo 2002a  5480         
  31.12-2. 3.1980      3    I      U  Leppälä                      Rauh 1980   5480  773:50 
      -27.12.1980      1    I      U                               Rauh 1981   5480         
        1. 3.1981      6    I      U                               Rauh 1981   5480         
       22. 3.1981    2+1  M+F      U  Harabjavri                   Osmo 2002a  5480  772:50 
        9. 6.1981      1   MF      U  Leppälä                      Joki 1981   5480  773:50 
        5. 6.1982      2    I      U  Tsuoggajohka                 Joki 1983a  5480         
       16. 6.1982      1   MF      U  Korretoja                    Joki 1983a  5480  772:50 
             1983      1 ring      U                               Iso- 1985   5480         
       27. 2.1983      1    I      U                               Rauh 1983   5480         
       27.11.1983           O      U                               Rauh 1985   5480         
             1984      3 ring      U                               Iso- 1985   5480         
       12. 3.1984           O      U                               Rauh 1985   5480         
             1985     34 ring      U                               Iso- 1989   5480         
             1986     17 ring      U                               Iso- 1989   5480         
       23. 3.1996      1   UI      I  Roavvevarri                  Osmo 2002a  5480  773:55 
       12. 6.1997      1    I      U  Havgajavri                   Osmo 2002a  5480  772:51 
        2. 7.1997      1    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  5480         
       15. 6.2000      1    I      I  Vironiemi                    Osmo 2002a  5480  768:55 
       21. 9.2000      1   MF      I  Nirvamella                   Osmo 2002b  5480  762:52 
        5. 5.2001      1   UI      I  Mielikköjänkä                Osmo 2002b  5480  762:52 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Coccothraustes coccothraustes (Linnaeus, 1758)   hawfinch                       nokkavarpunen      
       17. 6.1966      1    I      U  Karigasniemi E               Hild 1966b  5320  770:46 
           9.1976      1    I      I  Kaamanen                     Iso- 1979   5320  766:50 
       26. 5.1986      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   5320  761:52 
        6. 5.1987      1    I      I  Angeli                       Karh 2000   5320  764:44 
       12. 6.1987      2    I      I  Inari kk                     Karh 2000   5320  764:50 
   in summer 1987      1    O      I                               Kosk 1989   5320         
      5-9. 5.1988      1    I      I  Jolnivuono                   Karh 2000   5320  765:51 
           5.1988    1-2    I      I  Äivihjärvi                   Karh 2000   5320  763:47 
       21. 5.1988      1    I      U  Utsjoki village              Karh 2000   5320  775:50 
   in summer 1988           O      I                               Kosk 1990a  5320         
     1-19. 5.1989      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   5320  761:52 
      4-5. 5.1989      1    I      I  Angeli                       Karh 2000   5320  764:44 
  a 10-31. 3.1990      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   5320  761:52 
   in spring 1990      1    I      I                               Lind 1990c  5320         
    27-28. 5.1991      1    I      U  Mieraslompolo                Karh 2000   5320  772:50 
       22. 4.1992      1    I      I  Nellimö                      Karh 2000   5320  764:55 
       12. 4.1993      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   5320  761:52 
      4-5. 5.1993      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   5320  761:52 
        5. 5.1993      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   5320  761:52 
           5.1993      1    I      I  Raja-Jooseppi                Karh 2000   5320  759:55 
       29. 4.1994      1    M      I  Kettujoki                    Karh 2000   5320         
       11. 5.1994      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   5320  761:52 
    12-13. 5.1994      3    I      I  Ivalo                        Karh 2000   5320  761:52 
       12. 5.1994      1    I      U  Mieraslompolo                Karh 2000   5320  772:50 
       12. 5.1995      1    I      I  Koppelo                      Karh 2000   5320  762:52 
       23. 5.1995      1    I      I  Siggavuono                   Karh 2000   5320  765:49 
       12.10.1995      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   5320  761:52 
       -3.12.1996      1    I      U  Vetsikko                     Karh 2000   5320  776:51 
          12.1996      1    I      U  Vetsikko                     Pelt 1997   5320  776:51 
        3. 6.1997      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   5320  761:52 
    24-28.10.1997      1    F      I  Ivalo                        Karh 2000   5320  761:52 
           4.1998      1    I      I  Jolnivuono                   Karh 2000   5320  765:51 
           5.1998      1    O      I                               Karh 2000   5320         
       23. 5.1998      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   5320  761:52 
        6. 5.1999      2    I      U  Utsjoki village              Karh 2000   5320  775:50 
       14. 5.1999      4    I      U  Utsjoki village              Karh 2000   5320  775:50 
      -19. 5.1999      1    I      I  Törmänen                     Karh 2000   5320  761:52 
           5.1999      3    O      I  Inari kk                     Karh 2000   5320  764:50 
  30.4.-3. 5.2000      1    I      I  Inari kk                     Rahk 2005   5320  764:50 
      3-8. 5.2000      1    I      U  Karigasniemi                 Rahk 2005   5320  770:45 
       28. 5.2000      1    I      I  Talvituvanjärvi              Rahk 2005   5320  764:51 
        4. 5.2005      1    I      U  Karigasniemi                 Ahol 2005a  5320  770:45 
       28. 5.2005      1    I      I  Kaamanen                     Ahol 2005a  5320  766:50 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Calcarius lapponicus (Linnaeus, 1758)            lapland bunting                lapinsirkku        
          1820-31  common         InL                              Fell 1906   5780         
       12. 5.1841      2    I      I                               Malm 1845   5780         
             1841  common         InL                              Malm 1845   5780         
       27. 5.1867      1    O      I  Kaamanen                     Mobe 1885a  5780  766:50 
          1886-96  f common        I                               Nord 1898   5780         
       20. 5.1896      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907e  5780  766:50 
             1897  some            I                               Popp 1898   5780         
       24. 5.1900      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939   5780  766:50 
       17. 5.1903      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907a  5780  766:50 
       30. 4.1906      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907d  5780  766:50 
       18. 5.1908      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1917a  5780  766:50 
        2. 5.1910      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1919   5780  766:50 
       18. 5.1912      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1930a  5780  766:50 
       16. 6.1915      7    E      U                               Haar 1969b  5780         
       17. 6.1915  common          U  Vuogojavri                   Finn 1917a  5780  772:49 
             1915  f common        U  Teno                         Finn 1916a  5780         
       27. 5.1917      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1932a  5780  766:50 
             1917           O      I  Muotkatunturit               Finn 1917b  5780         
       14. 4.1930      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1934c  5780  766:50 
       20. 6.1931      1    M      I                               Mets 1961   5780         
  16.6.-10.7.1935                 InL                              Palm 1935   5780         
  27.6.-10.7.1937      3   MF      I  Viipustunturit               Gran 1938   5780  762:46 
             1937      1   MF      I  Maarestatunturit             Gran 1938   5780  762:45 
           6.1938  common         InL                              Teno 1955   5780         
           6.1950  v common        U  Luobmosjavrrik               Hild 1953b  5780  770:47 
             1950  f common       InL                              Davi 1951   5780         
           7.1954     19   MF      U                               Teno 1955   5780         
             1955      3   MF      I  Kaunispää                    Meri 1958   5780  759:51 
          1955-64                  U  Kevojoki                     Silv 1967b  5780         
    18-27. 6.1958           N      U  Karigasniemi                 Raut 1960   5780  770:45 
        7. 7.1959      1    F      I  Akulahti                     Teno 1960   5780  766:52 
      5-6. 7.1960      4   MF      U  Kamajohka - Rovisuvanto      Silv 1966a  5780         
       10. 7.1960      2    I      I  Sammuttijärvi                Anti 1963   5780  769:52 
       11. 7.1960      2   MF      I  Loassamjavri S               Anti 1963   5780  769:52 
           7.1960      6    I      I  Pavdetsohkka - Iijärvi       Anti 1963   5780  770:53 
           7.1960      2    I      I  Karhuvaara                   Anti 1963   5780  771:55 
  27.6.-10.7.1961  common          I                               Bagg 1963   5780         
         6/7.1961  common          U                               Rein 1962   5780         
    27-30. 6.1964      6   MF      U  Kevo - Outakoski             Silv 1966a  5780         
  10.6.-15.7.1967  25+10 MF+N      U  "Pikkusuo"                   Hild 1967   5780  770:46 
  10.6.-15.7.1967     28    N      U  Karigasniemi E               Hild 1967   5780  770:46 
    12-17. 6.1967     20   MF      U  Ailigas - Paistunturit       Lähd 1968   5780         
                   common          U  Piesjavrrik                  Häyr 1969   5780  770:46 
                                   I  Sammuttijänkä - Isolahdenjä  Häyr 1969   5780  770:52 
           7.1970  v common       U/I Muotkatunturit               Luur 1973   5780         
          1974-79  v common        U                               Hyyt 1983   5780         
          1974-79  f common        I                               Hyyt 1983   5780         
       25. 9.1978           O      U                               Lesk 1979a  5780         
       17. 5.1979           O      I  Ivalo                        Joki 1979b  5780  762:52 
       18. 5.1979           O      U                               Joki 1979b  5780         
       14. 5.1980           O      U                               Joki 1980   5780         
       14. 5.1981           O      U                               Niva 1981   5780         
       14. 5.1981           O      I                               Niva 1981   5780         
        1. 9.1981           O      U                               Joki 1982a  5780         
       22. 5.1982           O      I                               Niva 1983   5780         
       25. 9.1982           O      U                               Joki 1983c  5780         
        7. 5.1983           O      U                               Punn 1984   5780         
        9. 5.1983           O      I                               Punn 1984   5780         
       14. 5.1983   a 10    I      U  Aittijoki                    Punn 1984   5780  773:46 
       27. 8.1983     70    I   S  U  Skallovarri                  Aiki 1987a  5780  774:50 
        7. 5.1993     20    I      I  Mielikköjänkä                Osmo 2002b  5780  762:52 
   beginn. 6.1994           O      U  NE Utsjoki                   Sepp 1994   5780         
        2. 5.1997           O      I                               Pöyh 1998   5780         
       10. 5.2000     10    I      I  Mellanaapa                   Rahk 2005   5780  762:52 
       23. 4.2005      1    F      I  Mellanaapa                   Ahol 2005a  5780  762:52 
       24. 5.2005     60    I      I  Peräsaajo?                   Ahol 2005a  5780  76  52 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Plectrophenax nivalis (Linnaeus, 1758)           snow bunting                   pulmunen           
        4. 4.1795           O      U  Pappila                      Cast 1803   5790  775:50 
       10. 4.1797           O      U  Pappila                      Cast 1803   5790  775:50 
          1820-31  common         InL                              Fell 1906   5790         
       10. 4.1820      1    O      U                               Mobe 1857   5790         
       26. 3.1821      1    O      U                               Mobe 1857   5790         
       20. 3.1823      1    O      U                               Mobe 1857   5790         
       25. 3.1826      1    O      U                               Mobe 1857   5790         
       18. 4.1841  v many          I                               Malm 1845   5790         
             1841                 InL                              Malm 1845   5790         
        4. 4.1843      1    O      U                               Mobe 1857   5790         
        7. 4.1846      1    O      I                               Mobe 1860   5790         
       26. 3.1847      1    O      I                               Mobe 1860   5790         
       30. 3.1847      1    O      U                               Mobe 1860   5790         
       30.10.1847      1    O      U                               Mobe 1860   5790         
       30. 3.1848      1    O      U                               Mobe 1860   5790         
       26.10.1848      1    O      U                               Mobe 1860   5790         
       13. 4.1849      1    O      I  Inari kk                     Mobe 1860   5790  764:50 
        5. 4.1850      1    O      I  Inari kk                     Mobe 1860   5790  764:50 
       11. 4.1854      1    O      I  Inari kk                     Mobe 1860   5790  764:50 
       17. 4.1867      1    O      I  Kaamanen                     Mobe 1885a  5790  766:50 
       23. 4.1867      1    O      U  Utsjoki village              Mobe 1885a  5790  775:50 
        5. 4.1868      1    O      U  Nuorgam                      Mobe 1885a  5790  777:53 
        5. 4.1869      1    O      U  Utsjoki village              Mobe 1885a  5790  775:50 
       23. 3.1870      1    O      U  Utsjoki village              Mobe 1885a  5790  775:50 
        5. 4.1871      1    O      U  Utsjoki village              Mobe 1885a  5790  775:50 
       18. 4.1872      1    O      U  Utsjoki village              Mobe 1885a  5790  775:50 
        5. 5.1874      1    O      U  Utsjoki village              Mobe 1885a  5790  775:50 
        5. 4.1875      1    O      U  Utsjoki village              Mobe 1885a  5790  775:50 
          1886-96  common          I                               Nord 1898   5790         
       26. 3.1895      1    O      I  Toivoniemi                   Sten 1900   5790  766:50 
        2. 4.1895      1    O      I  Kaamanen                     Sten 1900   5790  766:50 
       10. 4.1895      1    O      U  Utsjoki village              Sten 1900   5790  775:50 
        7. 3.1896      1    O      I  Toivoniemi                   Leva 1907e  5790  766:50 
        8. 4.1896      1    O      I  Inari kk                     Leva 1907e  5790  764:50 
       10. 4.1896      1    O      U  Utsjoki village              Leva 1907e  5790  775:50 
       11. 4.1896      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907e  5790  766:50 
       29. 3.1897      1    O      U  Utsjoki village              Reut 1939   5790  775:50 
       30. 3.1897      1    O      I  Inari kk                     Reut 1939   5790  764:50 
       11. 4.1897      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939   5790  766:50 
       17. 7.1897      1    B      I                               Popp 1898   5790         
             1897                  I  Peäldoajvi                   Popp 1898   5790  767:48 
             1897                  I  Koarvikodds                  Popp 1898   5790  766:47 
       13. 4.1898      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939   5790  766:50 
       18. 4.1899      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939   5790  766:50 
       22. 4.1900      1    O      U  Utsjoki village              Reut 1939   5790  775:50 
       11. 4.1901      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939   5790  766:50 
        1. 4.1902      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1939   5790  766:50 
        1. 4.1903      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907a  5790  766:50 
       10. 4.1904      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907b  5790  766:50 
        8. 4.1905      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907c  5790  766:50 
