I min forskning har jag främst arbetat med pragmatik, interaktionell lingvistik, konstruktionsgrammatik och variation. I många av mina studier har jag haft som syfte att kartlägga hur grammatiska konstruktioner används i autentiska samtal. I min doktorsavhandling (2002) undersökte jag perfektkonstruktionen vera búinn að + inf. i modern isländska ur detta perspektiv. Efter det har jag mestadels forskat i svenska. Jag har varit särskilt intresserad av att utreda hur svenskan i Finland skiljer sig från svenskan i Sverige (se t.ex. Wide & Lyngfelt 2009). Därtill har den den regionala variationen och historiska utvecklingen hos grammatiska konstruktioner intresserat mig. Hur har de grammatiska konstruktioner vi har i dagens svenska vuxit fram och utvecklats över tid? Vilken roll spelar t.ex. kontakten med finska för grammatiska konstruktioner i svenskan i Finland?
Tillsammans med Catrin Norrby (Stockholms universitet), Jenny Nilsson (Dialekt-, ortnamns- och folkminnesarkivet i Göteborg) och Jan Lindström (Helsingfors universitet) ledde jag 2013–2020 forskningsprogrammet Interaktion och variation i pluricentriska språk – Kommunikativa mönster i sverigesvenska och finlandssvenska (IVIP), som finansierades av Riksbankens jubileumsfond. Inom programmet undersökte vi vilka likheter och skillnader man kan finna på det pragmatiska och interaktionella planet i de två nationella varieteterna av svenska. Exempelvis utredde vi tilltalsmönster i olika typer av institutionella samtal.
“Gud vad bra” eller “okej” – så här pratar vi på olika sätt i Finland och Sverige (YLE Radio Vega: Näst sista ordet 28/11 2021)
Hösten 2023 startar projektet Kommunikativa mönster på två språk i Finland (KoM2Språk) som utgör en fortsättning på forskningen inom IVIP och finansieras av Svenska kulturfonden i Finland 2023–2026. Projektets syfte är att utreda hur lika de kommunikativa mönstren är i finlandssvenska och finska jämfört med sverigesvenska, och i hur hög grad de kan sägas avspegla kulturella preferenser i Finland.
Andra forskningsområden som jobbar med för tillfället är svenskan i Åbo, språk och välfärd samt digital kommunikation.
Sidan senast uppdaterad 23/7 2023.