        8. 4.1906      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1907d  5790  766:50 
        6. 4.1907      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1909   5790  766:50 
        2. 4.1908      1    O      U  Utsjoki village?             Leva 1917a  5790  775:50 
        9. 4.1909      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1917b  5790  766:50 
       30. 3.1910      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1919   5790  766:50 
        6. 4.1911      1    O      I  Kaamanen                     Leva 1920   5790  766:50 
       31. 3.1912      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1930a  5790  766:50 
       12. 4.1913      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1930b  5790  766:50 
        4. 4.1914      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1930c  5790  766:50 
       17. 4.1915      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1931a  5790  766:50 
             1915  v rare          U  Teno                         Finn 1916a  5790         
        4. 4.1916      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1931b  5790  766:50 
        7. 4.1917      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1932a  5790  766:50 
             1917           O      I  Muotkatunturit               Finn 1917b  5790         
        1. 4.1918      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1932b  5790  766:50 
        9. 4.1919      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1932c  5790  766:50 
       24. 4.1921      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1933a  5790  766:50 
        7. 4.1922      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1933b  5790  766:50 
       10. 4.1923      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1934a  5790  766:50 
       10. 3.1927      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1934b  5790  766:50 
        4. 4.1928      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1934b  5790  766:50 
        2. 4.1929      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1934c  5790  766:50 
       31. 3.1930      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1934c  5790  766:50 
       17. 4.1931      1    O      I  Inari kk                     Reut 1941   5790  764:50 
        5. 4.1932      1    O      I  Inari kk                     Reut 1941   5790  764:50 
  27.6.-10.7.1937     13   MF      I  Viipustunturit               Gran 1938   5790  772:46 
        9. 4.1941      4    I      I  Tuuruniemi                   Hust 1942   5790  767:50 
       14. 4.1941   a 10    I      U  Jomppala                     Hust 1942   5790  774:50 
       20. 4.1941   a 25    I      I  Kalliosaari                  Hust 1942   5790  764:48 
       11. 7.1954    4+1 MF+B      U  Ailigas                      Teno 1955   5790  770:46 
       14. 7.1954      2   MF      U  Ruohtir                      Teno 1955   5790  770:47 
    18-27. 6.1958           N      U  Karigasniemi                 Raut 1960   5790  770:46 
         6/7.1961  some            U                               Rein 1962   5790         
        4. 7.1961      1   MF      I  Roavvioaivi                  Bagg 1963   5790  763:45 
    27-30. 6.1964      5   MF      U  Kevo - Outakoski             Silv 1966a  5790         
       10. 7.1965      6    P      U  Karigasniemi                 Haar 1972   5790  770:45 
        9. 7.1970  many     J      U  Karigasniemi                 Haar 1972   5790  770:45 
          1974-79  rare           InL                              Hyyt 1983   5790         
       30. 3.1978           O      U                               Lesk 1978b  5790         
       19.10.1978           O      U                               Lesk 1979a  5790         
   in autumn 1978     26    I      U                               Rauh 1979a  5790         
       29. 3.1979           O      U                               Joki 1979b  5790         
       30. 3.1979           O      I  Ivalo                        Joki 1979b  5790  762:52 
        3. 4.1980           O      U                               Joki 1980   5790         
        4. 4.1980     20    I      I                               Joki 1980   5790         
       10. 4.1980           O      I                               Joki 1980   5790         
       12.10.1980           O      U                               Punn 1981   5790         
        2. 3.1981           O      I                               Niva 1981   5790         
       27. 3.1981           O      U                               Niva 1981   5790         
        6. 4.1981           O      I                               Niva 1981   5790         
       14. 4.1981           O      U                               Niva 1981   5790         
       27. 9.1981    140    I      U                               Joki 1982a  5790         
       17.10.1981           O      U                               Joki 1982a  5790         
       22.11.1981           O      U                               Joki 1982a  5790         
       10. 3.1982     60    I      U                               Niva 1983   5790         
       31. 3.1982           O      I                               Niva 1983   5790         
        2. 4.1982           O      U                               Niva 1983   5790         
        9.10.1982           O      U                               Joki 1983c  5790         
       17.10.1982           O      U                               Joki 1983c  5790         
       27.10.1982           O      I                               Joki 1983c  5790         
       28. 3.1983           O      I                               Punn 1984   5790         
        2. 4.1983           O      U                               Punn 1984   5790         
       14.10.1983    228    I     U/I Petsikko                     Aiki 1987a  5790  770:50 
       29.10.1984      1    I      I                               Aiki 1987a  5790         
       12. 6.1987    6+3 SM+F      U  Stuorra-tievja               Osmo 2002a  5790  773:54 
       21. 6.1991      1    M      I  Rajapää                      Osmo 2002a  5790  771:59 
        3. 1.1993      5    I      I  Ivalo                        Veis 1993b  5790  761:52 
       18. 3.2000      3    I      I  Akujärvi                     Rahk 2005   5790  762:52 
        7. 2.2005     20    I      I  Ivalo                        Ahol 2005a  5790  761:52 
        3.11.2005     20    I      I  Paskaluottuma                Ahol 2005a  5790  761:50 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Emberiza citrinella Linnaeus, 1758               yellowhammer                   keltasirkku        
          1820-31  rare            U                               Fell 1906   5580         
          1820-31                  I                               Fell 1906   5580         
       28. 4.1841      1    F      I                               Malm 1845   5580         
             1841  rare            I  Ivalojoki                    Malm 1845   5580         
             1892  some            I  Maanselkä N                  Nord 1898   5580         
   in spring 1893  some            I  Toivoniemi                   Nord 1898   5580  766:50 
             1893  some            I  Maanselkä N                  Nord 1898   5580         
             1897                  I  Kirakkaniemi                 Popp 1898   5580  766:55 
             1897                  I  Kessnjarga                   Popp 1898   5580         
                   f common        I  Inarijärvi S                 Gran 1907   5580         
             1915      1    O      U  Jomppala                     Finn 1916a  5580  774:50 
          1921-22  common          I  Ivalo                        Meri 1926   5580  761:52 
        5. 5.1928      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1934b  5580  766:50 
       15. 4.1929      1    O      I  Kaamanen                     Reut 1934c  5580  766:50 
           6.1930      3   MF      I                               Kuus 1939   5580  763:53 
        5. 5.1931      1    O      I  Inari kk                     Reut 1941   5580  764:50 
           6.1932           O      I  Ivalo                        Hort 1933   5580  761:52 
           6.1932      1    M      I  Virtaniemi                   Hort 1933   5580  764:55 
  16.6.-10.7.1935                 InL                              Palm 1935   5580         
       24. 8.1937                  I  Ivalo                        Wüst 1939   5580  761:52 
             1937      3   SI      I  Ivalo                        Gran 1938   5580  761:52 
        8. 6.1938      1    I      U  Leppälä                      Teno 1955   5580  773:50 
           6.1938  f common        I                               Teno 1955   5580         
       13. 7.1947      1   SI      U  Utsjoki village              Nuor 1947   5580  775:50 
       22. 7.1947      1   SI      I  Kaamanen                     Nuor 1947   5580  766:50 
       13. 7.1948  many            I  Ivalo                        Komo 1948   5580  761:52 
       14. 7.1948    4-5    I      I  Inari kk                     Komo 1948   5580  764:50 
       30. 6.1950           O      U  Karigasniemi                 Hild 1953b  5580  770:45 
             1950           O      I  Ivalo                        Davi 1951   5580  761:52 
       10. 7.1954      1    M      U  Karigasniemi                 Teno 1955   5580  770:45 
       10. 7.1954      1    M      I  Inari kk                     Teno 1955   5580  764:50 
       17. 7.1954      1    M      U  Karigasniemi                 Teno 1955   5580  770:45 
       29. 6.1955      2   SM      U  Utsjoki village              Silv 1955   5580  775:50 
    18-27. 6.1958           O      U  Karigasniemi                 Raut 1960   5580  770:45 
        1. 7.1959      1   SM      U  Nuorgam                      Silv 1959   5580  777:53 
          1974-79  rare           InL                              Hyyt 1983   5580         
        9.10.1977           O      U                               Lesk 1978a  5580         
       14. 5.1978           O      U                               Lesk 1978b  5580         
       24. 4.1979           O      I  Ivalo                        Joki 1979b  5580  762:52 
        7. 5.1979           O      U                               Joki 1979b  5580         
       19. 4.1980           O      I                               Joki 1980   5580         
       20. 4.1980           O      U                               Joki 1980   5580         
       26. 4.1980           O      U                               Joki 1980   5580         
       18.10.1980           O      I                               Punn 1981   5580         
       11. 4.1981           O      U                               Niva 1981   5580         
       17. 4.1981           O      I                               Niva 1981   5580         
       17. 4.1982           O      U                               Niva 1983   5580         
       10. 5.1982           O      I                               Niva 1983   5580         
       11.10.1982           O      U                               Joki 1983c  5580         
       28.10.1982           O      I                               Joki 1983c  5580         
       22. 4.1983           O      U                               Punn 1984   5580         
       12. 5.1989      3    I      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  5580         
          1990-99      1    O      I  Kauhalahti                   Osmo 2002a  5580  767:54 
           5.1998      2    I      I  Ahmaoja                      Osmo 2002a  5580  767:56 
       12. 1.2005     60    I      I  Ivalo                        Ahol 2005a  5580  761:52 
        7.12.2005     32    I      I  Ivalo                        Ahol 2005a  5580  761:52 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Emberiza hortulana Linnaeus, 1758                ortolan bunting                peltosirkku        
       18. 6.1931      2    M      I  Ivalo                        Meri 1958   5670  761:52 
       27. 5.1983      1   SM      U  Aittijoki                    Punn 1984   5670  773:46 
    13-17. 6.1985      1    M      I  Riutula                      Karh 2000   5670  765:49 
       13. 5.1987      1    M      I  Ivalo                        Karh 2000   5670  761:52 
      2-6. 6.1987      1    F      U  Korretoja                    Karh 2000   5670  772:50 
       11. 6.1987      1    M      I  Inari kk                     Karh 2000   5670  764:50 
       19. 5.1988      1    M      I  Inari kk                     Karh 2000   5670  764:50 
        2.11.1996      1    I      I  Ivalo                        Pelt 1996d  5670  761:52 
        2.11.1996      1    F      I  Ivalo                        Karh 2000   5670  761:52 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Emberiza rustica Pallas, 1776                    rustic bunting                 pohjansirkku       
          1820-31                 InL                              Fell 1906   5710         
       25. 7.1948      1    F      I  Lemmenjoki lower             Komo 1948   5710  763:47 
             1948                  I  Ivalo - Virtaniemi           Meri 1958   5710         
             1955                  I  Ivalo - Virtaniemi           Meri 1958   5710         
        8. 7.1959      1   SM      U  Moskuskaidi                  Silv 1959   5710  771:48 
       12. 7.1959      1   SM     U/I Kielajoki - Kaamasmukka      Silv 1959   5710  769:48 
         6/7.1961      1    M      I  Inarijärvi                   Rein 1962   5710         
       10. 7.1961      1   SM      U  Patoniva                     Iso- 1979   5710  774:50 
       11. 7.1967      1    M      U  Leppälä                      Crox 1967   5710  773:50 
       13. 7.1968      1    I      I  Taajostupa                   Luur 1973   5710  758:52 
          1974-79  rare            I                               Hyyt 1983   5710         
          1974-79      1    O      U                               Hyyt 1983   5710  768:46 
        8. 7.1977      1    M      U  Luobmosjohka                 Iso- 1979   5710  770:46 
        7.10.1977      1    I      I  Saariselkä                   Iso- 1979   5710  759:51 
        8.10.1977           O      I                               Lesk 1978a  5710         
       10. 5.1980      1    M      I  Ivalo                        Joki 1980   5710  761:52 
        9. 5.1981      5    I      U                               Niva 1981   5710         
       18. 9.1982           O      U                               Joki 1983c  5710         
    14-16. 8.1984      1   SM      U  Korretoja                    Joki 1985a  5710  772:50 
       18. 6.1984      1  AMF      I  Nirroselkä                   Joki 1985a  5710  759:44 
        8. 5.1985      1    F      I  Riutula                      Karh 2000   5710  765:49 
       21. 7.1986      1    I      I  Kontostunturi                Karh 2000   5710  762:56 
      1-5. 8.1986           O      I  Reposaaret - Varttasaaret    Karh 2000   5710         
       17. 5.1987      1    I      I  Mielikköjänkä                Karh 2000   5710  762:52 
       17. 5.1987      1    I      I  Mielikköjänkä                Osmo 2002b  5710  762:52 
       17. 5.1987      1   SM      I  Ivalo                        Karh 2000   5710  761:52 
       12. 5.1988      1    M      U  Korretoja                    Karh 2000   5710  772:50 
       22. 5.1988      1    M      I  Köysivaara                   Karh 2000   5710  758:48 
       28. 5.1988      1   SM      I  Ivalo                        Karh 2000   5710  762:52 
        4. 6.1988      1   MF      I  Köysivaara                   Karh 2000   5710  758:48 
       11. 6.1988      1   SM      I  Pahaoja                      Karh 2000   5710  761:56 
       12. 6.1988      1   SM      I  Ivalo                        Karh 2000   5710  762:52 
       13. 5.1989      1   SM      I  Ivalo                        Karh 2000   5710  762:52 
       21. 5.1989      2   MF      I  Kivioja - Pahaoja            Karh 2000   5710         
       10. 6.1990      1    I      I  Jäkälämorosto                Karh 2000   5710  762:55 
       26. 5.1991      3    I      I  Kivioja                      Karh 2000   5710  761:55 
       26. 5.1991      2    I      I  Pahaoja                      Karh 2000   5710  761:56 
             1991  many     O      I                               Karh 2000   5710         
       23. 5.1992      1    I      I  Pahaoja                      Karh 2000   5710  761:56 
       28. 6.1992      1   SM      U  Luossajohka                  Karh 2000   5710  775:54 
             1992  breeding        I  Ivalo                        Karh 2000   5710  761:52 
        5. 5.1993      1    I      I  Akujärvi                     Karh 2000   5710  762:52 
        9. 5.1993      1   SM      I  Ivalo                        Karh 2000   5710  761:52 
       12. 5.1993      1   SM      I  Veskoniemi road              Karh 2000   5710         
       15. 5.1993      1   SM      I  Ivalo                        Karh 2000   5710  762:52 
       16. 5.1993      1    M      I  Valpurinniemi                Karh 2000   5710  766:50 
       19. 5.1994      1   SM      I                               Karh 2000   5710         
       22. 5.1994      1   SM      I  Ivalo                        Karh 2000   5710  761:52 
        4. 6.1994      1   SM      I  Moberginoja                  Karh 2000   5710  759:49 
             1994           O      I  Ivalo                        Karh 2000   5710  761:52 
  a     9. 5.1995      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   5710  761:52 
       20. 5.1995      1   MF      I  Toivoniemi W                 Karh 2000   5710  766:50 
       20. 5.1995      1    I      I  Pikku-Petsamo                Karh 2000   5710  762:52 
       21. 5.1995      1   SM      I  Akujärvi                     Karh 2000   5710  762:52 
       21. 5.1995      2    M      I  Mielgnjarga                  Karh 2000   5710  763:53 
   in spring 1995           O      U                               Karh 2000   5710         
    10-19. 6.1995      1   SM      I  Alumalompola                 Karh 2000   5710  762:53 
       27. 6.1995      1   SM      I  Sarmikuusikot                Karh 2000   5710  761:55 
       12. 5.1996      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   5710  761:52 
       16. 5.1996      1   SM      I  Ivalo                        Karh 2000   5710  761:52 
       16. 5.1996      1   SM      I  Toivoniemi                   Karh 2000   5710  766:50 
       18. 5.1996      1    F      I  Pikku-Petsamo                Karh 2000   5710  762:52 
       18. 5.1996      1   SM      I  Ivalo                        Karh 2000   5710  761:52 
       18. 5.1996      3    F      I  Ivalo                        Karh 2000   5710  761:52 
       19. 5.1996      2    I      I  Ivalo                        Karh 2000   5710  761:52 
       19. 5.1996    1+2 SM+I      I  Ivalo                        Karh 2000   5710  761:52 
   in autumn 1996  many     O      I                               Karh 2000   5710  761:52 
    14-31. 8.1996     11 ring      I  Ivalo                        Karh 2000   5710  761:52 
        1. 5.1997      1    I      I  Ivalo                        Pöyh 1998   5710  761:52 
      1-2. 5.1997      1    M      I  Ivalo                        Karh 2000   5710  761:52 
        3. 5.1997      1    M      I  Pikkulompola                 Karh 2000   5710  763:54 
        9. 5.1997    1+3  M+F      I  Menesjärvi                   Karh 2000   5710  763:47 
       13. 5.1997      1    I      I  Akujärvi                     Karh 2000   5710  762:52 
       13. 5.1997      1   SM      I  Pikku-Petsamo                Karh 2000   5710  762:52 
       13. 5.1997    1+1 M+MF      I  Ivalo                        Karh 2000   5710  761:52 
       14. 5.1997      1    M      I  Ivalo                        Karh 2000   5710  761:52 
       19. 5.1997      1   MF      I  Akujärvi                     Karh 2000   5710  762:52 
       18. 6.1997      1   MF      I  Suovaselkä                   Karh 2000   5710  765:55 
       21. 5.1998      1   SM      I  Ivalo                        Karh 2000   5710  761:52 
       25. 5.1998      1   SM      I  Akujärvi                     Karh 2000   5710  762:52 
             1998           O      I                               Karh 2000   5710         
      2-3. 5.1999      1    I      U  Korretoja                    Karh 2000   5710  772:50 
       27. 5.1999      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   5710  761:52 
       25. 7.1999      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   5710  761:52 
             1999           O      I                               Karh 2000   5710         
       28. 4.2000      1    M      I  Ivalo                        Rahk 2005   5710  761:52 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Emberiza pusilla Pallas, 1776                    little bunting                 pikkusirkku        
       18. 6.1935    3+1 MF+M      I  Ivalo                        Palm 1936   5720  761:52 
        7. 7.1935      6    J      I  Ivalo                        Palm 1936   5720  761:52 
       22. 6.1948      1    I      I  Ivalo                        Meri 1953   5720  761:52 
        7. 6.1957      3   SM      U  Karigasniemi                 Samm 1958   5720  770:45 
             1957                  I  Inari kk                     Meri 1958   5720  764:50 
       24. 7.1958                  I  Inari kk SW                  Mikk 1966   5720         
       30. 6.1962      1   SM      I  Ivalo - Raja-Jooseppi        Mikk 1966   5720         
        9. 7.1962      1    I      U  Karigasniemi                 Mikk 1966   5720  770:45 
        9. 6.1968      2   SM         Kaamasjoki                   Virt 1969   5720         
      8-9. 7.1968    1+1 MF+J      U  Luobmosjohka                 Hild 1969d  5720  770:46 
          1974-79      3    O      U                               Hyyt 1983   5720         
          1974-79      5    O      I                               Hyyt 1983   5720         
          1980-87     34    O      U                               Joki 1989   5720         
          1980-87     11    O      I                               Joki 1989   5720         
   2.6.-2. 7.1984      1   SM      U  Kevonsuu                     Karh 2000   5720  774:49 
       18. 6.1984      1   SM      I  Nirro-oja                    Karh 2000   5720  759:44 
             1985      4 ring      U                               Iso- 1989   5720         
           6.1985      1    I      I  Roavvoaivi                   Karh 2000   5720  767:49 
  3.7.-30. 8.1985  breed.  MF      U  Kevonsuu                     Karh 2000   5720  774:49 
       20. 7.1985      1    I      U  Leppälä                      Karh 2000   5720  773:50 
     5-31. 8.1985     14    I      I  Ivalo                        Karh 2000   5720  762:52 
      2-3. 6.1986      1   SM      I  Kuivajärvi ?                 Karh 2000   5720  762:52 
        4. 6.1986      1   SM      U  Pikku Kevojärvi              Karh 2000   5720  773:49 
        6. 6.1986      1   MF      U  Puksala                      Karh 2000   5720  773:50 
        9. 6.1986      2    I      I  Ivalo                        Karh 2000   5720  762:52 
       15. 6.1986      1   SM      U  Kidesjohka                   Karh 2000   5720  774:50 
      6. - 7.1986      1   SM      U  Kevonsuu                     Karh 2000   5720  774:49 
       25. 6.1986      1   SM      I  Kyläjoki                     Karh 2000   5720  759:48 
        6. 7.1986      1    I      U  Vuogojavri                   Karh 2000   5720  772:49 
       10. 7.1986    1+1 I+AI      U  Tsuoggajohka                 Karh 2000   5720         
       21. 7.1986      1    B      I  Kontostunturi                Karh 2000   5720  762:56 
       25. 7.1986      1    I      U  Kuhkesluobbal                Karh 2000   5720  773:50 
  31.7-27. 8.1986      7    I      I  Ivalo                        Karh 2000   5720  762:52 
        2. 8.1986      1    I      I  Koutukinsaari                Karh 2000   5720  766:53 
        4. 8.1986      1    I      U  Varpula                      Karh 2000   5720  774:50 
        5. 8.1986      1    I      I  Keskimmäinen Reposaari       Karh 2000   5720  767:53 
       17. 8.1986      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   5720  762:52 
           8.1986      2    I      U  Kevonsuu                     Karh 2000   5720  774:49 
       14. 9.1986      1    I      U  Kevonsuu                     Karh 2000   5720  774:49 
   in summer 1986     10   SM      U                               Kosk 1987   5720         
   in summer 1986      3   SM      I                               Kosk 1987   5720         
       15. 6.1987      2    I      U  Korretoja                    Karh 2000   5720  772:50 
       18. 6.1987      1   SM      I  Inari kk                     Karh 2000   5720  764:50 
       19. 6.1987      1   SM      I  Peltojoki                    Karh 2000   5720         
       24. 6.1987    1+1  F+N      U  Vuollasjohka                 Karh 2000   5720  770:47 
       25. 6.1987      3   SM      I  Supru                        Karh 2000   5720  769:55 
       28. 6.1987      1   SM      I  Akujärvi                     Karh 2000   5720  762:52 
       28. 6.1987      7   SM      I  Veskoniemi road              Karh 2000   5720         
       28. 6.1987    3+1 M+MF      I  Mielikköjänkä                Karh 2000   5720  762:52 
       28. 6.1987    3+1SM+MF      I  Mielikköjänkä                Osmo 2002b  4090  762:52 
    11-12. 7.1987      4   SM      I                               Karh 2000   5720         
       12. 7.1987    1+1 MF+J      I  Pikku-Petsamo                Karh 2000   5720  762:52 
       29. 7.1987      2    I      I  Pikku-Petsamo                Karh 2000   5720  762:52 
   4.8.-8. 9.1987     21    I      I  Ivalo                        Karh 2000   5720  761:52 
        7. 8.1987      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   5720  761:52 
       15. 8.1987      1    I      I  Kohtsajänkä ?                Karh 2000   5720  764:44 
       22. 8.1987      1    I      I  Pikku Rullajoki              Karh 2000   5720  758:47 
      8. - 9.1987      1    I      U  Kevonsuu                     Karh 2000   5720  774:49 
   in summer 1987      1   SM      U                               Kosk 1989   5720         
   in summer 1987  tens    SM      I                               Kosk 1989   5720         
        3. 6.1988      1   SM      I  Paavalijoki                  Karh 2000   5720  771:53 
        4. 6.1988      1    I      I  Veskoniemi road              Karh 2000   5720         
        5. 6.1988      1   SM      I  Ivalo                        Karh 2000   5720  762:52 
       11. 6.1988    1-2    I      I  Pikku-Petsamo                Karh 2000   5720  762:52 
       11. 6.1988      1    I      I  Akujärvi                     Karh 2000   5720  762:52 
       11. 6.1988    1+1 SM+I      I  Ivalojoki mouth              Karh 2000   5720  762:52 
       11. 6.1988    1+1SM+UI      I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  4090         
       12. 6.1988      3   SM      I  Mustajänkä                   Karh 2000   5720  762:52 
        2. 7.1988      2   SM      I  Juurakkovuopaja              Karh 2000   5720  763:52 
        2. 7.1988      2   SM      I  Juurakkovuopaja              Osmo 2002b  5720  763:52 
  18.8.-3. 9.1988     11    I      I  Ivalo                        Karh 2000   5720  761:52 
   in summer 1988  tens    SM      I                               Kosk 1990a  5720         
         8-9.1988   a 20    O      I  Ivalo                        Anon 1989   5720  761:52 
       28. 5.1989      1   SM      I  Pikku-Petsamo                Karh 2000   5720  762:52 
        4. 6.1989      2   SM      I  Pikku-Petsamo                Karh 2000   5720  762:52 
        6. 6.1989      2   SM      I  Inari kk                     Karh 2000   5720  764:50 
       10. 6.1989      1   SM      U  Luossavarri                  Karh 2000   5720  775:54 
       13. 6.1989      1   SM      U  Kevojoki                     Karh 2000   5720  771:48 
       28. 6.1989      1   SM      I  Pikku-Petsamo                Karh 2000   5720  762:52 
       28. 6.1989      1   SM      I  Veskoniemi road              Karh 2000   5720         
   in summer 1989      7   SM      I  Ivalo NE                     Karh 2000   5720  762:52 
   8.8.-4. 9.1989     45    I      I  Ivalo                        Kosk 1991a  5720  761:52 
   5.8.-4. 9.1989     45    I      I  Ivalo                        Karh 2000   5720  761:52 
     8-12. 8.1989      9 ring      I  Ivalo                        Karh 2000   5720  761:52 
   in summer 1989      2   SM      U                               Kosk 1991a  5720         
   in summer 1989      8   SM      I                               Kosk 1991a  5720         
   beginn. 6.1990      1   SM      U  Nuorgam                      Karh 2000   5720  777:53 
   beginn. 6.1990      1   SM      I  Kaamanen                     Karh 2000   5720  766:50 
        2. 6.1990      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   5720  761:52 
       25. 6.1990      1   SM      I  Kaarttilompolo               Karh 2000   5720  771:54 
       27. 6.1990      1   SM      I  Skäidijääyreh                Karh 2000   5720  771:54 
           6.1990      1   SM      I                               Karh 2000   5720         
        1. 7.1990      1   SM      I  Koppelo road                 Karh 2000   5720  762:52 
        2. 8.1990      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   5720  761:52 
        9. 8.1990      1    I      I  Ivalo                        Karh 2000   5720  761:52 
       20. 8.1990      1    I      I  Sarmilompola                 Karh 2000   5720  763:54 
   2.8.-2. 9.1990      9    I      I  Ivalo                        Kosk 1992a  5720  761:52 
             1990      1    I      U  Pulmankijoki                 Karh 2000   5720         
       29. 5.1991      1    I      I  Sotavuoma                    Karh 2000   5720  764:45 
       12. 6.1991      1    I      U  Miutijavri                   Karh 2000   5720  775:54 
       16. 6.1991      1   SM      I  Mielikköjänkä                Karh 2000   5720  762:52 
       29. 5.1992      1    I      I  Haapalahti                   Karh 2000   5720  764:49 
     7-12. 6.1992    1-3   SM      I  Pikku-Petsamo                Karh 2000   5720  762:52 
        8. 6.1992      1   SM      I  Akujärvi NE                  Karh 2000   5720  762:52 
        9. 6.1992      1   SM      I  Akujärvi W                   Karh 2000   5720  762:52 
       13. 6.1992      1    I      I  Akujärvi                     Karh 2000   5720  762:52 
    13-18. 6.1992    1-2   SM      I  Pikku-Petsamo                Karh 2000   5720  762:52 
       28. 6.1992      1   SM      U  Luossajohka                  Karh 2000   5720  775:54 
           6.1992      1   SM      I  Luolaselkä                   Karh 2000   5720  758:46 
    11-15. 6.1993      1   SM      I  Pikku-Petsamo                Karh 2000   5720  762:52 
       29. 8.1993      1    I      I  Akujärvi                     Karh 2000   5720  762:52 
       30. 8.1993      1    I      I  Menesjärvi                   Karh 2000   5720  763:47 
           8.1993      3    O      I  Siggavuono                   Karh 2000   5720  765:49 
     8-12. 6.1994      1   SM      I  Pikku-Petsamo                Karh 2000   5720  762:52 
        8. 6.1994      1   SM      I  Kattajärvi                   Karh 2000   5720  760:54 
       15. 6.1994      1   SM      I  Majavajoki                   Karh 2000   5720  765:55 
       30. 8.1994      1    I      I  Siggavuono                   Karh 2000   5720  765:49 
       10. 6.1995      1   SM      I  Pikku-Petsamo                Karh 2000   5720  762:52 
       16. 6.1995      1   SM      I  Akujärvi                     Karh 2000   5720  762:52 
       18. 6.1995      1   SM      U  Tsuoggajohka                 Karh 2000   5720  771:50 
  20.6.-9. 7.1995      1   SM      U  Korretoja                    Karh 2000   5720  772:50 
   in summer 1995      1    O      I                               Karh 2000   5720         
        4. 6.1996      1   SM      I  Pikku-Petsamo                Karh 2000   5720  762:52 
       16. 6.1996      1   SM      I  Pikku-Petsamo                Karh 2000   5720  762:52 
        1. 8.1996      1   SM      I  Pikku-Petsamo                Karh 2000   5720  762:52 
       22. 8.1996      1    J      I  Ivalo                        Karh 2000   5720  761:52 
       31. 5.1997      1    I      I  Pikku-Petsamo                Karh 2000   5720  762:52 
     7-15. 6.1997      1   SM      I  Pikku-Petsamo                Karh 2000   5720  762:52 
       19. 6.1997      1    I      U  Miutijohka                   Karh 2000   5720  775:54 
       22. 6.1997      1    I      I  Pikku-Petsamo W              Karh 2000   5720  762:52 
       18. 7.1997      1    I      I  Akujärvi                     Karh 2000   5720  762:52 
       16. 8.1997      1    J      I  Ivalo                        Karh 2000   5720  761:52 
     9-10. 6.1998      1   SM      I  Pikku-Petsamo                Karh 2000   5720  762:52 
       12. 6.1998      1    M      I  Ivalo                        Karh 2000   5720  761:52 
       23. 6.1998      1   SM      I  Mielikköjänkä                Karh 2000   5720  762:52 
       25. 6.1998      1   SM      I  Koskamjavri                  Karh 2000   5720  770:52 
       25. 7.1998      2    I      I  Talasjärvi                   Karh 2000   5720  762:55 
        2. 8.1998      1    I      I  Pikku-Petsamo                Karh 2000   5720  762:52 
       27. 5.1999      1    I      I  Siggavuono                   Karh 2000   5720  765:49 
        7. 6.1999      2   SM      I  Pikku-Petsamo                Karh 2000   5720  762:52 
       23. 6.1999      1   SM      I  Mielikköjänkä                Osmo 2002b  4090  762:52 
        1. 7.1999      1    I      I  Pikku-Petsamo                Karh 2000   5720  762:52 
       24. 7.1999      1    I      I  Pikku-Petsamo                Karh 2000   5720  762:52 
       30. 5.2000      1   SM      I  Pikku-Petsamo                Rahk 2005   5720  762:52 
        1. 6.2005      1   SM      I  Pikku-Petsamo                Ahol 2005a  5720  762:52 
        2. 6.2005      2   SM      I  Pikku-Petsamo                Ahol 2005a  5720  762:52 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Emberiza aureola Pallas, 1773                    yellow-breasted bunting        kultasirkku        
       14. 6.1995      1   SM      I  Sammuttijärvi                Karh 2000   5630  769:52 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Emberiza schoeniclus (Linnaeus, 1758)            reed bunting                   pajusirkku         
          1820-31  f common       InL                              Fell 1906   5740         
       12. 5.1841      1    M      I                               Malm 1845   5740         
             1841  common         InL                              Malm 1845   5740         
          1886-96  common          I                               Nord 1898   5740         
       20. 6.1897                  I  Kessivuono                   Popp 1898   5740  766:55 
             1897                  I  Kaamanen                     Popp 1898   5740  766:50 
       17. 6.1915                  U  Vuogojavri                   Finn 1917a  5740  772:49 
             1915  common          U  Teno                         Finn 1916a  5740         
           6.1930      1   MF      I                               Kuus 1939   5740  763:53 
  16.6.-10.7.1935                 InL                              Palm 1935   5740         
  27.6.-10.7.1937      1   MF      I  Viipustunturit               Gran 1938   5740  762:46 
             1937                  I  Ivalojoki                    Wust 1939   5740         
             1937                  I  Akujärvi                     Wüst 1939   5740  762:52 
             1937                  I  Kattajärvi                   Wüst 1939   5740  760:54 
             1937                  I  Lutto                        Wüst 1939   5740         
           6.1938  common         InL                              Teno 1955   5740         
             1950  f common        I                               Davi 1951   5740         
           7.1954      8   MF      U                               Teno 1955   5740         
          1955-64     45   MF      U  Kevojoki                     Silv 1967b  5740         
    18-27. 6.1958           O      U  Karigasniemi                 Raut 1960   5740  770:45 
      5-6. 7.1960      1   MF      U  Kamajohka - Rovisuvanto      Silv 1966a  5740         
  27.6.-10.7.1961  common          I                               Bagg 1963   5740         
    27-30. 6.1964      2   MF      U  Kevo - Outakoski             Silv 1966a  5740         
  10.6.-15.7.1967   14+9 MF+N      U  "Pikkusuo"                   Hild 1967   5740  770:46 
  10.6.-15.7.1967     10    N      U  Karigasniemi E               Hild 1967   5740  770:46 
    12-17. 6.1967     11   MF      U  Ailigas - Paistunturit       Lähd 1968   5740         
  16.7.-18.8.1970     52    I      U                               Hauk 1970   5740         
          1974-79  common         InL                              Hyyt 1983   5740         
        9.10.1977           O      U                               Lesk 1978a  5740         
       18. 5.1978           O      U                               Lesk 1978b  5740         
       25. 9.1978           O      U                               Lesk 1979a  5740         
        9. 5.1979           O      I  Ivalo                        Joki 1979b  5740  762:52 
       12. 5.1979           O      U                               Joki 1979b  5740         
       14.10.1979           O      U                               Punn 1980   5740         
       14. 5.1980           O      U                               Joki 1980   5740         
       14. 5.1980           O      I                               Joki 1980   5740         
       19. 9.1980           O      U                               Punn 1981   5740         
       13.10.1980           O      I                               Punn 1981   5740         
       10. 5.1981           O      I                               Niva 1981   5740         
       14. 5.1981           O      U                               Niva 1981   5740         
       11.10.1981           O      U                               Joki 1982a  5740         
       14.10.1981           O      I                               Joki 1982a  5740         
             1982     11 ring      U                               Iso- 1985   5740         
        9. 5.1982           O      U                               Niva 1983   5740         
       10. 5.1982           O      I                               Niva 1983   5740         
       29. 9.1982           O      I                               Joki 1983c  5740         
       16.10.1982           O      U                               Joki 1983c  5740         
             1983      1 ring      U                               Iso- 1985   5740         
        5. 5.1983           O      I                               Punn 1984   5740         
        7. 5.1983           O      U                               Punn 1984   5740         
             1984     36 ring      U                               Iso- 1985   5740         
             1985      9 ring      U                               Iso- 1989   5740         
             1986      3 ring      U                               Iso- 1989   5740         
        1986-2001  breeding        I  Ivalojoki mouth              Osmo 2002b  5740         
       12. 5.2000      1    M      I  Neitiaapa                    Rahk 2005   5740  762:52 
       12.10.2005      2    I      I  Mellanaapa                   Ahol 2005a  5740  762:52 
       27.10.2005      1    F      I  Toivoniemi                   Ahol 2005a  5740  766:50 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Emberiza calandra Linnaeus, 1758                 corn bunting                   harmaasirkku       
       10. 7.1951      1   MF      I  Ivalo                        Heik 1953   5570  761:52 

---------------------------------------------------------------------------------------- References

Passerina cyanea (Linnaeus, 1766)                indigo bunting                 indigokardinaali   
    12-24. 5.1989      1    M      U  Kevo                         Jänn 1990      0  774:50 
                                                                                
                                                                                
                                                                                
                                                                                
                                                                                
                                                                                
                                                                                
                                                                                
                                                                                
                                                                                
                                                                                
                                                                    
 R E F E R E N C E S                                                            
                                                                                
                                                                                
 Aholainen, A., Ruonakoski, A., Kreivi, I. & Mutanen, T. 2005a: Lapin linnut    
       2005. - Kokko 20: 4-37.                                                  
 Aholainen, A. 2005b: Rengastukset lly:n alueella vuosina 2004-2005. - Kokko    
       20: 70-73.                                                               
 Ahtiainen, A. & Veistola, T. 1994: Havaintoja. Talvinen tarina (19.11.1993-    
       19.1.1994). - Linnut 29(1): 40-41.                                       
 Aikio, E. 1978: Utsjoen talvilintulaskennat 1977-78. - Kokko 1(2-3): 6-7.      
 Aikio, E. 1985: Onko tunturikihulla tummaa värimuotoa? - Kokko 8(1): 26-27.    
 Aikio, J. 1981: Räkättirastas talvehti Utsjoella. - Kokko 4(2): 46-47.         
 Aikio, J. 1982: Lapintiaisen onnettomuus. - Kokko 5(2): 54-55.                 
 Aikio, J. 1987a: Katsaus syksyihin 1983 ja 1984. - Kokko 9-10: 10-16.          
 Aikio, J. 1987b: Härkälintuja Inarijärvellä. - Kokko 9-10: 17-18.              
 Alanko, L. 1957: Merilokki Utsjoella. - Luonnon Tutkija 61(1): 27.             
 Alatalo, N. 1979: Etelänkiisla nyt Inarinjärvellä. - Lapin Kansa 51(15): 18.   
 Alcenius, O. & Palmen, J. A. 1908: Notiser om Sturnus vulgaris L. - Meddelanden
       af Societas pro Fauna et Flora Fennica 34: 111.                          
 Anonym 1881: Meddelanden från sällskapets förhandlingar. Den 6 december 1879.  
      - Meddelanden af Societas pro Fauna et Flora Fennica 6: 236-239.          
 Anonym 1949a: Harakka pesii toistamiseen. - Kauppalehti 51(247): 3.            
 Anonym 1949b: Joutsenet lensivät pohjoiseen. - Maakansa 1949(259): 3.          
 Anonym 1950: Varmoja kesän merkkejä. - Rovaniemi 29(88): 4.                    
 Anonym 1979: Syys- ja talvikauden harvinaisuuksia 1978-79. - Kokko 2(1): 29-30.
 Anonym 1982: Kotkat porojen kimpussa. - Lapin Kansa 54(49): 4.                 
 Anonym 1989: Lintukuulumisia syksyltä 1988. - Kokko 11(1): 21-22.              
 Antikainen, E. & Lilja, I. 1963: Havaintoja Inarin Lapin metsänrajan linnustos-
      ta kesällä 1960. - Luonnon Tutkija 67(3): 113-114.                        
 Arrela, L. 1965: Pääkallonmetsästäjän arvoituksellinen varasto. - Luonnon Tut- 
      kija 69(3): 126.                                                          
 Bagge, P., Lehtovuori, M. & Lindqvist, O. 1963: Havaintoja Inarin ja Enontekiön
      Lapin linnustosta kesällä 1961. - Ornis Fennica 40(1): 21-31.             
 Carpelan, C. & Linkola, M. 1960: Tukkakoskelon erikoislaatuinen pesäpaikka. -  
      Luonnon Tutkija 64(4): 113.                                               
 Casen, R. 1959: Blåstjärt, Tarsiger cyanurus, observerad i Ivalo-trakten. - Or-
      nis Fennica 36(2): 61.                                                    
 Castrén, S. 1803: Observationer gjorde i Utsjoki Lappmark åren 1795 och 1797. -
      Kungliga Finska Hushållningssällskapets Handlingar 1: 344-355.            
 Collet, R. 1872: Remarks on the ornithology of northern Norway. - Christiania  
      Videnskabs-Selskabs Forhandlingar 1872: 189-309.                          
 Collet, R. 1894: Mindre meddelelser vedrorende Norges fuglefauna i aarene 1881-
      1892. - Nyt Magazin for Naturvidenskaberne 35: 1-387.                     
 Croxall, J. 1967: Records from ornithological observations in Finland in July  
      1967. - Ornis Fennica 44(4): 112.                                         
 Davidson, A. 1951: Ornithologiske iagttagelser i Nord-Finland og Finmark i     
      Norge sommeren 1950. - Dansk Ornitologisk Forenings Tidsskrift 45(1):     
      1-18.                                                                     
 Eriksson, K. & Salminen, P. 1967: Lintuhavaintoja Utsjoen Karigasniemeltä ke-  
      sällä 1966. - Ornis Fennica 44(3): 84.                                    
 Fellman, J. 1906: Bidrag till Lappmarkens fauna. II Fåglar. - In: Fellman,     
      J.: Anteckningar under min vistelse i Lappmarken IV: 63-105.              
 Finnilä, C. 1915a: Studier över fågelfaunan i Salla lappmark sommaren 1914. -  
      Acta Societatis pro Fauna et Flora Fennica 39(6): 1-72.                   
 Finnilä, C. 1915b: Zoogeografiska och topografiska studier över fågelfaunan uti
      de finska lappmarkerna och Syd-Varangers inland. - 423 pp. Manuscript in  
      the archives of Zoological museum, University of Helsinki.                
 Finnilä, C. 1916a: Bidrag till kännedomen om Tana-dalens fågelfauna. - Tromsö  
      Museums Aarshefter 38-39: 41-64.                                          
 Finnilä, C. 1916b: Isommasta lepinkäisestä (Lanius excubitor L.) Suomessa. -   
      Luonnon Ystävä 20(5): 178-185.                                            
 Finnilä, C. 1917a: Långs Utsjoki och Kevojoki dalfören. - Terra 29: 73-90.     
 Finnilä, C. 1917b: Bland Muotkatunturis fjäll. - Schildts Revy 6-7: 235-241.   
 Finnilä, C. 1918a: Über das Vorkommen des nordischen Laubsängers (Phylloscopus 
      borealis Blas.) im finnischen Lappland. - Meddelanden af Societas pro     
      Fauna et Flora Fennica 44: 14-19.                                         
 Finnilä, C. 1918b: Keräjäkurmitsan (Charadrius morinellus L.) elintavoista ja  
      pesimissuhteista. - Luonnon Ystävä 22(1-3): 21-29.                        
 Finnilä, C. 1918c: Bortom polcirkeln. 2nd ed. - 189 pp. Helsingfors.           
 Forsten, A. & Numminen, T. 1992a: Viimeaikaisia havaintoja. Lopputalvi eli     
      alkukevät 1.2.-15.3.1992. - Lintumies 27(2): 82-84.                       
 Forsten, A. & Numminen, T. 1992b: Viimeaikaisia havaintoja. 15. Maaliskuuta -  
      16. Toukokuuta 1992. - Lintumies 27(2): 125-127.                          
 Forsten, A. & Numminen, T. 1992c: Viimeaikaisia havaintoja. Lintukesä 1992. -  
      Lintumies 27(4): 184-189.                                                 
 Forsten, A. & Numminen, T. 1992d: Viimeaikaisia havaintoja. Lintusyksy 1992. - 
      Lintumies 27(5): 229-235.                                                 
 Forsten, A. & Numminen, T. 1992e: Viimeaikaisia havaintoja. - Lintumies 27(6): 
      294-297.                                                                  
 Granit, A. W. 1899: Bref från Enare. - Tidskrift för Jägare och Fiskare 7: 207-
      208.                                                                      
 Granit, A. W. 1900a: Ornitologiska anteckningar. - Tidskrift för Jägare och    
      Fiskare 8: 88-89.                                                         
 Granit, A. W. 1900b: Bref från Enare lappmark. - Tidskrift för Jägare och Fis- 
      kare 8: 234-236.                                                          
 Granit, A. W. 1901: Brefkort från Enare. - Tidskrift för Jägare och Fiskare 9: 
      242.                                                                      
 Granit, A. W. 1907: Ornithologiske meddelelser. - Tidskrift för Jägare och Fis-
      kare 15: 4-5.                                                             
 Granit, O. 1938: Versuch zur quantitativen Untersuchung der Vogelfauna einer   
      Fjeldgegend in Nordfinnland. - Ornis Fennica 15(2-3): 53-65.              
 Grape, E. J. 1804: Utkast till beskrifning öfver Enontekis sokn i Torneå lapp- 
      mark. Om djur och växter. - Kungliga Vetenskaps Academins Nya Handlingar  
      1804: 85-102.                                                             
 Haapanen, A. & Helminen, M. 1965: Joutsenen nykylevinneisyys. - Suomen Luonto  
      24(2): 39-42.                                                             
 Haapanen, A. & Helminen, M. 1976a: Joutsen, luonnonsuojelun lempilapsi. - Suo- 
      men Luonto 35(2): 94-95.                                                  
 Haapanen, A. 1976b: Kalottialueen vesilinnusto on inventoitu. - Suomen Luonto  
      35(2): 108-109.                                                           
 Haartman, L. von, Hilden, O., Linkola, P., Suomalainen, P. & Tenovuo, R. 1963: 
      Pohjolan linnut värikuvin 1. - pp. 1-56. Helsinki.                        
 Haartman, L. von, Hilden, O., Linkola, P., Suomalainen, P. & Tenovuo, R. 1964: 
      Pohjolan linnut värikuvin 2. - pp. 57-120. Helsinki.                      
 Haartman, L. von, Hilden, O., Linkola, P., Suomalainen, P. & Tenovuo, R. 1965a:
      Pohjolan linnut värikuvin 3. - pp. 121-168. Helsinki.                     
 Haartman, L. von, Hilden, O., Linkola, P., Suomalainen, P. & Tenovuo, R. 1965b:
      Pohjolan linnut värikuvin 4. - pp. 169-248. Helsinki.                     
 Haartman, L. von, Hilden, O., Linkola, P., Suomalainen, P. & Tenovuo, R. 1965c:
      Pohjolan linnut värikuvin 5. - pp. 249-344. Helsinki.                     
 Haartman, L. von, Hilden, O., Linkola, P., Suomalainen, P. & Tenovuo, R. 1966: 
      Pohjolan linnut värikuvin 6. - pp. 345-439. Helsinki.                     
 Haartman, L. von, Hilden, O., Linkola, P., Suomalainen, P. & Tenovuo, R. 1967a:
      Pohjolan linnut värikuvin 7. - pp. 441-536. Helsinki.                     
 Haartman, L. von, Hilden, O., Linkola, P., Suomalainen, P. & Tenovuo, R. 1967b:
      Pohjolan linnut värikuvin 8. - pp. 537-616. Helsinki.                     
 Haartman, L. von, Hilden, O., Linkola, P., Suomalainen, P. & Tenovuo, R. 1969a:
      Pohjolan linnut värikuvin 9. - pp. 617-744. Helsinki.                     
 Haartman, L. von 1969b: The nesting habits of finnish birds I. Passeriformes.  
      - Comm. Biol. 32: 1-187.                                                  
 Haartman, L. von, Hilden, O., Linkola, P., Suomalainen, P. & Tenovuo, R. 1970: 
      Pohjolan linnut värikuvin 10. - pp. 745-864. Helsinki.                    
 Haartman, L. von, Hilden, O., Linkola, P., Suomalainen, P. & Tenovuo, R. 1971: 
      Pohjolan linnut värikuvin 11. - pp. 865-984. Helsinki.                    
 Haartman, L. von, Hilden, O., Linkola, P., Suomalainen, P. & Tenovuo, R. 1972: 
      Pohjolan linnut värikuvin 12. - pp. 985-1092. Helsinki.                   
 Hakala, A., Kaikusalo, A. & Rikkonen, M. 1974: Skuolfin vuosi - tunturipöllö   
      palasi. - Suomen Luonto 33(6): 278-280.                                   
 Halonen, J. 1978a: Leveäpyrstökihujen invaasio toukokuussa 1978. - Kokko 1     
      (2-3): 23-24.                                                             
 Halonen, J. & Leskinen, J. 1978b: Kevät- ja kesäkauden harvinaisuuksia 1978. - 
      Kokko 1(2-3): 25-27.                                                      
 Halonen, J. 1979: Varpuspöllöt ja tikat vaelluksella? - Lapin Kansa 51(13): 11.
 Halonen, J. 1982a: Turkinkyyhkyjen länsiraja. - Lapin Kansa 54(45): 14.        
 Halonen, J. 1982b: Turturikyyhky Pelkosenniemellä ja Utsjoella. - Lapin Kansa  
      54(46): 10.                                                               
 Halonen, J. 1982c: Runsaasti harjalintuja. - Kokko 5(2): 53.                   
 Halonen, J. 1982d: Pähkinänakkelit vaelsivat jälleen. - Kokko 5(2): 54.        
 Hario, M. & Numminen, T. 1986: Rariteettikomitean hyväksymät vuoden 1985 har-  
      vinaisuushavainnot. - Lintumies 21(6): 268-282.                           
 Hario, M., Numminen, T. & Yrjölä, R. 1987: Rariteettikomitean hyväksymät vuo-  
      den 1986 harvinaisuushavainnot. - Lintumies 22(5): 195-206.               
 Hario, M., Numminen, T. & Palmgren, J. 1988: Rariteettikomitean hyväksymät vuo-
      den 1987 harvinaisuushavainnot. - Lintumies 23(5): 186-201.               
 Haukioja, E. 1970: Summer schedule of some passerine birds with reference to   
      postnuptial moult. - Reports from the Kevo Subarctic Research Station     
      7: 60-69.                                                                 
 Heikkinen, V. & Hellemaa, A. 1953: Emberiza calandra. - Ornis Fennica 30(1):   
      35.                                                                       
 Helenius, O. 1948: Lintuhavaintoja Luoteis-Utsjoelta. - Luonnon Tutkija        
      52(4): 127-128.                                                           
 Helminen, M. 1959: Plautus alle. - Ornis Fennica 36(1): 26.                    
 Hilden, O. 1953a: Poimintoja lintuhavaintokirjoistani. - Suomen Luonto 12: 93- 
      104.                                                                      
 Hilden, O. & Koskimies, J. 1953b: Lintuhavaintoja Pohjois-Suomesta ja Lapista. 
      - Luonnon Tutkija 57(2): 54-55.                                           
 Hilden, O. 1966a: Über die Brutbeteiligung der Geschlechter beim Mornellregen- 
      pfeifer, Charadrius morinellus L. - Ornis Fennica 43(1): 16-19.           
 Hilden, O. 1966b: Nokkavarpunen (Coccothraustes coccothraustes) Utsjoella. -   
      Ornis Fennica 43(3-4): 137.                                               
 Hilden, O. 1967: Lapin pesimälinnusto tutkimuskohteena. - Luonnon Tutkija      
      71(5): 152-162.                                                           
 Hilden, O. & Paasivirta, O. 1968: Harakan luonnonvaraisesta pesimisestä Utsjo- 
      ella. - Ornis Fennica 45(4): 138-139.                                     
 Hilden, O. 1969a: Haliaeetus albicilla. - Ornis Fennica 46(1): 34.             
 Hilden, O. 1969b: Stercorarius pomarinus. - Ornis Fennica 46(1): 34.           
 Hilden, O. 1969c: Phalaropus fulicarius. - Ornis Fennica 46(1): 35-36.         
 Hilden, O. 1969d: Emberiza pusilla. - Ornis Fennica 46(1): 36.                 
 Hilden, O. 1969e: Über Vorkommen und Brutbiologie des Birkenzeisigs (Carduelis 
      flammea) in Finnisch-Lappland im Sommer 1968. - Ornis Fennica 46(3):      
      93-112.                                                                   
 Hilden, O. 1972: Havaintoja Carduelis-lajien myöhäisestä pesimisestä. - Ornis  
      Fennica 49(1): 14-15.                                                     
 Hilden, O. 1987: Tunturikiuru katoamassa Suomesta. - Lintumies 22(2): 51-59.   
 Hortling, I. 1929: Ornitologisk handbok. - 1142 pp. Helsinki.                  
 Hortling, I. & Stuart Baker, E. C. 1932: Bird-notes on a trip to Lapland. -    
      Ibis (13) 2: 100-127.                                                     
 Hortling, I. 1933: Ein Beitrag zur Kenntnis der Vogelwelt in Petsamo und Fin-  
      nisch-Lappland. - Kócsag 6: 1-18, 71-88.                                  
 Hustich, I. 1942: Några allmänna anteckningar under en aprilresa till Utsjoki  
      1941. - Memoranda Societatis pro Fauna et Flora Fennica 17: 226-232.      
 Hytönen, O. 1932: Yhdistyksen toiminnasta. - Ornis Fennica 9(2): 62-64.        
 Hyytiä, K., Kellomäki, E. & Koistinen, J. (ed.) 1983: Suomen lintuatlas. -     
      520 pp. Helsinki.                                                         
 Häyrinen, U. & Ruuhijärvi, R. 1969: Pohjois-Suomen soiden säilytyssuunnitelma. 
      - Suomen Luonto 28(4): 116-146.                                           
 Immonen, P. & Ranta, P. 1976: Merikotka Inarin järvellä. - Lapin Kansa 48      
      (161): 5.                                                                 
 Iso-Iivari, L. 1975: Vertebrates of Inari Lapland. - Kevo Notes 1: 1-19.       
 Iso-Iivari, L. 1979: Havaintoja Inarin Lapin satunnaislajistosta. - Lintumies  
      14(2): 78-81.                                                             
 Iso-Iivari, L. 1985: Viime vuosien rengastustoiminta Utsjoen Kevolla. - Kokko  
      8(2): 44-46.                                                              
 Iso-Iivari, L. 1989: Rengastustoiminta Utsjoen Kevolla 1985-86. - Kokko        
      11(1): 18-19.                                                             
 Itkonen, J. 1915: Phalacrocorax carbo. - Luonnon Ystävä 19(1): 27.             
 Jaakkola, E., Liukkonen, A. & Liukkonen, S. 1973: Ruusukottarainen Sturnus ro- 
      seus Utsjoella. - Lintumies 8(4): 28.                                     
 Jaakkola, J. 1991: Havikset. Maalis - toukokuu 1991. - Lintumies 26(3): 140-   
      141.                                                                      
 Joki, J. 1962: Tunturi-Lapin järvi- ja rantalinnustosta. - Manuscript in the   
      archives of department of zoology, University of Turku. 43 pp.            
 Jokimäki, J. & Halonen, J. 1979a: Kevätmuuton joukkohavainnointi 1979. - Kokko 
      2(2-3): 48-50.                                                            
 Jokimäki, J. 1979b: Kevätmuutto 1979 Lapin läänissä. - Kokko 2(2-3): 50-56.    
 Jokimäki, J. 1980: Kevätmuutto Lapin läänissä 1980. - Kokko 3(3-4): 57-67.     
 Jokimäki, J. 1981: Lapin lintukesä 1981. - Kokko 4(4): 80-84.                  
 Jokimäki, J. & Punnonen, P. 1982a: Syysmuutto Lapissa 1981. - Kokko 5(1): 5-15.
 Jokimäki, J. 1982b: Syksyn 1981 vaelluslinnut. - Kokko 5(2): 36-37.            
 Jokimäki, J., Nivala, V. & Aikio, J. 1983a: Lapin lintukesä. - Kokko 6(2):     
      37-42.                                                                    
 Jokimäki, J. 1983b: Lisähavaintoja kesäkatsaukseen 1982. - Kokko 6(3-4): 52.   
 Jokimäki, J. 1983c: Lapin lintusyksy 1982. - Kokko 6(3-4): 53-65, 73.          
 Jokimäki, J. 1984a: Lly:n pesäkorttiaineisto karttuu - lintukesät 1981 ja      
      1982. - Kokko 7(1): 15-22.                                                
 Jokimäki, J. 1984b: Pähkinänakkelivaellus 1983/84 Lapissa. - Kokko 7(3): 59-61.
 Jokimäki, J. 1985a: Lapin lintukesät 1983 ja 1984. - Kokko 8(2): 36-43.        
 Jokimäki, J. 1985b: Lämmin kevät 1984 toi sirittäjiä Lappiin - sirittäjätihey- 
      tymä Inarin Lemmenjoella. - Kokko 8(2): 49.                               
 Jokimäki, J. & Punnonen, P. 1985c: Faunistinen katsaus 1973-82. - Kokko 8(3-4):
      60-83.                                                                    
 Jokimäki, J. 1989: Pikkusirkun Emberiza pusilla esiintymisestä Lapissa 1980-   
      luvulla. - Kokko 11(1): 3-4.                                              
 Jokimäki, J. & Kaisanlahti-Jokimäki, M-L. 1999: Varpuset kadoksissa. - Kokko   
      14: 22-24.                                                                
 Jägerskiöld, L. A. & Kolthoff, G. 1926: Nordens fåglar. 2nd ed. - 523 pp.      
      Stockholm.                                                                
 Jännes, H., Numminen, T., Nikander, P. J. & Palmgren, J. 1990: Rariteettikomi- 
      tean hyväksymät vuoden 1989 harvinaisuushavainnot. - Lintumies 25(6):     
      254-271.                                                                  
 Jännes, H., Nikander, P. J. & Numminen, T. 1991: Rariteettikomitean hyväksymät 
      vuoden 1990 harvinaisuushavainnot. - Lintumies 26(6): 241-262.            
 Jännes, H., Nikander, P. J. & Numminen, T. 1992: Vuoden 1991 harvinaisuus-     
      havainnot. - Lintumies 27(6): 253-274.                                    
 Kaikusalo, A. 1987: Jokusia kommentteja pohjolan petolinnuista. - Kokko        
      9-10: 19.                                                                 
 Kaisila, J. 1953: Sepelrastas (Turdus torquatus L.) Utsjoella. - Luonnon Tutki-
      ja 57(3): 87.                                                             
 Kaisila, J. 1960: Punakuiri, Limosa lapponica, ja tunturikihu, Stercorarius    
      longicaudus, Utsjoella (InL.). - Luonnon Tutkija 64(4): 113.              
 Kalela, O. 1955: Die neuzeitliche Ausbreitung des Kiebitzes, Vanellus vanellus 
      (L.), in Finnland. - Annales Zoologici Societatis Vanamo 16(11): 1-80.    
 Kallio, P. 1959: Jalohaukka. - Luonnon Tutkija 63(2): 61.                      
 Karhu, H. 1999: Varanginretki 2.-4.4.1999. - Kokko 14: 16-19.                  
 Karhu, H. & Osmonen, O. 2000: Inarin Lapin linnut. Faunistisia lintutietoja    
      Inarin Lapista, erityisesti vuosilta 1985-1999. - Kokko 15: 3-126.
 Karlin, A. 1979: Suuri kihuparvi Utsjoella. - Kokko 2(2-3): 62-63.
 Keltikangas, V. & Niemi, O. 1935: Keltanokkahemppo, Carduelis f. flavirostris  
      (L.), todettu pesivänä Suomessa. - Ornis Fennica 12(4): 99-100.
 Keltikangas, V. & Harala, A. 1938: Eräitä tietoja ja havaintoja Luttojoen ete- 
      läpuolisen Petsamon alueen linnustosta. - Ornis Fennica 15(4): 104-107.   
 Keltikangas, V. 1949: Lintuhavaintoja Inarista. - Ornis Fennica 26(1): 27-28   
 Keskitalo, P. 1979: Etelänkiisla lensi Korkeasaareen. - Lapin Kansa 51(4): 5.  
 Kihlman, A. 1895: Sammandrag af de klimatologiska anteckningarna i Finland år  
      1894. I flyttfoglars ankomst. - Öfversigt af Finska Vetenskaps Societetens
      Förhandlingar 37: 250-253.                                                
 Kivirikko, K. E. 1947: Suomen linnut I. 2nd ed. - 587 pp. Porvoo-Helsinki.     
 Kivirikko, K. E. 1948: Suomen linnut II. 2nd ed. - 456 pp. Porvoo-Helsinki.    
 Komonen, A. 1948: Lintuhavaintoja Inarin Lapista. - Luonnon Tutkija 52(5): 160.
 Komonen, A. 1952: Pohjois-Suomessa harvinaisia lintuja. - Luonnon Tutkija      
      56(1): 26-27.                                                             
 Komonen, A. 1963: Töyhtöhyypän, Vanellus vanellus (L.), esiintymisestä Pohjois-
      Suomessa. - Luonnon Tutkija 67(3): 96-101.                                
 Kopperi, A. J. 1933: Pieniä tietoja 2. Eräitä lintuhavaintoja Paatsjoelta. -   
      Ornis Fennica 10(2): 38-39.                                               
 Koskimies, P. 1985: Faunistinen raportti 1983. - Lintumies 20(2): 94-110.      
 Koskimies, P. 1987: Faunistinen raportti 1986. - Lintumies 22(6): 252-261.     
 Koskimies, P. 1989: Faunistinen raportti 1987. - Lintumies 24(1): 12-20.       
 Koskimies, P. 1990a: Faunistinen raportti 1988. - Lintumies 25(4): 189-198.    
 Koskimies, P. 1990b: Uhanalaisten lintulajien esiintyminen Suomessa 1988. -    
      Lintumies 25(5): 210-216.                                                 
 Koskimies, P. 1991a: Faunistinen raportti 1989. - Lintumies 26(2): 50-65.      
 Koskimies, P. 1991b: Uhanalaisten lintulajien esiintyminen Suomessa 1989. -    
      Lintumies 26(3): 118-125.                                                 
 Koskimies, P. 1992a: Faunistinen katsaus 1990. - Lintumies 27(2): 48-59.       
 Koskimies, P. 1992b: Uhanalaisten lintulajien esiintyminen Suomessa 1990. -    
      Lintumies 27(5): 206-212.                                                 
 Kotakorva, M. 1985: Lapin koskikaroista. - Kokko 8(1): 14-20.                  
 Kuusisto, P. 1939: Onko Suomen linnustotyyppien järjestelmä mahdollinen? -     
      Luonnon Ystävä 43(3): 81-88.                                              
 Kuusela, S. 1975: Suomen tuulihaukat v. 1974. - Suomen Luonto 34(2): 88-90.    
 Kuusela, S. 1976: Suomen tuulihaukat v. 1975. - Suomen Luonto 35(2): 83-85.    
 Kuusela, S. 1977: Suomen tuulihaukat v. 1976. - Suomen Luonto 36(3): 250-252.  
 Laine, H. & Soikkeli, M. 1960: Lintuhavaintoja Utsjoelta kevättalvella 1959. - 
      Ornis Fennica 37(1-2): 58.                                                
 Laine, H. 1962: Punakuirin (Limosa lapponica) esiintymisestä Suomen Lapissa. - 
      Ornis Fennica 39(4): 121-131.                                             
 Laine, U. 1963: Pikkulokki (Larus minutus) pesivänä Inarissa. - Ornis Fennica  
      40(4): 153.                                                               
 Laine, H. 1964: Notes on some southern bird species found in the vicinity of   
      Kevo in Utsjoki, Finnish Lapland. - Reports from the Kevo Subarctic       
      Research Station 1: 295-300.                                              
 Laine, H. 1966: On some influences of the Atlantic and the Arctic Ocean upon   
      the bird fauna of Utsjoki, Finnish Lapland. - Reports from the Kevo Sub-  
      arctic Research Station 3: 236-258.                                       
 Laine, H. 1969a: Stercorarius parasiticus. - Ornis Fennica 46(1): 34.          
 Laine, H. 1969b: Stercorarius pomarinus. - Ornis Fennica 46(1): 34.            
 Laine, H. & Oksala, I. 1969c: Haliaeetus albicilla. - Ornis Fennica 46(1): 34. 
 Laine, H. & Oksala, I. 1969d: Larus hyperboreus. - Ornis Fennica 46(1): 34.    
 Laitakari, A. 1951: Erään ukkometson kivikokoelma. - Luonnon Tutkija 55(2): 62.
 Lampila, P., Markkola, J., Tolvanen, P., Timonen, S., Aarvak, T., Öien, I.,    
      Pynnönen, J. & Kaartinen, R. 2003: Kiljuhanhen suojelu 2001-2002. - Lin-  
      nut-vuosikirja 2002: 4-12.                                                
 Lampio, T. 1950: Heinäkurpan esiintymisestä Suomessa. - Ornis Fennica 27(1-2): 
      31-38.                                                                    
 Lausamo, J. 1982: Joitakin mielenkiintoisia lintuhavaintoja Lapin retkeltä     
      1980. - Kokko 5(1): 25-26.                                                
 Lehikoinen, E. & Myrsky, H. 1971a: Tunturikihun esiintyminen Pohjois-Utsjoella 
      kesällä 1970. - Tiedon Antaja 1: 4 p.                                     
 Lehikoinen, E. & Myrsky, H. 1971b: Piekanan pesimisestä Utsjoella sopulikesänä 
      1970. - Tiedon Antaja 1: 3 p.                                             
 Leppisalo, E. 1984: Mökkiläisen lintuhavaintoja. - Kokko 7(2): 28-30.          
 Leskinen, J. 1978a: Lintusyksy 1977. - Kokko 1(1): 6-9.                        
 Leskinen, J. 1978b: Ensimmäiset havaitut kevätmuuttajat. - Kokko 1(2-3): 13-16.
 Leskinen, J. 1979a: Syysmuutto 1978. - Kokko 2(1): 3-4.                        
 Leskinen, J. 1979b: Syysmuutto 1978: lajistollinen katsaus. - Kokko 2(2-3):    
      42-45.                                                                    
 Leskinen, J. 1979c: Harvinaisuuksia kevät- ja kesäkaudelta 1979. - Kokko       
      2(2-3): 57-60.                                                            
 Levander, K. M. 1907a: Tierphänologische Beobachtungen in Finland 1903. - Bi-  
      drag till Kännedom af Finlands Natur och Folk 64: 173-193.                
 Levander, K. M. 1907b: Tierphänologische Beobachtungen in Finland 1904. - Bi-  
      drag till Kännedom af Finlands Natur och Folk 64: 319-336.                
 Levander, K. M. 1907c: Tierphänologische Beobachtungen in Finland 1905. - Bi-  
      drag till Kännedom af Finlands Natur och Folk 64: 337-360.                
 Levander, K. M. 1907d: Tierphänologische Beobachtungen in Finland 1906. - Bi-  
      drag till Kännedom af Finlands Natur och Folk 64: 361-381.                
 Levander, K. M. 1907e: Tierphänologische Beobachtungen in Finland 1896. - Bi-  
      drag till Kännedom af Finlands Natur och Folk 64: 383-425.                
 Levander, K. M. 1909: Tierphänologische Beobachtungen in Finland Jahrgang 1907.
      - Bidrag till Kännedom af Finlands Natur och Folk 67(3): 1-91.            
 Levander, K. M. 1917a: Tierphänologische Beobachtungen in Finland 1908. - Bi-  
      drag till Kännedom af Finlands Natur och Folk 77(3): 1-82.                
 Levander, K. M. 1917b: Tierphänologische Beobachtungen in Finland 1909. - Bi-  
      drag till Kännedom af Finlands Natur och Folk 77(4): 1-102.               
 Levander, K. M. 1919: Tierphänologische Beobachtungen in Finland 1910. - Bi-   
      drag till Kännedom af Finlands Natur och Folk 77(5): 1-99.                
 Levander, K. M. 1920: Tierphänologische Beobachtungen in Finland 1911. - Bi-   
      drag till Kännedom af Finlands Natur och Folk 78(2): 1-94.                
 Lilja, P. 1962: Piirteitä Inarinjärven ranta- ja vesilinnustosta. - Manuscript 
      in the archives of department of zoology, University of Turku. 24 pp.     
 Lind, E. A. 1960a: Turdus ericetorum. - Ornis Fennica 37(1-2): 64.             
 Lind, E. A. 1960b: Fringilla coelebs. - Ornis Fennica 37(1-2): 65.             
 Lindholm, A., Aalto., T., Normaja, J. & Rauste, V. 2006: Rariteettikomitean    
      hyväksymät vuoden 2005 harvinaisuushavainnot. - Linnut-vuosikirja 2005:   
      53-62.                                                                    
 Lindroos, T. & Missonen, T. 1985a: Viimeaikaisia havaintoja. Toukokuu - 15.    
      heinäkuuta 1985. - Lintumies 20(4): 187-190.                              
 Lindroos, T. & Missonen, T. 1985b: Viimeaikaisia havaintoja. Syyskuu - 20.     
      lokakuuta 1985. - Lintumies 20(6): 303-310.                               
 Lindroos, T. & Missonen, T. 1986a: Viimeaikaisia havaintoja. 21. Lokakuuta -   
      joulukuu 1985. - Lintumies 21(1): 38-39.                                  
 Lindroos, T. & Missonen, T. 1986b: Viimeaikaisia havaintoja. 15. Huhtikuuta -  
      kesäkuu 1986. - Lintumies 21(4): 197-199.                                 
 Lindroos, T. & Missonen, T. 1987a: Viimeaikaisia havaintoja. Marras - joulukuu 
      1986. - Lintumies 22(1): 39-40.                                           
 Lindroos, T. & Missonen, T. 1987b: Viimeaikaisia havaintoja. Huhti - kesäkuu   
      1987. - Lintumies 22(4): 169-171.                                         
 Lindroos, T. & Missonen, T. 1987c: Viimeaikaisia havaintoja. Heinä - elokuu    
      1987. - Lintumies 22(5): 213-214.                                         
 Lindroos, T. & Missonen, T. 1989a: Viimeaikaisia havaintoja. Marras - joulukuu 
      1988. - Lintumies 24(1): 42-43.                                           
 Lindroos, T. & Missonen, T. 1989b: Viimeaikaisia havaintoja. 16. Huhtikuuta -  
      kesäkuu 1989. - Lintumies 24(4): 174-176.                                 
 Lindroos, T. & Missonen, T. 1990a: Viimeaikaisia havaintoja. Marras - joulukuu 
      1989. - Lintumies 25(1): 34-35.                                           
 Lindroos, T. & Missonen, T. 1990b: Viimeaikaisia havaintoja. Tammi - helmikuu  
      1990. - Lintumies 25(2): 88-89.                                           
 Lindroos, T. & Missonen, T. 1990c: Viimeaikaisia havaintoja. Maalis - huhtikuu 
      1990. - Lintumies 25(3): 147-149.                                         
 Lindroos, T. & Missonen, T. 1990d: Viimeaikaisia havaintoja. Touko - heinäkuu  
      1990. - Lintumies 25(3): 150-152.                                         
 Lindroos, T. & Missonen, T. 1990e: Viimeaikaisia havaintoja. Marraskuu 1990. - 
      Lintumies 25(6): 296-297.                                                 
 Lindroos, T. 1997: Rariteettikomitean hyväksymät havainnot vuodelta 1996. -    
      Linnut 32(6): 18-30.                                                      
 Lindroos, T. 1998: Rariteettikomitean hyväksymät havainnot vuodelta 1997. -    
      Linnut 33(6): 8-27.                                                       
 Lindroos, T. & Luoto, H. 1999: Vuoden 1998 hyväksytyt harvinaisuushavainnot.   
      - Linnut 34(4): 26-39.                                                    
 Lindroos, T. & Luoto, H. 2000: Vuoden 1999 hyväksytyt harvinaisuushavainnot.   
      - Linnut 35(4): 19-31.                                                    
 Linkola, M. & Putkonen, P. 1953: Muutamia tietoja lintujen levinneisyydestä    
      Pohjois-Suomessa. - Luonnon Tutkija 57(3): 88-89.                         
 Linkola, M. & Myllymäki, A. 1955: Lintuhavaintoja Peräpohjolasta ja Lapista. - 
      Luonnon Tutkija 59(1): 25.                                                
 Linkola, M., Miettinen, P. & Miettinen, T. 1958a: Limosa lapponica. - Ornis    
      Fennica 35(4): 159.                                                       
 Linkola, M. & Putkonen, P. 1958b: Tuulihaukkanaapurukset. - Luonnon Tutkija    
      62(1): 28.                                                                
 Linkola, M. 1961: Vuorivästäräkki, Motacilla cinerea, Länsi-Inarissa (InL). -  
      Luonnon Tutkija 65(2): 57-58.                                             
 Linnamies, O. 1957: Joutsenen esiintymisestä Inarissa ja Utsjoella. - Suomen   
      Luonto 16(4): 27.                                                         
 Luoto, H., Lindholm, A., Lindroos, T. & Rauste, V. 2001: Rariteettikomitean hy-
      väksymät vuoden 2000 harvinaisuushavainnot. - Linnut-vuosikirja 2000:     
      117-130.                                                                  
 Luoto, H., Aalto, T., Lindholm, A., Numminen, T. & Rauste, V. 2002: Rariteetti-
      komitean hyväksymät vuoden 2001 harvinaisuushavainnot. - Linnut-vuosikir- 
      ja 2001: 49-62.                                                           
 Luoto, H., Aalto, T., Lindholm, A. & Rauste, V. 2003: Rariteettikomitean hy-   
      väksymät vuoden 2002 harvinaisuushavainnot. - Linnut-vuosikirja 2002:     
      63-80.                                                                    
 Luoto, H., Aalto, T., Lindholm, A., Nikander, P. J., Normaja, J., Soilevaara,  
      K. & Rauste, V. 2004: Rariteettikomitean hyväksymät vuoden 2003 harvinai- 
      suushavainnot. - Linnut-vuosikirja 2003: 33-48.                           
 Luuri, J. 1973: Lintuhavaintoja Lapinretkiltä. - Suomenselän Linnut 8: 94-95.  
 Lähdesmäki, P. & Rautiokoski, P. 1968: Kvantitatiivisia lintuhavaintoja Pais-  
      tunturien maastosta Utsjoelta (InL) kesällä 1967. - Luonnon Tutkija       
      72(1-2): 54-55.                                                           
 Malm, A. W. 1845: Ornithologiska bidrag till skandinavisk fauna, samlade i det 
      nordligaste Skandinavien från den 24. jan. 1841 till den 26. juli 1842. - 
      Naturhistorisk Tidsskrift (2) 1: 180-212.                                 
 Mela, A. J. 1903: Pohjankiisla. - Luonnon Ystävä 7(2): 37-45.                  
 Mela, A. J. & Kivirikko, K. E. 1909: Suomen luurankoiset. 2nd ed. - 532 pp.    
      Porvoo.                                                                   
 Merikallio, E. 1916: Kottaraisen levenemisestä Pohjois-Suomeen. - Luonnon      
      Ystävä 20(1): 6-12.                                                       
 Merikallio, E. 1926: Emberiza citrinella Petsamossa. - Ornis Fennica 3(2):     
      39-41.                                                                    
 Merikallio, E. 1949: Joutsenen pesiminen Suomessa ennen ja nyt. - Suomen Luonto
      8: 53-70.                                                                 
 Merikallio, E. 1953: Emberiza pusilla. - Ornis Fennica 30(1): 35.              
 Merikallio, E. 1958: Finnish birds. Their distribution and numbers. - Fauna    
      Fennica 5: 1-181.                                                         
 Metsävainio, K. 1939: Oulun luonnonhistoriallisen museon lintu- ja imettäväis- 
      uutuuksia. - Luonnon Ystävä 43(1): 20-26.                                 
 Metsävainio, K. 1961: Tietoja Oulun luonnonhistoriallisen museon linnuista ja  
      nisäkkäistä. - Oulun Luonnonystäväin Yhdistyksen Julkaisuja Sarja A 5(3): 
      1-11.                                                                     
 Mikkola, K. & Koivunen, P. 1966: Über die Brutbiologie und das Vorkommen der   
      Zwergammer (Emberiza pusilla Pall.) in Finnland. - Ornis Fennica 43(1):   
      1-12.                                                                     
 Mikkola, H. & Sulkava, S. 1969: On the occurrence of the great grey owl (Strix 
      nebulosa) in Finland 1955-68. - Ornis Fennica 46(3): 126-131.             
 Mikkola, H. & Sulkava, S. 1972: Mitä syö tunturihaukka. - Suomen Luonto 31(5): 
      183-185.                                                                  
 Mikkola, K. 1978a: Rk:n hyväksymät vuoden 1976 harvinaisuushavainnot. - Lintu- 
      mies 13(2): 58-67.                                                        
 Mikkola, K. 1978b: Rk:n hyväksymät vuoden 1977 harvinaisuushavainnot. - Lintu- 
      mies 13(4): 133-140.                                                      
 Mikkola, K. 1979a: Rk:n hyväksymät harvinaisuushavainnot vuoteen 1975 asti. -  
      Lintumies 14(3): 124-136.                                                 
 Mikkola, K. 1979b: Rk:n hyväksymät vuoden 1978 harvinaisuushavainnot. - Lintu- 
      mies 14(4): 153-160.                                                      
 Mikkola, K. 1980: Rk:n hyväksymät vuoden 1979 harvinaisuushavainnot. - Lintu-  
      mies 15(4): 163-173.                                                      
 Mikkola, K. 1981: Rariteettikomitean hyväksymät vuoden 1980 harvinaisuushavain-
      not. - Lintumies 16(4): 159-167.                                          
 Mikkola, K. 1982: Rariteettikomitean hyväksymät vuoden 1981 harvinaisuushavain-
      not. - Lintumies 17(4): 161-174.                                          
 Mikkola, K. 1983: Rariteettikomitean hyväksymät vuoden 1982 harvinaisuushavain-
      not. - Lintumies 18(4): 146-158.                                          
 Mikkola, K. 1984: Rariteettikomitean hyväksymät vuoden 1983 harvinaisuushavain-
      not. - Lintumies 19(4): 154-167.                                          
 Moberg, A. 1857: Naturalhistoriska daganteckningar gjorda i Finland åren 1750- 
      1845. II flyttfoglar. - Notiser ur Sällskapets pro Fauna et Flora Fennica 
      Förhandlingar 3: 190-223.                                                 
 Moberg, A. 1860: Naturalhistoriska anteckningar I. År 1846-1855. II flyttfog-  
      lar. - Bidrag till Finlands Naturkännedom, Etnografi och Statistik Utgif- 
      na af Finska Vetenskaps Societeten 7: 251-356?                            
 Moberg, A. 1879: Sammandrag af de klimatologiska anteckningarna i Finland år   
      1878. I flyttfoglars ankomst. - Öfversigt af Finska Vetenskaps Societetens
      Förhandlingar 21: 262-264.                                                
 Moberg, A. 1882: Sammandrag af de klimatologiska anteckningarna i Finland år   
      1881. I flyttfoglars ankomst. - Öfversigt af Finska Vetenskaps Societetens
      förhandlingar 24: 90-92.                                                  
 Moberg, A. 1883: Sammandrag af de klimatologiska anteckningarna i Finland år   
      1882. I flyttfoglars ankomst. - Öfversigt af Finska Vetenskaps Societetens
      Förhandlingar 25: 159-161.                                                
 Moberg, A. 1884: Sammandrag af de klimatologiska anteckningarna i Finland år   
      1883. I flyttfoglars ankomst. - Öfversigt af Finska Vetenskaps Societetens
      Förhandlingar 26: 194-197.                                                
 Moberg, A. 1885a: Fenologiska anteckningar II. År 1856-1875. II flyttfoglar.   
      - Bidrag till Kännedom af Finlands Natur och Folk 41: 227-301.            
 Moberg, A. 1885b: Fenologiska anteckningar II. År 1856-1875. III strödda iakt- 
      tagelser. 1 Foglar. - Bidrag till Kännedom af Finlands Natur och Folk 41: 
      302-308.                                                                  
 Moberg, A. 1885c: Sammandrag af de klimatologiska anteckningarna i Finland år  
      1884. I flyttfoglars ankomst. - Öfversigt af Finska Vetenskaps Societetens
      Förhandlingar 27: 112-114.                                                
 Moberg, A. 1886: Sammandrag af de klimatologiska anteckningarna i Finland år   
      1885. I flyttfoglars ankomst. - Öfversigt af Finska Vetenskaps Societetens
      Förhandlingar 28: 116-118.                                                
 Moberg, A. 1887: Sammandrag af de klimatologiska anteckningarna i Finland år   
      1886. I flyttfoglars ankomst. - Öfversigt af Finska Vetenskaps Societetens
      Förhandlingar 29: 218-221.                                                
 Moberg, A. 1888: Sammandrag af de klimatologiska anteckningarna i Finland år   
      1887. I flyttfoglars ankomst. - Öfversigt af Finska Vetenskaps Societetens
      Förhandlingar 30: 112-115.                                                
 Moberg, A. 1889: Sammandrag af de klimatologiska anteckningarna i Finland år   
      1888. I flyttfoglars ankomst. - Öfversigt af Finska Vetenskaps Societetens
      Förhandlingar 31: 184-187.                                                
 Moberg, A. 1890: Sammandrag af de klimatologiska anteckningarna i Finland år   
      1889. I flyttfoglars ankomst. - Öfversigt af Finska Vetenskaps Societetens
      Förhandlingar 32: 152-155.                                                
 Moberg, A. 1891: Sammandrag af de klimatologiska anteckningarna i Finland år   
      1890. I flyttfoglars ankomst. - Öfversigt af Finska Vetenskaps Societetens
      Förhandlingar 33: 236-239.                                                
 Moberg, A. 1892: Sammandrag af de klimatologiska anteckningarna i Finland år   
      1891. I flyttfoglars ankomst. - Öfversigt af Finska Vetenskaps Societetens
      Förhandlingar 34: 310-313.                                                
 Moberg, A. 1893: Sammandrag af de klimatologiska anteckningarna i Finland år   
      1892. I flyttfoglars ankomst. - Öfversigt af Finska Vetenskaps Societetens
      Förhandlingar 35: 156-159.                                                
 Moberg, A. 1894a: Fenologiska iakttagelser i Finland åren 1750-1845. II flytt- 
      foglar. - Bidrag till Kännedom af Finlands Natur och Folk 55: 108-145.    
 Moberg, A. 1894b: Sammandrag af de klimatologiska anteckningarna i Finland år  
      1893. I flyttfoglars ankomst. - Öfversigt af Finska Vetenskaps Societetens
      Förhandlingar 36: 200-204.                                                
 Munsterhjelm, K. 1899: Några månader i Enare Lappmark. - Tidskrift för Jägare  
      och Fiskare 7: 209-216.                                                   
 Munsterhjelm, L. 1910: Om fågelfaunan i Turtola och Kolari kommuner af Uleå-   
      borgs län. - Acta Societatis pro Fauna et Flora Fennica 33(4): 1-92.      
 Mustakallio, P. 1956: Lintuhavaintoja Utsjoen (InL) retkeltä 1956. - Luonnon   
      Tutkija 60(5): 154.                                                       
 Mustakallio, P. 1960a: Lintuhavaintoja Inarista ja Utsjoelta. - Ornis Fennica  
      37(3): 94.                                                                
 Mustakallio, P. 1960b: Suosirrin nimirotu (Calidris alpina alpina) pesivänä    
      Tunturi-Lapissa. - Ornis Fennica 37(3): 96.                               
 Mustakallio, P. 1964: Huomioita pohjoisimman Lapin linnustosta. - Luonnon Tut- 
      kija 68(1): 29-33.                                                        
 Nikander, P. J. & Lindroos, T. 1995: Rariteettikomitean hyväksymät vuoden 1994 
      harvinaisuushavainnot. - Linnut 30(6): 9-18.                              
 Nikander, P. J., Lindroos, T. & Numminen, T. 1996: Rariteettikomitean hyväk-   
      symät vuoden 1995 harvinaisuushavainnot. - Linnut 31(6): 5-11.            
 Nivala, V. 1981: Vuoden 1981 kevätmuutto Lapin läänissä. - Kokko 4(3): 59-67.  
 Nivala, V. & Punnonen, P. 1983: Kevätmuuttokatsaus 1982. - Kokko 6(1): 9-17.   
 Nordvi, A. G. 1863: Bemaerkninger ved den af provst Chr. Sommerfelt indsendte  
      fortegnelse over i Ostfinmarken iagttagne fugle. - Öfversigt af Kongliga  
      Vetenskaps-Akademiens Förhandlingar 19(4): 301-305.                       
 Nordling, E. 1898: Fågelfaunan i Enare socken. - Acta Societatis pro Fauna et  
      Flora Fennica 15(3): 1-93.                                                
 Nordström, G. 1956: Lintujen rengasmerkinnästä Suomessa vuonna 1955. - Luonnon 
      Tutkija 60(3): 79-81.                                                     
 Nordström, G. 1957a: Die Vogelberingung in Finnland im Jahre 1955. - Memoranda 
      Societatis pro Fauna et Flora Fennica 32: 62-98.                          
 Nordström, G. 1957b: Merkittäviä tuloksia lintujen rengastuksesta v. 1956. -   
      Luonnon Tutkija 61(4): 100-102.                                           
 Nordström, G. 1958: Die Vogelberingung in Finnland im Jahre 1956. - Memoranda  
      Societatis pro Fauna et Flora Fennica 33: 69-108.                         
 Nordström, G. 1959: Die Vogelberingung in Finnland im Jahre 1957. - Memoranda  
      Societatis pro Fauna et Flora Fennica 34: 2-48.                           
 Nordström, G. 1960a: Recoveries in Finland of birds ringed abroad. - Ornis Fen-
      nica 37(1-2): 28-36.                                                      
 Nordström, G. 1960b: Die Vogelberingung in Finnland im Jahre 1958. - Memoranda 
      Societatis pro Fauna et Flora Fennica 35: 2-63.                           
 Nordström, G. 1961: Die Vogelberingung in Finnland im Jahre 1959. - Memoranda  
      Societatis pro Fauna et Flora Fennica 36: 32-106.                         
 Nordström, G. 1962: Die Vogelberingung in Finnland im Jahre 1960. - Memoranda  
      Societatis pro Fauna et Flora Fennica 37: 166-253.                        
 Nordström, G. 1963: Die Vogelberingung in Finnland im Jahre 1961. - Memoranda  
      Societatis pro Fauna et Flora Fennica 39: 4-128.                          
 Nordström, G. 1964: Die Vogelberingung in Finnland im Jahre 1962. - Memoranda  
      Societatis pro Fauna et Flora Fennica 40: 5-176.                          
 Nordström, G. & Lindström, G. 1965a: Finnische Wiederfunde im Ausland beringter
      Vögel III. - Memoranda Societatis pro Fauna et Flora Fennica 41: 87-109.  
 Nordström, G. 1965b: Die Vogelberingung in Finnland im Jahre 1963. - Memoranda 
      Societatis pro Fauna et Flora Fennica 41: 110-238.                        
 Nuorteva, P. 1947: Lintuhavaintoja Utsjoelta. - Luonnon Tutkija 51(5): 172.    
 Ohtonen, M. 1997: Loppukesän ja alkusyksyn parhaat lintuhavainnot. - Linnut    
      32(5): 42-45.                                                             
 Ohtonen, M. 1998: Lintuhavaintoja 1.6.-30.9.1998. - Linnut 33(4-5): 39-42.     
 Ohtonen, M. 1999: Vaihteleva lintukevät 21.2.-30.4.1999. - Linnut 34(2): 42-44.
 Ohtonen, M. 2005a: Pakkolaskuja ja petolintuja. - Linnut 40(2): 38-39.         
 Ohtonen, M. 2005b: Kaksi maalle uutta lajia kahdessa päivässä. - Linnut 40(3): 
      39-42.                                                                    
 Ohtonen, M. 2005c: Syysunelmia. - Linnut 40(4): 38-41.                         
 Oksala, I. 1969a: Arenaria interpres. - Ornis Fennica 46(1): 34.               
 Oksala, I. 1969b: Hydroprogne caspia. - Ornis Fennica 46(1): 35.               
 Osmonen, O. 2002a: Kaldoaivin ja Vätsärin erämaa-alueiden linnusto.- Metsähal- 
      lituksen Luonnonsuojelujulkaisuja, sarja A 139: 1-102.                    
 Osmonen, O. & Karhu, H. 2002b: Ivalojoen suistoalueen linnusto. - Lapin ympä-  
      ristökeskuksen moniste 39: 1-32.                                          
 Ottow, J. 1949: Ein Beitrag zur Vogelwelt des Petsamogebietes und seiner Grenz-
      gebiete. - Ornis Fennica 26(4): 98-116.                                   
 Palmgren, P. 1935: Über den Tagesrhytmus der Vögel im arktischen Sommer. - Or- 
      nis Fennica 12(4): 107-121.                                               
 Palmgren, P. 1936: Emberiza pusilla Pall. in Finnland brütend gefunden. - Ornis
      Fennica 13(4): 153-159.                                                   
 Peltomäki, J. 1995a: Havaintoja. Lintukevättä ja -kesää (19.4.-15.8.1995). -   
      Linnut 30(4): 40-43.                                                      
 Peltomäki, J. 1995b: Havaintoja. Syksyn erikoisuuksia (4.8.-30.9.1995). - Lin- 
      nut 30(5): 41-43.                                                         
 Peltomäki, J. 1996a: Havaintoja. Talven tuntua (14.11.1995-8.1.1996). - Linnut 
      31(1): 44-46.                                                             
 Peltomäki, J. 1996b: Havaintoja. Vaihteleva lintutalvi (9.1.-4.3.1996). - Lin- 
      nut 31(2): 41-43.                                                         
 Peltomäki, J. 1996c: Havaintoja. Hanhimuutosta loppukesän kahlaajiin (3.5.-    
      8.8.1996). - Linnut 31(4): 44-46.                                         
 Peltomäki, J. 1996d: Havaintoja. Vieraita Vienalta ja viivyttelijöitä (3.10.-  
      20.11.1996). - Linnut 31(6): 41-42.                                       
 Peltomäki, J. 1997: Merikeiju toisen kerran Suomessa. - Linnut 32(1): 30-31.   
 Piirola, J. 1973: Ruusukottarainen Sturnus roseus Inarissa. - Lintumies 8(4):  
      28.                                                                       
 Poppius, B. & Granit, A. W. 1898: Ornitologiska iakttagelser gjorda i Enare,   
      Utsjoki och Syd-Varanger sommaren 1897. - Acta Societatis pro Fauna et    
      Flora Fennica 15(3): 93-98.                                               
 Pulliainen, E. 1962: The invasions of the kittiwake (Rissa tridactyla) into    
      Finland in february and march 1959 and 1962. - Ornis Fennica 39(3): 81-96.
 Pulliainen, E. 1968: Harjalintu (Upupa epops) Inarissa. - Ornis Fennica 45(4): 
      141.                                                                      
 Punnonen, P. 1980: Syysmuutto 1979 Lapissa. - Kokko 3(1): 9-13.                
 Punnonen, P. 1981: Syysmuutto 1980 Lapissa. - Kokko 4(1): 9-17.                
 Punnonen, P. 1984: Kevätmuutto 1983. - Kokko 7(2): 31-42.                      
 Puntila, M. 1954: Falco rusticolus L. - Ornis Fennica 31(1): 27.               
 Purma, M. 1967: Punarinta (Erithacus rubecula) pesivänä Lemmenjoella. - Ornis  
      Fennica 44(1): 30.                                                        
 Pöyhönen, M. 1998: Lintukevät 1997. - Linnut 33(3): 18-30.                     
 Pöyhönen, M. 1999: Kevätmuutto 1998. - Linnut 34(2): 29-38.                    
 Pöysä, H. 1985: Vesilintukannat ja niiden viimeaikaiset muutokset Utsjoen Vet- 
      sijärven seudulla. - Lintumies 20(5): 228-233.                            
 Rahko, P. 2005: Lapin linnut 2000. - Kokko 20: 44-68.                          
 Rajala, P. 1969: Branta leucopsis. - Ornis Fennica 46(1): 35.                  
 Rauhala, P. 1978: Lapin läänin talvilinnustosta 1977/78. - Kokko 1(1): 12-16.  
 Rauhala, P. 1979a: Lapin läänin lintutalvi 1978-79. - Kokko 2(1): 7-18.        
 Rauhala, P. 1979b: Isokoskeloiden aikainen kevätmuutto 1979. - Kokko 2(2-3):   
      46-48.                                                                    
 Rauhala, P. 1980: Lapin läänin lintutalvi 1979-80. - Kokko 3(2): 40-48.        
 Rauhala, P. 1981: Lapin läänin lintutalvi 1980-81. - Kokko 4(2): 33-44.        
 Rauhala, P. 1982: Lapin läänin lintutalvi 1981-82. - Kokko 5(2): 38-46.        
 Rauhala, P. 1983: Lapin läänin lintutalvi 1982-83. - Kokko 6(3-4): 66-73.      
 Rauhala, P. 1985: Lapin lintutalvi 1983-84. - Kokko 8(1): 4-13.                
 Rautkari, M. 1960: Birds seen during the excursions (Karigasniemi). - In: Berg-
      man, G., Donner, K. O. & Haartman, L. von (eds.): XII International       
      Ornithological Congress 2: 804-808. Helsinki.                             
 Rautkari, M. 1962: Havaintoja punakuirista (Limosa lapponica) Karigasniemen    
      alueella. - Ornis Fennica 39(4): 160-161.                                 
 Reinikainen, A. 1949: Lapin linnuston muutoksista. - Archivum Societatis       
      Zoologicae Botanicae Fennicae Vanamo 2: 131-141.                          
 Reinsch, H. H. 1962: Ornithologische Beobachtungen in Finnisch-Lappland. -     
      Beiträge zur Vogelkunde 8(3): 149-157.                                    
 Renvall, T. 1906: Ornithologiska iakttagelser i Enare socken sommaren 1905. -  
      Meddelanden af Societas pro Fauna et Flora Fennica 32: 53-66.             
 Reuter, M. 1930a: Tierphänologische Beobachtungen in Finland 1912. - Bidrag    
      till Kännedom af Finlands Natur och Folk 83(2): 1-90.                     
 Reuter, M. 1930b: Tierphänologische Beobachtungen in Finnland 1913. - Bidrag   
      till Kännedom af Finlands Natur och Folk 83(4): 1-61.                     
 Reuter, M. 1930c: Tierphänologische Beobachtungen in Finnland 1914. - Bidrag   
      till Kännedom af Finlands Natur och Folk 83(6): 1-60.                     
 Reuter, M. 1931a: Tierphänologische Beobachtungen in Finnland 1915. - Bidrag   
      till Kännedom af Finlands Natur och Folk 83(7): 1-55.                     
 Reuter, M. 1931b: Tierphänologische Beobachtungen in Finnland 1916. - Bidrag   
      till Kännedom af Finlands Natur och Folk 83(8): 1-54.                     
 Reuter, M. 1932a: Tierphänologische Beobachtungen in Finnland 1917. - Bidrag   
      till Kännedom af Finlands Natur och Folk 84(1): 1-39.                     
 Reuter, M. 1932b: Tierphänologische Beobachtungen in Finnland 1918. - Bidrag   
      till Kännedom af Finlands Natur och Folk 84(4): 1-34.                     
 Reuter, M. 1932c: Tierphänologische Beobachtungen in Finnland 1919. - Bidrag   
      till Kännedom af Finlands Natur och Folk 84(6): 1-46.                     
 Reuter, M. 1933a: Tierphänologische Beobachtungen in Finnland 1921. - Bidrag   
      till Kännedom af Finlands Natur och Folk 84(8): 1-41.                     
 Reuter, M. 1933b: Tierphänologische Beobachtungen in Finnland 1922. - Bidrag   
      till Kännedom af Finlands Natur och Folk 84(9): 1-40.                     
 Reuter, M. 1934a: Tierphänologische Beobachtungen in Finnland 1923, 1924 und   
      1925. - Bidrag till Kännedom af Finlands Natur och Folk 84(10): 1-91.     
 Reuter, M. 1934b: Tierphänologische Beobachtungen in Finnland 1926, 1927 und   
      1928. - Bidrag till Kännedom af Finlands Natur och Folk 85(1): 1-101.     
 Reuter, M. 1934c: Tierphänologische Beobachtungen in Finnland 1929 und 1930. - 
      Bidrag till Kännedom af Finlands Natur och Folk 85(2): 1-69.              
 Reuter, M. 1939: Tierphänologische Beobachtungen in Finnland 1897-1902. - Bi-  
      drag till Kännedom af Finlands Natur och Folk 87(1): 1-63.                
 Reuter, M. 1941: Tierphänologische Beobachtungen in Finnland 1931-1935. - Bi-  
      drag till Kännedom af Finlands Natur och Folk 87(3): 1-57.                
 Rissanen, E., Keskitalo, M., Laukkanen, S. & Ohtonen, M. 2003: Pikkuharvinai-  
      suuksien esiintyminen Suomessa vuonna 2001. - Linnut-vuosikirja 2002:     
      81-91.                                                                    
 Rissanen, E., Keskitalo, M., Laukkanen, S. & Ohtonen, M. 2004: Pikkuharvinai-  
      suuksien esiintyminen Suomessa vuonna 2002. - Linnut-vuosikirja 2003:     
      22-32.                                                                    
 Rissanen, E., Keskitalo, M., Laukkanen, S. & Ohtonen, M. 2005: Pikkuharvinai-  
      suuksien esiintyminen Suomessa vuonna 2003. - Linnut-vuosikirja 2004:     
      63-72.                                                                    
 Rissanen, E., Keskitalo, M. & Ohtonen, M. 2006: Pikkuharvinaisuuksien esiin-   
      tyminen Suomessa vuonna 2004. - Linnut-vuosikirja 2005: 63-72.            
 Rosberg, J. E. 1911: Lappi. - Suomen Maakunnat 5: 1-240.                       
 Räsänen, T. 1964: Havaintoja Pohjois-Suomesta. - Ornis Fennica 41(2): 64-65.   
 Sammalisto, L. 1958: Lintuhavaintoja Pohjois-Suomesta. - Ornis Fennica 35(1):  
      40.                                                                       
 Saurola, P. 1972: Suomen kalasääsket v. 1971. - Suomen Luonto 31(2-3): 60-67.  
 Saurola, P. 1973: Suomen kalasääsket v. 1972. - Suomen Luonto 32(2): 60-63.    
 Saurola, P. 1974: Suomen sääkset v. 1973. - Suomen Luonto 33(2): 96-99.        
 Saurola, P. 1975: Suomen sääkset v. 1974. - Suomen Luonto 34(2): 85-87.        
 Saurola, P. 1976: Suomen sääkset v. 1975. - Suomen Luonto 35(2): 86-88.        
 Saurola, P. 1977: Suomen sääkset v. 1976. - Suomen Luonto 36(3): 247-249.      
 Saurola, P. 1986: Viisitoista vuotta Suomen sääksikannan seurantaa. - Lintu-   
      mies 21(2): 66-80.                                                        
 Saurola, P. & Koivu, J. 1987: Sääksi. - 223 pp. Kanta-Hämeen Lintumiehet ry.   
 Saurola, P. 2002: Suomen sääkset 2001: reviirien tarkastusta ja satelliitti-   
      seurantaa. - Linnut-vuosikirja 2001: 4-9.                                 
 Saurola, P. 2003: Suomen sääkset 2002 - tarkastustyö jatkui tehokkaana. - Lin- 
      nut-vuosikirja 2002: 20-23.                                               
 Savolainen, J. & Silander, N. 1961: Lapin uunilintu (Phylloscopus borealis)    
      Utsjoen Karigasniemessä v. 1960. - Ornis Fennica 38(1): 43.               
 Schaanning, H. T. L. 1907: Östfinmarkens fuglefauna. - Bergens Museums Aarbog  
      1907(8): 1-98.
 Schrader, L. 1853: Schrader's Beobachtungen über die Vögel Lapplands. Mitget-  
      heilt von Pastor W. Pässler. - Journal für Ornithologie 1: 240-260, 305-  
      326.                                                                      
 Schuster, S. 1964: Ornithologische Beobachtungen auf einer Radtour durch Fenno-
      Skandinavien. - Sterna 6: 78-80.                                          
 Seppälä, M. 1969: Larus marinus. - Ornis Fennica 46(1): 34.                    
 Seppälä, R. & Seppälä, P. 1994: Etsimme tunturikiurua. - Linnut 29(4): 8-9.    
 Silander, N., Savolainen, J. & Kanerva, H. 1962: Phylloscopus borealis. - Ornis
      Fennica 39(1): 34.                                                        
 Silander, N. 1963: Lapinuunilintu (Phylloscopus borealis) pesivänä Utsjoen Ka- 
      rigasniemessä. - Ornis Fennica 40(4): 156-157.                            
 Silvola, T. 1955: Lintuhavaintoja Utsjoelta (InL.). - Luonnon Tutkija 59(5):   
      151-152.                                                                  
 Silvola, T. 1956: Lintuhavaintoja Kevojoelta (InL). - Luonnon Tutkija 60(5):   
      154.                                                                      
 Silvola, T. 1958: Kanahaukka, Accipiter gentilis, käyttänyt kasviravintoa. -   
      Ornis Fennica 35(2-3): 123.                                               
 Silvola, T. 1959: Lintutietoja Pohjois-Suomesta heinäkuussa 1958 ja 1959. - Or-
      nis Fennica 36(3-4): 111-112.                                             
 Silvola, T. 1966a: Quantitative observations on the bird fauna in the fjeld    
      area of Paistunturit (InL) in summer 1960 and 1964. - Ornis Fennica 43(2):
      60-70.                                                                    
 Silvola, T. 1966b: Quantitative observations on the avifauna of the Kevojoki   
      river valley. - Reports from the Kevo Subarctic Research Station 3:       
      261-273.                                                                  
 Silvola, T. 1967a: Tunturimittarin joukkoesiintymisen vaikutuksesta linnustoon 
      Utsjoella 1964-1966. - Ornis Fennica 44(3): 65-67.                        
 Silvola, T. 1967b: Kevojokilaakson metsien linnustosta vv. 1955-1964. - 126 pp.
      Manuscript in the archives of department of zoology, University of        
      Turku.                                                                    
 Sommerfelt, C. 1862: Fortegnelse over de i Ostfinnmarken iagttagne fugle till- 
      igemed enkelte bemaerkninger angaaende endel af disse. - Öfversigt af     
      Kongliga Vetenskaps-Akademiens Förhandlingar 18(2): 67-90.                
 Stenroos, K. E. 1900: Tierphänologische beobachtungen in Finland 1895. - Bi-   
      drag till Kännedom af Finlands Natur och Folk 58: 47-72.                  
 Stén, I. 1968: Die Vogelberingung in Finnland im Jahre 1966. - Memoranda       
      Societatis pro Fauna et Flora Fennica 44: 54-215.                         
 Stén, I. 1969: Die Vogelberingung in Finnland im Jahre 1967. - Memoranda       
      Societatis pro Fauna et Flora Fennica 45: 63-154.                         
 Stén, I. 1970: Finnische Wiederfunde im Ausland beringter Vögel V. - Memoranda 
      Societatis pro Fauna et Flora Fennica 46: 60-79.                          
 Stén, I. 1971: Finnische Wiederfunde im Ausland beringter Vögel VI. - Memoranda
      Societatis pro Fauna et Flora Fennica 47: 80-92.                          
 Sundevall, C. J. 1856: Svenska foglarna. - 350 pp. Stockholm.                  
 Suomalainen, E. W. 1912: Ornithologische Beobachtungen während einer Reise nach
      Lapponia enontekiensis im Sommer 1909. - Acta Societatis pro Fauna et     
      Flora Fennica 37(1): 1-74.                                                
 Suominen, T. 1967: Lintujemme katoava aateli. - 152 pp. Porvoo.                
 Tast, J. 1964: Lintuhavaintoja Lapista. - Ornis Fennica 41(3-4): 113.          
 Tenovuo, R. 1954: Carduelis hornemanni (Holb.). - Ornis Fennica 31(1): 22.     
 Tenovuo, R. 1955: Havaintoja Inarin ja Enontekiön Lapin linnustosta kesinä 1938
      ja 1954. - Ornis Fennica 32(2): 40-59.                                    
 Tenovuo, R. 1960: Lintuhavaintoja Inarinjärven ympäristöstä. - Luonnon Tutkija 
      64(4): 111-113.                                                           
 Tiera 1974: Tunturipöllöistä lisähavaintoja. - Lapin Kansa 9.5.1974.           
 Uusi-Honko, M. 1958: Myrskylintu, Fulmarus glacialis L., Utsjoen Mantojärvellä 
      (InL). - Luonnon Tutkija 62(2): 55-56.                                    
 Valle, K. J. & Suomalainen, E. 1934: Havaintoja Petsamon linnustosta. - Annales
      Societatis Zoologicae-Botanicae Fennicae Vanamo 14: 45-66.                
 Veistola?, T. & Komi?, P. 1993a: Havaintoja. Lintutalvi 1992/93 (23.11.1992-   
      31.1.1993). - Linnut 28(1): 40-42.                                        
 Veistola, T. 1993b: Havaintoja. Taikatalvi (1.2.-15.3.1993). - Linnut 28(2):   
      44.                                                                       
 Veistola, T. 1993c: Havaintoja. Kuuma kylmä lintusyksy (24.8.-5.10.1993). -    
      Linnut 28(5): 44-45.                                                      
 Veistola, T. 1994: Havaintoja. Kylmästä keväästä hellekesään (18.4.-22.8.1994).
      - Linnut 29(4): 42-44.                                                    
 Veistola, T. 1995: Havaintoja. Talvi taittui (15.1.-13.3.1995). - Linnut 30(2):
      40.                                                                       
 Velmala, W. 2006: Rati riti rastaat! - Linnut 41(1): 40-42.
 Virtanen, P. 1969: Lintuhavaintoja Utsjoelta ja Inarin pohjoisosasta kesäkuulta
      1968. - Lintumies 5(4): 105.                                              
 Vuolanto, S. & Stén, I. 1971: Game marking with wing-tags in Finland in 1962-  
      1969. - Memoranda Societatis pro Fauna et Flora Fennica 47: 60-79.        
 Välikangas, I. 1930: Eine Rissa t. tridactyla (L.) -Invasion nach Finnland im  
      März 1927 nebst einigen Bemerkungen über das frühere Auftreten dieser Art 
      und ihre Zugverhältnisse. - Annales Societatis Zoologicae-Botanicae       
      Fennicae Vanamo 10: 227-267.                                              
 Waenerberg, M. 1896: Vildbrådstillgången i Lappmarken. - Tidskrift för Jägare  
      och Fiskare 4: 174-176.                                                   
 Waenerberg, M. 1909: Bref från Enare. - Tidskrift för Jägare och Fiskare 17: 16
      -17.                                                                      
 Wright, M. von & Palmen, J. A. 1873: Finlands foglar. - 685 pp. Helsingfors.   
 Wüst, W. 1939: Durch Finnisch-Lappland zum Nördlichen Eismeer. - Verhandlungen 
     der Ornithologischen Gesellschaft in Bayern 21: 469-502.                   
 Ylipekkala, J. 1984: Pöllökannat Lapissa 1982. - Kokko 7(1): 4.                
                                                                                
                                                                                
                                                                                
                                                                                
 N o t   y e t   u s e d                                                        
                                                                                
 Hortling, I. 1927: Inwieweit wird Finnland von (hoch)nordischen Wandervögeln   
      durchquert? - Ornis Fennica 4(4): 104-113.                                
 Schrader, L. 1842: Vögel im hohen Skandinavischen Norden, im Jahre 1841. - Isis
      1842: 616-618.                                                            
 Silvola, T. 1958: Jalohaukka, Falco peregrinus, pyydystänyt kaloja. - Ornis    
      Fennica 35(2-3): 123.                                                     
                                                                                
 Ollilainen,    1948